ซูริกเวสต์

ซูริกเวสต์ ที่เป็นส่วนหนึ่งของ Kreis 5 เดิมเคยเป็นย่านอุตสาหกรรม แต่ตอนนี้กลายเป็นย่านที่สถาปัตยกรรมทันสมัยและมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมคึกคักที่สุดของเมือง ไม่ว่าจะเดินช้อปปิ้งใต้ซุ้มโค้งของ Im Viadukt หรือปีนหอคอยคอนเทนเนอร์ Freitag ที่เป็นสัญลักษณ์ นี่แหละศูนย์รวมพลังสร้างสรรค์ของซูริก ใช้เวลานั่งรถรางหรือ S-Bahn จากสถานีกลางซูริก HB แค่ไม่กี่นาที แต่บรรยากาศเหมือนได้ไปอีกเมืองหนึ่งเลย

ตั้งอยู่ใน ซูริค

ด้านหน้าอาคารสมัยใหม่ของ Puls 5 และอาคาร MAN สีน้ำเงินบนถนนเงียบสงบใน Zurich West โดยมีรถมอเตอร์ไซค์และรถยนต์อยู่เบื้องหน้า
Photo Ank Kumar (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

ภาพรวม

ซูริกเวสต์คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเมืองหยุดทำลายอดีตอุตสาหกรรม แล้วหันมาใช้ชีวิตร่วมกับมัน โรงงานเก่า โกดัง และทางรถไฟกลายเป็นสตูดิโอดีไซน์ ร้านอาหาร ไนท์คลับ และพื้นที่วัฒนธรรม ตึกกระจกสูงผุดแทรกอยู่ระหว่างนั้น ความดิบและความโมเดิร์นรวมกันในแบบที่ย่านอื่นในซูริกไม่มี

ทำเลที่ตั้ง: ซูริกเวสต์อยู่ตรงไหน

ซูริกเวสต์ตั้งอยู่ฝั่งตะวันตกของ Kreis 5 หรือที่เรียกว่า Industriequartier ถ้าจะวาดภาพในหัว ให้ออกเดินจากสถานีรถไฟกลาง Zurich Hauptbahnhof นั่งรถรางหรือเดินไปทางทิศตะวันตกตามถนน Hardstrasse ผ่านใต้สะพานรถไฟ ไม่เกินสิบโมงก็ถึงใจกลางย่านนี้แล้ว ขอบเขตหลัก ๆ คือ แม่น้ำ Limmat ทางใต้ รางรถไฟหลักทางเหนือ Hardstrasse กับสะพาน Aussersihl ทางตะวันออก และ Aargauerstrasse ด้านตะวันตก ตัดกลางด้วยถนน Hardturmstrasse กับ Pfingstweidstrasse

จุดศูนย์กลางของย่านคือ Escher-Wyss-Platz ซึ่งเป็นวงเวียนใหญ่อารมณ์ฮับของพื้นที่ รอบ ๆ แห่งนี้มีที่เช็คอินหลายจุดในระยะเดินไม่เกินสิบ นาที—ฝั่งตะวันออกเป็น Im Viadukt ทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นโรงละคร Schiffbau และมี Prime Tower ตึกกระจกสูงโดดเด่นเหนือทุกอย่าง ย่านนี้อยู่ระหว่างเมืองเก่า (Old Town) กับชานเมือง Altstetten พอดี มาได้ง่ายจากซูริกใจกลาง

ถ้าอยากเทียบภาพรวมทั้งเมือง ลองอ่านในคู่มือ ที่พักในเมือง Zurich จะอธิบายจุดเด่นของซูริกเวสต์เมื่อเทียบกับ Seefeld เมืองเก่า และรอบ ๆ ย่านสถานีหลักของ Zurich.

