Zurich West

Zurich West, chính thức là một phần của Kreis 5, từng là khu công nghiệp nay đã trở thành một trong những khu phố cuốn hút nhất về kiến trúc và năng động về văn hóa ở Zurich. Từ dãy vòm Im Viadukt đến cửa hàng chủ đạo Freitag xếp bằng container, đây là nơi tập trung năng lượng sáng tạo của thành phố. Nằm chỉ cách Zurich HB vài phút bằng tram hoặc S-Bahn, nhưng cảm giác như bạn đặt chân đến một thành phố hoàn toàn khác.

Thuộc Zurich

Mặt tiền hiện đại của Puls 5 và tòa nhà MAN màu xanh trên một con phố yên tĩnh ở Zurich West, với xe máy và ô tô ở phía trước.
Photo Ank Kumar (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

Tổng quan

Zurich West là minh chứng sống động khi một thành phố quyết ngừng phá bỏ quá khứ công nghiệp mà thay vào đó là sống hòa cùng nó. Những xưởng máy, dãy cầu vượt đường sắt và mặt sàn nhà máy cũ ở Kreis 5 giờ biến thành studio thiết kế, nhà hàng, câu lạc bộ và không gian sáng tạo, xen lẫn là những tòa nhà kính mới đầy ấn tượng. Vừa mộc mạc vừa bóng bẩy, không nơi nào ở Zurich lại giống như khu này.

Định vị: Zurich West nằm ở đâu

Zurich West chiếm phần phía tây của Kreis 5 và có tên gọi chính thức là Industriequartier. Để dễ hình dung: xuất phát từ Zurich Hauptbahnhof, bạn đi bộ hoặc bắt tram hướng tây dọc theo Hardstrasse, đi qua gầm cầu vượt đường sắt. Chỉ khoảng mười phút là bạn đã ở trung tâm khu vực này. Khu này chủ yếu được giới hạn về phía nam bởi sông Limmat, phía bắc là đường ray chính, phía đông là Hardstrasse và cầu vượt Aussersihl, phía tây là Aargauerstrasse. Hardturmstrasse và Pfingstweidstrasse chạy xuyên qua giữa khu.

Điểm nhấn chính là Escher-Wyss-Platz, một nút giao thông lớn giữ vai trò trung tâm của khu phố. Hầu hết điểm đến nổi tiếng đều nằm trong bán kính mười phút đi bộ từ quảng trường này: Im Viadukt ở hướng đông, nhà hát Schiffbau ở phía tây bắc và Prime Tower cao vút nổi bật lên tất cả. Từ đây chỉ nằm giữa Phố cổ (Old Town) và vùng ngoại ô Altstetten phía xa, nên di chuyển khá dễ dàng từ bất cứ đâu trong trung tâm Zurich.

Để hiểu rõ thêm về toàn cảnh thành phố, bài viết về nơi lưu trú ở Zurich sẽ so sánh Zurich West với Seefeld, Phố cổ và khu vực quanh khu vực ga trung tâm Zurich.

Không khí và nét riêng

Nếu bạn đến đây vào một buổi sáng ngày thường, Zurich West giống như một khu văn phòng đầy tham vọng. Các kiến trúc sư và công ty truyền thông làm việc ở tầng trên của các tòa nhà công nghiệp được cải tạo; cần cẩu xây dựng thỉnh thoảng vẫn chen vào đường chân trời khi một dự án mới sắp hoàn thiện. Các con phố quanh Prime Tower luôn sạch sẽ và có tổ chức. Xe giao hàng đậu bên ngoài các nhà hàng dưới dãy vòm Im Viadukt khi các đầu bếp nhận hàng sớm trong ngày. Tất cả đều trật tự, có chút lạnh lùng vào buổi sáng.

Buổi chiều đến, không khí dần thay đổi. Các vỉa hè rộng dọc Hardturmstrasse thu hút những người đi làm ra nghỉ trưa; các quầy hàng bên trong Im Viadukt cũng đông khách mua phô mai, bánh mì và cà phê đặc sản. Tháp Freitag, làm từ những container vận tải xếp chồng lên nhau, lúc nào cũng có khách mê thiết kế lên sân thượng ngắm toàn cảnh xưởng tàu và dòng Limmat hướng về trung tâm thành phố. Ánh sáng ở đây rất đặc trưng: không có nhiều tháp cổ hay mặt hồ phản chiếu để làm dịu, nên khi nắng chiều lên, kính và bê tông càng thêm sắc nét tạo cảm giác như trong phim.

