Museum für Gestaltung Zürich: เปิดโลกดีไซน์ที่พิพิธภัณฑ์แนวหน้าของสวิตเซอร์แลนด์

ก่อตั้งในปี 1875 Museum für Gestaltung Zürich คือพิพิธภัณฑ์ดีไซน์ระดับสำคัญแห่งยุโรป ด้วยคอลเลกชันกว่า 500,000 ชิ้น ครอบคลุมศิลปะประยุกต์ กราฟิก และโปสเตอร์ แบ่งออกเป็น 2 ตึกหลักในย่านซูริคเวสต์ เหมาะทั้งสายออกแบบและใครที่อยากเข้าใจโลกแห่งวัตถุและภาพในชีวิตประจำวัน

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Ausstellungsstrasse 60, 8005 Zürich (อาคารหลัก); Pfingstweidstrasse 96, 8005 Zürich (Toni-Areal)
การเดินทาง
รถรางสาย 4, 13, หรือ 17 ลงป้าย 'Museum für Gestaltung' (อาคารหลัก)
เวลาเที่ยวชม
แต่ละสาขาใช้เวลา 1.5-3 ชั่วโมง หากไปทั้งสองควรเผื่อครึ่งวัน
ค่าใช้จ่าย
15 ฟรังก์ต่อที่ / ลดเหลือ 10 ฟรังก์; ตั๋วรวมสองที่ 20 ฟรังก์ / 15 ฟรังก์ เด็กต่ำกว่า 20 ปีและเย็นวันพฤหัส (หลัง 17.00 น.) เข้าฟรี
เหมาะสำหรับ
สายออกแบบ กราฟิก เลิฟเวอร์สถาปัตย์ นักเรียน ใครอยากรู้จักวัฒนธรรมภาพของสวิส
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
museum-gestaltung.ch/en
ด้านหน้าอาคารแบบโมเดิร์นนิสต์ของ Museum für Gestaltung Zürich พร้อมนาฬิกาขนาดใหญ่ หน้าต่างกระจก และกิ่งไม้ที่ไม่มีใบภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าแจ่มใส
Photo Photones (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

Museum für Gestaltung คือที่แบบไหน?

Museum für Gestaltung Zürich ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ศิลปะทั่วไป ที่นี่คือพิพิธภัณฑ์ดีไซน์ขนานแท้ ที่เน้นไปที่กระบวนการออกแบบ การสื่อสาร และฟังก์ชั่นของชิ้นงาน คอลเลกชันหลากหลายตั้งแต่เฟอร์นิเจอร์ต้นแบบ เซรามิก โปสเตอร์ท่องเที่ยวสวิสยุคกลางศตวรรษ ดีไซน์สินค้าร่วมสมัย ไปจนถึงงานจัดวางขนาดใหญ่ รวมกว่า 500,000 ชิ้น ถือว่ามากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป

พิพิธภัณฑ์นี้มีจุดเริ่มจากปี 1875 ในนาม Kunstgewerbemuseum der Stadt Zürich (พิพิธภัณฑ์ศิลปะประยุกต์แห่งซูริค) ซึ่งนับว่าเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคเยอรมัน เปิดสาธารณะในปี 1878 และย้ายเข้าอาคารใหม่สไตล์ functionalist ที่ Ausstellungsstrasse ในปี 1933 อาคารชุดนี้ออกแบบโดยสถาปนิก Adolf Steger และ Karl Egender เรียบ เท่ แนวคิดอุตสาหกรรมสุดขีด เป็นตัวแทนยุคนั้นแบบสมบูรณ์

ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์มี 2 สาขาในย่าน Zurich-West ซึ่งเป็นเขตอุตสาหกรรมเดิมที่กลายมาเป็นแหล่งสร้างสรรค์ อาคาร Ausstellungsstrasse เน้นงานดีไซน์หลัก Toni-Areal ที่ Pfingstweidstrasse อดีตโรงงานนมยักษ์ ปัจจุบันโชว์นิทรรศการหมุนเวียน พร้อมกับ University of the Arts ของซูริค

