Купание в Цюрихе: полный гид по бади и пляжам на озере

В Цюрихе одна из самых высоких плотностей общественных зон для купания в Европе — более 20 официальных бади на Цюрихском озере и реке Лиммат. Гид охватывает лучшие места, цены, сезоны и полностью бесплатные варианты.

Люди отдыхают и плавают в общественной зоне для купания (бади) на реке Лиммат в Цюрихе — на фоне деревьев и городских домов.

Коротко

  • В Цюрихе более 20 официальных бади (общественных купален) на Цюрихском озере и реке Лиммат — это один из самых удобных для плавания городов Европы.
  • Большинство бади на озере берут около 8 франков с взрослого; несколько речных купален, включая Обереc Леттен, полностью бесплатны.
  • Основной сезон — с середины мая до конца сентября или октября; качество воды регулярно проверяется и стабильно высокое.
  • Лучшие места на озере: Seebad Utoquai, Strandbad Mythenquai и Seebad Enge. Лучшие речные бади: Flussbad Oberer Letten и Верд­инзель. Бюджетные варианты — в гиде бесплатные развлечения в Цюрихе.
  • Нудизм не является нормой в цюрихских бади. Официальная зона FKK находится у озёр Катцензее к северу от города.

Что такое бади и почему Цюрих так серьёзно относится к купанию?

Общественная зона для купания на берегу реки в Цюрихе с загорающими, пловцами, деревянными купальнями и высоким городским зданием на заднем плане.
Photo Susanne Jutzeler, suju-foto

Бади (мн. ч.: бади) — это швейцарская общественная зона для купания, как правило расположенная на берегу озера или реки. В минимальном варианте вас ждут вода и полоска газона. В лучшем — раздевалки, душевые, кафе или ресторан, шезлонги, вышки для прыжков и дежурные спасатели. В Цюрихе бади — не просто инфраструктурный объект, а культурный институт: что-то среднее между городским парком и пляжным клубом на швейцарский манер.

Цюрих расположен у северо-западной оконечности Цюрихского озера, а река Лиммат пересекает центр города, прежде чем впасть в озеро. Такое расположение даёт городу необычно много пригодной для плавания воды прямо в черте застройки. Более 20 официальных зон для купания в городе и его окрестностях — и Цюрих вполне конкурирует с приморскими городами по плотности купальной инфраструктуры. Качество воды в озере и реке высокое, в течение всего лета оно регулярно проверяется, именно поэтому местные жители купаются без малейших сомнений.

ℹ️ Полезно знать

Температура воды в Цюрихском озере в июле и августе обычно достигает 20–24 °C — это пик купального сезона. К середине сентября она заметно падает, хотя в тёплые годы комфортное купание возможно и в конце месяца.

Лучшие бади на Цюрихском озере: что вас ждёт в каждом

Цюрихское озеро с пловцами, плавучей платформой, лодками и городским пейзажем вдали в летний день.
Photo Fran Zaina

Бади на озере тянутся вдоль обоих берегов Цюрихского озера — от южной границы города у Бюрклиплац и дальше в сторону пригородов. У каждого свой характер, поэтому выбор зависит от того, хотите ли вы шумной компании, тихого уголка или удобного места для семьи с детьми.

  • Seebad Utoquai Открыт примерно с середины апреля по 31 октября, одно из самых центральных бади на озере — находится на восточном берегу у района Зеефельд. Взрослый билет — около 8 франков, для молодёжи 16–19 лет — около 6 франков, для детей 6–15 лет — около 4 франков, дети до 6 лет проходят бесплатно. Доступны сезонные абонементы и карточки на несколько посещений. Исторически здесь существовали отдельные секции для женщин и смешанное купание в разное время суток — стоит уточнить этот момент по прибытии.
  • Strandbad Mythenquai На западном берегу — одно из крупнейших озёрных бади Цюриха с настоящим пляжным настроением: газоны, кафе и простор. Сезон обычно длится с середины мая до середины сентября. Дневной билет стоит около 8 франков, вечерний — около 4 франков; сезонные абонементы в последние годы предлагались примерно за 110 франков. Актуальные цены лучше уточнить перед визитом.
  • Seebad Enge Небольшое, но архитектурно выразительное бади на западном берегу — известно своей деревянной террасой над водой. Популярно среди тех, кто приходит после работы, и молодых городских жителей. Цены на уровне других городских бади — около 8 франков для взрослых.
  • Strandbad Tiefenbrunnen Дальше на восток вдоль озера — просторное и неторопливое бади с песчаными зонами и рестораном. Отличный выбор для семей, которым нужно побольше места. Расположено в районе Рисбах-Зеефельд, добраться можно на трамвае.
  • Strandbad Wollishofen На юго-западном берегу, чуть дальше от центра — Вол­лисхофен привлекает местных жителей и почти не видит туристов. Семьи с маленькими детьми часто выбирают его за пологий вход в воду и открытые газонные площадки.

