Những nhà thờ đẹp nhất Zurich: kiến trúc lịch sử & cải cách

Vì sao các nhà thờ ở Zurich rất đáng để bạn ghé thăm

Zurich không phải Rome hay Prague — nhà thờ ở đây không dát vàng baroque lộng lẫy, cũng chẳng ganh đua về độ tráng lệ. Thứ bạn tìm thấy là cửa sổ nhìn thẳng vào lịch sử Cải cách Thụy Sĩ thế kỷ XVI, kiến trúc Romanesque và Gothic tiêu biểu, cùng hai công trình kính màu hiện đại đẹp nhất châu Âu. Nội thất giản đơn không phải là dấu hiệu của sự hờ hững, mà là cả một quan điểm: khi Zwingli cải cách Zurich thập niên 1520, tường vẽ bị quét vôi trắng, đàn organ dỡ bỏ, mọi tượng ảnh đều biến mất. Điều còn lại giản lược, đôi khi khá khắc khổ nhưng lại cực cuốn hút về mặt lịch sử.

Bốn nhà thờ chính quanh phố cổ nằm trong vòng bán kính cỡ 600 mét, tập trung ở khu vực Niederdorf và quanh Lindenhügel. Bạn chỉ cần nửa ngày tập trung là khám phá hết. Nếu muốn tham khảo lộ trình đi bộ hợp lý hơn, hãy xem hướng dẫn tour đi bộ Zurich để biết tuyến đường hợp lý từ ga trung tâm qua các điểm phố cổ.

Grossmünster: Nhà thờ của nhà Cải cách

Grossmünster là nhà thờ nổi bật nhất Zurich, tháp đôi tân Gothic của nó có thể nhìn thấy từ nhiều góc phố cổ và ven hồ. Công trình khởi dựng từ khoảng năm 1100 trên nền móng Romanesque và trải qua nhiều thế kỷ mở rộng, sửa đổi. Chính những ngọn tháp mới nhận chóp tân Gothic từ thế kỷ 19, tạo nên cảm giác pha trộn phong cách khi bạn ngắm từ phía sông bước tới.

Nội thất bên trong cố ý giữ nét tối giản. Sau khi Zurich được cải cách dưới thời Zwingli năm 1520, mọi trang trí hoa mỹ đều bị loại bỏ. Bây giờ chủ yếu còn lại tường đá thô, nhưng dàn hợp xướng lại nổi bật với bộ cửa kính màu Augusto Giacometti hoàn thành năm 1933 — những mảng màu ấm áp làm sáng bừng không gian nghiêm trang. Dưới hầm, bạn sẽ bắt gặp bức tượng Charlemagne bằng đá đã bạc màu — người được truyền thuyết xem là nhà sáng lập, nhưng lịch sử xác định nhà thờ này xây khá lâu sau thời ông. Đáng để bạn dành vài phút xuống tầng hầm ngắm nhìn.

Tháp Karlsturm phía nam cho phép leo lên với một khoản phí nhỏ mua trực tiếp ở chỗ. Từ trên cao bạn ngắm được toàn cảnh sông Limmat, mái nhà phố cổ đến hồ Zurich — thực sự rất đẹp, bậc thang cũng chật hẹp đúng chất Trung cổ. Giờ mở cửa thông thường là 10:00–18:00 từ tháng 3 đến tháng 10, mùa đông đóng cửa sớm hơn (tới 17:00); Chủ nhật chỉ mở cho khách sau lễ sáng. Lịch luôn thay đổi do các hoạt động nhà thờ, tốt nhất bạn kiểm tra thông tin mới nhất trên grossmuenster.ch trước khi đi.

Fraumünster: Ánh sáng Chagall trong vỏ bọc Trung cổ

Fraumünster nằm bên bờ tây sông Limmat, đối diện Grossmünster và là nhà thờ có lịch sử thành lập lâu đời hơn: khởi đầu là tu viện Benedictine được lập ở thế kỷ IX dưới thời Louis xứ German, cháu Charlemagne. Suốt nhiều thế kỷ, bà viện trưởng Fraumünster nắm vai trò lớn ở Zurich, được phép tổ chức chợ và thu phí qua lại. Đến Cải cách, tu viện giải thể, Fraumünster được dùng cho giáo hội Cải cách. Từ lối đi dọc sông Limmat, bạn dễ dàng nhận ra Fraumünster với tháp nhọn Gothic mảnh mai nổi bật trên nền đồi xanh phía sau.Fraumünster từ lối đi ven sông Limmat, với ngọn tháp Gothic mảnh mai nổi bật trước nền đồi phía sau.