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

วันพฤหัสบดี (17:00–20:00 น.) เข้าฟรีทั้งสองสาขา เป็นช่วงเหมาะกับสายประหยัด และคนไม่เยอะเท่าบ่ายวันเสาร์อาทิตย์

อาคารหลักที่ Ausstellungsstrasse

ส่วนใหญ่จะเริ่มสำรวจที่อาคาร Ausstellungsstrasse เพราะตัวสถาปัตยกรรมก็ชวนหลงใหล หน้าตาอาคารดูเรียบแต่มีจุดยืน สัดส่วนแนวนอนชัด เดินผ่านก็รับรู้ได้ถึงความมั่นใจโดยไม่ต้องอวดเกิน ไม่มีบันไดอลัง ไม่มีเสาโรมันพิธีรีตอง—แต่อาคารนี้ยืนสงบสมกับคอนเซปต์ของมัน

ข้างในพื้นที่นิทรรศการกว้างขวางแต่ไม่ชวนเมาหมัด แสงธรรมชาติเข้ามาจากหน้าต่างสูง การเดินระหว่างแกลเลอรีก็ไหลลื่น นิทรรศการชั่วคราวหมุนเวียนตลอดปี มีทั้งกราฟิกดีไซน์ สินค้าแฟชั่น และวัฒนธรรมดิจิทัล ทีมภัณฑารักษ์จัดงานได้มาตรฐานสูงเสมอ ข้อความประกอบนิทรรศการก็สมดุลมาก ทั้งลึกพอสำหรับมืออาชีพ และอ่านง่ายสำหรับคนทั่วไป

ของถาวรที่นี่ยังรวมถึงคลังโปสเตอร์ที่ยิ่งใหญ่ระดับโลก ครอบคลุมงานกราฟิกทั้งสวิสและต่างประเทศตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถ้าคุณสนใจตัวอักษร modernism สวิส หรือประวัติภาพและการสื่อสาร คลังนี้ห้ามพลาด แต่ไม่ใช่ว่าจะโชว์ทั้งหมดตลอดเวลา ควรเช็คเว็บก่อนมาเพื่อดูว่ามีอะไรจัดแสดงอยู่บ้าง

ℹ️ ดีที่ควรรู้

มีที่จอดรถผู้พิการตรงทางเข้า Ausstellungsstrasse ที่จอดรถทั่วไปแบบเสียเงินใกล้ๆ ที่ Parkhaus Hauptbahnhof (Sihlquai) จักรยานจอดได้หน้าอาคาร ถ้ามีความต้องการพิเศษเรื่องการเข้าถึง ติดต่อพิพิธภัณฑ์ที่ +41 43 446 67 35 หรือ manuela.moor@zhdk.ch

Toni-Areal: ดีไซน์ในโถงโรงงาน

อีกสาขาที่ Pfingstweidstrasse 96 อยู่ในคอมเพล็กซ์ Toni-Areal เดิมเป็นโรงงานนมขนาดยักษ์แห่งหนึ่งในยุโรป ขนาดอาคารนั้นใหญ่เอาเรื่อง เพดานสูง ทางเดินยาว องค์ประกอบด้านอุตสาหกรรมบางจุดก็ยังคงให้เห็นอยู่ เลยได้บรรยากาศดิบๆ ตัดกับงานดีไซน์ที่จัดแสดงแบบคุมโทน

Toni-Areal มักจัดงานที่ใช้พื้นที่มาก ทั้งงานจัดวางแบบ space installation หรืออะไรที่ขนเข้าอาคารหลัก Ausstellungsstrasse ไม่ได้ รอบๆ อาคารก็เต็มไปด้วยนักศึกษา อาจารย์ เสียงก่อสร้างงานศิลป์—จากที่นี่เป็นมหาวิทยาลัยศิลปะซูริคด้วย คุณไปเดินเช้าวันธรรมดาจะเจอเด็กถือโมเดล ตรวจงาน กำลังประชุมกัน มันทำให้พิพิธภัณฑ์ดูมีชีวิตชีวาต่อเนื่อง ไม่ได้แยกขาดจากวงการสร้างสรรค์เลย

