Scottish National Portrait Gallery: รวมใบหน้าคนดังของสกอตแลนด์ เข้าชมฟรี

แกลเลอรีภาพเหมือนแห่งชาติสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ในอาคารหินทรายแดงสไตล์นีโอโกธิคบนถนนควีน สตรีท เก็บรวบรวมภาพเหมือนและภาพถ่ายสำคัญของชาติสกอตแลนด์ เข้าเยี่ยมชมฟรี ตัวอาคารก็มีเสน่ห์จนคุ้มค่ากับการมา รับรองว่าสองชั่วโมงที่นี่ผ่านไปไวแทบไม่พอ

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
1 Queen Street, Edinburgh EH2 1JD (New Town)
การเดินทาง
เดินจากสถานี Waverley หรือ Princes Street เพียงไม่ไกล รถเมล์จอดบน Queen Street และใกล้ St Andrew Square
เวลาเที่ยวชม
1.5 ถึง 3 ชั่วโมง
ค่าใช้จ่าย
เข้าชมทั่วไปฟรี นิทรรศการพิเศษบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
เหมาะสำหรับ
คนรักประวัติศาสตร์ แฟนภาพถ่าย เที่ยววันฝนตก เดินคนเดียว หรือผู้มาเยือนเอดินบะระครั้งแรกที่อยากรู้จักเมืองนี้ให้ลึกขึ้น
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.nationalgalleries.org/visit/scottish-national-portrait-gallery
ห้องอ่านหนังสือของ Scottish National Portrait Gallery มีชั้นวางหนังสือไม้ รูปปั้นครึ่งตัวหินอ่อน ตู้กระจก และโต๊ะกลมภายใต้แสงไฟอบอุ่น
Photo Kenneth C. Zirkel (CC BY 4.0) (wikimedia)

Scottish National Portrait Gallery คืออะไร?

Scottish National Portrait Gallery คือหนึ่งในสถาบันวัฒนธรรมที่คุ้มที่สุดของเอดินบะระ แต่นักท่องเที่ยวหลายคนเดินผ่านไปแบบไม่รู้เลยว่าด้านในมีอะไรอยู่ ตั้งอยู่ที่ 1 Queen Street ใจกลางย่าน Georgian New Town ที่นี่เก็บรวมภาพเหมือนแห่งชาติของสกอตแลนด์และคอลเลกชันภาพถ่ายแห่งชาติ ทั้งสองส่วนผสานกันเล่าเรื่องคนในชาติ ตั้งแต่กษัตริย์ยุคกลางยันนักดนตรีสมัยใหม่

ตัวแกลเลอรีตั้งอยู่ในอาคารนับว่าเป็นหนึ่งในไฮไลต์ด้านสถาปัตยกรรมของเอดินบะระจริงๆ ออกแบบโดยโรเบิร์ต โรแวนด์ แอนเดอร์สัน และสร้างระหว่างปี 1885-1890 ด้วยหินทรายแดงจาก Dumfriesshire ที่นี่ถือเป็นหนึ่งในแกลเลอรีภาพเหมือนสาธารณะแรกๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์นี้โดยเฉพาะ ผู้อยู่เบื้องหลังค่าใช้จ่ายทั้งหมดคือ John Ritchie Findlay เจ้าของหนังสือพิมพ์ The Scotsman ความเอื้อเฟื้อส่วนตัวแบบนี้หาได้ยากมากในยุคนั้น สามารถอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับบรรยากาศใหม่ๆ รอบ New Town ได้ในไกด์ของเราเรื่อง New Town เอดินบะระ.

ℹ️ ดีที่ควรรู้

เข้าชมคอลเลกชันถาวรฟรี โดยนิทรรศการชั่วคราวบางรายการอาจมีค่าเข้าชม ควรตรวจสอบเว็บไซต์ National Galleries Scotland ก่อนมา เผื่อมีนิทรรศการหรืออีเวนต์ที่ต้องจอง

ตัวอาคาร: ทำไมสถาปัตยกรรมที่นี่ถึงควรดูให้ละเอียด

ก่อนจะเดินชมภาพเหมือน ลองหยุดที่โถง Great Hall ให้ดูดีๆ ก่อน นี่ไม่ใช่แค่ข้อเสนอ แต่มันเป็นพื้นที่ที่ใครๆ ก็ต้องหยุดนิ่งแบบไม่รู้ตัว แกลเลอรีหินทรายสองชั้นล้อมรอบโถงกลาง ทุกผิวเหนือศีรษะต่างมีเรื่องราว ผนังด้านบนมีรูปปั้นนูนต่ำเป็นขบวนคนสำคัญของสกอตแลนด์ ตั้งแต่โรเบิร์ต เดอะบรูซ ถึง แมรี่ ราชินีแห่งสกอตส์ ดูเพดานประดับและลวดลายหินแกะก็ยิ่งอึ้ง ไม่แปลกที่อาคารนี้เคยปิดฟื้นฟูใหญ่ช่วงปี 2009 ก่อนเปิดใหม่ปลายปี 2011

