อาคารหลัก ETH Zurich: สถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และประสบการณ์
อาคารหลัก ETH Zurich (Hauptgebäude) นับเป็นหนึ่งในอาคารสาธารณะที่โดดเด่นที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ ออกแบบโดย Gottfried Semper ในปี 1864 เปิดให้เข้าชมฟรี ตั้งอยู่สูงเหนือย่านเมืองเก่าบนถนน Rämistrasse เปิดโอกาสให้คุณเดินชมแกนกลางของมหาวิทยาลัยระดับโลกได้แบบไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Rämistrasse 101, 8092 Zürich (แคมปัส Altstadt / Zentrum)
- การเดินทาง
- รถรางสาย 6 หรือ 9 ลงป้าย 'ETH/Universitätsspital' หน้าทางเข้าหลักเลย
- เวลาเที่ยวชม
- ใช้เวลา 30-60 นาที สำหรับตัวอาคารและระเบียง ถ้ามีงานนิทรรศการหรือฟังบรรยายก็ใช้เวลานานขึ้น
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าชมอาคารหลักฟรี (จันทร์-ศุกร์ 06:00–22:00; เสาร์-อาทิตย์ 08:00–17:00)
- เหมาะสำหรับ
- คอสถาปัตย์ คนรักประวัติศาสตร์ และคนที่อยากสัมผัสชีวิตแคมปัสสวิสจริง ๆ
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ethz.ch/en.html

จริง ๆ แล้ว อาคารหลัก ETH Zurich คืออะไร
อาคารหลักของ ETH Zurich หรือที่ภาษาเยอรมันเรียกว่า Hauptgebäude (HG) คือศูนย์กลางด้านพิธีกรรมและวิชาการของหนึ่งในมหาวิทยาลัยเทคนิคชั้นนำของโลก ETH Zürich ก่อตั้งโดยรัฐบาลกลางสวิสในปี 1855 พร้อมเริ่มสอนตั้งแต่ปีแรก ซึ่งตั้งใจจะให้เป็นสถาบันระดับชาติผลิตบุคลากรสายวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมในยุคที่สวิตเซอร์แลนด์ต้องการแรงงานฝีมือรับมือการปฏิวัติอุตสาหกรรม ส่วนอาคารหลักที่กลายมาเป็นหัวใจของแคมปัสนั้น เพิ่งตามมาในอีกสิบปีให้หลัง
สำหรับผู้มาเยือน ที่นี่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์แบบที่คุ้นกัน ไม่มีเชือกกั้นหรือเครื่องเสียงนำชมด้านหน้า คุณกำลังเดินเข้าไปในอาคารมหาวิทยาลัยที่ยังใช้จริง นักศึกษาก็เดินเปลี่ยนคลาส อาจารย์ถือแก้วกาแฟเดินข้ามโถง หรือการวิจัยก็ยังดำเนินต่อหลังประตูปิด ความผสมผสานระหว่างความโอ่อ่าของอาคารเก่ากับชีวิตแคมปัสที่ยังมีชีพจรนี่แหละที่ทำให้อาคารนี้น่าสนใจ
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
สามารถเข้าอาคารหลักได้ฟรี ไม่ต้องลงทะเบียน เปิดวันจันทร์-ศุกร์ 06:00-22:00 เสาร์-อาทิตย์ 08:00-17:00 ไม่มีข้อจำกัดฤดูกาล แต่เวลาห้องสมุด/ห้องจัดกิจกรรมแต่ละห้องอาจแตกต่างกัน