Khi màn đêm buông xuống, Zurich West thực sự biến hình. Cuộc sống về đêm ở đây sôi động thuộc hàng nhất Thụy Sĩ, tập trung tại các quán bar và club nằm trong xưởng nhà máy cũ quanh Escher-Wyss-Platz. Tối thứ Năm, Sáu và Bảy, các con phố quanh Schiffbau chật kín người di chuyển giữa các bar, và các club dọc đường ngỏ cũng mở đến tận sáng sớm. Không gian ban đêm đông vui, náo nhiệt và có phần xa lạ hơn nhiều so với khu phố cổ – cũng chính vì thế mà nơi này hút giới trẻ thích đổi gió.

⚠️ Nên bỏ qua

Cuộc sống về đêm của Zurich West rất thật và náo nhiệt, nhưng không gian xung quanh tối lại không còn sạch sẽ tuyệt đối. Một số đoạn dưới cầu vượt hoặc khu đất chuyển đổi vẫn còn nét bụi bặm. Khách đi một mình nên ở quanh các tuyến phố chính như Escher-Wyss-Platz và Im Viadukt khi về khuya. Dù khu này không hề nguy hiểm theo tiêu chuẩn nào, bạn vẫn nên chú ý cảnh giác.

Chơi gì, xem gì ở Zurich West

Ngay chính kiến trúc ở đây đã đáng để bạn dành thời gian khám phá. Hãy đi dọc cầu vượt đường sắt chạy xuyên khu phố: những mái vòm đá, xây từ cuối thế kỷ 19 để dẫn đường tàu ra khỏi Zurich HB, nay bên dưới lại là loại hình kinh doanh rất khác. Im Viadukt – dự án cải tạo cả dãy vòm thành chợ và cửa hàng – là minh chứng nổi bật nhất về tái sinh đô thị tại Thụy Sĩ. Khu vào từ phía đông gần Geroldstrasse đông người qua lại, nhưng kéo dài hàng trăm mét về phía tây không khí lại yên tĩnh hơn nhiều.

Chợ Im Viadukt chính là trung tâm cộng đồng của khu này. Vào sáng các ngày thường, chợ nhộn nhịp với người địa phương; cuối tuần lại thành điểm đến sôi động. Bạn có thể ngắm nghía những sạp hàng độc lập bán đặc sản Thụy Sĩ, đồ ăn đường phố quốc tế, cùng nhiều sản phẩm thiết kế trước khi chợ đông khách từ trưa trở đi.

Cửa hàng chủ đạo Freitag trên phố Geroldstrasse thực sự là một công trình rất chất: 19 container được xếp chồng thành tháp cao khoảng 26 mét. Bạn có thể xem những chiếc túi làm từ bạt xe tải tái chế, nhưng điểm cuốn hút nhất là sân thượng – nơi nhìn bao quát xưởng tàu, sông Limmat và cả khu thành phố rộng lớn mà không nơi nào ở Phố cổ cho bạn tầm nhìn như vậy. Vào cửa miễn phí trong giờ mở cửa, và ánh sáng buổi sáng ở hướng này rất đẹp.

  • Chợ Im Viadukt: ẩm thực, thiết kế và các cửa hàng độc lập nằm dưới dãy cầu vượt xe lửa
  • Sân thượng tháp Freitag: góc nhìn toàn cảnh công nghiệp đỉnh nhất Zurich, miễn phí vào
  • Schiffbau: nhà máy đóng tàu cũ nay là nhà hát Schauspielhaus và câu lạc bộ jazz
  • Đáy tháp Prime Tower: nên đi dạo quanh để cảm nhận quy mô trong bối cảnh đô thị
  • Escher-Wyss-Platz: nút giao trung tâm, đẹp nhất khi ngồi quán cà phê ngắm đường phố lúc cao điểm
  • Geroldstrasse: phố có nhiều xưởng sáng tạo độc lập, bar pop-up và không gian ngoài trời theo mùa

Nếu bạn muốn kết hợp Zurich West trong một ngày trải nghiệm văn hóa đa dạng hơn thì Museum für Gestaltung (Bảo tàng Thiết kế) nằm trên Ausstellungsstrasse, rìa của khu này, là bảo tàng thiết kế hàng đầu Thụy Sĩ. Chỉ cần đi tram hoặc đi bộ nhanh từ Escher-Wyss-Platz là đến, rất hợp để kết hợp với một buổi chiều Zurich West.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Sân thượng tháp Freitag miễn phí và mở cửa theo giờ hoạt động của cửa hàng. Đến vào sáng trời quang để ngắm toàn cảnh xưởng tàu và sông Limmat đẹp nhất. Đây là điểm ngắm cảnh miễn phí đáng giá và ít đông hơn nhiều so với đồi Lindenhof.

