Scottish National Gallery: งานศิลป์ระดับโลก เข้าฟรี ใจกลางเอดินบะระ

Scottish National Gallery (ปัจจุบันใช้ชื่อ National) ตั้งอยู่บน The Mound ระหว่างเมืองเก่าและเมืองใหม่ รวบรวมศิลปะตะวันตกชิ้นเอกตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาจนถึงศตวรรษที่ 20 เข้าชมคอลเลกชันหลักฟรี อาคารนี้ออกแบบสวยเด่น ใช้เวลาชมมากน้อยได้ตามใจ

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
The Mound, Edinburgh EH2 2EL — ระหว่าง Princes Street กับ Royal Mile
การเดินทาง
เดิน 5 นาทีจากสถานี Edinburgh Waverley ทาง Waverley Bridge หรือขึ้นรถบัสที่จอดตาม Princes Street หลายสาย
เวลาเที่ยวชม
1.5 ถึง 3 ชั่วโมงสำหรับคอลเลกชันหลัก แต่ถ้ามีงานนิทรรศการพิเศษก็อาจอยู่นานขึ้น
ค่าใช้จ่าย
ฟรี (คอลเลกชันถาวร) นิทรรศการพิเศษบางรายการคิดค่าเข้าเพิ่มเติม
เหมาะสำหรับ
คนรักศิลปะ วันฝนตก นักชมสถาปัตย์ ครอบครัวที่มีเด็กโต
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.nationalgalleries.org/visit/scottish-national-gallery
อาคารสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกของ Scottish National Gallery ที่มีเสากลมขนาดใหญ่ ถนนด้านหน้าเต็มไปด้วยผู้คน ใจกลางเมืองเอดินบะระ
Photo Enric (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

Scottish National Gallery คืออะไร

Scottish National Gallery หรือชื่อใหม่ National คือคอลเลกชันศิลปะชั้นนำของสกอตแลนด์และถือเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่สำคัญสุดในสหราชอาณาจักร ตั้งอยู่บน The Mound สันดินยกระดับที่เชื่อมระหว่าง Princes Street กับเมืองเก่า ด้านหน้าตึกนีโอคลาสสิกโดดเด่นมองเห็นได้จากทั่วใจกลางเอดินบะระ ออกแบบโดย William Henry Playfair พิพิธภัณฑ์ก่อตั้งปี 1850 เปิดต้อนรับคนทั่วไปปี 1859 นับเป็นหนึ่งในสถาบันศิลปะสาธารณะเก่าแก่ของอังกฤษ และคอลเลกชันก็ค่อย ๆ ขยายมาเรื่อย ๆ

คอลเลกชันหลักครอบคลุมตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 มีทั้งศิลปะสก็อต ยุโรป และระดับโลก จะเจอทั้ง Raphael, Titian, Rembrandt, Vermeer, El Greco, Velázquez, Monet และ Van Gogh รวมถึงศิลปินสก็อตชื่อดังอย่าง Ramsay, Raeburn, Wilkie ด้วย ด้วยขนาดประเทศอย่างสก็อตแลนด์ ใครมาครั้งแรกจะเซอร์ไพรส์กับจำนวนและความหลากหลายของงานมาก

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

เข้าชมคอลเลกชันถาวรฟรี ไม่ต้องจองล่วงหน้าถ้าจะดูแค่ส่วนหลัก หากมีนิทรรศการพิเศษดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ nationalgalleries.org ก่อนมานะ

ตัวอาคาร: มุมมองนีโอคลาสสิกของ Playfair

William Henry Playfair คือปรมาจารย์สถาปัตยกรรมประจำเอดินบะระและแกลเลอรี่นี้นับเป็นผลงานเด่น รูปทรงภายนอกใช้เสา Ionic หินโทนเหลืองทอง ตัดกับหินภูเขาไฟสีเข้มของโซนเมืองเก่า ด้านหลัง วันฟ้าเปิดวิวจากขั้นบันไดหน้าตึกมองผ่าน Princes Street Gardens ไปยัง Edinburgh Castle คือมุมสงบแต่ทรงเสน่ห์ของเมืองเลย Princes Street Gardens โอบล้อมสองฝั่งของแกลเลอรี่ เดินเล่นในสวนก่อนหรือหลังเข้าชมศิลปะก็เพลิน

ภายในยังคงความนีโอคลาสสิก เพดานสูงรับแสงธรรมชาติจากหลังคากระจก ผังห้องต่อเนื่องกันเป็นซีรีส์แกลเลอรี่ ไม่ใหญ่จนเหนื่อยเหมือนบางพิพิธภัณฑ์ในลอนดอนหรือปารีส เดินชมแต่ละงานสบาย ๆ ไม่ต้องล้าเดินวนในฮอลล์ยาว ๆ