สถาปัตยกรรม: วิสัยทัศน์ Semper กับการขยายของ Gull
อาคารหลักเดิมสร้างเสร็จในปี 1864 จากผลงานออกแบบของ Gottfried Semper หนึ่งในสถาปนิกคนสำคัญสุดของศตวรรษที่ 19 หลายคนอาจคุ้นชื่อเขาจาก Semperoper โรงโอเปราใน Dresden แต่ที่ ETH นี่แหละคือตัวอย่างแนวคิดของสถาปัตยกรรมพลเมืองใหญ่โตในแบบฉบับสวิส อาคารตั้งอยู่บนสันเนินสูงเหนือเมืองเก่า ท่วงท่าดูน่าเกรงขาม แต่ไม่ได้กดขี่เหมือนอาคารรัฐบางแห่ง
การขยายอาคารครั้งใหญ่เกิดขึ้นระหว่างปี 1914-1925 ผลงานของ Gustav Gull ซึ่งจุดนี้สำคัญมากทางสถาปัตยกรรม เพราะยุคและดีไซน์ของทั้งสองคนห่างกันครึ่งศตวรรษ ให้ความรู้สึกและรายละเอียดต่างกันชัดเจน
ถ้ามองจากถนน ด้านหน้าแบบนีโอคลาสสิกจะสะดุดตาด้วยหน้าต่างโค้ง เสาและหินเซาะร่อง อาคารตั้งอยู่สูงกว่าถนน มีขั้นบันไดเชื่อมขึ้นให้ความรู้สึกเหมือนฐานยกตัว พออากาศแจ่มใสยิ่งเห็นวิวกลับไปทางตัวเมืองและทะเลสาบซูริกจากระเบียงชัดเจน เห็นแล้วรับรองคุ้ม
ถ้าอยากเข้าใจบรรยากาศสถาปัตยกรรมโดยรวมของโซนนี้ อาคารหลัก ETH ถือเป็นจุดตั้งต้นดีในการเดินสำรวจ Altstadt ชุมชนที่มีอาคารแต่ละยุคแทรกตัวอยู่ใกล้กัน
บรรยากาศของอาคารแต่ละช่วงเวลา
บรรยากาศการเยี่ยมชมจะเปลี่ยนไปตามช่วงเวลาในแต่ละวัน เช้าตรู่วันธรรมดาประมาณ 08:00-09:30 โถงหน้าจะคึกคักด้วยนักศึกษาเดินเข้าเรียน เสียงลากกระเป๋าบนพื้นหิน สนทนาหลายภาษา ทั้งเยอรมัน อังกฤษ ฯลฯ และเสียงประตูห้องบรรยายที่ปิดแว่ว ๆ บรรยากาศกระปรี้กระเปร่าแต่ไม่จอแจ
ช่วงเที่ยง ๆ โถงใกล้ aula กับพื้นชั้นล่างจะสงบขึ้น เหมาะกับการเดินดูดีเทลสถาปัตย์ เช่น ฝ้าหลุม บันไดหลัก หรือสวนลานในที่ซ่อนอยู่ ถ้ารีบเดินผ่านจะมองไม่ออก ฤดูร้อนแดดสาดผ่านหินในแบบที่ควรหยุดชมช้า ๆ ถึงจะเห็นดีเทลสวย
เสาร์อาทิตย์ (เวลาเปิด 08:00-17:00) บรรยากาศจะต่างไปเลย แทบไม่มีนักศึกษาเดิน อาคารดูเหมือนสถานที่สาธารณะประวัติศาสตร์มากกว่าแคมปัสมีชีวิต ความเงียบตอนเช้าวันเสาร์ที่เดินคนเดียว เหยียบพื้นหินแล้วเสียงก้อง ทำให้สัมผัสขนาดพื้นที่ในแบบที่ Semper กับ Gull ตั้งใจ
ℹ️ ดีที่ควรรู้
บ่ายวันธรรมดาช่วง 13:00-15:00 คือจุดกลาง ๆ คนไม่เยอะ แสงในอาคารกำลังดี และยังมีกิจกรรมมหาวิทยาลัยให้เห็นวิถีชีวิตจริง
ระเบียงชมวิวและมุมสูงเมืองซูริก
