Tượng Molly Malone: Biểu tượng bằng đồng được chụp nhiều nhất Dublin

Bạn đang nhìn thấy gì

Tượng Molly Malone nằm trên phố Suffolk, ngay trước tòa nhà từng là nhà thờ St Andrew’s, cách phố Dame chỉ vài bước và đi bộ ngắn từ Grafton Street cùng cổng trước của Trinity College. Tượng được khánh thành năm 1988 nhân dịp kỷ niệm một ngàn năm Dublin, khắc họa cô gái trẻ đẩy xe hàng chất đầy sò và trai. Molly mặc váy cổ rộng, mắt hướng xuống như đang rao hàng chứ không phải tạo dáng chụp hình. Trên xe có hai thùng lớn với ít hải sản rải rác. Tác phẩm có tỉ lệ như người thật, tạo cảm giác gần gũi, thân thiện chứ không hoành tráng.

Tượng do nghệ sĩ Jeanne Rynhart (quê Arklow) chế tác. Ban đầu tượng đặt trên phố Grafton, rồi chuyển về vị trí hiện tại trên phố Suffolk vào tháng 7/2014 khi thành phố làm đường tàu điện Luas Cross City. Việc di dời từng gây tranh cãi, nhiều người thích Molly ở Grafton Street hơn, nhưng thực tế, phố Suffolk lại là điểm phù hợp và đông người qua lại, gần trường Trinity và trung tâm thành phố, giúp Molly luôn hiện diện với hàng ngàn du khách.

Câu chuyện phía sau bài hát

Molly Malone là nhân vật trung tâm trong bài hát nổi tiếng 'Cockles and Mussels', hay gọi tắt là 'Molly Malone' hoặc 'In Dublin’s Fair City'. Bài hát kể về một cô bán hải sản rong khắp Dublin, mất trẻ vì bệnh, nhưng hồn vẫn đi quanh với chiếc xe hàng trên phố. Giai điệu này đã gắn bó chặt với văn hóa Dublin đến mức được xem như quốc ca không chính thức, hát trong các trận thể thao, tụ họp ở quán rượu hay lễ hội thành phố.

Molly Malone có thật trong lịch sử không thì vẫn còn tranh cãi. Một số nhà nghiên cứu tìm thấy ghi chép về Mary Malone sống ở Dublin thế kỷ 17, số khác lại tin cô chỉ là nhân vật dân gian tưởng tượng. Thành phố Dublin chính thức chọn ngày 13/6 là ‘Ngày Molly Malone’, nhưng đây là động thái tôn vinh chứ không dựa vào lịch sử. Tượng cũng không giải đáp thắc mắc, mà chỉ gắn thêm hình ảnh cụ thể cho câu chuyện.

Nếu bạn thích văn hóa, văn học và truyền thống dân gian Dublin, tượng Molly là điểm khởi đầu lý tưởng cho một hành trình dài hơn. lộ trình văn học Dublin cũng đi qua khu vực này và kết nối nhiều điểm dừng ý nghĩa chỉ cách nhau vài phút đi bộ.

Trải nghiệm vào các thời điểm khác nhau

Sáng sớm, phố Suffolk hầu như vắng. Hàng quán chưa mở, Molly hiền hòa giữa không gian thoáng đãng nhất. Đây là lúc đẹp nhất để chụp hình: ánh sáng sớm phía đông đổ lên thân tượng đồng ấm áp, và bạn không phải chen với các đoàn khách. Những dãy nhà cổ kiểu Georgian và mặt tiền gạch đỏ đặc trưng của tòa nhà du lịch Dublin (trên nền nhà thờ cũ) tạo nên nét Dublin xưa đầy dễ chịu.

Từ giữa buổi sáng đến chiều, khu vực quanh tượng trở thành một trong những tuyến đi bộ đông nhất thành phố. Du khách tụ lại từng nhóm để chụp ảnh, luôn có dòng người lần lượt chờ đến lượt. Chiếc xe đẩy và phần ngực gợi cảm của tượng đã trở thành đề tài cho bao lời bình dí dỏm (có chút tinh nghịch) của người bản xứ; biệt danh 'cô nàng xe đẩy' xuất hiện từ thập niên 1980, thể hiện sự châm biếm đặc trưng của người Dublin với các giá trị thành phố.

Về chiều tối, các ngả phố xung quanh đổi sắc thái khác biệt. Các nghệ sĩ trên Grafton Street dọn về, phố Suffolk lặng lại như lối nối các khu quán rượu và nhà hàng chính. Tượng được chiếu sáng ban đêm, nhìn rõ nhưng màu đồng lên ánh cam trầm phẳng. Tham quan tối muộn rất yên tĩnh, nhưng lại không phải thời điểm lý tưởng nhất để chụp ảnh.

