Транспорт Цюриха: аэропорт, трамваи и карта Zurich Card

Аэропорт Цюриха: прилёт и дорога в город

Аэропорт Цюриха (Flughafen Zürich, IATA: ZRH) расположен в Клотене, примерно в 13 км к северу от Главного вокзала Цюриха (HB). Это крупнейший международный аэропорт Швейцарии и один из лучших транспортных узлов Центральной Европы. Для большинства прилетающих дорога из аэропорта в город проходит без проблем — главное купить правильный билет.

Самый быстрый и надёжный способ — поезд. Прямо под терминалом находится подземная железнодорожная станция, откуда в пиковые часы каждые несколько минут отправляются пригородные электрички S-Bahn и поезда InterCity до Zurich HB. Время в пути — около 10–13 минут. Здесь останавливаются линии S2, S16 и несколько региональных и межгородских маршрутов. Пересадок нет: от зала прилёта до станции — короткий путь по указателям через подземный переход.

Такси дежурят у выходов из зала прилёта. Дорога в центр занимает обычно 15–30 минут в зависимости от пробок, но стоит заметно дороже поезда. Если у вас нет тяжёлого багажа, проблем с передвижением или вы не прилетаете поздно ночью в будний день, когда поезда ходят реже, поезд — однозначно лучший выбор. Приложения для заказа поездок в Цюрихе тоже работают, однако правила посадки в аэропорту регулируются швейцарским законодательством и периодически меняются.

Как устроена зональная система ZVV

Весь общественный транспорт в Большом Цюрихе работает в рамках единой тарифной системы ZVV (Zürcher Verkehrsverbund), которая охватывает трамваи, автобусы, электрички S-Bahn и часть озёрных судов. Билеты покупаются по зонам, а не по конкретным маршрутам или расстоянию. Центр Цюриха входит в зону 110. Разовый часовой билет для зоны 110 стоит около 4,70 CHF, суточный проездной на зону 110 — около 9,40 CHF.

• Разовый билет на зону 110 (1 час) Около 4,70 CHF. Действителен на трамваях, автобусах и электричках S-Bahn в пределах центра города.
• Суточный проездной на зону 110 (24 часа) Около 9,40 CHF. Оптимальный вариант для полного дня прогулок по центру.
• Двухзонный билет (110+121, аэропорт) Около 7 CHF за одну поездку. Нужен для любой поездки в аэропорт или из него.
• Двухзонный суточный проездной (110+121) Около 18 CHF. Выгоден, если в день прилёта вы ещё собираетесь ездить по городу.
• Zurich Card (72 часа) Около 56 CHF. Покрывает все зоны ZVV включая аэропорт, а также вход в музеи и скидки.

Билеты продаются в автоматах на каждой трамвайной остановке и станции, а также через приложения ZVV и SBB Mobile. Оба приложения принимают иностранные кредитные и дебетовые карты. В автоматах можно заплатить наличными. Дополнительно компостировать билет при посадке в Цюрихе не нужно — достаточно, чтобы он был активен. Однако контролёры проверяют билеты регулярно, а штрафы за безбилетный проезд по международным меркам весьма ощутимые.

Zurich Card: стоит ли покупать?

Zurich Card — официальная туристическая карта города, доступная в вариантах на 24 и 72 часа. Она даёт неограниченный проезд по всей сети ZVV, включая зону аэропорта, что само по себе экономит около 14 CHF на поездках туда и обратно на поезде. Кроме транспорта, карта обеспечивает бесплатный вход более чем в 40 музеев, в том числе в Кунстхаус Цюрих и Швейцарский национальный музей, а также скидки в избранных ресторанах и на ряд развлечений.

Карта на 72 часа стоит около 56 CHF на взрослого. Для сравнения: один билет в Кунстхаус — около 24 CHF, а двухзонный суточный проездной на аэропорт — около 18 CHF. Если вы посещаете два-три музея и дважды пользуетесь аэропортовым поездом, карта уже окупается. Она менее выгодна, если вы живёте в самом центре, обходите стороной крупные музеи и в основном перемещаетесь пешком. Купить карту можно в аэропорту Цюриха, в туристических центрах на Zurich HB и во многих отелях.

• Купите Zurich Card прямо в аэропорту по прилёте — и сразу поедете в город по ней.
• Карта активируется в момент компостирования, а не покупки. Не активируйте её раньше времени — дождитесь, пока будете готовы отправиться в первую поездку.
• Бесплатный вход в музеи — это именно бесплатный вход, а не скидка. Сюда входят некоторые из самых дорогих аттракций Цюриха.
• Карта также действует на ряде озёрных судов, работающих в системе ZVV в соответствующих зонах, включая отдельные паромные маршруты по Цюрихскому озеру.

