เที่ยวเดอะ มอนูเมนต์แห่งไฟไหม้ใหญ่ลอนดอน: สิ่งที่ควรรู้ก่อนขึ้นชมวิว
เดอะ มอนูเมนต์แห่งไฟไหม้ใหญ่ลอนดอน คือเสาหินดอริกสูง 61 เมตรที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1677 ตั้งอยู่ริมเขตการเงินของเมือง เดินขึ้นบันไดวน 311 ขั้นไปถึงกรงเหล็กบนยอด จะได้เห็นวิวตึก The Shard, ทาวเวอร์บริดจ์ และผังตึกแน่นขนัดของ Square Mile ใกล้ ๆ จุดนี้เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กไม่กี่แห่งของ City ที่การเดินขึ้นคือส่วนหนึ่งของประสบการณ์อย่างแท้จริง
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Fish Street Hill, London EC3R 8AH (เขต City of London)
- การเดินทาง
- สถานี Monument (สาย Circle/District) — เดิน 1 นาที; Cannon Street — เดิน 5 นาที
- เวลาเที่ยวชม
- 45–60 นาที รวมเวลาขึ้น-ลงบันได
- ค่าใช้จ่าย
- ซื้อตั๋วเข้าชม; แนะนำจองเวลาล่วงหน้า (เช็กราคาอัปเดตในเว็บไซต์ทางการ)
- เหมาะสำหรับ
- สายประวัติศาสตร์ เดินเล่น City หรือใครอยากดูวิวหลังคาเมือง แต่ไม่อยากรอคิวนานหรือจ่ายแพงเหมือน the Shard

เดอะ มอนูเมนต์ คืออะไรกันแน่
เดอะ มอนูเมนต์แห่งไฟไหม้ใหญ่ลอนดอน คือเสาดอริกเดี่ยวสร้างจากหิน Portland เสร็จเมื่อปี 1677 ตามแบบของ Sir Christopher Wren และ Robert Hooke สูง 61 เมตร—พอดีกับระยะห่างแนวราบจากจุดต้นเพลิงที่ Pudding Lane วันที่ 2 กันยายน 1666 เจตนาตั้งใจสุด ๆ ถ้าต่อยอดเสานี้ทางตะวันตก ปลายเสาจะลงจุดเดียวกับที่เกิดไฟพอดี เรียกว่าเป็นงานผังเมืองผสมสถาปัตยกรรมแท้ ๆ รู้ที่มานี้แล้ว มองเสาเมื่อไหร่ก็อดคิดถึงความหายนะเดิมไม่ได้
ไฟไหม้ครั้งนั้นกินเวลาสี่วัน ทำลายบ้านกว่า 13,200 หลัง โบสถ์อีก 87 แห่งทั่วเมืองเก่า มอนูเมนต์สร้างเสร็จหลังจากเหตุการณ์ 11 ปี ไม่ได้เป็นแค่อนุสรณ์ Hooke เอามาใช้เป็นอุปกรณ์วิทยาศาสตร์—เหมือนกล้องดูดาว zenith ขนาดยักษ์ ทะลุแกนเสาหวังวัดระยะทางดาว (parallax) สุดท้ายเครื่องมือล้มเหลวเพราะถนนสั่น แต่สิ่งนี้ก็อธิบายความร่วมมือยุค Restoration ดีมาก ว่าเสาเป็นทั้งของสาธารณะและเครื่องมือวิทย์
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ควรจองรอบล่วงหน้า เพราะบางช่วงเวลาโดยเฉพาะเที่ยงวันธรรมดาจะจำกัดคน เดินมาแล้วอาจไม่ได้ขึ้น ชมรายละเอียดเวลาเปิดและราคาปัจจุบันได้ในเว็บทางการ
การปีนขึ้นชม: 311 ขั้นแล้วคุณจะเห็นอะไรบนนั้น
ข้างในเป็นบันไดวน 311 ขั้น แกะจากแกนหินของเสา มีแสงธรรมชาติโผล่ตามช่องเล็ก ๆ กับไฟสลัวช่วยอีกนิด บันไดแคบ-กลางแสดงรอยลื่นจากผู้มานับร้อยปี ราวจับขนานผนังนอก ขึ้นยิ่งสูงอากาศเย็นลง แคบลง ไม่มีลิฟต์ คนที่กลัวที่แคบควรรู้ไว้ว่า ช่วงบนสุดผนังจะชิดตัวมากและคุณจะสัมผัสถึงคนเดินอยู่ชั้นบน-ล่างบางที
