Бюрклиплац и пристань: всё о набережных воротах Цюриха

Что такое Бюрклиплац

Бюрклиплац — большая открытая площадь и терраса у северной оконечности Цюрихского озера, там, где знаменитая торговая улица города упирается в воду. Площадь просторная, мощёная, выполнена в городском масштабе: в ясные дни отсюда видно прямо до далёких Альп. На южном краю находится пристань — главная точка отправления пассажирских круизов компании Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (ZSG). Это не тихий закоулок — здесь сходятся транспорт, отдых и повседневная городская жизнь.

Площадь была создана под руководством городского инженера Арнольда Бюркли в 1882–1887 годах в рамках масштабного проекта Quaianlagen, преобразившего весь берег озера. Бюрклитеррасе завершили в 1887 году. Этот градостроительный замысел XIX века всё ещё читается в пропорциях пространства: широкого, обдуманного, обращённого к воде, а не к витринам.

Вид с площади: что можно увидеть

Встаньте у перил Бюрклитеррасе ясным октябрьским утром — и вид откроется по-настоящему впечатляющий. Озеро уходит на юг почти на 40 километров, а когда тёплый фёновый ветер очищает воздух, Альпы выстраиваются острым белым краем у горизонта. Вода на переднем плане приобретает глубокий сине-зелёный оттенок, меняющийся с погодой и сезоном. Лебеди и утки невозмутимо кружат у свай пристани, не обращая внимания на загружающиеся суда.

Лучший вид — утром, до появления дымки, а также в осенние и зимние дни после дождя, когда небо вдруг проясняется. Летом в полдень блеск воды бывает очень резким, так что поляризационные очки не помешают. С Бюрклиплац открывается и обратный вид на север: прямо вдоль Банхофштрассе — к башням Гроссмюнстера и холмам за Старым городом, что помогает понять, как устроен Цюрих в пространстве.

Тем, кто хочет совместить эту точку с другими видовыми местами на берегу, Набережная Цюрихского озера уходит на восток от Бюрклиплац вдоль Утоквай — это непрерывная прогулка со скамейками, деревьями и близким выходом к воде, которого на самой площади нет.

Как площадь меняется в течение дня

Ранние утра здесь удивительно тихи — вопреки центральному расположению. Офисные работники быстрым шагом проходят к трамвайным остановкам. Хозяева собак нарезают круги по периметру. Озеро нередко стоит как зеркало, пока не поднимется ветер. Первый за день теплоход спокойно принимает пассажиров у пристани. В этот час пахнет озерной водой и прохладным воздухом, изредка — кофе из ближайшего киоска.

Ближе к середине дня, особенно в выходные и летом, обстановка меняется. Появляются семьи с колясками. Группы туристов фотографируют озеро и ось Банхофштрассе. Бегуны выходят на набережную. Скамейки и край террасы заполняются. В разгар лета площадь может казаться по-настоящему людной — особенно когда одновременно идёт посадка на теплоход и из трамвая выгружаются пассажиры.

Вечером здесь лучший свет. Летом перед закатом западное небо над крышами наливается оранжевым, и озеро подхватывает тёплые тона. Местные собираются на ступенях террасы с едой навынос и бутылками вина. Велосипедисты неторопливо едут вдоль набережной. Атмосфера расслабленная — совсем не та, что в полуденную толкотню. Если выбираете между визитом в обед и в 19:00 в июне — приходите вечером.

Пристань и круизы по озеру

Пристань на южной стороне Бюрклиплац — главный узел круизов ZSG. Маршруты варьируются от коротких полуторачасовых рейсов до полноценных дневных путешествий вдоль всего озера с остановками в таких городках, как Рапперсвиль. Есть и ужины на борту, и сезонные спецрейсы. Суда ухоженные, среди них — исторические колёсные пароходы, которые сами по себе стоят внимания, независимо от маршрута.

Круиз — один из самых наглядных способов понять географию Цюрихского озера и то, как город связан с окружающим ландшафтом. Подробнее о маршрутах, продолжительности и сезонных особенностях — в нашем гиде по круизам на Цюрихском озере.

Даже если вы не собираетесь на борт, понаблюдать за работой пристани стоит несколько минут. Слаженность посадки, звук двигателей на холостом ходу, лёгкое покачивание корпуса у причала — всё это делает набережную живым рабочим местом, а не декорацией. Летом у пристани бывает людно, поэтому приходить за десять минут до отплытия, если у вас уже есть билет, — это разумный минимум.

Как добраться и ориентироваться в округе

До Бюрклиплац ходят несколько трамвайных маршрутов — остановка называется так же, как площадь. От главного вокзала Цюриха (Zürich HB) трамвай идёт недолго. Площадь стоит на южном конце Банхофштрассе, поэтому из центра города до неё можно дойти пешком минут за 15–20 по одной из самых интересных улиц города.

Отсюда естественно начинается как западная пешеходная прогулка вдоль набережной, так и путь к парку Цюрихгорн и всему озёрному коридору. Велосипедистам набережные дорожки удобны, однако сама площадь Бюрклиплац — общее пространство для пешеходов, и в оживлённые часы ездить через её центр не стоит.

Поверхность площади ровная и мощёная — удобно для колясок и инвалидных кресел. На пристани есть пандусы, но их конфигурация зависит от типа судна. Если доступность на борту принципиальна, лучше заранее уточнить у ZSG. Парковки непосредственно у Бюрклиплац нет; трамвай — безусловно самый удобный способ добраться.

Сезонность и честные оговорки

Зимой Бюрклиплац — совсем другое место. С ноября по февраль вид на озеро под низкими облаками и туманом бывает по-своему выразителен, но сама площадь пустеет. Расписание круизов в холодные месяцы сильно сокращается. Открытое мощёное пространство не даёт укрытия от ветра, и в серый февральский день площадь больше напоминает транзитный узел, чем место для прогулки. Впрочем, зимние утра после ночного снегопада создают здесь особую атмосферу: белые Квайанлаген и неподвижное озеро смотрятся вместе очень красиво.

Лучшие месяцы на Бюрклиплац — с мая по сентябрь. В июле и августе людей больше всего, но и набережные оживлённее. Чтобы понять, как меняется жизнь у Цюрихского озера в течение года, загляните в наш гид о лучшем времени для поездки в Цюрих — там есть разбивка по месяцам.

Честная оговорка: сама по себе площадь не то место, ради которого стоит задерживаться надолго. Её ценность — в роли отправной точки: отсюда начинается прогулка вдоль озера, здесь отходят теплоходы, здесь Банхофштрассе завершается чем-то достойным. Если вы ждёте ухоженного сада или уютного камерного дворика — площадь окажется строже, чем вы представляли. Это широкое, продуваемое гражданское пространство с прекрасным видом. Одним путешественникам такое сочетание подойдёт идеально, другим — не очень.

Фотография на Бюрклиплац

Классический кадр — с перил Бюрклитеррасе на юг, в сторону Альп, в утреннем свете, пока небо ещё бледное, а вода только начинает ловить первые краски. Широкоугольный объектив передаёт всю ширину панорамы; длиннофокусный — эффектно сжимает далёкий альпийский силуэт над поверхностью озера. Пристань и суда хорошо снимать во второй половине дня, когда солнце уже ниже и тени добавляют глубины причальным конструкциям.

Тем, кто целенаправленно ищет лучшие возвышенные и открытые смотровые точки Цюриха, наш гид по лучшим видовым точкам Цюриха поможет вписать Бюрклиплац в контекст других точек — Линденхофа, Юэтлиберга и не только.