ควรไปตอนไหน แต่ละช่วงมีอะไรน่าสนใจ

ทั้งสองสาขาเปิดอังคาร–อาทิตย์ 10:00–17:00 น. (พฤหัสถึง 20:00 น.) ปิดวันจันทร์ วันเสาร์อาทิตย์บ่ายคนจะเยอะเป็นพิเศษโดยเฉพาะเมื่อมีนิทรรศการดัง ถ้าอยากเดินสบายๆ แนะนำไปอังคารหรือพุธเช้า หรือช่วงเย็นวันพฤหัส

ถ้ามาช่วงเช้าที่ Ausstellungsstrasse จะรู้สึกสงบเป็นพิเศษ แสงเช้าส่องผ่านหน้าต่างสูงแบบนุ่มๆ ห้องแกลเลอรีหลายห้องแทบไม่มีคน สามารถยืนดูงานเดียวได้นาน ไม่ต้องรีบ พอถึงบ่ายวันหยุดโดยเฉพาะวันมีงานใหญ่ แกลเลอรีจะเริ่มแน่น ร้านขายของตรงทางเข้าก็คนเยอะ

เย็นวันพฤหัสก็มีเสน่ห์ในแบบของมันเอง คนที่เข้าเยอะเป็นกลุ่มคนรุ่นใหม่ ชาวซูริค บรรยากาศเปลี่ยนเป็นกันเองมากขึ้น มีคนนั่งคุยกันนานขึ้น ถ้าอยากสัมผัสพิพิธภัณฑ์ในบรรยากาศชีวิตชีวา ลองมาช่วงนี้ดู

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

สองสาขานี้เดินถึงกันไม่ง่ายนัก เผื่อเวลาเดินทางไว้ด้วย จะเดินเท้าหรือขึ้นรถรางก็ได้ (ใช้เวลาประมาณ 10–15 นาที ขึ้นกับเส้นทาง)

การเดินทาง: รถรางและเคล็ดลับ

อาคาร Ausstellungsstrasse มีป้ายรถรางเป็นของตัวเองชื่อ 'Museum für Gestaltung' สาย 4, 13, และ 17 ถ้ามาจากสถานีรถไฟใหญ่ ขึ้นสาย 4 หรือ 13 ประมาณ 5 นาที ป้ายลงอยู่หน้าอาคารเลย ไม่ต้องหาทางเดิน

ถ้าอยากรู้รายละเอียดการใช้งานรถรางซูริคมากขึ้น ลองดู คู่มือการเดินทางใน Zurich มีข้อมูลบัตรโดยสาร โซน ZVV วันพาส และสายรถรางที่เชื่อมเขตสำคัญต่างๆ ทั่วเมือง

Toni-Areal ที่ Pfingstweidstrasse ก็ขึ้นรถรางไปถึงได้ ดูตารางเดินรถ ZVV ว่าสายไหนตรงสะดวกสุดเพราะอาจต่างกันตามจุดที่คุณเริ่มเดินทาง ทั้งสองอาคารอยู่ในเขต 8005 ซูริค สามารถจัดโปรแกรมเที่ยวควบกับจุดอื่นในย่านซูริคเวสต์ในวันเดียวได้

คอลเลกชันสำคัญ: ทำไมพิพิธภัณฑ์นี้ไม่ควรพลาด

สวิตเซอร์แลนด์โดยเฉพาะซูริค มีบทบาทเด่นในประวัติศาสตร์ดีไซน์ของศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะสไตล์ Swiss Style หรือ International Typographic Style ซึ่งออกมาจากซูริคและบาเซิล ยุค 1950s และกลายเป็นหนึ่งในภาษากราฟิกสำคัญของโลก จุดเด่นแบบตาราง ตัวอักษร sans-serif การถ่ายภาพและการจัดลำดับข้อมูลที่เนียบ ส่งผลตั้งแต่โลโก้บริษัทไปยันป้ายสนามบิน พิพิธภัณฑ์นี้มีต้นฉบับ รอยต่อ และของจริงให้ดูแบบลงลึก

นอกจากนี้ คอลเลกชันศิลปะประยุกต์และออกแบบผลิตภัณฑ์ยังดูพัฒนาการของฝีมือสวิสที่เติบโตไปพร้อมอุตสาหกรรมได้ครบ ๆ คนสนใจสถาปัตย์และประวัติศาสตร์ดีไซน์อาจอยากต่อโปรแกรมไปที่ อาคารหลัก ETH Zurich ซึ่งเป็นศูนย์รวมบุคลากรหัวกะทิยุค modernism หลายคน