บรรยากาศของซูริกเวสต์

ถ้ามาวันธรรมดาตอนเช้า ซูริกเวสต์จะดูเป็นย่านสำนักงานทันสมัย ด้านบนของตึกอุตสาหกรรมเก่าถูกเปลี่ยนให้สถาปนิกกับบริษัทสื่อเช่าอยู่ เครนก่อสร้างยังขึ้นเป็นระยะ ๆ ตามจุดที่กำลังเปลี่ยนโฉมใหม่ ถนนรอบ Prime Tower สะอาดเป็นระเบียบ รถส่งของจอดหน้าร้านใต้ Im Viadukt เชฟกำลังรับของสดแต่เช้า ช่วงเช้าที่นี่ดูเงียบ ๆ เป็นระเบียบ

ช่วงบ่าย ๆ บรรยากาศเริ่มเปลี่ยน คนทำงานออกมานั่งกินข้าวกลางวันบนฟุตบาทริม Hardturmstrasse ด้านในซุ้ม Im Viadukt ก็มีร้านตลาดเล็ก ๆ ที่ขายชีส ขนมปัง และกาแฟพิเศษตลอดวัน Freitag Tower ตึกสูงที่สร้างจากคอนเทนเนอร์รีไซเคิล ดึงดูดสายดีไซน์ที่ขึ้นไปชมวิวบนดาดฟ้า มองเห็นรางรถไฟ แม่น้ำ และตัวเมือง มุมแสงแดดแถวนี้ไม่มีเงาโบสถ์หรือผิวน้ำเหมือนเมืองเก่า ดังนั้นแสงเย็นในวันแจ่มใสจึงจัดจ้านและดูเป็นภาพยนตร์

แต่พอตกค่ำ ซูริกเวสต์เปลี่ยนไปอีกแบบ ให้ฟีลคลับและบาร์ในโรงงานเก่าโดยรอบ Escher-Wyss-Platz ที่นี่คือย่านไนท์ไลฟ์จริงจังอันดับต้น ๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ เย็นวันพฤหัสฯ ศุกร์ เสาร์ ถนนรอบ Schiffbau จะคลาคล่ำไปด้วยคนเดินกลับไปมาระหว่างบาร์และคลับในตรอกโรงงานเก่า เปิดกันยาวถึงเช้า คึกคัก หนาแน่น และเป็นส่วนตัวกว่าเขตเมืองเก่าตอนกลางคืน—เสน่ห์แบบที่ใครชอบก็อิน

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ไนท์ไลฟ์ที่ซูริกเวสต์เป็นของจริง คนเยอะและสนุก แต่ย่านนี้ไม่ได้สะอาดเนี้ยบทุกมุม โดยเฉพาะใต้สะพานรถไฟหรือจุดที่ยังสร้างไม่เสร็จ บางพื้นที่จะดูดิบ ๆ หน่อย คนเที่ยวคนเดียวควรอยู่บริเวณหลักแถว Escher-Wyss-Platz หรือ Im Viadukt ตอนดึก ๆ แม้โดยรวมแล้วจะปลอดภัย แต่ควรระมัดระวังเป็นพิเศษ

อะไรน่าดู-ทำในซูริกเวสต์บ้าง

แค่เดินดูสถาปัตยกรรมก็สนุกแล้ว ลองเดินไปตามสะพานรถไฟสายยาวที่ตัดผ่านกลางย่าน ซุ้มโค้งหินที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เดิมใช้สำหรับรถไฟจากซูริก HB เดี๋ยวนี้กลายเป็นศูนย์รวมร้านอาหารและตลาด Im Viadukt เป็นตัวอย่างความสำเร็จของการรีโนเวตเมืองยุคใหม่ ฝั่งใกล้ถนน Geroldstrasse คนจะเดินเยอะ แต่ถ้าเดินไปทางตะวันตกซุ้มจะเงียบและชิลขึ้น

ตลาด Im Viadukt คือจุดศูนย์กลางสังคมของย่าน ตอนเช้าวันธรรมดาเน้นขายอาหารสดของคนท้องถิ่น ส่วนเสาร์อาทิตย์คึกคักเป็นพิเศษ มีร้านเล็ก ๆ ของคนท้องที่ทั้งอาหารสวิส สตรีทฟู้ดอินเตอร์ ของแต่งบ้าน เลือกดูของดี ๆ ก่อนคนเยอะช่วงเที่ยง

ร้าน Freitag สาขาหลักบน Geroldstrasse ก็ตั้งอยู่ในหอคอยคอนเทนเนอร์ที่รีไซเคิล 19 ตู้ต่อกันสูงราว 26 เมตร ด้านในมีทั้งกระเป๋าผ้าฟรีไซเคิลจากผ้าใบรถบรรทุกให้เลือก แต่จุดขายจริงคือวิวบนดาดฟ้า มองออกไปเห็นรางรถไฟ แม่น้ำ Limmat และฉากหลังเมืองแบบไม่มีอะไรมาบัง ตรงกันข้ามกับวิวเมืองเก่าซูริกที่มักต้องปีนขึ้นเนิน ที่นี่ขึ้นได้ฟรีตอนร้านเปิด โดยเฉพาะแสงเช้าจะสวยมาก

