น็อตติ้ง ฮิลล์

รู้จักย่านและการเดินทาง

น็อตติ้ง ฮิลล์อยู่ทางเหนือของเขต Royal Borough of Kensington and Chelsea ฝั่งตะวันตกของลอนดอน ตอนใต้ติดกับสวน Kensington Gardens กับถนน Bayswater ส่วนสถานี Notting Hill Gate คือจุดเปลี่ยนไปเขต Kensington ที่หรูขึ้น จากตรงนี้ย่านจะทอดตัวไปทางเหนือผ่าน Ladbroke Grove และ Pembridge Road ผ่านตลาด Portobello Road ขึ้นไปจนแตะ Grand Union Canal และถึงคุกเก่าที่ Wormwood Scrubs ด้านตะวันออกมี Holland Park คั่นระหว่างน็อตติ้ง ฮิลล์กับ Kensington กับ Holland Park ส่วนทางเหนือก็เริ่มเข้าเขต Paddington และ Bayswater แบบเนิบๆ

Portobello Road คือเส้นหลักวิ่งตัดเหนือ-ใต้กลางย่านนี้ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะเดินตามถนนเส้นนี้ ซึ่งบรรยากาศเปลี่ยนแทบจะบล็อกต่อบล็อก ด้านใต้จะมีร้านของเก่าแอนทีคควบคู่แผงขายของที่ระลึก ตรงกลางถนนคือแผงผักผลไม้สด ส่วนเหนือแถว Golborne Road จะได้กลิ่นตลาดท้องถิ่น มีร้านรวงวัยรุ่น แนวสตรีทชัดเจน ตรงมุมนี้รอบ Golborne Road และตึก Trellick Tower สไตล์บรูทัลลิสต์ของ Erno Goldfinger คือย่อย่านอิสระที่นักท่องเที่ยวน้อยคนจะเดินถึง

น็อตติ้ง ฮิลล์เดินทางไปใจกลางลอนดอนได้ง่าย เหมาะเป็นฐานเที่ยวKensington and Chelseaทางใต้ พิพิธภัณฑ์หลักๆ ย่าน Exhibition Road เดินประมาณ 25–30 นาทีหรือขึ้นรถไฟใต้ดินสองสถานี ข้าง Hyde Park ด้านตะวันตกก็เดินถึงง่ายๆ ถ้าอยากตะลุยลอนดอนฝั่งตะวันตก น็อตติ้ง ฮิลล์จัดว่าตั้งหลักดี

บรรยากาศในย่าน

เช้าวันธรรมดาในน็อตติ้ง ฮิลล์ถือว่าค่อนข้างสงบถ้าเทียบกับเขตชั้นในของลอนดอน รอบ Pembridge Villas และ Ladbroke Grove เงียบจนได้ยินเสียงนกพิราบ Local จูงหมาเดินในสวน สโลว์ไลฟ์ในคาเฟ่ประจำ คนดูเหมือนทำงานที่บ้านเป็นหลัก ถนนสะอาด บ้านปูน Stucco ทาสีใหม่ๆ ทั้งย่านมีกลิ่นอายของความหรูแบบไม่อวดโชว์เงิน

แต่พอถึงวันเสาร์ เรื่องราวเปลี่ยนไปสิ้นเชิง 9 โมงเช้า Portobello Road เริ่มคึกคัก พ่อค้าแอนทีคตั้งแผงข้าง Chepstow Villas พอ 11 โมงคนแน่นเดินยาก โดยเฉพาะช่วง Elgin Crescent กับ Lonsdale Road แสงแดดสดเช้าวันเสาร์ขับสีพาสเทลของบ้านจนเข้าใจว่าทำไมช่างภาพทุกสายต้องเคยมาที่นี่ กลิ่นลอยผสมกันทั้งดอกไม้สด ของทอดจากร้านข้างถนน และกาแฟดีๆ จากคาเฟ่สายอิสระแถว Blenheim Crescent และ Elgin Crescent

ช่วงบ่ายแก่ๆ ร้านแอนทีคเก็บแผง ถนนสายนี้เปลี่ยนโหมด บาร์กับร้านอาหารแน่น คนท้องถิ่นเริ่มครองพื้นที่แทนนักท่องเที่ยวที่พกถุงกระดาษ ข้าง Notting Hill Gate ตอนกลางคืนคึกคักแต่ไม่วุ่นวาย ไม่เน้นชีวิตกลางคืนแบบ Shoreditch หรือ Soho แต่มีจังหวะสบายหลังมื้อค่ำที่เป็นเอกลักษณ์