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

ภายในมีอะไรให้ดูบ้าง

คอลเลกชันจัดตามลำดับเวลาและแนวสำคัญ ๆ ห้องศิลปะเรอเนสซองส์อิตาลี-เฟลมิชตอนต้นอยู่ในโซนเก่า คุณภาพดีมากจนบ่อยครั้งต้องปล่อยยืมงานให้แสดงต่างประเทศ ผลงาน Botticelli เรื่อง 'The Virgin Adoring the Sleeping Christ Child' คือภาพขึ้นชื่อแถบนี้

ห้อง Dutch-Flemish มีพอร์ตเทรต Rembrandt และ 'Christ in the House of Martha and Mary' ของ Vermeer หนึ่งในไม่กี่ชิ้นของศิลปินที่อยู่สก็อตแลนด์ ดึงดูดแฟนพันธุ์แท้เข้าชมโดยเฉพาะ ตามมาด้วยโซนสเปน El Greco, Velázquez และกลุ่มอิมเพรสชั่นนิสต์ฝรั่งเศส แม้จะน้อยแต่คัดผลงานดีทั้ง Monet, Gauguin หลายคนมาแล้วต้องเซอร์ไพรส์ว่างานยุโรประดับนี้มีในเอดินบะระ

โซนศิลปะสก็อตมีความหมายมากสำหรับคนอยากเข้าใจประเทศ Henry Raeburn วาดภาพ Reverend Robert Walker เล่นสเก็ตบนบึง Duddingston Loch ก็อยู่ที่นี่ นับเป็นอีกภาพที่ติดตาและเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะสก็อต ห้องสก็อตยังเป็นเหมือนไกด์เบื้องต้นก่อนออกไปดูเมืองจริง ๆ หน้าในภาพเหมือนและวิวทิวทัศน์ตรงกับที่เที่ยวที่คุณจะเดิน เช่นตั้งแต่ Holyrood Park ไปจนถึง ไฮแลนด์

ช่วงเวลาต่าง ๆ กับบรรยากาศในแกลเลอรี่

แกลเลอรี่เปิด 10:00-17:00 ทุกวัน ช่วงเช้าตั้งแต่เปิดถึงราว 11:30 เงียบสงบสุด ๆ บางวันจะมีทัศนศึกษานักเรียน แต่มาเป็นกรุ๊ปและเคลื่อนย้ายเร็ว ส่วนใหญ่ไม่อยู่เกินบ่าย ถ้าอยากมีเวลาชม Rembrandt หรือภาพเหมือนสก็อตแบบไม่เร่งรีบ มาเปิดประตูแรก ๆ คือคำตอบ

กลางวันถึงบ่ายต้น ๆ คนจะเยอะโดยเฉพาะหน้าร้อนเมื่อทัวริสต์เยอะ ล็อบบี้และห้องใกล้ประตูจะคึกคักราว 12:00-14:30 ถ้าเดินเข้าลึกหน่อยหรือเข้าห้องย่อย ๆ คนจะน้อยกว่าเยอะ เพราะนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เน้นดูแต่ไฮไลต์ใกล้ทางเข้า

บ่ายแก่ ๆ ราว 15:30 ไปจนใกล้ปิด คนเริ่มซา แสงธรรมชาติจากหลังคากระจกดูอบอุ่นน่าชมขึ้น บรรยากาศผ่อนคลายกว่าเดิม คาเฟ่ในแกลเลอรี่ก็เหมาะจะนั่งพักก่อนแกลเลอรี่ปิดตอน 17:00

ℹ️ ดีที่ควรรู้

สิงหาคมคือช่วงนักท่องเที่ยวล้นเอดินบะระเพราะเทศกาล Fringe และงานใหญ่ ๆ แกลเลอรี่จะคึกคักกว่าปกติทั้งเดือน แต่ยังสงบกว่าสถานที่ในร่มอื่น ๆ อย่าง Royal Mile ที่คนแออัดหนัก

การเดินทางและหาเข้าทางไหน

แกลเลอรี่ตั้งอยู่บน The Mound ซึ่งเชื่อม Princes Street ในเขต New Town สู่ Lawnmarket ใน Old Town ถ้ามาจาก Edinburgh Waverley Station ให้ออกทาง Waverley Bridge ข้ามถนนเข้า Princes Street แล้วเดินไปทางตะวันตกไม่กี่นาทีจะเห็นตัวตึกสูงอยู่ซ้ายมือเหนือสวน ประตูหลักจะอยู่ฝั่งสวน East Princes Street Gardens ไม่ใช่ริมถนน ให้เดินลงบันไดจากระดับถนนเข้าสวนแล้วหาทางเข้าจากด้านสวน

มีรถบัสหลายสายและรถราง Edinburgh Tram จอดที่ Princes Street ซึ่งติดแกลเลอรี่พอดี ให้ลงที่ป้าย Princes Street/The Mound ถ้าพักไกลจากใจกลาง ถือว่าเดินทางมาสะดวกที่สุด