Điểm nhấn lớn nhất là bộ năm cửa kính màu do Marc Chagall thiết kế năm 1970. Chúng lớn, cực kỳ sinh động, giàu tính cá nhân, xoay quanh các chủ đề Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước, phủ sắc xanh-lục-vàng đặc trưng của Chagall. Ngoài ra, cửa hoa hồng phía trên cửa vào được Augusto Giacometti thực hiện sau này. Sự kết hợp cửa kính kể chuyện của Chagall và hoa văn trừu tượng của Giacometti khiến nội thất Fraumünster trở nên ấn tượng nhất trong các nhà thờ Zurich — điều này đáng giá thật sự ở một thành phố vốn nổi tiếng tiết chế.

Vào tham quan thường cần mua vé nhỏ ngay cửa. Bên trong bị hạn chế chụp ảnh — cấm dùng đèn flash và các quy định về chụp các cửa kính Chagall sẽ thay đổi tuỳ mùa và tuỳ quản lý. Bạn nên chuẩn bị để chỉ ngắm chứ không chụp lại. Lịch mở cửa mùa hè thường 10:00–18:00, mùa đông ngắn hơn — hãy kiểm tra bảng thông báo hoặc website trước khi tới.

St. Peter và Predigerkirche: Hai cái tên còn lại cũng rất đáng kể

Nhìn từ ngoài, St. Peter có vẻ kém ấn tượng nhất trong bốn nhà thờ chính, nhưng lại nắm một kỷ lục đặc biệt: mặt đồng hồ trên tháp là một trong các mặt đồng hồ nhà thờ lớn nhất châu Âu, rộng tới 8,7 mét. Nó từ lâu đã là mốc chỉ đường nổi tiếng phố cổ. Nhà thờ bắt đầu từ thời Romanesque nhưng được xây lại quy mô vào thế kỷ XVIII, mang hơi hướng baroque, đôi chút lệch với truyền thống Cải cách của cộng đồng tín hữu. Nhà thờ toạ lạc trên quảng trường quảng trường St. Peter gần khu Lindenhügel, có thể đi bộ thuận tiện từ Bahnhofstrasse.

Predigerkirche là nhà thờ dễ bị bỏ qua nhất trong bốn, nhưng chẳng hề kém phần thú vị — đặc biệt với người mê kiến trúc. Khởi đầu năm 1231 là basilica Dominican theo phong cách Romanesque, dần chuyển sang Gothic trong thế kỷ 14. Tháp chuông của nó là công trình Gothic cao nhất Zurich. Sau Cải cách, nhà thờ thuộc về giáo hội Cải cách, có giai đoạn được Đại học Zurich dùng làm thư viện, gần đây là không gian tổ chức hoà nhạc, sự kiện. Nội thất đơn giản, thực dụng, thế nhưng phần hợp xướng kiến trúc Gothic cùng quy mô tháp nổi bật giúp Predigerkirche xứng đáng làm điểm dừng chân nếu bạn đi xuống phía bắc phố cổ.

• Grossmünster Nên ghé: Tìm hiểu lịch sử Cải cách, leo tháp ngắm phố cổ, ngắm cửa kính Giacometti. Leo Karlsturm là góc ngắm mái nhà cổ đẹp nhất Zurich.
• Fraumünster Nên ghé: Cửa kính Marc Chagall, không khí tu viện Trung cổ. Nội thất ấn tượng nhất trong bốn nhà thờ lớn.
• St. Peter Nên ghé: Mặt đồng hồ cực đại nổi tiếng, vị trí trung tâm sát Lindenhügel. Tham nhanh; view bên ngoài và từ tháp hấp dẫn hơn nội thất.
• Predigerkirche Nên ghé: Kiến trúc Gothic, không gian yên tĩnh, tháp chuông cao vút. Hay bị bỏ qua nhưng rất đáng vào nếu có thời gian.
• Wasserkirche Nên ghé: Lịch sử Cải cách, vị trí sát bờ sông độc đáo. Nhỏ, dễ bị lãng quên nhưng cực kỳ quan trọng với câu chuyện Cải cách Zurich.