Трамваи, автобусы и S-Bahn: транспорт в повседневной жизни

Трамваи — самый заметный и частый вид транспорта в Цюрихе. Маршруты 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14 и 15 охватывают все основные районы, которые интересны туристам: от Старого города до Банхофштрассе и набережной озера. Центральные маршруты ходят каждые 7–10 минут в течение дня. Движение начинается около 05:30 и продолжается до полуночи с небольшим.

Автобусы дополняют трамвайную сеть там, куда рельсы не дотягиваются, — в холмистых кварталах и спокойных жилых районах. Электрички S-Bahn связывают Zurich HB с пригородами и озёрными посёлками, в том числе с Раппершвилем, Винтертуром и отправными точками для нескольких отличных однодневных поездок. Ночной транспорт работает в сокращённом режиме: по пятницам и субботам, а также ночью накануне праздников ключевые маршруты обслуживают ночные автобусы Züri Nacht. В остальные будние ночи последние трамваи уходят до 01:00 — после этого нужно такси или заранее заказанная машина.

Цюрих — компактный город, и большую часть центра можно обойти пешком, особенно в районе Нидердорфа и вдоль набережной Цюрихского озера. Однако если вы остановились в Западном Цюрихе или собираетесь подняться на Утлиберг, общественный транспорт сэкономит немало времени и сил.

Такси, велосипеды и передвижение без проездного

Такси в Цюрихе работают чётко и надёжно, но по любым международным меркам стоят дорого. Официальные стоянки такси есть в аэропорту, на Zurich HB и у крупных площадей по всему городу. Счётчик обязателен. За короткую поездку из аэропорта в центр в нормальное время суток вы заплатите существенно больше, чем 7 CHF за поезд. Такси оправдывает себя в случае позднего прилёта в будний день, большой группы с багажом или если пункт назначения плохо доступен на трамвае.

Летом велосипед — вполне практичный вариант. В городе есть хорошо развитая велосипедная инфраструктура, а краткосрочная аренда доступна через разные сервисы, в том числе на некоторых станциях — бесплатно. Маршрут от Ботанического сада до Зефельда вдоль озера — один из лучших велосипедных путей в городе. Зимой кататься менее приятно из-за холода и возможного льда, хотя местные жители не сходят с велосипеда круглый год.

Арендовать машину можно в аэропорту и в городе, однако ехать на ней по центру Цюриха туристам не рекомендуется. Парковки здесь дорогие, многие центральные улицы закрыты для машин или предназначены только для трамваев, а общественный транспорт для большинства туристических маршрутов работает значительно лучше. Автомобиль пригодится только для вылазок в сельскую местность или горные районы, куда поезд не ходит.

Практические советы перед поездкой

Скачайте приложение SBB Mobile или ZVV ещё до прилёта. Оба позволяют покупать билеты онлайн, смотреть отправления в реальном времени и строить маршруты. Это избавляет от очередей у автоматов и работает прямо с аэропортового поезда. Чтобы понять, чем заняться, когда освоитесь в городе, загляните в наш путеводитель по достопримечательностям Цюриха — там собраны лучшие места в каждом районе.

• Купите билет на зону аэропорта до того, как сядете в поезд. Контролёры проверяют регулярно, а купить билет в вагоне на большинстве маршрутов ZVV нельзя.
• Гости цюрихских отелей иногда получают бесплатный проездной ZVV на весь срок проживания. Спросите на ресепшене при заселении, прежде чем покупать Zurich Card.
• Расписание в выходные и праздничные дни отличается от будничного. Всегда проверяйте время отправления, если рано утром едете в аэропорт на трамвае.
• Дети до 6 лет ездят по ZVV бесплатно. Дети от 6 до 15 лет с Junior Travelcard (приобретается в SBB) тоже ездят бесплатно в сопровождении одного из родителей. Уточните актуальные условия в SBB перед поездкой.
• В Швейцарии используются розетки типа J, напряжение 230 В / 50 Гц. Возьмите переходник, если ваши устройства рассчитаны на тип A, B или G.
• Экстренные номера: 112 (единый европейский), 117 (полиция), 118 (пожарная), 144 (скорая помощь).

Если вы планируете более широкое путешествие по Швейцарии, имейте в виду: Swiss Travel Pass покрывает национальные железные дороги, большинство региональных маршрутов и часть озёрных судов. Он не заменяет Zurich Card для бесплатного посещения городских музеев, однако включает поездки на аэропортовом поезде и городском транспорте Цюриха на весь срок действия. Тем, кто планирует однодневные поездки из Цюриха в Люцерн, Интерлакен или другие города, Swiss Travel Pass зачастую выгоднее отдельных билетов.