สำหรับผู้ต้องการความสะดวก แกลเลอรี่แจ้งว่าเปิดรับทุกท่านและเข้าฟรี หากต้องการข้อมูลเรื่องความสะดวกเพิ่มเติม ติดต่อ National Galleries of Scotland ได้ที่ +44 (0)131 624 6200 หรือถ้าจะมาดูงานชิ้นใดเป็นพิเศษควรโทรหรือเช็คออนไลน์ก่อน เพราะบางชิ้นอาจเวียนไปจัดแสดงที่อื่น

ถ่ายภาพ ของใช้ และข้อควรรู้

โดยทั่วไปอนุญาตให้ถ่ายภาพผลงานถาวรเพื่อการส่วนตัว (ไม่ใช้เชิงพาณิชย์) แต่ให้อ่านป้ายระบุที่แต่ละห้องเสมอ งานบางชิ้นอาจห้ามถ่าย ห้ามใช้แฟลชและขาตั้งกล้อง แสงธรรมชาติจากหลังคาดีที่สุดช่วงเช้าก่อนที่แดดจะส่องจ้าเกินจนเกิดแสงสะท้อน

ไม่มีกฎแต่งกายและไม่มีข้อจำกัดขนาดกระเป๋าที่จะทำให้เข้าไม่ได้ เสื้อกันฝนหรือกระเป๋าใหญ่ฝากได้ที่ cloakroom ข้างในมีคาเฟ่และร้านขายของที่ระลึก ขายในร้านมีทั้งภาพพิมพ์ หนังสือศิลปะ และของดีไซน์สก็อต ลองแวะชมได้แม้ไม่ได้ตั้งใจจะซื้อ สำหรับใครวางแผนวันวัฒนธรรมยาว ๆ National Museum of Scotland เดินประมาณ 10 นาทีผ่านเมืองเก่าและเข้าฟรีเช่นกัน

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

คนบางกลุ่มมาถึงแล้วคาดหวังจะดูงานชิ้นใดชิ้นหนึ่งแต่พบว่างานถูกนำไปโชว์หรือลงคลัง คอลเลกชันถาวรมีเยอะ ไม่สามารถจัดแสดงพร้อมกันทั้งหมด ถ้ามีชิ้นไหนสำคัญกับทริปควรสอบถามแกลเลอรี่ล่วงหน้า

สถานที่นี้เหมาะกับใคร ไม่เหมาะกับใคร

แกลเลอรี่แห่งนี้เหมาะกับทั้งคนชอบประวัติศาสตร์ศิลปะ คนที่ติดฝนในเอดินบะระแล้วหาอะไรทำในร่ม หรือใครที่อยากเรียนรู้วัฒนธรรมสก็อตให้ลึกกว่าภาพจำวิสกี้กับกระโปรงลายสก็อต แกลเลอรี่ยังวางแผนเที่ยวต่อกับย่าน New Town ได้ลงตัว Scottish National Portrait Gallery ใน New Town ก็อยู่ใกล้ ๆ เข้าได้ฟรี เหมาะจะจับคู่ใช้เวลาทั้งวันสำหรับสายรักงานศิลป์

ถ้าใครไม่ชอบภาพสีน้ำมันยุโรปแบบดั้งเดิมอาจรู้สึกเฉย ๆ เพราะที่นี่ไม่มีศิลปะร่วมสมัยหรือ installation การดูแลคอลเลกชันก็ไม่แปลกใหม่ เด็กเล็กบางคนอาจตื่นตาตื่นใจกับภาพประวัติศาสตร์ใหญ่ ๆ แต่ความสนใจหมดเร็ว ครอบครัวที่มีเด็กต่ำกว่า 10 ขวบควรแวะแค่สั้น ๆ หรือชวนเล่นต่อที่สวน Princes Street Gardens ข้างนอก

ถ้าสร้างแผนเที่ยวเอดินบะระให้กว้างขึ้นที่นี่ก็คู่กับการเดินขึ้น Calton Hill เพื่อชมวิวเมือง หรือแวะ Scotch Whisky Experience ใกล้ Royal Mile เพื่อสัมผัสอีกมุมหนึ่งของวัฒนธรรมสก็อต