ยอดเสามีชานชมวิวล้อมกรงเหล็ก เพิ่มเข้ามายุคศตวรรษที่ 19 หลังมีคนกระโดด หลังกระชับเข้ากับตัวเสาทำให้ถ่ายรูปบางมุมไม่ง่ายนัก แต่ไม่ได้บดบังวิวเท่าไร สิ่งที่ได้คือวิวหลังคา City ระดับกลาง—ไม่กว้างขวางเท่า the Shard หรือ London Eye แต่เหมือนมองตึกยุคจอร์เจียนระดับเดียวกับชั้นบน ๆ และตึกแก้วการเงินทันสมัยตระหง่านเหนือหัว ถ้าเช้าใสจะมองเห็นโดมทอง St Paul’s ด้านตะวันตกเฉียงเหนือ ทาวเวอร์บริดจ์อยู่ฝั่งตะวันออก แม่น้ำเทมส์จะดูเป็นเส้นแคบ ๆ ตัดตึกสูง
ทางลงให้เดินย้อนกลับทางเดิม ซึ่งต้องระวังสวนทางกับคนเดินขึ้น ส่วนใหญ่จะขึ้นลงเสร็จใน 10–15 นาทีแบบไม่ต้องเร่ง คนที่เข่ามีปัญหา ส่วนใหญ่เจอว่าขาลงยากกว่าขาขึ้น
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
มอนูเมนต์ไม่รองรับวีลแชร์หรือคนที่เดินขึ้นบันได 311 ขั้นเองไม่ได้ ไม่มีทางออกแบบไร้ขั้นบันได แต่ถ้าขึ้นไม่ไหว แนะนำดูล่างตรงฐานเงยหน้าขึ้นก็น่าตื่นเต้นไม่แพ้กัน
ช่วงเวลาไหนรู้สึกต่าง? บรรยากาศแต่ละตอน
โซนรอบ Fish Street Hill เปลี่ยนบรรยากาศไปเรื่อย ๆ ตามเวลา ตอนเช้าก่อน 9 โมง จะเงียบมาก เสาดูน่าเกรงขามตัดฉากท้องฟ้า บางวันจะได้กลิ่นแม่น้ำเทมส์อบอวลปนกลิ่นหินฝุ่นแบบถนนเก่าลอนดอน รถขนส่งของออฟฟิศจะวิ่งกันช่วงนี้ ส่วนพนักงาน City ที่มารถไฟสีน้ำเงินจะโผล่กันหลัง 8:30 อีกที
ช่วงกลางวัน รอบ ๆ จะเต็มไปด้วยพนักงานออฟฟิศมานั่งกินข้าวบนบันไดหรือม้านั่ง คิวตั๋ว—ถ้าไม่ได้จองไว้จะยาวสุดช่วง 12.00–14.00 บ่ายแก่ ๆ โดยเฉพาะ 15.00 ถึงก่อนปิดประมาณ 1 ชม. จะเดินขึ้นได้สงบกว่า แถมแสงถ่ายรูปวิว St Paul’s สวยกว่าด้วย ถ้าวันฟ้าครึ้ม มุมแสงจะนุ่ม เหมาะถ่ายลวดลายแกะสลักใกล้ ๆ
ฐานเสามีแผ่นสลักนูนละเอียดด้านทิศเหนือเป็นฉาก Charles II สั่งฟื้นฟูลอนดอนหลังไฟ ควรสังเกตก่อนเข้า โดยเฉพาะตอนเช้าที่มุมแสงเอียง เงาแกะรูปชัดมาก ส่วนใหญ่เดินผ่านมาแบบไม่ทันดู
ภูมิหลังประวัติศาสตร์และสถาปัตย์
มอนูเมนต์อยู่ใน Square Mile ใจกลางประวัติศาสตร์ลอนดอนที่เป็นแหล่งการค้ามาตั้งแต่โรมันก่อตั้ง Londinium ราว ค.ศ. 43 หลังไฟปี 1666 Wren กับ Hooke บูรณะเมืองด้วยโบสถ์และอาคาร civic ใหม่ ซึ่งมอนูเมนต์เป็นผลงานแรก ๆ ที่สร้างเสร็จ ตั้งอยู่เหนือ London Bridge ซึ่งศตวรรษที่ 17 ยังเป็นสะพานข้ามเทมส์แห่งเดียวของลอนดอน ทำให้ย่าน Fish Street Hill สำคัญกับการค้ามาก
