บันได Lyon Street: สุดยอดทางขึ้นกลางแจ้งวิวสวยในซานฟรานซิสโก

บันได Lyon Street คืออะไร

บันได Lyon Street เป็นบันไดสาธารณะทั้งช่วงบล็อกในย่าน Pacific Heights ของซานฟรานซิสโก เชื่อมถนนสายที่อยู่อาศัยใน Cow Hollow ขึ้นไปจนถึง Broadway ที่ทางเข้าสวน Presidio ตัวบันไดขนาบด้วยสวนตกแต่งแบบสมมาตรสองฝั่ง ให้ฟีลเป็นทางเข้าสุดหรูมากกว่าบันไดทั่วไปในเมือง คฤหาสน์และการจัดสวนที่เป๊ะทั้งสองข้างก็สะท้อนความหรูหราของถนนเส้นนี้ในย่าน Pacific Heights ไม่แปลกเลยที่บันไดนี้ให้อารมณ์เหมือนเดินเข้าสวนคฤหาสน์ยุโรปมากกว่าทางลัดในเมืองทั่วไป

จำนวนขั้นบันไดจริง ๆ มีตัวเลขต่างกันไปแล้วแต่วัดที่ตรงไหน หลายแหล่งบอก 288-332 ขั้น บันไดนี้สร้างมาตั้งแต่ปี 1916 จุดสำคัญคือถ้าจะเดินขึ้นจาก Green Street ถึง Broadway ต้องใช้แรงจริง มีสองช่วงยาว คั่นด้วยลานพักตรงกลาง ตอนเดินขึ้นเหนื่อยจริง แต่พอเดินลง วิวจะเปิดกว้างขึ้นเรื่อย ๆ มองไปที่อ่าว

วิวจากยอดบันได

ขึ้นไปถึงลานตรง Broadway ที่ยอดบันได Lyon Street จะพบว่าตัวเองกำลังยืนอยู่หน้าขอบสวน Presidio สวนสาธารณะขนาดยักษ์กลางเมืองที่สำคัญที่สุดของสหรัฐฯ มองไปทางทิศเหนือจะเห็นยอดสน Monterey กับต้นยูคาลิปตัสแน่น ๆ ของ Presidio ไล่ไปถึงอ่าว วันที่ฟ้าใสจะมองข้ามยอดไม้ไปถึง Marin County และถ้าขยับขวาอีกหน่อยจะเห็นสะพานโกลเดนเกตโผล่เป็นเงาอยู่ไกล ๆ

วิวใกล้ ๆ ที่ตรงหน้าก็น่าสนใจไม่แพ้กับภาพพาโนรามาไกล ๆ เตียงสวนฟอร์มัลด้านบนบันไดที่เห็นทั้งสองข้างนั้นได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ประดับพุ่มเตี้ย กุหลาบ และไม้ดอกตามฤดูกาล ความคุมโทนของสวนสวย ๆ คู่กับวิวอ่าวสด ๆ ทำให้บันได Lyon Street กลายเป็นจุดถ่ายรูปกลางแจ้งที่โดดเด่นของเมือง อยากเปรียบเทียบจุดชมวิวกลางแจ้งในซานฟรานซิสโกเพิ่มเติม ลองดู คู่มือจุดชมวิวที่ดีที่สุดในซานฟรานซิสโก ซึ่งมีจุดแนะนำของเมืองหลากหลายให้ไปเทียบ

ประสบการณ์แต่ละช่วงเวลา

เช้าตรู่ (ราว 6:00-8:30) จะเห็นคนพื้นที่เดินขึ้น-ลงบันไดกันจริงจังแบบกิจวัตร ใส่หูฟัง ถือขวดน้ำ วิ่งวนไปวนมาแค่สองช่วงนี้ แสงเช้าฟุ้ง ๆ ลอดยอดไม้ Presidio อากาศสดและมีกลิ่นยูคาลิปตัสจาง ๆ ไหลลงมาจากสวนด้านบน ช่วงหน้าร้อนยิ่งเช้าบนอ่าวจะยังมีหมอกอยู่ หมอกจะเริ่มจางตอนสาย ถ้าอยากได้รูปหมอกสวย ๆ ให้รีบมาก่อน 9 โมงเช้าโดยเฉพาะเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม

ช่วงสายถึงเที่ยงคนจะหลากหลายมากขึ้น ทั้งคนจูงหมา นักท่องเที่ยวแวะถ่ายรูป เห็นพี่เลี้ยงเด็กเข็นรถเข็นชิล ๆ ใช้ทางเข้าฝั่ง Green Street ที่ลาดน้อยกว่า บันไดกว้างพอสมควร ไม่แออัด แม้ช่วงบ่ายวันเสาร์อาทิตย์ก็ยังเดินสบาย ไม่รู้สึกแน่น พอบ่ายแก่ ๆ โดยเฉพาะปลายฤดูใบไม้ร่วง แสงตะวันตกจะส่องข้างสวน ฟุ้งจับต้นไม้ วิวอ่าวก็สวยมาก

จะมาเย็นหรือดึกก็ได้ เพราะเปิด 24 ชั่วโมง แต่อุปกรณ์ส่องสว่างมีน้อย ถ้าจะเดินหลังฟ้ามืดพกไฟฉายมือถือมาด้วย ที่สำคัญคือบันไดบางขั้นขรุขระ ความสูงแต่ละขั้นไม่เท่ากัน แม้แต่กลางวันก็ต้องเดินอย่างมีสติ