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ทางเดินเชื่อมใต้ดิน Weston Link ต่อกับอาคาร Scottish National Gallery และ Royal Scottish Academy ข้างกัน Royal Scottish Academy มักมีนิทรรศการสลับสับเปลี่ยนของตัวเอง (มีค่าเข้า) ทางเดินนี้สะดวกมากวันที่ฝนตกและคุณสามารถเดินระหว่างสองอาคารได้โดยไม่ต้องออกข้างนอก
  • ประตูทางเข้าระดับสวนดูยากกว่าที่เห็นบนแผนที่ ถ้าคุณยืนอยู่บน The Mound มองกำแพงตึกด้านข้างที่เหมือนปิดอยู่ ให้เดินลงบันไดเข้าสวน Princes Street Gardens ประตูหลักจะอยู่ตรงหน้าคุณพอดี
  • มีแอปไกด์เสียงฟรีจาก National Galleries of Scotland ดาวน์โหลดไว้ล่วงหน้า ใช้กับอุปกรณ์ตัวเองได้ ข้อมูลในแอปมีประโยชน์โดยเฉพาะเวลาชมศิลปะสก็อต ซึ่งบริบทประวัติศาสตร์ช่วยให้ดูภาพเหมือนต่าง ๆ เข้าใจยิ่งขึ้น
  • ภาพ 'Christ in the House of Martha and Mary' ของ Vermeer อยู่ในห้องเล็กซึ่งหลายคนเดินผ่าน ถ้าอยากดูเฉพาะงานนี้ให้ลองถามจุดข้อมูลว่าตอนนี้ภาพอยู่ที่ใด
  • ถ้ามาเที่ยวช่วงเดือนสิงหาคมตรงเทศกาล Edinburgh Festival แกลเลอรี่มักจัดอีเวนต์ตอนเย็นและเปิดยาวเป็นพิเศษ ดูตารางเวลาปิด-เปิดปรับเปลี่ยนได้ในเว็บไซต์ National Galleries เพราะปกติตึกจะปิด 17:00 แต่มีเปลี่ยนแปลงช่วงงานสำคัญ

Scottish National Gallery เหมาะสำหรับใคร?

  • คอศิลปะยุโรปและสก็อตที่อยากชมคอลเลกชันจริงจังโดยไม่เสียค่าเข้า
  • นักท่องเที่ยวที่ฝนตกกลางเอดินบะระ อยากหาที่เที่ยวในร่มคุณภาพเยี่ยม
  • นักเดินทางครั้งแรกที่อยากซึมซับวัฒนธรรมเอดินบะระผ่านอะไรที่เกินกว่าสถานที่ยอดนิยม
  • นักรักสถาปัตยกรรมที่สนใจดีไซน์นีโอคลาสสิกของ Playfair ในบริบทของเมือง
  • ทุกคนที่อยากใช้เวลาวันเดียวเต็มในย่าน New Town ต่อกับ Portrait Gallery หรือ Royal Scottish Academy

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน นิวทาวน์:

  • Calton Hill

    Calton Hill สูง 103 เมตรจากใจกลางเอดินบะระ เป็นสวนสาธารณะเปิดฟรี 24 ชั่วโมง เต็มไปด้วยอนุสรณ์หิน ภูเขาไฟดับ และวิวครบรอบเมือง เรียกว่าสวยที่สุดแห่งหนึ่งของสกอตแลนด์ เดินจาก Princes Street ไม่ถึง 20 นาที วิวคุ้มค่าทุกก้าวที่ขึ้นมาแน่นอน

  • Charlotte Square

    Charlotte Square ตั้งอยู่ปลายสุดฝั่งตะวันตกของ George Street เป็นจุดไฮไลท์ด้านสถาปัตยกรรมของ New Town แห่งแรกของเอดินบะระ ผลงานออกแบบโดยโรเบิร์ต อดัม ในปี 1791 และสร้างเสร็จปี 1820 ย่านนี้เป็นพื้นที่ถนนที่เปิดให้เข้าชมฟรี ได้รับเกียรติในฐานะส่วนหนึ่งของมรดกโลกยูเนสโกของเมืองนี้

  • งานคริสต์มาส เอดินบะระ

    เทศกาลคริสต์มาสของเอดินบะระ จัดกระจายตาม East และ West Princes Street Gardens กับ George Street ตั้งแต่กลาง พ.ย. ถึงต้น ม.ค.ของทุกปี เข้าได้ฟรี ฉากหลังเป็นปราสาทเอดินบะระ และบรรยากาศจะเปลี่ยนแตกต่างขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ไป

  • โรงกลั่นจินเอดินบะระ

    โรงกลั่นจินเอดินบะระที่ The Arches บนถนน East Market Street เปิดเมื่อ 6 ธันวาคม 2024 ที่นี่คือแหล่งหลักของแบรนด์จินคราฟต์ชื่อดังแห่งสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ใต้ซุ้มหินโบราณของรางรถไฟ ใกล้สถานี Waverley มีชิมจิน ทัวร์ชมกระบวนการ และร้านของฝากสะท้อนชื่อเสียงเมืองนี้ในฐานะแหล่งเครื่องดื่มคราฟต์มืออาชีพแห่งใหม่

สถานที่ที่เกี่ยวข้อง:นิวทาวน์
จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:เอดินบะรา

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.