เสาออกแบบตามสถาปัตย์คลาสสิกแบบดอริก แต่ลักษณะแกะลายและมีแจกันสำริดสีทองบนยอดที่แทนไฟไหม้ เป็นสิ่งที่แยกมันจากเสาอนุสาวรีย์ทั่วไป แจกันนี้ถกเถียงกันมาก สถาปนิกบางคนเคยเสนอให้ปั้นกษัตริย์ Charles II, Wren ไม่ยอม เพราะอยากให้ความทรงจำเหตุไฟไหม้เด่นชัดกว่า เส้นพิกัดตรงจุดเกิด-ดับไฟก็มีทั้งความหมายจริงเชิงผังเมืองและเชิงสัญลักษณ์ใน City of LondonCity of London ถือเป็นจุดสิ้นสุดไฟในเชิงสัญลักษณ์และจริง
John Keats ก็เคยอ้างอิงถึงเสานี้ในบทกวี 'Sleep and Poetry' ส่วนใน 'Martin Chuzzlewit' ของ Dickens ก็บรรยายไว้ใกล้ Monument Street สะท้อนว่าสัญลักษณ์นี้ฝังรากในจินตนาการลอนดอนอย่างลึกซึ้งตั้งแต่ยุควิคตอเรีย
เดินทางอย่างไร ใช้เวลาแบบไหน
วิธีง่ายสุดคือออกจากสถานีใต้ดิน Monument (สาย Circle/District) ทาง Fish Street Hill แล้วจะเห็นเสาทันทีทางซ้ายมือ ใช้เวลาเดินแค่ไม่ถึงนาที ส่วนสถานี Cannon Street ก็เดินแค่ 5 นาทีจากทิศตะวันออก สำหรับคนที่ใช้รถไฟสายหลัก ไม่แนะนำขับรถเอง เพราะถนนแน่นมาก หาที่จอดยาก
ย่านรอบเดอะ มอนูเมนต์เชื่อมกับแหล่งอื่น ๆ ใน City ได้ง่าย ๆ St Paul's Cathedral เดินไปแค่ 12 นาทีทางเหนือ Leadenhall Market เดินแค่ 8 นาทีฝั่งตะวันออก และ Tower Bridge เดินเลียบแม่น้ำ 15 นาที มอนูเมนต์จัดเข้าทริปเดินครึ่งวันใน City ได้สบาย ไม่ต้องเดินทางแยก
ตัวอนุสรณ์ไม่มีคาเฟ่หรือห้องน้ำ สองข้างถนนมีร้านกาแฟ เบเกอรี่ และร้านแซนด์วิชเป้าหมายพนักงานออฟฟิศ ราคาก็บรรยากาศ City ฐานเสาส่วนใหญ่เป็นทางเท้า เดินถ่ายรูปเสาได้แบบไม่ต้องระวังรถ
คุ้มเวลาคุณไหม? สิ่งที่ควรรู้
มอนูเมนต์ไม่ได้เร้าใจแบบจุดชมวิว the Shard หรือ London Eye วิวบนยอดดีแต่ไม่ว้าวเมื่อเทียบกับมาตรฐานยุคใหม่ และกรงเหล็กทำให้ถ่ายรูปยากกว่าวิว open air จุดเด่นจริง ๆ คือการสบตากับโครงสร้างศตวรรษที่ 17 ที่ยังไม่ได้แต่งเติมสมัยใหม่ บันไดยังคงเดิม หินก็ยังมีรอยเดินผ่านร้อยปี ไม่มีกิ๊ฟต์ช็อป ไม่มีโชว์มัลติมีเดีย
สำหรับนักเดินทางที่ชอบเก็บรายละเอียดประวัติศาสตร์ลอนดอนมากกว่าวิวหลัก ๆ มอนูเมนต์ตอบโจทย์แท้ ๆ คุ้มสุดเมื่อเดินชมควบคู่กับตรอกยุคกลางของ City เช่น St Bartholomew the Great หรือเดินเล่นแถวตรอก Cornhill ถ้าเน้นวิวแบบพาโนรามา แนะนำขึ้นดาดฟ้า Sky Garden (ฟรี ต้องจองล่วงหน้า) มุมสูงกว้างกว่าเดิม
กลุ่มที่อาจไม่ควรเหนื่อยขึ้นคือคนที่มีปัญหาเรื่องการเคลื่อนไหว, ไม่ชอบบันไดวนในที่แคบมาก ๆ, หรือใครที่มีเวลาน้อยแต่เคยขึ้นจุดชมวิวสูง ๆ ในเมืองแล้ว ถ้าฝนตกแรงก็ไม่แนะนำ เพราะทั้งวิวปิดและบันไดจะลื่นมาก
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ก่อนเข้า ให้สังเกตแผ่นสลักนูนด้านทิศเหนือของเสา แสดงฉากกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 คุมฟื้นฟูลอนดอนหลังไฟไหม้ เช้า ๆ แสงจากด้านตะวันออกจะเห็นรายละเอียดชัดกว่าช่วงเที่ยง
