Лучшее в Цюрихе: исчерпывающий путеводитель

Старый город (Альтштадт): с чего начать и что можно пропустить

Альтштадт — естественная отправная точка любого визита в Цюрих. Исторический центр расположен на обоих берегах Лиммата, а главные достопримечательности сосредоточены так компактно, что за полдня пешей прогулки можно охватить всё основное. Гросмюнстер — романская церковь с двумя башнями, возвышающаяся над восточным берегом, — и Фраумюнстер на западном берегу, знаменитый витражами Марка Шагала, — два подлинных украшения города. Вход во Фраумюнстер стоит около 5 франков, подъём на башню Гросмюнстера — 5 франков для взрослых.

В нескольких минутах ходьбы от обеих церквей находится церковь Святого Петра — она обладает крупнейшим циферблатом в Европе, хотя большинство туристов проходят мимо, даже не замечая этого. Линденхюгель (Линденхоф) — небольшая приподнятая площадь над западным берегом — открывает один из лучших бесплатных видов на крыши города и Лиммат. Подъём от Банхофштрассе займёт около 10 минут и окупится с лихвой, особенно в ясную погоду.

Швейцарский национальный музей расположен прямо у главного вокзала и лучше всего подходит для знакомства со швейцарской историей — от Средневековья до наших дней. Билет для взрослых стоит 13 франков (постоянная экспозиция); по понедельникам музей закрыт. Если времени мало и нужно выбрать между Национальным музеем и Кунстхаусом, ориентируйтесь на интерес: история или изобразительное искусство.

Озеро Цюрих и набережная: больше, чем просто красивая прогулка

Озеро Цюрих (Цюрихзее) замыкает южную границу города, а набережная — одно из самых удобных мест для времяпровождения в любое время года. Бюркляйплац — главная точка притяжения: фермерский рынок по вторникам и пятницам (с 6:00 до 11:00, вход свободный) стоит раннего подъёма ради свежих продуктов, местных сыров и цветов. Отсюда же отправляются круизы по озеру, работающие с апреля по октябрь. Стандартный круговой маршрут занимает от 1,5 до 2,5 часов в зависимости от выбранного маршрута.

Летом купание в озере — одно из главных впечатлений от Цюриха. В городе действует сеть общественных купален — Бади. Бади Леттен на реке Лиммат — самая популярная и оживлённая из них. Вход недорогой (как правило, не более 8 франков), а атмосфера здесь подлинно городская, а не туристическая. Подробнее о вариантах для купания — в гиде по купанию в озере Цюрих с расписанием, адресами и практическими советами.

Набережная озера, тянущаяся на юг от Бюркляйплац до Цюрихгорна, — ровная, приятная для прогулок и совершенно бесплатная. В конце маршрута находится Парк Цюрихгорн с павильоном Ле Корбюзье — небольшим, но архитектурно значимым зданием, которое большинство туристов, увлечённых Старым городом, попросту не замечают.

Музеи и культура: что действительно стоит вашего времени

Для своего размера Цюрих удивительно богат музеями. Кунстхаус Цюрих — главный художественный музей города и один из крупнейших в Швейцарии, с сильной коллекцией швейцарского и европейского искусства от Средневековья до современности. Общий билет стоит около 24 франков для взрослых; по средам постоянная коллекция открыта для всех бесплатно — именно в этот день сюда лучше всего приходить, если позволяет расписание. Часы работы: вторник–воскресенье с 10:00 до 18:00, по четвергам до 20:00. Понедельник — выходной.

• Кунстхаус Цюрих Лучший художественный музей города. По средам постоянная экспозиция бесплатна, в остальные дни — около 24 франков. Особенно сильны разделы швейцарского символизма, немецкого экспрессионизма и недавно расширенное крыло современного искусства.
• Швейцарский национальный музей Лучший выбор для погружения в историю Швейцарии. Находится рядом с главным вокзалом. Постоянная экспозиция — около 13 франков; по понедельникам закрыт.
• Museum für Gestaltung Музей дизайна и визуальных коммуникаций рядом с районом Цюрих-Вест. Недооценён широкой публикой, но отличное место для тех, кто интересуется дизайном и типографикой.
• Музей Ритберг Коллекция неевропейского искусства в усадьбе у озера. Мирового уровня собрание южноазиатского, африканского и восточноазиатского искусства. Утром в будние дни практически безлюдно.
• Lindt Home of Chocolate Находится в Килхберге, примерно в 20 минутах от центра на автобусе 165 или на лодке. Бронирование заранее настоятельно рекомендуется. Билет включает дегустацию шоколада и доступ к огромному шоколадному фонтану. Интереснее, чем кажется.