Lịch sử Cải cách ở Zurich: Hiểu mới thấy các nhà thờ này đặc biệt thế nào

Biết sơ qua về những gì diễn ra ở Zurich thập niên 1520 sẽ biến chuyến ghé nhà thờ của bạn thành trải nghiệm sâu sắc hơn rất nhiều. Năm 1519, Huldrych Zwingli nhận chức linh mục tại Grossmünster và rất nhanh phát triển tư tưởng cải cách, nhiều điểm còn tiến xa hơn Luther bên Đức. Đến giữa thập niên 1520, Zwingli cùng thành phố Zurich đã cho xoá sạch mọi hình ảnh, quét trắng bích họa, tháo dỡ đàn organ, bỏ lễ Mass. Nét giản dị tối đa bạn thấy ở Grossmünster, Fraumünster, và các nhà thờ khác chính là kết quả trực tiếp của những quyết định đó.

Có năm nhà thờ gắn liền nhất với lịch sử Cải cách Zurich: Grossmünster, Fraumünster, Predigerkirche, St. Peter và Wasserkirche. Wasserkirche là một nhà thờ Gothic nhỏ bên bờ Limmat, nằm trên nền nơi hai thánh tử đạo Felix và Regula được cho là bị xử tử; nơi đây từng là trọng tâm của các tranh luận Cải cách ban đầu. Ngày nay, Wasserkirche vẫn là điểm sinh hoạt tôn giáo và tổ chức văn hoá — nhỏ nhắn và khiêm tốn, nhưng giá trị biểu trưng rất lớn, xứng đáng ghé qua nếu bạn theo dấu lịch sử Cải cách.

Thông tin thực tế: Giờ mở cửa, phí vào và lời khuyên cho khách tham quan

Bốn nhà thờ phố cổ chính đều gần nhau, nằm cả hai bên sông Limmat ở Altstadt. Từ ga Zurich HB, bạn chỉ cần đi bộ dọc sông, qua bảo tàng Quốc gia Thụy Sĩ, băng sang khu phố cổ là đã lần lượt ghé được tất cả. Dành khoảng hai đến ba tiếng là đủ để khám phá kỹ cả bốn, hoặc lâu hơn nếu bạn leo tháp Grossmünster.

• Leo tháp Grossmünster: phí nhỏ trả tại chỗ, giờ mở cửa 10:00–18:00 (tháng 3–10), 10:00–17:00 (tháng 11–2). Chủ nhật: chỉ mở sau khi kết thúc lễ sáng.
• Fraumünster: phí vào thấp, mùa hè mở cửa tầm 10:00–18:00, mùa đông ngắn hơn. Hạn chế chụp ảnh bên trong.
• St. Peter & Predigerkirche: thường miễn phí vào, giờ nội bộ hạn chế, nhất là ngày thường do có thể dùng cho sự kiện.
• Sáng Chủ nhật trước khoảng 11:00 là thời gian lễ tại tất cả nhà thờ — khách du lịch sẽ bị hạn chế vào.
• Mùa đông (tháng 11–2) thường mở cửa ngắn hơn ở mọi nhà thờ; nhớ kiểm tra biển báo hoặc trang web chính thức trước khi ghé.

Bạn không cần đặt vé trước hay mua online cho bất kỳ nhà thờ nào — cứ đến cửa là vào được, miễn phí hoặc trả phí nhỏ. Rất tiện nếu bạn muốn kết hợp vào kế hoạch khám phá tiết kiệm, như chuyến thăm Zurich tiết kiệm. Nhớ ăn mặc lịch sự, nên che vai và tránh quần áo quá thoải mái vì đây là điểm sinh hoạt tôn giáo. Tuy không kiểm tra gắt gao, nhưng hãy thể hiện sự tôn trọng cơ bản.

Nếu bạn muốn kết hợp tham quan nhà thờ vào trải nghiệm phố cổ rộng lớn hơn, thì Lindenhof là điểm xuất phát tuyệt vời — trên đỉnh đồi, bạn có thể quan sát toàn phố cổ trước khi xuống những con hẻm Trung cổ phía dưới. Ngoài ra, hướng dẫn những điểm ẩn ở Zurich sẽ chỉ bạn một số nhà nguyện nhỏ và sân vườn phố cổ mà đa số du khách thường đi ngang mà không biết.