  • Im Viadukt: ตลาดอาหาร ดีไซน์ และช็อปเล็ก ๆ ในซุ้มใต้ทางรถไฟ
  • Freitag Tower ดาดฟ้า: จุดชมวิวยุคอุตสาหกรรมสวยสุดของซูริก ขึ้นฟรี
  • Schiffbau: โรงงานต่อเรือเก่า ปัจจุบันเป็นโรงละคร Schauspielhaus และแจ๊สคลับ
  • Prime Tower: ลองเดินวนรอบ ๆ จะเห็นความยิ่งใหญ่ในบริบทเมืองแบบชัด ๆ
  • Escher-Wyss-Platz: ศูนย์กลางสี่แยกย่านนี้ ลองนั่งคาเฟ่ช่วงเย็น ๆ ดูชีวิตคน
  • Geroldstrasse: ถนนร้านดีไซน์ สตูดิโอ บาร์ป๊อปอัพ และเวทีเอาท์ดอร์ตามฤดูกาล

ถ้าอยากปะทะวัฒนธรรมแบบเต็มวัน อย่าลืม Museum für Gestaltung (พิพิธภัณฑ์ดีไซน์) ที่อยู่ริม Ausstellungsstrasse ติดขอบย่าน ถือเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ดีไซน์ชั้นนำของสวิตเซอร์แลนด์ อยู่ใกล้ Escher-Wyss-Platz นั่งรถรางหรือเดินมาก็ถึงพอดีสำหรับทริปซูริกเวสต์ช่วงบ่าย

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ดาดฟ้า Freitag Tower เปิดฟรีในเวลาร้าน ลองไปตอนเช้าอากาศดีจะได้แสงสวยเห็นรางรถไฟกับ Limmat เป็นจุดชมวิวฟรีที่สวยสุดลับ ๆ ในซูริก ไม่ต้องแย่งกับนักท่องเที่ยวบน Lindenhof ด้วย

กินดื่มในซูริกเวสต์

ซูริกเวสต์สร้างฉากอาหารที่สะท้อนตัวตนลูกผสม ย่านทำงานก็ใช่ ศูนย์รวมความคิดสร้างสรรค์ก็ใช่ จุดหมายไนท์ไลฟ์ก็ด้วย มีตั้งแต่ร้านตลาด สแน็กไปจนถึงภัตตาคารบนชั้นโรงงานเก่าและบาร์ค็อกเทลคุณภาพที่คนมักทยอยมาเติมหลังเที่ยงคืน ราคาก็ตามมาตรฐานซูริก สูงกว่าเมืองอื่นยุโรปแต่คุณภาพก็คุ้ม

Im Viadukt คือตัวหลักสายอาหารกลางวัน ภายในมีทั้งร้านประจำและร้านหมุนเวียนที่เน้นของท้องถิ่น—ชีสเน้นภูมิภาค เนื้อแฮมขนมปังสด ผักตามฤดูกาล ถ้าอยากนั่งจริงจังแนะนำร้านแถว Geroldstrasse กับซอยใกล้ ๆ มีให้เลือกตั้งแต่ราเมนญี่ปุ่นยันอาหารฟิวชั่นสวิส-อิตาเลียน หลายแห่งรีโนเวตจากโรงงานเก่า ทำให้แม้งบน้อยก็รู้สึกเท่

สายดื่มมีให้เลือกหลากหลาย ราคาไล่ตั้งแต่คลาสสิกถึงหรูบรรยากาศ ร้านเบียร์การ์เด้นกลางแจ้งแถว Geroldstrasse จะคึกคักมากช่วงหนาวผ่านไปจนต้นฤดูใบไม้ร่วง เพราะเป็นย่านรวมบาร์ป๊อปอัพและฟู้ดทรัก ส่วนบาร์ไวน์ บาร์ค็อกเทลหนัก ๆ ให้ไปเดินแถว Escher-Wyss-Platz กับ Schiffbau มีหลายร้านแน่นแจ๊สคลับใน Schiffbau ก็รู้จักกันดี เพราะมีดนตรีคุณภาพและเข้าบาร์ได้แม้ไม่ซื้อตั๋วคอนเสิร์ต