อีกเหตุผลสำคัญที่ควรมา แม้จะไม่ได้เป็นแฟนสถาปัตย์คือระเบียงกลางแจ้งของอาคาร ระเบียงอยู่เหนือถนน Rämistrasse เปิดให้ชมวิวหลังคาเมืองเก่าไปยันทะเลสาบซูริก วันฟ้าใสจะเห็นทั้งทะเลสาบกับเทือกเขาแอลป์ไกล ๆ พร้อมกัน เป็นวิวที่ต้องยืนมองซึมซับซักพัก
วิวจากระเบียง ETH นั้นนับว่า underrated สุด ๆ ถ้าอยากศึกษามุมสูงเด็ด ๆ ทั้งเมือง ลองดู คู่มือจุดชมวิวที่ดีที่สุดในซูริก ที่รวมลิสท์มุมชมเมืองสูง ๆ ไว้ครบ
ช่วงเย็นก่อนพระอาทิตย์ตก แสงจะสาดหน้าตึกในเมืองเก่าเป็นสีทองสวย ๆ ผิวน้ำทะเลสาบยังสะท้อนแสงได้ดี ใครอยากถ่ายรูประเบียงช่วงนี้ห้ามพลาด แต่อาคารปิด 17:00 วันเสาร์-อาทิตย์ อย่าลืมเผื่อเวลา
วิธีเดินทางและการเดินเล่นในแคมปัส
อาคารหลักอยู่ที่ Rämistrasse 101 เดินทางง่ายสุดด้วยรถรางสาย 6 หรือ 9 ลงป้าย 'ETH/Universitätsspital' จากสถานีรถไฟหลักนั่ง 10-15 นาที ถึงแล้วบริเวณหน้าอาคารเสมอกับถนน ไม่มีขั้นบันได แค่ตัวอาคารภายในมีบันไดบ้าง สำหรับข้อมูลเส้นทางเข้าถึงทุกพื้นที่ แบบละเอียด ดูแผนที่/เครื่องมือสำรวจแคมปัสในเว็บไซต์ ETH Zurich ได้
อีกทางเลือกคือขึ้นรถรางลอยฟ้า Polybahn ของ ETH Zurich เชื่อม Central (ใกล้แม่น้ำ) กับเขต Zentrum ของแคมปัส Zurich Polybahn นั่งไม่นาน ราคาย่อมเยา แล้วได้ฟีลแคมปัสไปอีกแบบ
เข้าอาคารหลักแล้ว เดินทางไม่ยาก โถงกลางกับบันไดใหญ่เห็นตั้งแต่เข้าประตู ส่วน aula (หอประชุมใหญ่สำหรับงานทางการ) บางวันอาจไม่เปิดให้บุคคลทั่วไป ต้องเช็กปฏิทินกิจกรรม ETH หากสนใจจริง ๆ ส่วนโถงทางเดินแยกออกจากแกนหลักชัดเจน เดินหลงเพลิน ๆ ซัก 20 นาทีก็น่าสนุก
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
อาคารหลัก ETH ใช้งานเป็นพื้นที่เรียนจริง ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว กรุณาระวังเสียงบริเวณติดกับห้องเรียน และอย่าเข้าห้องที่เขากำลังใช้งาน
แง่มุมวัฒนธรรม: ทำไม ETH Zurich ถึงสำคัญ
ETH Zurich มีศิษย์เก่าที่ได้รับโนเบลมากกว่า 20 คน รวมถึงอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ซึ่งเรียนที่นี่ด้วย แต่ประวัติอันโด่งดังนี้ไม่ปรากฏชัดภายในอาคาร ไม่มีป้ายนักบุญเต็มทางเดินหรือป้ายโฆษณาศิษย์เก่า ที่นี่เฉย ๆ กับอดีตของตัวเองจนน่าชม
อาคารหลักนี้คือตัวเชื่อมความทะเยอทะยานของรัฐบาลสวิสกับวัฒนธรรมวิชาการยุโรปศตวรรษที่ 19 สมัยคอนเฟเดอเรชันสร้างแคมปัส ประเทศยังรวมองค์กรรัฐใหม่ ๆ แล้วมหาวิทยาลัยเทคนิคกลางก็เป็นแถลงการณ์ทันสมัยอย่างหนึ่ง การเลือก Semper ที่ติดสถานการณ์การเมืองจาก Dresden มาออกแบบ ยิ่งเพิ่มนัยสำคัญ: อาคารนี้เป็นผลงานของคนแปลกถิ่นที่หอบอุดมการณ์วิชาการยุโรปมาสู่สถาบันสวิส