Ăn uống ở Zurich West

Ẩm thực ở Zurich West phát triển đúng như cái chất pha trộn của khu: vừa là nơi làm việc, vừa sáng tạo, vừa sôi động về đêm. Từ các quầy ăn nhanh, phố chợ đến nhà hàng cao cấp trong xưởng cũ hay bar cocktail hoạt động xuyên đêm, đủ cả. Giá cả mang chuẩn Zurich – nghĩa là cao so với hầu hết nước châu Âu – nhưng đồ ăn ngon, xứng tiền.

Chợ Im Viadukt là tâm điểm của ẩm thực ban ngày. Dưới mái vòm là dãy kiosk cố định và quầy hàng đổi mới liên tục, tập trung vào nguyên liệu Thụy Sĩ: phô mai vùng miền, thịt nguội, bánh mì tươi và rau củ mùa vụ. Nếu muốn ăn trưa ngồi bàn, các nhà hàng trên Geroldstrasse và xung quanh có đủ món từ ramen Nhật đến đồ Thụy Sĩ-Ý. Nhiều quán nằm ngay sàn xưởng máy cũ nên ngay cả nơi bình dân cũng gợi cảm giác rất đặc biệt.

Các lựa chọn đồ uống ở đây đa dạng giá từ bình dân đến sang. Mùa hè, các beer garden ngoài trời mọc lên trên nhiều lô đất công nghiệp cũ – đặc biệt là dọc Geroldstrasse, con phố này biến thành điểm tụ tập ngoài trời với bar pop-up và xe đồ ăn từ cuối mùa xuân đến hết mùa thu. Các bar cocktail và quán rượu tập trung nhiều xung quanh Escher-Wyss-Platz và khu Schiffbau. Câu lạc bộ jazz trong khu Schiffbau rất đáng thử: chương trình nhạc chất lượng và bạn vẫn vào bar được mà không cần vé nghe nhạc hầu hết các tối.

Cuộc sống về đêm ở Zurich West cũng là phần nổi bật của cảnh nightlife thành phố mà bạn sẽ thấy chi tiết trong hướng dẫn cuộc sống về đêm ở Zurich. Các club ở đây phần lớn nằm trong xưởng cũ với trần cao thoáng, dàn âm thanh chất và không khí rất khác hẳn các bar ở Phố cổ. Khu quanh Escher-Wyss-Platz là nơi tập trung những club nổi tiếng nhất Thụy Sĩ.

ℹ️ Nên biết

Nhiều quán bar ngoài trời và địa điểm pop-up trên Geroldstrasse chỉ mở theo mùa, thường từ tháng 4 hoặc 5 đến tháng 9. Mùa đông, mọi sinh hoạt tập trung về trong nhà – quy mô thu nhỏ hơn nhưng vẫn nhộn nhịp. Nên kiểm tra thông tin trước khi quyết định lên lịch đi các điểm này.

Di chuyển đến và quanh Zurich West

Zurich West rất dễ đến từ bất kỳ nơi nào ở trung tâm Zurich. Cách nhanh nhất từ Zurich HB là đi S-Bahn tới ga Zürich Hardbrücke, chỉ mất chừng ba phút, thả bạn ngay rìa phía bắc của khu. Từ Hardbrücke đi bộ xuống Escher-Wyss-Platz và Im Viadukt rất gần.

Nếu đi tram, tuyến 4, 13 và 17 đều qua Escher-Wyss-Platz, nối trung tâm với các khu phía tây. Tram số 4 tiếp tục đến trạm Schiffbau và Technopark, tiện cho ai muốn khám phá sâu phía tây khu này. Từ Paradeplatz hoặc Bellevue ở Phố cổ, đi tram mất khoảng 10–15 phút. Tất cả đều dùng vé ZVV – mua vé city tiêu chuẩn là đi được trong toàn vùng trung tâm.

Để biết rõ hơn về cách đi lại bằng tram và S-Bahn tại Zurich, hãy tham khảo bài di chuyển quanh Zurich – đầy đủ thông tin vé, bản đồ vùng và cách hoạt động của hệ thống ZVV.

Đi bộ từ Zurich HB đến Escher-Wyss-Platz dọc Hardstrasse tốn khoảng 15–20 phút, qua luôn rìa phía tây của khu Langstrasse – rất tiện nếu bạn muốn kết hợp hai khu trong một buổi chiều. Ở đây cũng rất phù hợp để đạp xe: đường rộng, dốc nhẹ, mạng lưới chia sẻ xe đạp của thành phố cũng phủ khắp khu phố.