ชีวิตกลางคืนในซูริกเวสต์คือหัวใจของซีนนี้ รายละเอียดอยู่ใน คู่มือชีวิตกลางคืน Zurich ที่นี่ส่วนใหญ่เป็นคลับในโรงงานเก่า มีเพดานสูง เสียงดี บรรยากาศต่างจากบาร์ในเมืองเก่าโดยสิ้นเชิง โซนรอบ Escher-Wyss-Platz ถือว่ามีคลับระดับอินเตอร์เยอะสุดในสวิส

ℹ️ ดีที่ควรรู้

บาร์กลางแจ้งและบาร์ป๊อปอัพแถว Geroldstrasse จะเปิดเป็นฤดู ตั้งแต่เมษาหรือพฤษภาจนกันยายน ถ้าช่วงหนาวก็ไปสังสรรค์กันในร้านด้านในแทน ยังมีชีวิตชีวาแต่เล็กลงหน่อย แนะนำเช็กก่อนวางแผน

เดินทางมายังไง? เที่ยวในย่านนี้

ซูริกเวสต์เดินทางง่ายมากจากใจกลางเมือง ทางที่เร็วสุดจากสถานี HB คือขึ้น S-Bahn มาลง Zürich Hardbrücke ใช้เวลาประมาณ 3 นาที เดินลงมาอีกนิดก็ถึง Escher-Wyss-Platz และ Im Viadukt แล้ว

ถ้าใช้รถราง สาย 4, 13, 17 จะจอดที่ Escher-Wyss-Platz เชื่อมต่อเมืองเก่าและชานเมืองด้านตะวันตก สาย 4 จะวิ่งไป Schiffbau กับ Technopark เหมาะกับคนจะไปสุดเขตซูริกเวสต์ จาก Paradeplatz หรือ Bellevue ในเมืองเก่า รถรางใช้เวลาประมาณ 10-15 นาที ทั้งหมดใช้ตั๋ว ZVV โซนกลาง ซื้อแค่ใบเดียวเที่ยวได้หมด

ถ้าอยากรู้วิธีเดินทางทั่วซูริกด้วยรถรางและ S-Bahn ละเอียด ๆ ดูได้ในคู่มือ การเดินทางในเมือง Zurich ครอบคลุมตั้งแต่ราคาตั๋ว ไปจนถึงแผนที่โซนและตรรกะของเครือข่าย ZVV

จากสถานี HB เดินเท้าตาม Hardstrasse ไป Escher-Wyss-Platz ใช้เวลาราว 15-20 นาที ระหว่างทางผ่านขอบย่าน Langstrasse หากอยากเดินเก็บทั้งซูริกเวสต์กับ Langstrasse ในบ่ายเดียวก็ทำได้ ขี่จักรยานที่นี่ก็สะดวกมาก ถนนกว้าง ทางราบ และมีจุดจอดจักรยานสาธารณะทั่วทั้งย่าน

ซูริกเวสต์และเพื่อนบ้าน

ซูริกเวสต์ติดกับ Langstrasse ทางทิศตะวันออก สองย่านนี้เชื่อมโยงกันผ่านเส้น Langstrasse ซึ่งคึกคักกว่า เก่าแน่นและผสมผสานเชื้อชาติกว่า Langstrasse มีความเป็นย่านแสงสีและแหล่งรวมวัฒนธรรมที่กำลังเปลี่ยน ถ้าซูริกเวสต์คือย่านที่แต่งเสร็จแล้ว Langstrasse คือย่านที่ยังแต่งอยู่ รวม ๆ แล้วนี่แหละศูนย์กลางฝั่งเวสต์เชิงสร้างสรรค์ของซูริก ถ้าอยากหยาบ ๆ ดิบ ๆ หน่อยลองเดิน Langstrasse จะเห็นพลังฝั่งเวสต์แบบไม่ได้แต่งดีไซน์

ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำทางตะวันออกเป็นเมืองเก่า (Altstadt) เดินยี่สิบนาทีหรือนั่งรถรางแค่ป้ายเดียว ความแตกต่างชัดเจน—บ้านกิลด์เก่า โบสถ์ยุคกลาง คนละอารมณ์กับตึกกระจกและโรงงานเก่าซูริกเวสต์ ถ้าแบ่งเช้าเที่ยว Altstadt ของ Zurich แล้วบ่ายมาเดินซูริกเวสต์ก็จะเก็บทุกฟีลของซูริกที่แท้จริงได้ครบ