ถ้าอยากเข้าใจสถาบันประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรมในซูริกมากขึ้น ลองแวะ Swiss National Museum ที่อยู่ใกล้ ๆ เล่าเรื่องชาติสวิสได้ครบ เป็นคู่เที่ยวที่ดีร่วมกับอาคาร ETH
ใครเหมาะกับการมาเยือนที่นี่
คนที่ชอบสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์วิชาการ หรือโลกเมืองของซูริกจะหลงรักที่นี่แน่นอน ใครที่เห็นความน่าสนใจในสถาบันที่ยังใช้งานอยู่จะได้ประสบการณ์ลึกกว่าเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ทั่ว ๆ ไป, หรือใครอยากทะลุกรอบเมืองเก่ากับทะเลสาบ เมืองนี้ก็มีมากกว่านั้น แค่ระเบียงอาคารนี้ก็คุ้มค่าทางอ้อมถ้าเดินเที่ยวอยู่ใน Altstadt อยู่แล้ว
ครอบครัวที่มีเด็กเล็กอาจไม่อินเท่าไหร่หากเด็กไม่ได้สนใจวิทยาศาสตร์หรือแคมปัสจริง ๆ ที่นี่ไม่มีโปรแกรมสำหรับเด็กแบบ walk-in นักท่องเที่ยวที่ชอบประสบการณ์แบบทางการ นำเที่ยวพร้อมไกด์หรือร้านขายของฝากก็เช่นกัน ที่นี่ตอบโจทย์สายเดินสำรวจเอง เรียนรู้เอง ไม่ใช่แค่รับข้อมูลแบบสำเร็จรูป
ถ้าวางแผนเที่ยวเขตเมืองเก่าซูริกแบบเดินเท้า ลองดู คู่มือเดินชม Zurich ที่รวมเส้นทางเชื่อมโซน ETH กับ Altstadt อย่างครบ
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ในอาคารหลัก ETH มีลานภายในอยู่หลายจุดที่อาจเดินเลยถ้าเดินแต่ทางระเบียงหลัก ลองสังเกตประตูที่เปิดอยู่แล้วเข้าไปชมดู จะได้สัมผัสขนาดและดีเทลงานก่อหินแบบใกล้ชิด
- คาเฟ่ของมหาวิทยาลัยในอาคารเปิดวันธรรมดา กาแฟกับขนมราคาเป็นมิตรกว่าร้านคาเฟ่ทั่วซูริกอย่างเห็นได้ชัด ส่วนใหญ่มีแต่นักศึกษาและเจ้าหน้าที่ใช้บริการ ดังนั้นไม่มีราคานักท่องเที่ยวแน่นอน
- ใครอยากได้ระเบียงวิวโล่ง ๆ แนะนำไปเช้าก่อน 09:00 หรือหลัง 18:00 วันธรรมดาช่วงหน้าร้อน ส่วนฤดูหนาว ช่วงอากาศโปร่งกับเทือกเขาแอลป์ที่มีหิมะยิ่งเห็นวิวสวยคมชัดสุด ๆ
- ETH Zurich มักมีกิจกรรมบรรยาย นิทรรศการ หรืออีเวนต์สาธารณะในอาคารหลัก หลายงานเข้าฟรีหรือเสียค่าบัตรไม่แพง ลองเช็กปฏิทินกิจกรรมก่อนมา อาจได้อะไรพิเศษกว่าการแวะแค่ชมอาคาร
- ป้ายรถราง 'ETH/Universitätsspital' ใช้เป็นจุดเริ่มต้นเดินเข้าสู่แคมปัส ETH Zentrum ได้ด้วย เดินรวมกันทั้งสองฝั่งใช้เวลาเพิ่มนิดเดียวแต่ได้เห็นย่านวิชาการของซูริกแบบครบมุม
อาคารหลัก ETH Zurich เหมาะสำหรับใคร?
- สายออกแบบหรือสถาปัตยกรรมที่อินกับอาคารขนาดใหญ่ในยุโรปศตวรรษที่ 19
- นักเดินทางที่สนใจจุดกำเนิดของสถาบันรัฐสวิสและวัฒนธรรมวิทยาศาสตร์
- ช่างภาพตามหามุมสงบสำหรับถ่ายวิวเมืองเก่าและทะเลสาบซูริก
- นักท่องเที่ยวงบน้อย—เข้าฟรี วิวระเบียงดี คาเฟ่ในแคมปัสราคาไม่แรง
- นักเที่ยวขี้สงสัยที่ชอบสำรวจแหล่งทำงานจริง มากกว่าสถานที่ท่องเที่ยวเต็มสูตร
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Altstadt (ย่านเมืองเก่า):
- Augustinergasse
Augustinergasse เป็นตรอกคนเดินแคบ ๆ ในเมืองเก่าซูริก ระหว่าง Bahnhofstrasse กับ St. Peterhofstatt เปิดเดินฟรีตลอด 24 ชั่วโมง เต็มไปด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 สำรวจอย่างช้า ๆ แล้วจะสัมผัสถึงมนต์เสน่ห์รอบตัวได้ชัดเจน
- Fraumünster
ก่อตั้งเมื่อปี 853 และเป็นที่ตั้งของหน้าต่างกระจกสีสุดอลังการโดย Marc Chagall โบสถ์ Fraumünster คือหนึ่งในโบสถ์ที่โดดเด่นที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ ขนาดเล็กแต่บรรยากาศยิ่งใหญ่ สมกับเป็นหนึ่งในสถานที่ห้ามพลาดย่านเมืองเก่าซูริก
- Grossmünster
Grossmünster คือสัญลักษณ์ประจำขอบฟ้าซูริคมากว่า 900 ปี โบสถ์สไตล์โรมันแห่งนี้คือที่ที่อูลริช ซวิงลี จุดกระแสการปฏิรูปศาสนาสวิตเซอร์แลนด์ในปี 1519 และจนถึงทุกวันนี้ หอคอยคู่ของที่นี่ก็ยังเป็นภาพจดจำที่เด่นที่สุดริมแม่น้ำลิมมัต เข้าชมโบสถ์ฟรี ปีนหอคอย Karlsturm มีค่าใช้จ่าย 5 ฟรังก์ ได้วิวเมืองเก่าซูริคที่ชัดเจนแบบหาที่ไหนไม่ได้
- Kunsthaus Zürich
Kunsthaus Zürich คือพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสวิตเซอร์แลนด์ จัดแสดงผลงานถาวรครอบคลุมศิลปะยุโรปและนานาชาติ 7 ศตวรรษ ตึก Beaux-Arts เดิมปี 1910 บน Heimplatz ได้รับการต่อเติมครั้งใหญ่โดยฝีมือ David Chipperfield Architects ในปี 2021 พื้นที่แสดงผลงานเกือบเพิ่มเป็นสองเท่า จึงกลายเป็นจุดหมายสายศิลปะสำคัญสุดแห่งหนึ่งในโลกที่พูดเยอรมัน