- ความสูงของเสาเมื่อวัดเป็นฟุต (202 ฟุต) เท่ากับระยะไปยังจุดเริ่มต้นไฟที่ Pudding Lane ยืนข้างล่างแล้วนึกภาพระนาบนั้น จะเข้าใจเส้นเรขาคณิตเมืองทันที
- ช่วงบ่ายแก่ ๆ วันธรรมดาระหว่าง 15.00–16.00 น. เป็นช่วงคนน้อยที่สุด เพราะพนักงาน City กลับไปทำงานหลังมื้อกลางวัน และนักท่องเที่ยวก็โผล่น้อยลง
- แนะนำใส่รองเท้าพื้นยาง เพราะบันไดหินตรงกลางลื่นมาก โดยเฉพาะตอนเดินลง รองเท้าหนังลื่นง่าย
- เมื่อได้ใบรับรองขึ้นชม (ที่นี่ยังแจกอยู่) เก็บไว้เป็นที่ระลึกแปลก ๆ ของลอนดอนได้เลย ไม่ต้องจ่ายเพิ่ม
เดอะ มอนูเมนต์ เหมาะสำหรับใคร?
- คนที่สนใจสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ อยากสัมผัสลอนดอนยุคศตวรรษที่ 17 ของจริง
- สายเดินเที่ยว City วางแผนเส้นทางครึ่งวันใน Square Mile
- นักเดินทางที่อยากได้วิวหลังคาเมืองแบบไม่ต้องแย่งคิวหรือสู้ราคาจุดชมวิวหลัก
- ใครที่สนใจไฟไหม้ใหญ่ลอนดอนและผลกระทบต่อผังเมือง
- ช่างภาพที่อยากได้มุมหลังคา City แบบกลาง ๆ พร้อม foreground สถาปัตย์สวย ๆ
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน เมืองลอนดอน (The City of London):
- Leadenhall Market
Leadenhall Market คืออาเขตตลาดเก่าที่ถูกอนุรักษ์ระดับ Grade II ใจกลางย่าน City of London สร้างขึ้นในปี 1881 บนพื้นที่ที่มีการค้าขายมาตั้งแต่ยุคโรมัน ด้วยหลังคาเหล็กดัดและกระจกแบบวิจิตร ทางเดินหิน และร้านอาหาร บาร์ไวน์ ร้านค้าอิสระผสมผสาน นี่เป็นหนึ่งในจุดบรรยากาศดีที่สุดของ City ที่คุณเดินชมได้ฟรี
- สะพานมิลเลนเนียม
สะพานคนเดินมิลเลนเนียมแห่งลอนดอนคือสะพานเหล็กดีไซน์เพรียวบางที่เชื่อม The City เข้ากับ Bankside โดยเชื่อมโบสถ์เซนต์พอลส์ฝั่งเหนือกับ Tate Modern และ Shakespeare's Globe ฝั่งใต้ ข้ามได้ฟรีตลอด 24 ชม. พร้อมวิวแม่น้ำเทมส์ที่ถ่ายรูปสวยมากและได้เห็นวิวเมืองสองฝั่งในมุมต่างกันสุดขั้ว
- Sky Garden
Sky Garden ตั้งอยู่สูง 155 เมตรเหนือกรุงลอนดอนในตึก Walkie Talkie เปิดมุมมองพาโนรามาแม่น้ำเทมส์ โบสถ์ St Paul's และวิวเมืองรอบข้างแบบไม่มีค่าใช้จ่าย แต่ต้องจองตั๋วล่วงหน้า ซึ่งหมดเร็วมาก
- St Bartholomew the Great
St Bartholomew the Great ใจกลาง Smithfield สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1123 เป็นโบสถ์ชุมชนที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอนที่ยังคงหลงเหลืออยู่ คุณจะได้ชมสถาปัตยกรรมแบบนอร์มัน เข้าเยี่ยมชมฟรี และสัมผัสบรรยากาศเก่าแก่ของประวัติศาสตร์แท้ ๆ ที่หาดูได้ยากในลอนดอนยุคใหม่