การเดินทางและสำรวจแถวนี้

บันได Lyon Street ไม่มีป้ายรถสาธารณะอยู่ข้างล่างพอดี แต่เดินทางมาด้วย Muni ง่าย ๆ แค่ขึ้นรถเมล์สาย 45 ลงที่ Union Street & Baker Street แล้วเดินต่อไปทางตะวันตกถึง Lyon แล้วปีนขึ้นเนิน หรือเลือกสาย 2 ลงที่ California Street & Presidio Avenue แล้วเดินขึ้น Lyon ถึง Broadway จะได้เริ่มจากยอดแล้วเดินลงก็ได้ เดินจากป้ายรถแต่ละที่ประมาณ 5-10 นาที

ที่จอดรถในย่าน Pacific Heights ต้องจอดริมถนนเท่านั้น มีข้อจำกัดเวลา และมักแข่งกันหาที่จอดโดยเฉพาะวันหยุด นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะสะดวกเดินทางมาด้วย Muni หรือเรียกแท็กซี่แล้วเที่ยวที่อื่นต่อเลย ทางเข้าสวน Presidio บนยอดบันไดต่อเข้าระบบเส้นทางเดินป่าใหญ่ของ Presidio เลย ถ้าอยากเดินเที่ยวย่านอื่น ๆ ในเมืองต่อ ดูคู่มือ คู่มือทัวร์เดินชมซานฟรานซิสโก จะมีหลายเส้นทางเดินผ่านทั้ง Pacific Heights และ Presidio

บริบททางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรม

ซานฟรานซิสโกขึ้นชื่อเรื่องบันไดสาธารณะหลายสิบแห่ง กระจายทั่วเมือง เกิดจากการผังเมืองสมัยก่อนที่ลากถนนเป็นตารางโดยไม่สนสภาพพื้นที่เนิน พอชันเกินกว่าจะทำถนนปกติ ก็สร้างบันไดไว้แทน กลายเป็นสิทธิทางเดินสาธารณะของเมือง บันได Lyon Street ถือว่าอลังการที่สุดแห่งหนึ่งเพราะทั้งความกว้าง สวนตกแต่งสองข้าง และบ้านหรูไร้เทียมทานที่ตั้งขนาบ

บ้านเรือนบน Lyon Street ช่วงบนจะเห็นได้ชัดถึงความเป็น Edwardian และอาคารที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลายหลังจัดว่าใหญ่สุดในซานฟรานฯ เจ้าของบ้านดูแลดีมาก พื้นที่นี้แตกต่างจากถนนยุควิกตอเรียนหลากสีคึกคักในย่านอื่น ๆ เช่นแถว Painted Ladies แห่ง Alamo Square หรือบล็อกชัน ๆ แถว Nob Hill ถ้าคุณชอบดูอาคารในซานฟรานโดยรวม ลองดู คู่มือสถาปัตยกรรมซานฟรานซิสโก ที่แนะนำสไตล์ต่าง ๆ ทั่วเมือง

เคล็ดลับถ่ายภาพและข้อควรรู้

มุมยอดนิยมสำหรับถ่ายภาพที่ Lyon Street Steps คือถ่ายสวนฟอร์มัลไว้ข้างหน้าแล้วได้วิวอ่าวเป็นฉากหลัง ถ่ายจากลาน Broadway มองขึ้นไปทางเหนือ ใช้เลนส์ไวด์หรือมือถือก็สวย เพราะสวนสองข้างมันกรอบพอดี ถ้าฤดูร้อนบางวันมีหมอกปกคลุมอ่าวจะได้ฟีลดราม่าแต่ระยะมองจะสั้นลง

ใครอยากถ่ายภาพพอร์เทรตหรือแนวสตรีท แนะนำยืนที่ลานพักตรงกลาง มองลงไปด้านล่างได้วิวเมืองทางทิศใต้ ถ่ายช่วงเช้าจะคนยังไม่เยอะ เก็บภาพโล่ง ๆ สวย ๆ ได้ง่าย

ที่นี่เป็นบันไดกลางแจ้งล้วน ๆ ไม่มีหลังคา อากาศซานฟรานฯ แปรปรวนตลอด ควรใส่เสื้อมีฮู้ดหรือแจ็คเก็ตเบา ๆ เผื่อยอดบันไดโดนลมจากอ่าว รองเท้าควรมีดอกยางเพราะพื้นหินลื่นตอนฝนตกหรือมีน้ำค้างยามเช้า ไม่มีห้องน้ำที่บันได จุดใกล้สุดคือเข้าด้านใน Presidio ผ่าน Broadway Gate ข้างบน

ใครไม่เหมาะกับที่นี่

หากคาดหวังไฮไลท์แบบเดียวกับสะพานโกลเดนเกตหรือ Alcatraz บันได Lyon Street อาจจะรู้สึกจืดกว่าเยอะ นี่คือบันไดของชุมชนกับวิวดี ๆ ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวบัตรเข้า ถ้าคุณมีเวลาจำกัดมากในซานฟรานฯ มีทริปแน่น ๆ อาจไม่คุ้มดั้นด้นมาถึง Pacific Heights เพราะแหล่งท่องเที่ยวเด่น ๆ อยู่แถววอเตอร์ฟรอนต์กับดาวน์ทาวน์ คนมีปัญหาหัวเข่าหรือสะโพกก็ต้องระวัง ช่วงขาลงชันกว่าที่เห็น แถมบันไดแต่ละขั้นยังไม่เท่ากัน เดินแล้วโหลดข้อต่อจริง ๆ ใครที่ชอบเดินเรียบ ๆ ไม่มีเนินหรือบันไดควรมองหาที่อื่นดีกว่า

ถ้าเน้นหากิจกรรมกลางแจ้งฟรี ๆ แบบไม่ต้องเดินขึ้นบันได ลอง Crissy Field จะได้เดินชิล ๆ ติดอ่าวที่ระดับน้ำทะเลใน Presidio ไม่ไกลกัน