ความหลากหลายของชุมชนคือจุดแข็งที่คู่มือท่องเที่ยวชอบพูดถึง แต่ในความจริงมีมากกว่าตัวหนังสือ ชุมชนคาริเบียนตั้งรกรากที่นี่ตั้งแต่ปี 1950–60 ปั้นวัฒนธรรมให้ย่านนี้อัดแน่น งาน Carnival ก็เกิดจากการรวมตัวกันของชุมชนนี้ จุดเริ่มจาก Claudia Jones ในงานคาร์นิวัลแบบอินดอร์ปลายปี 1950 และกลายมาเป็นงานถนนใหญ่ปี 1966 จนถึงปัจจุบัน แม้การขยับฐานะ สังคมจะเปลี่ยน แต่งาน Carnival สถาบันบางแห่ง และภาพจำแบบยุคนั้นยังหลงเหลืออยู่ชัดๆ ในย่านนี้

เที่ยวไหนดีในน็อตติ้ง ฮิลล์

Portobello Road Marketเป็นจุดเริ่มต้นคลาสสิกสำหรับใครแวะมา แนะนำให้มาตอนเช้าวันเสาร์ โซนของโบราณเริ่มตั้งแต่แยกกับ Chepstow Villas ขึ้นเหนือ คุณภาพมีตั้งแต่ของดีระดับของสะสมอย่างเงิน Georgian ไปจนถึงแผงโปสการ์ดเก่า เครื่องครัวย้อนยุค ตลาดผักผลไม้เองจะเปิดแทบทุกวัน ช่วงไฮไลต์คือวันเสาร์ มาก่อน 10 โมงเช้าจะเดินดูของได้ชิลกว่าหลังเที่ยงซึ่งคนแน่นปลุกปล้ำ

• Electric Cinema บน Portobello Road: โรงหนังดั้งเดิมอายุกว่าร้อยปีที่ยังฉายอยู่ มีเก้าอี้เท้าแขนและสตูลวางขาแทนเก้าอี้ธรรมดา
• The Tabernacle ที่ Powis Square: อดีตโบสถ์วิกตอเรียนแนวโกธิคที่แปลงมาเป็นศูนย์ศิลปะและคาเฟ่ชั้นดี
• Trellick Tower บน Golborne Road: ตึกสูงสไตล์บรูทัลลิสต์โดย Erno Goldfinger อาคารระดับ Grade I เดินชมจากชั้นถนนก็ประทับใจ
• The Notting Hill Bookshop ที่ Blenheim Crescent: ร้านหนังสือต้นแบบจากหนังดังปี 1999 จริงๆ
• Portobello Road และซอยข้างๆ อย่าง Lancaster Road และ Denbigh Terrace: บรรยากาศบ้านพาสเทลซิกเนเจอร์ของย่านนี้อยู่ที่นี่
• Golborne Road: ถนนตลาดคนท้องถิ่นที่สงบกว่า มีร้านอาหารโมร็อกโกกับโปรตุเกสยอดนิยมอยู่ปลายเหนือของย่าน

สายตามรอยหนังดัง Hugh Grant & Julia Roberts ปี 1999 นิยมมาที่ Blenheim Crescent ตำแหน่งร้านหนังสือ กับ Westbourne Park Road ที่มีประตูฟ้าหมายเลข 280 (แต่ปัจจุบันเปลี่ยนสีแล้ว) รอบ Portobello Road เคยใช้ถ่ายหนัง อยู่ไม่ไกลกัน เดินเที่ยวสบายๆ แถวนี่ แม้ชื่อเสียงจากหนังจะดังสุดขีด แต่ย่านนี้ก็ไม่ได้เนรมิตเป็นธีมปาร์ค ทุกอย่างยังเป็นถนนจริงๆ อารมณ์ละแวกบ้านมากกว่ากองถ่าย

ใครสนใจคาร์นิวัลเองลองดูคู่มือ Notting Hill Carnivalมีเส้นทาง ข้อมูล sound system และสิ่งที่ต้องรู้อย่างละเอียด สำหรับช่วงอื่นของปี All Saints Road ใกล้ Westbourne Park Road ก็เก๋ มีร้านอิสระดีๆ Avondale Park ซ่อนตัวอยู่ถัดจาก Ladbroke Grove เป็นสวนขนาดย่อมแต่ดูแลดีน่าเดินพักใจ