แค่เห็นด้านนอกก็บอกได้ชัดว่าในมีอะไร ซุ้มยอดทรงสูงและผนังหินทรายแดงโดดเด่นท่ามกลางอาคารสีกลางเทา-ครีมของ New Town ที่นี่จึงเป็นหนึ่งในไม่กี่จุดบน Queen Street ที่ทำให้คนเดินต้องชะงัก อยากได้แสงสวยที่สุด ควรมาตอนเช้า เพราะด้านหน้าหันตะวันออก รับแสงแรกดีและยังไม่มีรถจอดหรือรถส่งของบังวิว

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ทิปถ่ายภาพ: โถง Great Hall ถ่ายจากชั้นบนลงมาจะได้ภาพดีที่สุด รีบขึ้นถ่ายแต่เช้าก่อนที่นักท่องเที่ยวกรุ๊ปและคนจะเยอะ

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

คอลเลกชัน: ภาพเหมือน ภาพถ่าย และสิ่งที่คุณจะได้ชมจริง

นิทรรศการถาวรจัดเรียงไล่ตามยุคสมัย ไม่เน้นแบ่งประเภทศิลปะ ทำให้ภาพสีน้ำมัน ภาพพิมพ์ ภาพถ่าย และประติมากรรมอยู่ร่วมกันแล้วดูลงตัว ชื่อคนดังสกอตจะโผล่ตลอด เช่น โรเบิร์ต เบิร์นส์ (หลายยุคหลายสไตล์) แมรี่ ราชินีแห่งสกอตส์ที่มักถูกตีความแตกต่างกันตามทัศนคติของศิลปิน และเจมส์ที่ 6 กับภาพเหมือนตั้งแต่เป็นกษัตริย์สกอตจนกลายเป็นเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ

คอลเลกชันภาพถ่ายอาจจะยังไม่ดังระดับสากล แต่ถือว่าสำคัญจริงๆ โดยเฉพาะผลงานของ David Octavius Hill กับ Robert Adamson ที่ถ่ายในเอดินบะระยุค 1840s ภาพคาโลไทป์เหล่านี้คือภาพถ่ายคนของสกอตแลนด์ยุคบุกเบิกที่ควรชมเองกับตา มากกว่าดูจากงานรีโปรดักชันทั่วไป สนใจประวัติการถ่ายภาพของเอดินบะระเพิ่มเติมลองไปชมที่ Scottish National Gallery of Modern Art ที่จะลึกถึงศิลปะภาพและยุคโมเดิร์นศตวรรษที่ 20 ขึ้นไป

นิทรรศการพิเศษจะเปลี่ยนหมุนเวียนบ่อยและมักจัดตามธีมหรือยุค ไม่ใช่แค่แขวนภาพเพิ่มเท่านั้น นี่แหละที่ทำให้แกลเลอรีสร้างเซอร์ไพรส์กับคนที่มาก่อนจะคาดหวังแค่งานแบบดั้งเดิม ควรตรวจสอบโปรแกรมของแต่ละช่วงเพราะมักมีเวิร์กช็อปหรือทอล์กที่หาชมที่อื่นไม่ได้

ช่วงเวลา: มาประสบการณ์ต่างกันแค่ไหนในแต่ละช่วง

เปิดแกลเลอรีตอนเช้า (10:00) จะได้บรรยากาศต่างกับมาตอนบ่ายแบบรู้สึกได้ โถง Great Hall ยังเงียบอยู่ก่อน 11:00 และห้องภาพถ่ายชั้นบนก็เหมือนเป็นโซนส่วนตัว ชั่วโมงแรกของวันเหมาะสุดถ้ามาดูคอลเลกชันถาวร วันธรรมดาช่วงเช้าจะเดินสบายกว่า

พอเที่ยงในฤดูร้อน คาเฟ่ชั้นล่างจะเริ่มแน่น จุดจัดแสดงก็มีคนมากขึ้น แต่มาตรฐานของที่นี่ก็ยังไม่แออัดแบบพิพิธภัณฑ์ดังๆ คุณที่ชอบเดินดูงานละเอียดยิบควรเลือกมาเช้าหรือบ่ายท้ายๆ แกลเลอรีเปิด 10:00–17:00 ถ้ามาถึงประมาณ 15:30 ก็ยังเดินเก็บครบถ้วนได้แบบไม่ต้องรีบร้อน

สิงหาคมคือช่วงเทศกาล Edinburgh Festival Fringe นักท่องเที่ยวทั้งเมืองจะเยอะขึ้น Portrait Gallery รับแรงกดดันจากคนได้ดีกว่าสถานที่กลางแจ้ง แต่ช่วงเช้าก็ยุ่งกว่าปกติ อยากเห็นบรรยากาศเต็มๆ ของเอดินบะระในเดือนสิงหาคม ดูไกด์เราเรื่อง เอดินบะระในเดือนสิงหาคม.