จะบอกว่าพิพิธภัณฑ์นี้ underrated ก็คงไม่ใช่ เพราะชื่อเสียงไประดับสากลและมีนักออกแบบมาเยี่ยมชมตลอด แต่จุดที่คนไม่ค่อยพูดถึงคือความลึกของคอลเลกชันถาวรที่เยอะกว่าพื้นที่แสดงมาก ของที่โชว์ให้เห็นเป็นแค่ยอดภูเขาน้ำแข็งในของกว่า 5 แสนชิ้นเสมอ

ถ่ายรูป ช็อป และเกร็ดควรรู้

นโยบายถ่ายรูปขึ้นกับแต่ละนิทรรศการ โดยถาวรยกเว้นไฟแฟลชถ่ายได้ส่วนตัวอยู่แล้ว แต่อย่าลืมดูป้ายหน้าทางเข้า ถ้าอยากถ่ายตัวอาคาร พอเช้าแสงลอดหน้าต่างแนวนอนจะพาดลายเงาบนพื้นสวยมาก โดยเฉพาะที่หน้าทางเข้ากับโถง

ร้านช็อปที่ Ausstellungsstrasse ควรค่าแก่การแวะอย่างแรง มีทั้งหนังสือออกแบบ โปสเตอร์จากคลังของพิพิธภัณฑ์ ของแต่งบ้านแบบเลือกสรรดีมาก เป็นร้านหนังสือดีไซน์ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในซูริค แม้จะแค่ผ่านก็ยังควรแวะ ถ้าค้นหา การช้อปปิ้งในซูริก สายดีไซน์/สิ่งพิมพ์ ที่นี่คือ destination ไม่ตกยุค

พิพิธภัณฑ์ไม่มีร้านอาหารเต็มรูปแบบ แต่ในอาคาร Toni-Areal มีคาเฟ่เพียบ เพราะเป็นโซนนักศึกษา เลยหากาแฟและของกินสไตล์โรงอาหารได้ตลอด หากอยากกินจริงจังหลังเดิน ให้เดินไปยัง Hardstrasse หรือโซน Im Viadukt แถวนั้นมีร้านอาหารหลายแบบ

คอมเพล็กซ์ Im Viadukt ตลาดและร้านอาหารอยู่ห่างจาก Ausstellungsstrasse แค่เดินสิบกว่านาที เป็นคู่หูเที่ยวครึ่งวันที่ Zurich-West ที่ลงตัว

ใครบ้างที่ควรข้ามพิพิธภัณฑ์นี้

คนที่หาโอกาสชมวิวเมือง ถ่ายรูปสวยๆ หรือเน้นกิจกรรมเด็กเล็ก ก็น่าจะผิดหวัง เพราะที่นี่ค่อนข้างเน้นวิชาการแต่ไม่หนักอึ้ง หากไม่ได้สนใจดีไซน์หรืออ่าน text ประกอบ งานเหล่านี้อาจดูเข้าถึงยากไปหน่อย เพราะจุดเด่นคือการตั้งคำถามกับวัฒนธรรมภาพและวัตถุ หรืองาน material history

ถ้ามาเป็นครอบครัวพร้อมเด็กเล็ก Swiss National Museum จะเหมาะกว่า เพราะงานอินเทอร์แอคทีฟและโปรแกรมตอบโจทย์กลุ่มเด็กมากกว่า Museum für Gestaltung นั้นไม่ได้เหมาะกับเด็กเล็กมากนักแต่ถ้าเป็นวัยรุ่นที่สนใจศิลปะหรือดีไซน์ จะได้ประโยชน์ไม่น้อย