กิน ดื่ม ในย่าน

ย่านนี้ร้านอาหาร คาเฟ่อิสระแน่น โดยเฉพาะแถว Westbourne Grove, Ledbury Road และซอยรอบๆ Portobello Road ราคาค่อนข้างสูงเพราะเป็นย่านไฮเอนด์ แต่ก็ไม่ขาดตัวเลือกถูกบ้าง โดยเฉพาะโซนตลาดกับ Golborne Road

Westbourne Grove คือถนนหลักสายกิน มีครบทั้งญี่ปุ่น อิตาเลียน ยันอังกฤษสมัยใหม่ Ledbury Road จะหรูหน่อย ร้านอาหารร้านค้าอิสระบรรยากาศคุมโทนซิกเนเจอร์ ส่วนใครอยากชิล คาเฟ่กับเดลีแถว Blenheim Crescent กับ Elgin Crescent กาแฟดี อาหารแซ่บ ไม่ต้องจอง

Golborne Road ตอนเหนือสุดของย่านคืออีกโลกนึง ถนนนี้มีกลิ่นอายโมร็อกโกและนอร์ธแอฟริกาชัดๆ ร้านอาหาร-คาเฟ่-ขนมปังแถวนี้โคตรน่าสนใจ ขนมโปรตุเกส Pasteis de Nata จากร้านเบเกอรี่ริมถนนคือของขึ้นชื่อ ตั้งอยู่ห่างจากโซนแอนทีค Portobello Road ประมาณ 15 นาทีเดิน ชาวต่างชาติไม่ค่อยมา คนท้องถิ่นโรล รุ่นเก๋าแนะนำให้ลอง

อยากรู้ซีนอาหารในลอนดอนหรือจะเทียบกับย่านอื่น ลองดูคู่มืออาหารลอนดอนเพื่อเห็นภาพรวมชัดขึ้น น็อตติ้ง ฮิลล์อาจไม่เทียบตลาด Borough Market หรือฝั่งอีสต์ได้เรื่องความหลากหลาย แต่เรื่องคาเฟ่อิสระกับคุณภาพวัตถุดิบตลาดสดที่นี่วางใจได้

การเดินทางมาและในย่าน

Notting Hill Gate คือสถานีรถไฟใต้ดินหลักในย่าน มีสาย Central, District และ Circle อยู่ขอบใต้ของย่าน เชื่อมต่อทุกที่ง่าย ถ้ามาจาก West End (Oxford Circus) ใช้สาย Central ประมาณ 10 นาที จาก Paddington ขึ้น Circle ผ่าน Bayswater แค่ 4 สถานี หรือจะเดิน หรือนั่งรถเมล์ก็ง่าย ส่วนตัวเมืองฝั่งตะวันออกนั่ง Central ต่อเดียวถึง

ถ้าจะขึ้นเหนือไปตลาดหรือ Golborne Road สถานี Westbourne Park กับ Ladbroke Grove (สาย Hammersmith & City และ Circle) ใกล้สุด Westbourne Park บน Great Western Road เดินไปต้นถนน Portobello แค่ 5 นาที ส่วน Ladbroke Grove เหมาะสำหรับต่อไป Trellick Tower กับเส้นทางคาร์นิวัล

รถเมล์ก็สะดวก วิ่งตาม Ladbroke Grove กับ Westbourne Grove หลายสาย เชื่อม Paddington, Shepherd's Bush กับ West End ถ้ามาจาก Heathrow ก็นั่ง Elizabeth line ลง Paddington ต่อรถไฟใต้ดินหรือแท็กซี่ต่ออีกหน่อย ใช้เวลาราว 35-45 นาที ถ้าอยากรู้ทริปเดินทางในเมืองแบบละเอียดยิบ ลองอ่านคู่มือการเดินทางในลอนดอนเรื่องบัตร Oyster, โซนค่าโดยสาร วิธีเดินทาง

เดินเท้าสำรวจย่านนี้ดีที่สุด เดินยาว Portobello Road เหนือจรดใต้แบบเรื่อยๆ แค่ 15-20 นาทีไม่แวะ ถ้าจะเดินเลาะซอยข้างก็สนุก ชิลๆ จาก Notting Hill Gate ไปสุด Golborne Road ใช้ประมาณ 25 นาที Holland Park เดินจาก Notting Hill Gate ไปประมาณ 10 นาที ร้านค้า Kensington High Street ก็เดินไปทางใต้ประมาณ 10 นาที