แผนเดินชม: วางแผนเที่ยวให้ลงตัว

ตัวอย่างเส้นทางชม ใช้โถง Great Hall ชั้นล่างตั้งต้นเพื่อจับทิศและชมขนาดอาคาร ต่อด้วยชั้นแรกที่มีภาพเหมือนยุคต้นๆ และงานสมัยปฏิรูปศาสนา จากนั้นขึ้นชั้นสองไปดูผลงานยุคหลังขึ้นไป ห้องภาพถ่ายจะอยู่ระดับเดียวกับภาพวาดใหญ่ หมดกังวลว่าจะพลาดถ้าตามทางเดินหลักไปเรื่อยๆ

ร้านขายของที่ระลึกชั้นล่างคัดหนังสือเกี่ยวกับศิลปะและประวัติศาสตร์สกอตอย่างดี รวมถึงโปสเตอร์และของขวัญที่เลือกมาได้น่าสนใจมากกว่าร้านพิพิธภัณฑ์ทั่วไป คาเฟ่ก็เป็นทางเลือกที่ดีถ้าอยากนั่งพัก มองเห็นโถงชั้นล่าง ไม่ใช่จุดเช็กอินสายคาเฟ่ แต่รสชาติก็ไว้ใจได้

แกลเลอรีนี้รองรับรถเข็นทุกชั้น มีลิฟต์ ห้องน้ำ ร้านค้า และคาเฟ่อยู่ชั้นล่างทั้งหมด ใครวางแผนเที่ยวแบบไร้อุปสรรคแถวนี้สามารถเดินทางต่อไป Scottish National Gallery ที่อยู่ถัดไปแค่ขึ้นแท็กซี่หรือรถเมล์ และเข้าถึงได้สะดวกพอๆ กัน

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

นักท่องเที่ยวบางคนคิดว่าที่นี่คือศูนย์รวม National Galleries ทั้งหมดของสกอตแลนด์ ที่จริงแกลเลอรีภาพเหมือนนี้ต่างหากที่อยู่ Queen Street แยกจาก Scottish National Gallery (ที่ The Mound) และ Scottish National Gallery of Modern Art (ถนน Belford) ต้องเผื่อเวลาเที่ยวแยกแต่ละที่

ใครอาจไม่เหมาะ หรือใครควรห้ามพลาด

ถ้าใครเน้นเที่ยวกลางแจ้งหรือชอบเดินเคลื่อนไหวต่อเนื่อง อาจรู้สึกที่นี่เน้นชมในอาคารแบบนั่งนิ่ง เด็กเล็กๆ ที่ยังไม่สนใจศิลปะภาพเหมือนอาจเบื่อง่าย แม้ตัวอาคารจะอลังการจนยังมีมุมให้เด็กบางคนเพลินได้อยู่ ถ้าคุณชอบแลนด์มาร์กกลางแจ้ง ที่อื่นในเอดินบะระน่าจะเหมาะกว่ากับเวลาจำกัด

แต่สำหรับคนที่สนใจประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ ความเชื่อมโยงระหว่างภาพและตัวตนชาติ หรือเทคนิคถ่ายภาพ ที่นี่คือหนึ่งในที่เที่ยวที่คุ้มเวลาสุดๆ ได้แรงบันดาลใจมาก ยิ่งถ้าคุณมาเอดินบะระบ่อย แกลเลอรีนี้กลับมาได้เรื่อยๆ เพราะงานถาวรใหญ่จนเดินวันเดียวดูไม่หมด แถมนิทรรศการพิเศษก็หมุนเรื่อยๆ อยากเก็บภาพรวมวัฒนธรรมของเมือง ดูไกด์เราเรื่อง พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในเอดินบะระ ซึ่งจะอธิบายภาพรวมของแกลเลอรีนี้กับพิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในเมืองได้ครบถ้วน

