Цюрих летом: купание в озере, фестивали и жизнь на улице

Почему лето — лучшее время для Цюриха

Летом Цюрих — это совсем другой город, не тот, что встречает гостей зимой или ранней весной. С июня по август всё население, кажется, перебирается к воде. К полудню берега Лиммата заполнены загорающими, набережная Цюрихского озера до позднего вечера полна велосипедистов и гуляющих, а бади — любимые городские купальни под открытым небом — становятся главными точками притяжения для местных.

Швейцарское лето радует стабильным теплом без изнуряющей жары южноевропейских курортов. Цюрих расположен на высоте около 408 метров над уровнем моря в северо-центральной части страны, и средняя температура июля здесь держится в районе +22…+25°C. Иногда случаются волны тепла, но озеро и обширные городские парки спасают от перегрева. А благодаря долгим летним дням — закат после 21:00 в разгар сезона — вечерние заплывы и ужины на свежем воздухе тянутся без спешки.

Дожди летом тоже бывают. Влажный континентальный климат Цюриха даёт о себе знать послеполуденными грозами в июле и августе — как правило, короткими и резкими. Они редко способны испортить целый день, но стоит держать их в уме при планировании. Чтобы лучше понять, в какое время года стоит приезжать, загляните в гид лучшее время для поездки в Цюрих — там подробно разобраны все сезоны.

Система бади: культура открытого купания в Цюрихе

Бади — настоящий цюрихский институт. Это открытая общественная купальня, как правило деревянная конструкция над водой с раздевалками, душами, киоском или кафе и солнечными террасами. В Цюрихе несколько таких купален — как на озере, так и на Лиммате. Местные их искренне любят, и это не туристическая достопримечательность, а часть повседневной жизни.

• Бади Мютенквай (Mythenquai) На западном берегу Цюрихского озера, популярна среди семей с детьми и считается одной из лучших по оснащённости. Дневной вход — около 8 франков.
• Бади Утоквай (Utoquai) На восточном берегу, рядом с районом Зефельд. Раздельные секции для мужчин и женщин — исторически характерная черта нескольких цюрихских бади. Удобное центральное расположение.
• Бади Энге и Вольлисхофен (Enge und Wollishofen) Дальше к югу на западном берегу, спокойнее, чем Мютенквай, — хорошо подходят, если хочется избежать толп в выходные. Вольлисхофен — стартовая точка массового заплыва Seeüberquerung.
• Бади Тифенбруннен (Tiefenbrunnen) Восточный берег, ближе к Зефельду. Удобный подъезд на трамвае, пользуется популярностью у молодёжи.
• Бади Леттен (Oberer und Unterer Letten) Не на озере, а на реке Лиммат в центре города. Быстрое речное течение, живая атмосфера. Популярна среди студентов и тех, кто хочет поплавать и проплыть вниз по течению.

Леттен заслуживает отдельного упоминания. Бади Леттен расположена в бывшем промышленном квартале на берегу Лиммата и живёт в совершенно другом ритме, нежели озёрные бади, — более городском, более пёстром, с культурой барбекю прямо на травяных откосах. Жарким субботним днём в июле сюда стекаются тысячи людей — купаться, загорать и оставаться до самого заката. Это одно из самых настоящих, по-местному прожитых летних впечатлений в городе.

Бесплатное купание в Цюрихе: то, о чём мало кто говорит

Один из самых распространённых мифов о купании в Цюрихе — что за него нужно платить. Платные бади действительно дают многое: спасателей, душевые, камеры хранения, еду и солнечные террасы. Но большие участки берега Цюрихского озера полностью открыты для всех, и немало местных жителей предпочитают именно их.

• Блаттервизе (она же Хинавизе) в Зефельде: широкий луг прямо у воды с бесплатным выходом к озеру, очень популярный среди местных семей.
• Ландивизе и остров Саффа на западном берегу рядом с Мютенквай: бесплатные лужайки, откуда можно войти в воду без билета.
• Рентенвизе: ещё одно место с бесплатным доступом, которое стоит знать, — особенно когда платные бади переполнены в выходные дни.
• Парк Цюрихсхорн: бесплатный выход к озеру, а рядом — Павильон Ле Корбюзье и приятные пешеходные дорожки.

Для тех, кто путешествует с ограниченным бюджетом, сочетание бесплатного купания на Блаттервизе с пикником из ближайшего супермаркета — один из лучших способов провести послеполудень в этом недешёвом городе. Подробнее об этом и других способах сэкономить рассказывает гид Цюрих без лишних трат.

Летние события и фестивали, вокруг которых стоит планировать поездку

Летом в Цюрихе проходят события, которые напрямую влияют на то, когда бронировать жильё и как выстраивать маршрут. Некоторые из них создают дефицит мест в отелях по всему городу.