Đi thực tế: Di chuyển và tận hưởng trọn vẹn chuyến đi

Phố Suffolk chỉ cách cổng chính Trinity College Dublin khoảng hai phút đi bộ, cũng gần như vậy từ cuối Grafton Street. Nếu đi bằng Luas, bạn xuống trạm Green Line tại St Stephen’s Green rồi đi bộ khoảng bảy phút. Nhiều tuyến xe buýt dừng ở Westmoreland Street và College Street, ngay góc phố. Tượng đặt dưới mặt đường, không có bậc thang hay cản trở, rất dễ dàng cho người di chuyển kém linh hoạt.

Tượng Molly phù hợp nhất khi kết hợp trong tour đi bộ nhỏ vòng trung tâm. Từ đây, bạn có thể đi bộ đến Trinity College Dublin dưới 5 phút, hoặc tiếp tục đi bộ dọc Grafton Street tới St Stephen's Green. Nếu bạn yêu lịch sử, nhà thờ Christ Church xa hơn ở phía tây, còn bảo tàng quốc gia thì chỉ cần rẽ xuống phố Kildare Street là tới.

Không có bãi đỗ xe chuyên dụng gần đó và khu trung tâm này hoàn toàn không hợp cho việc lái xe. Hãy chọn phương tiện công cộng hoặc đi bộ từ khách sạn gần đó. Các quán cà phê, tiệm bánh quanh phố rất tiện nếu bạn muốn nghỉ chân trước hoặc sau chuyến tham quan.

Mẹo chụp ảnh

Tượng nhỏ gọn, cao ngang tầm mắt nên chỉ cần điện thoại bình thường là đủ đẹp. Khó nhất là khung cảnh thành phố xung quanh: biển hiệu, xe đạp, người qua lại luôn lọt vào ảnh. Hạ góc máy thấp và hướng lên một chút sẽ giúp bạn tách được Molly khỏi phố hoặc nhà thờ phía sau. Ống kính góc rộng sẽ chụp trọn cả tượng và xe đẩy, còn cận mặt Molly với giỏ hải sản lại cho cảm giác ấm áp hơn.

Lâu ngày, bề mặt đồng đã lên nước màu tối ở vài chỗ, còn có điểm lại sáng bóng vì nhiều người chạm tay. Sự tương phản giữa chỗ xỉn màu và chỗ sáng bóng này lại rất ăn ảnh, làm nổi bật các chi tiết. Tay cầm xe đẩy và miệng hai thùng là nơi được chạm nhiều nhất, nên sáng hơn rõ rệt.

Có đáng dừng chân không?

Tượng Molly Malone là một trong những điểm tham quan sẽ ý nghĩa hơn nhiều nếu bạn biết câu chuyện phía sau, chứ đừng kỳ vọng quá hoành tráng. Với tư cách tác phẩm điêu khắc, tượng rất tinh tế, tỷ lệ gần gũi, không lớn, không khó tìm và cũng chẳng lấp lánh ẩn giấu đâu cả. Ghé thăm chỉ tốn khoảng 10–15 phút, trừ khi bạn muốn tìm hiểu bài hát hay tác giả lâu hơn.

Với khách đến Dublin lần đầu, Molly là điểm check-in văn hóa rất đáng giá, giúp bạn bắt đầu hiểu hơn về truyền thuyết và cái tôi thành phố. Từ bài hát, tranh luận về Molly thật hay hư cấu, biệt hiệu dí dỏm, tranh cãi di dời tượng – tất cả gom lại tạo thành nét đặc trưng của Dublin. Với khách trở lại hoặc ai mê điêu khắc, lịch sử, tượng Molly chỉ là một điểm ghé nhỏ thay vì một nơi phải đến cho riêng mình.

Nếu bạn đang lập lộ trình rộng hơn quanh khu vực này, 3 ngày ở Dublin có hướng dẫn để bạn sắp xếp lịch trình hợp lý. Nếu ưu tiên điểm tham quan miễn phí, hãy tham khảo những điều miễn phí ở Dublin để lên kế hoạch cho phần ngày còn lại quanh đây.

Ai nên cân nhắc bỏ qua điểm này

Những ai đã khám phá rất kỹ Dublin trong các lần trước và đang tìm những góc ít người biết hơn, có thể thấy điểm này hơi lặp lại. Molly đứng trên một trong những tuyến du lịch đông đúc nhất Ireland, nên buổi chiều hè ở đây có thể cảm giác giống xếp hàng hơn là trải nghiệm văn hóa. Nếu bạn không có mối liên hệ gì với bài hát hay truyền thống dân gian Ireland, tượng này vẫn dễ chịu, duy chỉ là không mấy ấn tượng – mà điều đó không phải lỗi của địa danh, mà đúng hơn là các tượng đài công cộng chỉ thực sự cuốn hút khi bạn thấy được ý nghĩa đằng sau.