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ชั้นบนที่มองลงมายังโถง Great Hall คือจุดถ่ายรูปที่ดีที่สุด รีบขึ้นไปตั้งแต่เช้า ก่อนที่ผู้คนจะเยอะ จะได้เก็บภาพสวยแบบโล่งๆ จากมุมสูง
  • มีบริการออดิโอไกด์และใบแนะนำฟรีที่เคาน์เตอร์ ควรหยิบติดมือไว้ แม้ปกติจะไม่ใช้ เพราะป้ายอธิบายแต่ละชิ้นงานอาจไม่ให้รายละเอียดประวัติที่สมบูรณ์นักสำหรับบางผลงานสำคัญ
  • นิทรรศการชั่วคราวบางรายการต้องจองตั๋วล่วงหน้า แม้จะเข้าฟรีก็ตาม ควรจองล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์ National Galleries หากมาในช่วงเทศกาลหรือวันหยุด
  • ผลงานในคลังของแกลเลอรีมากกว่าที่จัดแสดง เว็บไซต์ National Galleries Scotland เปิดให้ค้นหาผลงานครบชุดทางออนไลน์ ไปดูเผื่อเตรียมตัวก่อนมา ถ้าสนใจบุคคลสำคัญบางคนเป็นพิเศษ
  • ถนน Queen Street มีข้อจำกัดเรื่องที่จอดรถและรถผ่านน้อย เดินเท้าผ่าน George Street (หนึ่งบล็อกใต้) หรือ York Place จากฝั่งตะวันออกของ Queen Street จะสะดวกและเดินไม่ไกลจากจุดเที่ยวหลัก

Scottish National Portrait Gallery เหมาะสำหรับใคร?

  • สายประวัติศาสตร์ที่อยากเห็นใบหน้าคนสำคัญในหน้าประวัติศาสตร์สกอตแลนด์จริงๆ
  • แฟนภาพถ่ายที่สนใจต้นกำเนิดและพัฒนาการของสื่อภาพ โดยเฉพาะยุคแรกของการถ่ายรูปในสกอตแลนด์
  • คนที่มองหากิจกรรมวัฒนธรรมในร่มฟรีๆ ครึ่งวันเหมาะกับวันที่ฝนตก
  • นักเดินทางคนเดียวที่ชอบเดินชมแบบสงบเนิบๆ ไม่ต้องเบียดกับใคร
  • ใครที่เที่ยวแลนด์มาร์กกลางแจ้งของเอดินบะระครบแล้ว แต่อยากเข้าใจวัฒนธรรมสกอตแลนด์ให้ลึกขึ้น

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน นิวทาวน์:

  • Calton Hill

    Calton Hill สูง 103 เมตรจากใจกลางเอดินบะระ เป็นสวนสาธารณะเปิดฟรี 24 ชั่วโมง เต็มไปด้วยอนุสรณ์หิน ภูเขาไฟดับ และวิวครบรอบเมือง เรียกว่าสวยที่สุดแห่งหนึ่งของสกอตแลนด์ เดินจาก Princes Street ไม่ถึง 20 นาที วิวคุ้มค่าทุกก้าวที่ขึ้นมาแน่นอน

  • Charlotte Square

    Charlotte Square ตั้งอยู่ปลายสุดฝั่งตะวันตกของ George Street เป็นจุดไฮไลท์ด้านสถาปัตยกรรมของ New Town แห่งแรกของเอดินบะระ ผลงานออกแบบโดยโรเบิร์ต อดัม ในปี 1791 และสร้างเสร็จปี 1820 ย่านนี้เป็นพื้นที่ถนนที่เปิดให้เข้าชมฟรี ได้รับเกียรติในฐานะส่วนหนึ่งของมรดกโลกยูเนสโกของเมืองนี้

  • งานคริสต์มาส เอดินบะระ

    เทศกาลคริสต์มาสของเอดินบะระ จัดกระจายตาม East และ West Princes Street Gardens กับ George Street ตั้งแต่กลาง พ.ย. ถึงต้น ม.ค.ของทุกปี เข้าได้ฟรี ฉากหลังเป็นปราสาทเอดินบะระ และบรรยากาศจะเปลี่ยนแตกต่างขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ไป

  • โรงกลั่นจินเอดินบะระ

    โรงกลั่นจินเอดินบะระที่ The Arches บนถนน East Market Street เปิดเมื่อ 6 ธันวาคม 2024 ที่นี่คือแหล่งหลักของแบรนด์จินคราฟต์ชื่อดังแห่งสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ใต้ซุ้มหินโบราณของรางรถไฟ ใกล้สถานี Waverley มีชิมจิน ทัวร์ชมกระบวนการ และร้านของฝากสะท้อนชื่อเสียงเมืองนี้ในฐานะแหล่งเครื่องดื่มคราฟต์มืออาชีพแห่งใหม่

สถานที่ที่เกี่ยวข้อง:นิวทาวน์
จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:เอดินบะรา

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.