Street Parade, ежегодно проходящий в августе, — одно из крупнейших событий в жанре электронной музыки в Европе: более миллиона человек заполняют набережную озера. В эти дни город буквально ломится от людей, отели взвинчивают цены, а атмосфера может быть как захватывающей, так и подавляющей — зависит от ваших предпочтений. Гид по Street Parade подробно объясняет, чего ожидать, — в том числе каких районов лучше избегать, если вы не участвуете в параде.

• Street Parade (август) Электронный парад вдоль набережной озера. Один из крупнейших в Европе — более миллиона гостей. Бронируйте жильё за несколько месяцев, если планируете участвовать, — или выбирайте другие даты, если предпочитаете спокойную поездку.
• Seeüberquerung (конец августа, дата меняется ежегодно) Массовый заплыв через Цюрихское озеро от Вольлисхофена до Тифенбруннена — около 1,5 км. Участвуют до 10 000 зарегистрированных пловцов. Регистрация обязательна и закрывается задолго до события. Наблюдать с берега можно бесплатно — и это тоже стоит увидеть.
• Zürich Openair (август) Многодневный open-air музыкальный фестиваль к северу от центра. Мейнстримные и альтернативные исполнители на нескольких сценах. Дневные билеты на хедлайнеров раскупаются быстро.
• Зехзелойтен, Sechseläuten (апрель, незадолго до лета) Традиционный весенний праздник гильдий, завершающийся сожжением соломенного снеговика Бёёгг — по тому, как он горит, предсказывают, каким будет лето. Формально это ещё не лето, но именно с него начинается летнее настроение в городе.
• Кнабенсхиссен, Knabenschiessen (сентябрь) Ежегодные соревнования по стрельбе и ярмарка — традиционное цюрихское событие на излёте лета. Скромное и местное, но удивительно точно отражающее городской характер.

Не только вода: активная жизнь в летнем Цюрихе

Купание забирает всё внимание, но летний Цюрих не исчерпывается озером. вершина Утлиберг на высоте 870 метров доступна на прямой электричке S-Bahn от главного вокзала Цюриха и открывает панорамный вид на город, Цюрихское озеро и — в ясную погоду — на Альпы. Летом тропы, соединяющие Утлиберг с хребтом Альбис, становятся популярным маршрутом для однодневных прогулок среди местных жителей.

На протяжении всего лета суда компании ZSG (судоходная компания Цюрихского озера) курсируют от площади Бюркли до городков по берегам озера, вплоть до Рапперсвиля. Классическое путешествие до Рапперсвиля и обратно занимает около двух часов в каждую сторону и проходит через одни из самых живописных озёрных пейзажей Швейцарии. Подробности о маршрутах и расписании — на странице прогулки по озеру.

Велосипедные прогулки вдоль набережных — ещё один недооценённый вариант. Ровная дорожка от площади Бюркли на юг через Энге и Вольлисхофен или на восток через Зефельд и парк Цюрихсхорн тянется на несколько километров без единого серьёзного подъёма. Прокат велосипедов доступен в нескольких точках по всему городу, а выделенные дорожки отделены от автомобильного движения.

Ботанический сад Цюриха, в десяти минутах ходьбы от озера в районе Зефельд, особенно хорош в июне, когда открытые секции пышно цветут. Вход бесплатный — это одно из немногих летних удовольствий в городе, которое не стоит ни сантима. Ботанический сад занимает около 2,5 гектара и включает коллекции альпийских растений, тропическую оранжерею и средиземноморский участок.

Практические советы для летней поездки

Добраться до любой точки Цюриха летом легко с помощью сети общественного транспорта ZVV — трамваев, автобусов и городских электричек S-Bahn. Большинство прибрежных бади находятся в 15–20 минутах езды на трамвае от центра. Гид транспорт Цюриха подробно рассказывает о зонах, проездных и билетах. Практическая деталь: карта Zurich Card на 24 или 72 часа даёт неограниченный проезд по всей сети ZVV и небольшие скидки в ряде достопримечательностей.

Жильё в пиковые летние недели — особенно в период Street Parade — нужно бронировать сильно заранее. Гид где остановиться в Цюрихе разбирает районы по характеру и ценовому диапазону. Для летней поездки Зефельд и Рисбах ставят вас ближе всего к бади на восточном берегу, а район Цюрих-Вест даёт лучший доступ к вечерней культурной жизни и Леттену.

Летнее питание в Цюрихе — это прежде всего столики на улице. С мая практически каждый уважающий себя ресторан выносит мебель на свежий воздух, а заведения у озера работают до поздна. На бесплатных зонах отдыха у воды принято жарить шашлыки: общественные мангалы есть в нескольких местах, в том числе на набережной Цюрихсхорн, а одноразовые грили продаются в супермаркетах. Цюрих дорог по меркам большинства европейских городов, так что готовить хотя бы часть еды самостоятельно — вполне разумный подход.