💡 Местный совет

Приходите пораньше в жаркие будни и до полудня в выходные. К раннему послеполудню в июле и августе популярные бади — Mythenquai и Utoquai — заметно заполняются. В дни сильной жары некоторые работают на пределе вместимости. Будние утра — стабильно самое спокойное время.

Бесплатное купание в реке: Обереc Леттен и Лиммат

Вид на реку Лиммат с современными и традиционными зданиями, кафе на набережной и культурным центром Dynamo вблизи Oberer Letten в Цюрихе.
Photo Susanne Jutzeler, suju-foto

Лиммат пересекает центральный Цюрих, и речные купальни на её берегах — одно из лучших по соотношению цены и качества мест для плавания в Швейцарии. Flussbad Oberer Letten расположен у железнодорожного виадука Леттен в 5-м районе, в нескольких минутах ходьбы от центра. Вход бесплатный, атмосфера живая и общительная, а течение берёт на себя немало работы, если вы решите плыть по реке вниз.

Обереc Леттен обычно открывается около середины мая и работает до середины сентября при благоприятной погоде. На территории есть раздевалки, шкафчики и бар. Течение здесь вполне управляемо для уверенных пловцов, но детей необходимо держать в поле зрения. Flussbad Unterer Letten, чуть ниже по течению, тоже бесплатный и, как правило, привлекает немного другую публику — чуть тише и больше семей с детьми.

Вердинзель — зона купания на небольшом острове дальше на северо-запад вдоль Лиммата, у района Альтштеттен. Вход свободный, и туристы здесь редкость, так что даже в тёплые летние дни людей заметно меньше. Местные жители, которые хотят избежать пиковой толчеи у озёрных бади, нередко едут именно сюда.

⚠️ Что можно пропустить

Лиммат — это настоящая река с течением. Не плывите против него долгое время, а маленьких детей держите в пределах досягаемости руки. В большинстве речных купален есть обозначенные места входа и выхода, а также верёвочные или сетчатые ограждения. Не покидайте обозначенные зоны для плавания.

Цены, даты сезона и практические советы

Большинство городских озёрных бади берут около 8–9 франков за дневной билет для взрослых. Дети 6–15 лет, как правило, платят около 4 франков, дети до 6 лет проходят бесплатно. Во многих бади есть карточки на 6 или 12 посещений по сниженной цене, а сезонный абонемент окупается, если вы планируете плавать восемь раз и более за лето. Цены и точные даты меняются от года к году, поэтому всегда проверяйте актуальный тариф на страницах Sport und Erholung на официальном сайте города Цюриха или непосредственно на сайте каждого бади.

  • Озёрные бади: как правило, открыты с середины мая до конца сентября или 31 октября — в зависимости от объекта
  • Речные купальни (Oberer/Unterer Letten): обычно с середины мая до середины сентября
  • Бесплатный вход: Flussbad Oberer Letten, Flussbad Unterer Letten, Вердинзель
  • Платный вход: большинство озёрных бади — около 8–9 франков для взрослых / 4 франков для детей в день
  • Сезонные абонементы и карточки на несколько посещений: доступны в большинстве муниципальных бади, окупаются от 8 посещений
  • Оплата: в муниципальных бади, как правило, принимают карты и другие безналичные способы оплаты; наличные тоже обычно возможны

Добраться до большинства бади удобно на трамвае или автобусе. Mythenquai обслуживается трамваем от Бюрклиплац; Utoquai и Tiefenbrunnen доступны со стороны Зеефельда. Для планирования маршрутов и транспортных вопросов гид по передвижению по Цюриху подробно описывает сеть ZVV. Предварительная запись в большинство бади не нужна: билет покупается на входе.

За пределами города: места для купания рядом с Цюрихом, ради которых стоит выбраться

Вид через Цюрихское озеро на пригороды у берега озера с лодками, жилыми домами и далёкими горами под голубым небом.
Photo Sergio Zhukov

Несколько отличных мест для купания находятся сразу за городской чертой и доступны на городской электричке S-Bahn или региональном автобусе. Муниципалитеты вдоль озера — Адлисвиль, Кильхберг, Кюснахт — располагают собственными бади, где, как правило, тише и атмосфера более местная, пригородная. Хороший вариант в разгар лета, когда центральные цюрихские бади переполнены. Для более широкого обзора возможностей за пределами города — гид по однодневным поездкам из Цюриха включает озёрные и природные варианты в радиусе часа от города.

Катцензее — два небольших озера к северу от города в районе Аффольтерн — заслуживают отдельного упоминания по конкретной причине: это единственная зона рядом с Цюрихом с официальной зоной FKK (нудизм). Катцензее также является природным заповедником, и купальни расположены в охраняемом ландшафте. Нудизм не принят в городских бади Цюриха, и расхожее заблуждение о его повсеместной терпимости нередко приводит к неловким ситуациям.