พักที่ไหนดี

น็อตติ้ง ฮิลล์เหมาะเป็นฐานสำรวจตะวันตกของลอนดอน ถึงจะมีตัวเลือกที่พักน้อยกว่าฝั่ง West End หรือ South Kensington ส่วนใหญ่จะเป็นโรงแรมบูติค เกสต์เฮ้าส์ อพาร์ตเมนต์เซอร์วิส มากกว่ากลุ่มเครือใหญ่ๆ ถ้าอยากเห็นภาพรวมจุดพักจริงๆ ในเมือง แนะนำดูคู่มือที่พักในลอนดอนเปรียบเทียบแต่ละย่าน

ทำเลเด็ดสุดของที่พักในน็อตติ้ง ฮิลล์คือช่วง Notting Hill Gate ถึง Pembridge Road ใกล้รถไฟใต้ดิน เดินถึงตลาดและ Westbourne Grove ได้ง่าย ถ้าพักเหนือขึ้นไปแถว Westbourne Park Road จะได้อารมณ์ตลาดชัดกว่า แต่เดินไปขึ้นรถไฟก็ไกลขึ้น เหมาะกับกลุ่มหรือครอบครัว ตลาดอพาร์ตเมนต์แบบ self-catering ที่นี่พัฒนาเยอะ บ้านทรงคลาสสิกที่รีโนเวทไว้ก็มีให้เลือกด้วย พื้นที่กว้างกว่าห้องโรงแรมทั่วไป

น็อตติ้ง ฮิลล์เป็นฐานที่ดีสำหรับคนโฟกัสเที่ยวฝั่งตะวันตก:Kensington and Chelseaพิพิธภัณฑ์ใช้เวลาเดินทาง 20 นาที Hyde Park เดินถึงเลย Paddington (ขึ้น Elizabeth line ไปตะวันออก-ตก) แค่สองสถานีรถไฟใต้ดินหรือเดิน 25 นาที ที่นี่เงียบกว่า West End เหมาะกับคนที่ชอบความสงบมากกว่าความวุ่นวาย

ควรรู้อะไร ใครเหมาะกับน็อตติ้ง ฮิลล์

น็อตติ้ง ฮิลล์ขึ้นชื่อเรื่องตลาดเช้าวันเสาร์ คาเฟ่อิสระ ถนนสวยถ่ายรูปแจ่ม และบรรยากาศชิลๆ เหมาะกับสายเดินเล่น ไม่ใช่ย่านพิพิธภัณฑ์หลัก (พวกนั้นอยู่ South Kensington กับ Bloomsbury) ไม่เหมาะหาที่กินราคาถูกหรือเที่ยวยันดึก บริเวณตลาดที่ติดถนน Portobello คนเยอะแน่นอน ราคาก็ปรับตาม เมื่อถึงซัมเมอร์วันเสาร์ ร้านตลาดตรง Chepstow Villas ถึง Westbourne Grove แน่นมาก

ถ้าจะวางแผนเที่ยวลอนดอนให้ทั่ว น็อตติ้ง ฮิลล์เหมาะกับทริปครึ่งวันจากฐาน West End หรือจะคั่นช่วงเช้าแล้วต่อบ่ายไปKensingtonสำหรับคนมาเที่ยวลอนดอนครั้งแรก การจะเลือกน็อตติ้ง ฮิลล์เป็นที่พักต้องเคลียร์ก่อนว่าชอบบรรยากาศย่านชุมชนฝั่งตะวันตกของเมืองจริงๆ เพราะสถานที่ท่องเที่ยวยักษ์ๆ ส่วนใหญ่ยังไงก็อยู่อีกฝั่งหนึ่ง ลองดูคู่มือลอนดอนสำหรับผู้มาครั้งแรกเพื่อดูว่า Notting Hill จัดอยู่ในลำดับไหนของเป้าหมายเที่ยวลอนดอน

สายถ่ายภาพ หรือคนอินดีเทลของถนนลอนดอน ไม่ควรพลาดบ้านปูนทาสีพาสเทลบนถนนฝั่งตะวันตกของ Ladbroke Grove โดยเฉพาะรอบ Elgin Crescent กับ Blenheim Crescent คือบ้านโครงสร้างสวยสุดในลอนดอน ส่วนจุดถ่ายภาพยอดนิยมในลอนดอนรวมจุดถ่ายรูปสุดฮิตของลอนดอน มีโลเคชัน Notting Hill หลายจุดด้วย