Кабаре Вольтер в Нидердорфе заслуживает отдельного упоминания в контексте культурной истории: именно здесь в 1916 году зародился дадаизм. Сегодня это культурный центр и небольшой музей. Больше 45 минут здесь не задержитесь, но для тех, кто интересуется искусством начала XX века и европейской интеллектуальной историей, посещение будет весьма ценным. Полный обзор музейной жизни Цюриха — в гиде по лучшим музеям Цюриха с ценами, часами работы и честной оценкой того, куда стоит платить за вход.

Утлиберг: вид на город с высоты

Утлиберг — местная гора Цюриха высотой 871 метр над уровнем моря. Поезда линии S10 отходят с главного вокзала примерно каждые 30 минут и добираются до вершины за около 20 минут. Билет входит в стандартный дневной проездной ZVV, так что если вы уже пользуетесь общественным транспортом, поездка не обойдётся вам ни в копейку. От станции несколько минут ходьбы до смотровой башни на вершине — вход стоит около 2 франков. В ясный день отсюда видны Альпы на юге и всё озеро Цюрих внизу.

Лучше всего подниматься на Утлиберг весной и осенью: воздух чистый, а туристов заметно меньше, чем в разгар лета. В ноябре и декабре туманные дни лучше пропустить — с вершины всё равно ничего не увидите. Тем, кто хочет продлить прогулку, стоит пройти по гребневой тропе от Утлиберга до Альбиса — популярный маршрут на полдня. Подробнее о нём и других маршрутах рассказывает гид по пешим прогулкам в окрестностях Цюриха.

Цюрих-Вест и новый город: за пределами открытки

Бывший промышленный квартал города, известный как Цюрих-Вест, открывает совсем другой Цюрих. Im Viadukt — рыночный зал, обустроенный в арках железнодорожного виадука XIX века, где работают независимые фудстолы, ремесленные магазины и проходит воскресный рынок. Это куда более честное отражение того, как цюрихцы на самом деле едят и делают покупки, чем всё, что есть на Банхофштрассе.

Лангштрассе, проходящая через соседний район Крейс 4, — самый пёстрый и нефильтрованный уголок города. Репутация у него неоднозначная, но днём это просто плотно застроенная городская улица с ресторанами иммигрантских кухонь, независимыми барами и более шершавой фактурой, чем на отполированной набережной. район Лангштрассе стоит посетить вечером, если хочется хорошо поесть без переплаты по ценам Старого города. Для любителей ночной жизни — гид по ночной жизни Цюриха с обзором клубной сцены Цюрих-Веста и других районов.

Практическая информация: транспорт и оптимальное время для визита

Городской транспорт Цюриха, управляемый ZVV и VBZ, работает часто, без сбоев и охватывает весь город. Трамваи — самый быстрый способ перемещаться между кварталами: основные маршруты без пересадок соединяют главный вокзал с озером, Цюрих-Вестом и восточными районами. Для туристов оптимален дневной проездной ZVV на зону 110 (город). Из аэропорта Цюриха (ZRH) городская электричка S-Bahn доезжает до главного вокзала примерно за 10–12 минут; поезда ходят примерно каждые 10 минут в течение дня. Все варианты трансфера из аэропорта — в гиде по аэропорту Цюриха с тарифами, расписанием и альтернативными вариантами.

• Поздняя весна и лето (май–сентябрь): лучшее время для купания в озере, уличных рынков, культуры Бади и походов на Утлиберг. Туристов больше всего — жильё лучше бронировать заранее.
• Осень (октябрь–ноябрь): меньше народу, отличная погода для музеев, начало сезона фондю. С середины октября город затягивает туман, но Утлиберг нередко возвышается над облаками.
• Декабрь: рождественские рынки на главном вокзале и в Нидердорфе однозначно стоят посещения — читайте отдельный гид по декабрьскому Цюриху.
• Зима (январь–февраль): самый тихий период. Более доступные цены на отели, музеи без очередей и удобные прямые поезда в горнолыжные районы.

Если вы составляете полноценный маршрут, маршрут на 2 дня в Цюрихе поможет обойти главные достопримечательности без лишних петель. Тем, кто совмещает Цюрих с другими швейцарскими городами: Люцерн — всего 45 минут на прямом поезде и является самым логичным вариантом для однодневной поездки из города.

• Банхофштрассе стоит пройти разок ради витрин и архитектуры, но это прежде всего люксовый торговый проспект. Не тратьте здесь полдня, если шопинг — не ваш приоритет.
• Зоопарк Цюриха хорошо организован и действительно интересен, но требует минимум полдня и особенно привлекателен для семей с детьми. Взрослые, путешествующие в одиночку, могут смело его пропустить.
• Музей футбола FIFA впечатляет качеством экспозиции, но рассчитан в первую очередь на фанатов футбола — широкой аудитории он вряд ли подойдёт.
• Street Parade проходит каждый август и собирает более миллиона человек — набережная превращается в грандиозную вечеринку. Опыт незабываемый, но жильё на этот уикенд нужно бронировать за несколько месяцев.