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • เว็บไซต์พิพิธภัณฑ์จะลงโปรแกรมนิทรรศการล่วงหน้าเสมอ ควรเช็คก่อนไป — ถ้าเจอคิวดัง หรือศิลปินใหญ่ คนจะเยอะ คิวยาวขึ้น ในขณะที่ช่วงเงียบระหว่างนิทรรศการใหญ่มักจะเดินสะดวก ได้เข้าถึงของถาวรเยอะกว่า
  • เข้าฟรีเย็นวันพฤหัส (17:00–20:00 น.) ไม่เป็นที่รู้กันในกลุ่มนักท่องเที่ยวมากนัก ช่วงนี้บรรยากาศจะโลคอลขึ้น และประสบการณ์เดินชมนิทรรศการจะต่างจากวันหยุดสุดสัปดาห์โดยสิ้นเชิง
  • คอลเลกชันโปสเตอร์ที่นี่ถือว่าเด็ดมากแต่คนกลับไม่ค่อยพูดถึง ถ้าสนใจประเด็นเฉพาะ (เช่น โปสเตอร์ท่องเที่ยวสวิสยุค 1930s หรือกราฟิกยุค modernism) ติดต่อทีมคลังพิพิธภัณฑ์ล่วงหน้า เพื่อขอเข้าถึงของที่ไม่ได้โชว์
  • อาคาร Toni-Areal มีมากกว่าแกลเลอรี่ ลองเดินชมคอร์ริดอร์และโซนนักศึกษาของ Zurich University of the Arts ที่มักจัดนิทรรศการฟรีของเด็กๆ ไว้ — หลายงานน่าสนใจมาก
  • ถ้าตั้งใจไปทั้งสองสาขาวันเดียวกัน ซื้อตั๋วรวม (20 ฟรังก์) จะคุ้มกว่าซื้อแยก 2 ที่ ตั๋วรวมใช้เข้าได้ทั้งวันทั้งสองสาขา

Museum für Gestaltung (พิพิธภัณฑ์ดีไซน์) เหมาะสำหรับใคร?

  • นักออกแบบ กราฟิก นักศึกษาที่อยากเข้าถึงต้นฉบับงาน modernism สวิส
  • คนรักสถาปัตยกรรมที่สนใจอาคารสไตล์ functionalist ยุค 1930s
  • นักเดินทางที่อยากผสมทริปศิลปะกับบรรยากาศโซนอุตสาหกรรมซูริคเวสต์
  • สายประหยัดที่ใช้สิทธิ์เข้าฟรีเย็นวันพฤหัส
  • ผู้ใคร่รู้กลไกว่าภาพลักษณ์สวิสถูกสร้างและส่งออกอย่างไรบ้าง

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ซูริกเวสต์:

  • Im Viadukt

    ซ่อนตัวอยู่ในซุ้มสะพานหินของสะพานรถไฟปี 1894 ย่านซูริคเวสต์ Im Viadukt ยาว 500 เมตร มี 36 ห้องโค้งรวมร้านค้าท้องถิ่น ตลาดในร่ม สตูดิโอ และร้านอาหาร เดินฟรี บรรยากาศสบาย เป็นอีกทางเลือกเรียบง่ายกว่าแหล่งช้อปปิ้งหรูในเมือง

  • Langstrasse

    Langstrasse คือถนนและย่านในเขต 4 ของซูริคที่ไม่ยอมถูกแต่งแต้มให้ดูเก๋ มีบาร์ ร้านอาหารอิสระ ร้านอาหารของผู้อพยพ และคลับริมถนน บรรยากาศกลางวันอาจดูดิบแต่กลางคืนกลับคึกคักมาก แค่เดินเล่นก็สนุกและเต็มไปด้วยเรื่องราวให้ค้นหา ฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย

  • Flussbad Oberer Letten

    Flussbad Oberer Letten เป็นช่องว่ายน้ำกลางแจ้งยาว 400 เมตร ที่ถูกเจาะลงในแม่น้ำ Limmat ใกล้ย่าน Zurich West เปิดให้เข้าใช้ฟรีตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน สร้างมาตั้งแต่ปี 1952 ที่นี่เป็นสถานที่โปรดของทั้งนักว่ายน้ำยามเช้าไปจนถึงคนมาอาบแดดยามเย็น และถือเป็นหนึ่งในประสบการณ์ฤดูร้อนที่แท้จริงของเมืองนี้

สถานที่ที่เกี่ยวข้อง:ซูริกเวสต์
จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:ซูริค

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.