Парк Цюрихорн на восточном берегу озера предлагает свободный доступ к воде без формальной структуры бади. Нет ни входной платы, ни раздевалок, ни спасателей — но именно поэтому тёплыми вечерами газоны заполняются местными жителями. Вполне приятная альтернатива более организованным бади.

Сроки сезона, качество воды и то, о чём обычно не говорят

С июня по август — пик купального сезона в Цюрихе. Температура воды в Цюрихском озере в июле и августе обычно составляет 20–24 °C, что комфортно для длительного плавания. Лиммат несколько холоднее: она питается стоком из озера и течёт быстрее. В сентябре при тёплой погоде купаться ещё можно, но после середины месяца вода заметно остывает, и большинство бади закрываются к концу сентября или началу октября.

Качество воды в Цюрихском озере и Лиммате регулярно контролируется городскими властями на протяжении всего лета. Результаты, как правило, отличные — итог десятилетий инвестиций в экологию. Именно поэтому купание в городской реке и озере воспринимается жителями Цюриха как нечто само собой разумеющееся. Чтобы понять, как выглядит летний сезон в городе в целом, обратитесь к гиду Цюрих летом — там подробный календарь активностей на открытом воздухе с июня по август.

  • Оптимальная температура воды: июль–август, обычно 20–24 °C в Цюрихском озере
  • Самое спокойное время: будние утра, до 10:00 даже в разгар сезона
  • Самое многолюдное время: субботние и воскресные послеполудни в июле, дни сильной жары
  • Конец сезона: многие бади работают до октября, но после середины сентября вода быстро остывает
  • Вечернее купание: в нескольких бади действуют сниженные вечерние тарифы, а после 18:00 здесь заметно спокойнее и атмосфера совсем другая

✨ Совет от профи

Если вы остаётесь в Цюрихе на неделю и более летом, сезонный абонемент в ближайшем бади окупится быстро. В отделе Sport und Erholung городской администрации Цюриха помогут разобраться, какие абонементы действуют в нескольких бади. Перед покупкой проверьте актуальную структуру абонементов на официальном сайте города.

Если купание — главная цель вашей поездки, оптимальное время — с конца июня по начало августа. Для общего понимания того, когда лучше приехать в Цюрих в разные сезоны, загляните в гид когда лучше приехать в Цюрих — там честный разбор плюсов и минусов каждого месяца. А если вы составляете двухдневный маршрут по озеру и городу, гид 2 дня в Цюрихе поможет грамотно распределить время.

Частые вопросы

Безопасно ли купаться в Цюрихском озере?

Да. Качество воды в Цюрихском озере регулярно контролируется городскими властями на протяжении всего летнего сезона, и результаты неизменно высокие. В пределах официальных зон бади — с обозначенными местами входа и выхода и дежурными спасателями в часы работы — озеро не представляет серьёзных опасностей для купальщиков. Купание за пределами официальных зон остаётся на ваш страх и риск.

Есть ли в Цюрихе бесплатные места для купания?

Да, и немало. Flussbad Oberer Letten и Flussbad Unterer Letten на реке Лиммат — оба с бесплатным входом. Вердинзель, дальше на северо-запад вдоль реки, тоже бесплатный. Парк Цюрихорн на восточном берегу озера открыт для свободного купания без инфраструктуры и спасателей. Большинство озёрных бади с раздевалками и спасателями берут около 8 франков за дневной взрослый билет.

Когда цюрихские бади открываются и закрываются?

Большинство озёрных бади открываются около середины мая и закрываются в конце сентября или октября — некоторые работают до 31 октября. Речные купальни, такие как Обереc Леттен, как правило, открываются в середине мая и закрываются около середины сентября. Точные даты меняются от года к году в зависимости от погоды и решений муниципалитета. Всегда уточняйте актуальные даты сезона на официальном сайте Sport und Erholung города Цюриха, прежде чем планировать визит.

Можно ли купаться голышом в цюрихских бади?

Нет, это не норма. В большинстве бади Цюриха купальник обязателен. Официальная зона FKK (нудизм) рядом с Цюрихом находится у Катцензее — двух небольших озёр к северу от города в природном заповеднике. Считать нудизм приемлемым везде — распространённое заблуждение, которое не соответствует общим правилам бади.

Какое бади лучше всего подходит для семей с маленькими детьми?

Strandbad Mythenquai и Strandbad Wollishofen на западном берегу озера — оба хорошие варианты для семей. Там есть открытые газонные площадки, пологий вход в озеро и удобства, в том числе кафе. Wollishofen обычно тише. С маленькими детьми лучше избегать речных купален, если они не умеют уверенно плавать: течение там настоящее, а места входа в воду менее контролируемы, чем в озёрных бади.

Связанное направление:zurich

Планируешь поездку? Открой персональные активности в приложении Nomado.