Zurich West và các khu lân cận

Zurich West tiếp giáp Langstrasse ở phía đông, hai khu giao hòa nhau dọc trục Langstrasse. Langstrasse chật hơn, đông đúc và đa sắc tộc hơn, có lịch sử lâu dài là khu ăn chơi, nghệ thuật trái dòng của Zurich. Nếu Zurich West đã được làm mới, thì Langstrasse vẫn còn đang trong quá trình đổi thay. Đôi bên hợp thành tâm điểm của cái gọi là phía tây sáng tạo thành phố. Bạn hãy khám phá Langstrasse để cảm nhận trọn vẹn nét chất thô mộc, ít tô vẽ của năng lượng phía tây thành phố.

Vượt qua sông về phía đông là Phố cổ – chỉ cần đi bộ 20 phút hoặc một đoạn tram ngắn là đến. Sự đối lập giữa hai khu quá rõ: nhà hội cổ và tháp nhà thờ trung cổ đối lập hoàn toàn với tòa cao tầng kính và xưởng máy cải tạo. Bạn hãy thử dành sáng ở Altstadt của Zurich rồi chiều lang thang Zurich West, bạn sẽ tận hưởng hết tinh thần đa diện của thành phố này.

Ở đâu tại Zurich West?

Chỗ ở tại Zurich West thiên về khách sạn thiết kế và khách sạn doanh nhân hơn là dạng tầm trung hay bình dân truyền thống. Khu này hút về nhiều khách sạn mang phong cách hiện đại, hầu hết nằm trong các xưởng nhà máy cải tạo hoặc tower xây mới, giá cả cũng phản ánh đúng vị thế. Đây là chỗ dừng lý tưởng cho ai muốn ở gần nightlife, yêu thích thiết kế và không gian sáng tạo hơn là nét cổ kính hay view hồ nổi tiếng.

Nghỉ tại đây, bạn chỉ mất ít phút S-Bahn sang nhà ga chính, hoặc đi một chặng tram ngắn là tới Phố cổ, Bahnhofstrasse, hoặc ra hồ. Điểm trừ duy nhất là tiếng ồn: những con phố quanh Escher-Wyss-Platz hay gần các club rất ồn vào tối cuối tuần, các phòng tầng thấp sát địa điểm này dễ bị ảnh hưởng. Nếu bạn dễ tỉnh giấc hoặc muốn nghỉ sớm tối thứ Bảy, hãy lưu ý hỏi kỹ về vị trí phòng trước khi đặt.

Nếu muốn so sánh kỹ các khu ở Zurich để chọn nơi ở phù hợp kiểu du lịch của bạn, hãy xem bài nơi lưu trú ở Zurich.

Có nên dành thời gian cho Zurich West?

Zurich West không phải là hình ảnh Zurich bạn hay thấy trên bưu thiếp. Không nhà thờ trung cổ, không dạo hồ thơ mộng, không vẻ đẹp cổ kính thường thấy. Thay vào đó là nơi mà thành phố đang đổi thay từng ngày, với nguồn năng lượng mới và cả những nét góc cạnh. Nếu bạn muốn thật sự hiểu Zurich thời hiện đại – chứ không chỉ ngắm lại những gì thế kỷ 19 để lại – thì khu này là điểm nên đến.

Nếu không có nhiều thời gian, chỉ cần kết hợp Im Viadukt, tháp Freitag và Museum für Gestaltung là bạn có đủ trải nghiệm về thiết kế, kiến trúc và lịch sử đô thị. Thêm một vòng Langstrasse là đủ cho một buổi chiều hoàn toàn khác biệt với những gì bạn thấy ở Grossmünster và các nhà hội cổ ở trung tâm. Nếu muốn chơi đêm, đây cũng là khu sôi nhất Zurich.

Tóm tắt

  • Zurich West (Kreis 5) là khu công nghiệp cũ của Zurich, đã biến mình thành điểm đến về thiết kế, văn hóa và nightlife với ba điểm nhấn: Im Viadukt, tháp Freitag, Prime Tower.
  • Phù hợp nhất cho: ai thích thiết kế, mê nightlife, đam mê kiến trúc hoặc muốn khám phá Zurich hiện đại ngoài khu Phố cổ.
  • Không lý tưởng với: những bạn chỉ muốn tham quan di tích cổ, thích cảnh hồ lãng mạn, hay ngủ nhẹ dễ bị ồn vào cuối tuần.
  • Di chuyển dễ dàng: đi S-Bahn đến ga Zürich Hardbrücke, hoặc đi tram 4, 13, 17 đến Escher-Wyss-Platz – từ trung tâm chỉ 10–15 phút.
  • Thời gian tham quan: nửa ngày là dư để khám phá những điểm chính; kết hợp Langstrasse sẽ đủ cho một ngày, hoặc ghé lại buổi tối để khám phá ăn chơi và nightlife.

Điểm tham quan hàng đầu tại Zurich West

Cẩm nang du lịch liên quan