พักที่ไหนดีในซูริกเวสต์

ที่พักในซูริกเวสต์ส่วนใหญ่เป็นโรงแรมดีไซน์หรือโรงแรมสำหรับนักธุรกิจ มากกว่าตัวเลือกแบบประหยัดหรือกลาง ๆ ส่วนมากจะอยู่ในตึกโรงงานรีโนเวตหรือทาวเวอร์ทันสมัย ราคาก็แรงตามแนวคิด เหมาะกับสายไนท์ไลฟ์ สายดีไซน์ และคนที่อยากอยู่ใกล้โซนสร้างสรรค์มากกว่าเมืองเก่าและทะเลสาบ

ข้อดีคืออยู่ใกล้สถานีหลัก S-Bahn แค่ไม่กี่นาที หรือนั่งรถรางห่างจาก Old Town, Bahnhofstrasse และทะเลสาบแค่แป๊บเดียว แต่ต้องรู้ไว้ว่าโซนรอบ Escher-Wyss-Platz กับย่านคลับจะเสียงดังมากช่วงศุกร์-เสาร์ตอนดึก ถ้าหลับยากหรือไม่อยากตื่นกลางดึกควรเลือกห้องพักฝั่งสงบ หรือสอบถามกับที่พักเรื่องตำแหน่งห้องก่อนจอง

ถ้าอยากดูว่าแต่ละย่านของซูริกเหมาะกับแนวท่องเที่ยวแบบไหน ดูได้ในคู่มือ ที่พักในเมือง Zurich.

ซูริกเวสต์เหมาะกับคุณไหม?

ซูริกเวสต์คือซูริกที่ไม่ได้อยู่บนโปสการ์ด ไม่มีวิหารกลางยุคกลาง ทางเดินริมทะเลสาบ หรือวิวสวยแบบกล่องช็อกโกแลต ที่นี่บ้านเมืองยังเปลี่ยนแปลงอยู่ มีทั้งพลังงานและความดิบที่สัมผัสได้ เหมาะกับนักเดินทางที่อยากเห็นซูริกยุคใหม่ ไม่ใช่แค่รูปแบบเดิม ๆ สมัยศตวรรษที่ 19

ถ้ามีเวลาน้อย แนะนำเดิน Im Viadukt ขึ้นดาดฟ้า Freitag Tower แล้วต่อไป Museum für Gestaltung ก็ครบทั้งดีไซน์ สถาปัตย์ และประวัติศาสตร์เมือง ถ้าเดิน Langstrasse ด้วยจะได้เห็นซูริกฝั่งตรงข้ามกับ Grossmünster และหอประชุมยุคกลางของเมืองเก่า ส่วนถ้าสายปาร์ตี้ ที่นี่คือย่านที่ดีที่สุดในเมือง

สรุปสั้นๆ

  • ซูริกเวสต์ (Kreis 5) เดิมเป็นเขตอุตสาหกรรม ปัจจุบันแปลงโฉมเป็นย่านดีไซน์ ไลฟ์สไตล์ และไนท์ไลฟ์ เด่นด้วย Im Viadukt หอคอย Freitag และ Prime Tower
  • เหมาะกับ: นักเดินทางสายดีไซน์ สายไนท์ไลฟ์ คนอินงานสถาปัตย์ หรือใครที่อยากเปิดมุมมองซูริกใหม่ ๆ นอกเหนือจากเมืองเก่า
  • ไม่เหมาะ: คนที่สนใจแค่วิวโบราณหรืออยากพักผ่อนริมทะเลสาบ และคนนอนหลับยากที่พักย่านคลับช่วงสุดสัปดาห์
  • เดินทางง่าย: ขึ้น S-Bahn มาที่ Zürich Hardbrücke หรือรถรางสาย 4, 13, 17 มาที่ Escher-Wyss-Platz ไม่เกิน 10-15 นาทีจากใจกลางเมือง
  • เวลาเที่ยว: ครึ่งวันก็เดินครบจุดสำคัญ ถ้ารวม Langstrasse เป็นวันเต็ม หรือกลับมาเที่ยวกินและไนท์ไลฟ์ตอนเย็น

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมใน ซูริกเวสต์

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง