Scarborough

แนะนำพื้นที่

Scarborough อยู่ทางฝั่งตะวันออกทั้งหมดของเมืองโตรอนโต ขอบตะวันตกติดกับถนน Victoria Park Avenue ซึ่งเป็นเส้นแบ่งกับ East York และเมืองเก่าโตรอนโต ด้านเหนือคือ Steeles Avenue East ทางแยกกับเขต Markham (ส่วน Agincourt เป็นย่อยหนึ่งใน Scarborough ใต้ Steeles) ขอบตะวันออกคือแม่น้ำ Rouge และแนว Scarborough-Pickering Townline ซึ่งติดกับเมือง Pickering และ Ajax ฝั่งใต้ติดทะเลสาบ Ontario โดยที่หน้าผา Scarborough Bluffs กลายเป็นแนวชายฝั่งที่มีภูมิประเทศโดดเด่นที่สุดในบรรดาทะเลสาบ Great Lakes

ภูมิประเทศภายในสำคัญต่อการเดินทาง ถนน Highway 401 ที่พาดผ่านกลางย่านเป็นแกนหลักแบ่งเหนือ-ใต้: ฝั่งใต้ถนนนี้จะมีแนวโน้มลาดชันลงหาทะเลสาบและหน้าผา Bluffs ขณะที่เหนือถนนเป็นเขตที่อยู่อาศัยและพาณิชยกรรมความหนาแน่นต่ำ ถนนหลักที่มุ่งเหนือ-ใต้ ได้แก่ Morningside Avenue, Midland Avenue, McCowan Road และ Brimley Road ด้านถนนตัดขวางสำคัญ เช่น Kingston Road จะพาดผ่านโซนตอนล่างใกล้ทะเลสาบ ส่วน Eglinton Avenue East และ Lawrence Avenue East จะนำทางผ่านช่วงกลางของย่าน

ถ้าคุณมาจากตัวเมือง โตรอนโต Scarborough จะรู้สึกเหมือนอยู่ไกลจากจุดท่องเที่ยวหลักๆ มากทีเดียว ตั้งอยู่ทางตะวันออกของแหล่งท่องเที่ยวที่อยู่รอบ ใจกลางเมืองโตรอนโต โดยใช้เวลานั่งรถสาธารณะจาก Union Station มายังหน้าผา Scarborough Bluffs ประมาณ 1 ชั่วโมง นั่นไม่ได้หมายความว่าเดินทางลำบาก แต่ควรเผื่อเวลาไว้ทั้งครึ่งวันหรือเต็มวันถึงจะคุ้ม Scarborough คุ้มกับการมาเยือนแบบเต็มวันมากกว่าการแวะระหว่างทางแน่นอน

บรรยากาศ & เอกลักษณ์

Scarborough พัฒนาเป็นเขตชานเมืองตั้งแต่ก่อนกลายเป็นเขตเทศบาลในปี 1967 และกลายเป็นเมืองในปี 1983 ผังถนนแบบชานเมืองของที่นี่ทำให้พื้นที่หลายส่วนแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากโตรอนโตยุควิกตอเรีย ถนนกว้างกว่า ร่นแนวที่พักอาศัยและร้านค้าลึกกว่า โครงสร้างร้านค้าเป็นพลาซ่าขนาดใหญ่แทนที่จะเป็นอาคารสองฝั่งถนน สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ Scarborough น่าเบื่อน้อยลง แต่เปลี่ยนวิธีการเที่ยวให้ต่างไป

สิ่งที่น่าดึงดูดใจที่สุดคือผู้คนและวัฒนธรรมที่เติมเต็มลงบนโครงสร้างเหล่านั้น Scarborough รับเอาคลื่นผู้อพยพจากเอเชียใต้, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, แคริบเบียน, แอฟริกาตะวันออก และจีน ตั้งแต่ยุค 1970 ชุมชนเหล่านี้ได้สร้างสิ่งแวดล้อมและร้านอาหารมากมาย เช้าวันเสาร์ริม Eglinton Avenue East หรือ Lawrence Avenue East จะได้ยินทั้งภาษา Tamil, กวางตุ้ง, อูรดู และตากาล็อก พลาซ่าที่มองผ่าน ๆ อาจดูธรรมดา แต่ถ้าเข้าไปใกล้ ๆ จะเต็มไปด้วยร้านขายของชำเอเชีย ร้านอาหารมังสวิรัติอินเดียใต้ ร้านพัฟแคริบเบียน และร้าน bánh mì เวียดนาม

ริมฝั่งใต้ของ Scarborough จะมีบรรยากาศที่แตกต่างชัดใกล้ทะเลสาบ ถนนเล็กลง เงียบขึ้น ใกล้ขอบหน้าผา และฉากวิวของ Bluffs จะเด่นที่สุด ถ้าวันฟ้าเปิด หน้าผาดินเหนียวจะรับแสงแบบอบอุ่นเหมือนชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียน ทะเลสาบ Ontario สีเข้มทอดยาวสุดลูกหูลูกตา หน้าร้อนชายหาด Bluffer's Park จะคึกคักไปด้วยครอบครัวและคนพายเรือ เช้าวันธรรมดาในฤดูใบไม้ร่วงก็แทบจะไร้ผู้คน เหลือเพียงเสียงคลื่นกระทบฝั่ง

เที่ยวอะไรดีใน Scarborough

Scarborough Bluffs คือไฮไลท์ธรรมชาติที่สวยล้ำที่สุดของฝั่งตะวันออกโตรอนโต หน้าผายาวราว 15 กิโลเมตร เหนือน้ำสูงสุดประมาณ 90 เมตร เกิดจากตะกอนยุคน้ำแข็งละลาย Scarborough Bluffs สามารถเข้าถึงได้หลายจุด Bluffer's Park ด้านล่างหน้าผาเป็นหาด ท่าจอดเรือ และจุดชมวิวชั้นล่าง ส่วนสวนด้านบนเช่น Scarborough Bluffs Park และ Cathedral Bluffs Park จะมองเห็นแนวทะเลสาบสุดสายตา สองจุดนี้เชื่อมต่อกันด้วยทางเดิน (แต่การลงไปถึงชายหาดจะชันอยู่พอตัว)

สุดขอบตะวันออกของ Scarborough คือ Rouge National Urban Park อุทยานธรรมชาติระดับประเทศที่อยู่ในเมืองใหญ่แบบไม่เหมือนใคร เส้นทางเดินเท้าตัดผ่านป่า พื้นที่ชุ่มน้ำ ริมแม่น้ำ Rouge เหมาะสำหรับชมกวาง โคโยตี้ และนกอพยพ จุดเริ่มที่เข้าถึงง่ายที่สุดทางใต้คือ Twyn Rivers Drive และ Glen Rouge Campground

ถ้าอยากเดินเลียบทะเลสาบยาวขึ้น เส้นทาง Martin Goodman Trail จะเลียบทะเลสาบฝั่ง Scarborough ตั้งแต่ขอบด้านตะวันตกใกล้ Beaches แล้วต่อเนื่องทางตะวันออก เส้นทางนี้ผ่าน Tommy Thompson Park และสวนเลียบทะเลสาบ ให้คุณเห็นวิวและเปลี่ยนบรรยากาศริมฝั่งแบบชัดเจนเมื่อออกจากตัวเมือง

• Bluffer's Park Beach: ว่ายน้ำ พายเรือคายัค หรือพักสบายใต้หน้าผา
• Cathedral Bluffs Park: จุดชมวิวหน้าผา เหมาะที่สุดช่วงแสงบ่าย
• Rouge National Urban Park: เดินป่าและกางเต็นท์ค้างคืนที่ Glen Rouge Campground
• Guild Park and Gardens: สวนประติมากรรมกลางแจ้งในคฤหาสน์เก่า
• Scarborough Town Centre: ศูนย์การค้าหลักของย่าน เหมาะสำหรับตั้งต้นเดินทาง

ส่วน Guild Park and Gardens เป็นสวนสาธารณะด้านขอบใต้ของ Scarborough ที่เก็บชิ้นส่วนสถาปัตยกรรมจากตึกเก่าในโตรอนโต เช่น เสากรีก ผนังหิน เศษตกแต่งจากอาคารในศตวรรษที่ 20 ท่ามกลางสวนจัดแต่งกลายเป็นจุดชิลล์ที่ไม่ธรรมดา

กิน-ดื่มใน Scarborough

คออาหารต้องไม่พลาด Scarborough เพราะสายกินยกให้ย่านนี้เด็ดจริง และถ้าคุณอยากลงลึกอ่านได้แบบเต็มอิ่มใน คู่มืออาหารโตรอนโต จุดสำคัญคือ ที่นี่ไม่ได้ทำร้านอาหารเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว แต่เน้นบริการชุมชนผู้อพยพหลายกลุ่มจริง ๆ คุณจะเห็นและได้ยินภาษาต่าง ๆ เมนูแปลกใหม่ไม่อิงกระแส

Eglinton Avenue East ระหว่าง Kennedy Road กับ Scarborough Town Centre เป็นโซนที่อัดแน่นที่สุดด้วยอาหารอินเดียใต้และทมิฬจากศรีลังกาในอเมริกาเหนือ บ้านโดซ่า ข้าวแกง ร้านขนมหวานตรึม กินมื้อนี้ประหยัดจริง ๆ บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านอาหารปากีสถาน บังกลาเทศ จีนฮักกา และอาหารแคริบเบียนจัดเต็ม

Lawrence Avenue East ย่าน Woburn และ Malvern มีบรรยากาศต่างไป เน้นอาหารแอฟริกาตะวันตก โซมาเลีย และเอเชียใต้ มีเบเกอรี่ Ind0-Caribbean ทำโรตี ดับเบิลส ผสมกับมีร้านบาร์บีคิวเกาหลีและก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม Pacific Mall ใกล้ Kennedy กับ Steeles ฝั่ง Markham เป็นศูนย์การค้าเอเชียในร่มใหญ่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ รายล้อมด้วยร้านอาหารจีน กวางตุ้ง ชานมไข่มุกคาเฟ่ฮ่องกง และร้านหม้อไฟ

ถนน Kingston Road ฝั่งใต้ของย่านนี้เป็นถนนเก่าใกล้ชายฝั่ง มีร้านดั้งเดิม ร้านอาหารสไตล์ผับ และคาเฟ่ใหม่ ๆ ที่เริ่มขยายออกมาจาก Beaches ถ้าไปแถวหน้าผา อยากได้อะไรชิลล์ ๆ แวะถนนนี้เหมาะ และถ้าอยากรู้ Scarborough คืออะไรในวงการอาหารโตรอนโต อ่านคู่มือ ย่านพหุวัฒนธรรมของโตรอนโต เพิ่มเติม

การเดินทางภายใน Scarborough

Scarborough มีระบบรถบัส TTC และรถไฟใต้ดินสาย 2 (Bloor-Danforth) พามาสุดเขตที่ Kennedy Station เดิมทีมีรถไฟเบา Scarborough RT วิ่งเชื่อม Kennedy กับ Scarborough Centre และ McCowan แต่ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว เปลี่ยนเป็นระบบรถบัส ทางออกที่นิยมคือนั่งสาย 2 มาที่ Kennedy แล้วต่อรถบัสเข้าใจกลางย่าน

ถ้าขับรถ ถนน Highway 401 คือสายหลักที่เดินทางสะดวกทั้งตะวันออก-ตก มีทางออกเชื่อมถนนเหนือ-ใต้ทุกสาย การขับรถเที่ยวหลายจุดในวันเดียวสะดวกกว่ารถสาธารณะมาก โดยเฉพาะไปหน้าผา Bluffs ซึ่งต้องต่อรถอีกทอดหรือต้องใช้รถส่วนตัว

สำหรับ Bluffs การเดินทางด้วยรถสาธารณะยังไม่สะดวกนัก จาก Kennedy Station มีรถบัส 12 Kingston Road วิ่งเลียบแนวใต้ของ Scarborough ไปจุดชมวิวบนหน้าผาบางจุด แต่ถ้าจะลงไปถึง Bluffer's Park ริมน้ำต้องต่อรถหรือเดินไกลอีก หลายคนเลือกขับรถมาเอง หรือใช้แท็กซี่/บริการเรียกรถ ยิ่งถ้าไปกินข้าวแถว Eglinton หรือ Lawrence ด้วย จะยิ่งคุ้มค่ารถ

ถ้าจะไป Rouge National Urban Park รถไฟ GO Transit สาย Lakeshore East จอด Rouge Hill Station ใกล้ทางเข้าสวนฝั่งใต้ ใช้เวลาจาก Union Station แค่ 30-35 นาที อ่านรายละเอียดการเดินทางในโตรอนโตเพิ่มเติมได้ที่คู่มือ การเดินทางในโตรอนโต ได้เลย

พักที่ไหนดีใน Scarborough

Scarborough ไม่ค่อยมีใครเลือกพักเป็นหลักเวลามาเที่ยวโตรอนโต โรงแรมส่วนมากเป็นเครือกลาง ๆ ใกล้ Scarborough Town Centre ริม Kingston Road หรือใกล้ทางขึ้นลง Highway 401 เหมาะกับคนต่อทาง หาความสะดวก หรือเยี่ยมญาติในย่านนี้มากกว่า ไม่เหมาะกับคนที่อยากอยู่ใกล้จุดเที่ยวหลักของเมือง

ถ้าเน้นมาชมหน้าผา Bluffs หรือ Rouge Park ก็อาจพิจารณาพัก Scarborough เพื่อสะดวกกับสองที่นี้ แต่ถ้าตั้งใจเที่ยวโตรอนโตให้ครบ แนะนำให้นอนในเมืองแล้วค่อยแวะ Scarborough แบบเดย์ทริปจะง่ายกว่าเยอะ หากต้องการข้อมูลที่พักทั่วเมือง อ่านสรุปใน ที่พักในโตรอนโต ได้เลย

คุ้มไหม: Scarborough เหมาะกับใคร

ถ้ามาโตรอนโตครั้งแรกและมีเวลาจำกัด Scarborough อาจไม่ใช่ลิสต์อันดับต้น ๆ เพราะย่านในเมือง ริมน้ำ และพิพิธภัณฑ์หลัก ๆ เดินทางง่ายกว่า แต่ถ้ามาครบจุดหลักแล้วอยากเห็นโตรอนโตในมุมใหม่ หรือเน้นมาเพื่ออาหาร หน้าผา หรืออุทยาน Scarborough ก็สมกับการเดินทาง

โดยเฉพาะ Scarborough Bluffs สวยมากจริง ๆ และยังไม่โดนกรุ๊ปทัวร์ต่างชาติล้นรวมกัน ลองผสมโปรแกรมเดินชม Bluffs กินข้าว Eglinton East แล้วไปเดินเล่นใน Rouge Park ก็จะได้วันที่อัดแน่นและไม่เหมือนใคร ถ้าอยากเปรียบเทียบกับกิจกรรมในเมือง อ่านคู่มือ สิ่งที่ควรทำในโตรอนโต เพื่อวางแผนได้

เรื่องความปลอดภัย—Scarborough มีภาพลักษณ์ด้านคดีอาชญากรรมในพื้นที่ชุมชนเหนือ ซึ่งบางส่วนก็จริง บางส่วนก็ถูกขยายโดยสื่อ เหมือนกับเมืองใหญ่ใด ๆ ข้อควรระวังขึ้นอยู่กับย่านและเวลาที่ไป พื้นที่ที่นักท่องเที่ยวมักไป เช่น Bluffs สวนริมทะเลสาบ รวมถึงถนนอาหารในช่วงกลางวันสามารถเดินเที่ยวได้ไม่ต่างจากเขตเมืองทั่วไป ใช้สัญชาตญาณแบบอยู่เมืองใหญ่เป็นปกติ