ซินเทียนตี้ & ถนนห้วยไห่

ทำความรู้จักพื้นที่

ซินเทียนตี้อยู่ทางใต้ของเขตหวงผู่ ใจกลางเซี่ยงไฮ้เก่า พื้นที่หลักของโครงการนี้มีขนาดกะทัดรัด ขนาบด้วยถนนห้วยไห่ทางเหนือ ถนนฝูซิงทางใต้ ถนนหวงผู่ใต้ทางตะวันตก และถนนหมาตังทางตะวันออก อยู่ใกล้ย่าน French Concession เดิมจนเส้นแบ่งแทบมองไม่เห็น โดยเฉพาะบนถนนฝูซิงและถนนที่เชื่อมไปยังถนนซื่อหนานทางใต้

ถนนห้วยไห่ตอนกลางเป็นแกนค้าปลีกหลักที่ทอดจากถนนเซียงซีใต้ทางตะวันตกไปถึงถนนซีจางใต้ทางตะวันออก ไม่ใช่แค่ถนนช็อปปิ้ง แต่ยังเป็นเส้นนำทางที่ดี เดินจากสถานีเซียงซีใต้ไปทางสถานีหวงผู่ใต้จะผ่านโซนช็อปคึกคักสุด ทั้ง IAPM Mall, TX Huaihai และ Shanghai K11 ก่อนจะถึงโซนที่ไหลเข้าสู่ ซินเทียนตี้ โดยรอบจะเชื่อมต่อกับ เขตฝรั่งเศสเก่า ทางตะวันตกเฉียงใต้ และไปยัง People’s Square และถนน The Bund ทางตะวันออกเฉียงเหนือได้อย่างเป็นธรรมชาติ

พื้นที่นี้แบ่งอยู่ระหว่างสองเขตการปกครอง: โซนซินเทียนตี้อยู่ในหวงผู่ ส่วนช่วงปลายของถนนห้วยไห่ทางตะวันตกจะเข้าสู่เขตซูฮุ่ย นักท่องเที่ยวแทบไม่สังเกตถึงความแตกต่างนี้เลย แต่ถ้าเดินไปทางตะวันตกจะรู้สึกว่าบรรยากาศเปลี่ยน: นักท่องเที่ยวและกรุ๊ปทัวร์จะลดลง ร้านกาแฟเล็กลง และสถาปัตยกรรมดูเหมือนบ้านคนมีชีวิตชีวามากขึ้น

บรรยากาศและอารมณ์ของพื้นที่

เช้า ๆ ในซินเทียนตี้เงียบจนนักท่องเที่ยวที่เพิ่งมาใหม่ต้องแปลกใจ บ้านชิคูเหมินรับแสงอ่อน ๆ ได้ดี อิฐสีเทาและวงกบไม้ตัดกับท้องฟ้าเหนือหลังคา พนักงานส่งของทยอยเข้ามาส่งวัตถุดิบให้ร้านอาหาร ประมาณชั่วโมงครึ่งในช่วงเช้าซินเทียนตี้จะมีอารมณ์แบบหมู่บ้านเก่าแท้ ๆ จนถึงประมาณสิบโมงเช้าที่ร้านกาแฟเริ่มเปิด ร้านค้าเริ่มยกลูกกรงขึ้น และกรุ๊ปทัวร์ชุดแรกเดินถือธงสีเข้าเขต

กลางวันและบ่ายเป็นช่วงจังหวะที่นักท่องเที่ยวหนาแน่นที่สุด โซน North Block ที่มีชิคูเหมินของแท้สัมผัสได้ดึงฝูงคนมากที่สุด South Block ที่มีตึกสมัยใหม่กับห้างในร่มจะเน้นสายช็อปปิ้งมากกว่าสายเดินชม ในทั้งสองฝั่งทางเดินค่อนข้างแคบ คนพลุกพล่านได้อย่างรวดเร็ว ใครอยากดูสถาปัตยกรรมแบบเต็มตาโดยไม่ต้องเบียดกับคน ควรมาแต่เช้าก่อน 9 โมงหรือค่ำหลัง 2 ทุ่ม

พอค่ำคืนบรรยากาศก็เปลี่ยนไป ถนนแถวนี้เต็มไปด้วยคนที่เลือกจะใช้เวลาที่นี่ ร้านอาหารแน่นขนัด บาร์บนชั้นบนของบ้านชิคูเหมินเปิดไฟนุ่ม ๆ ซอยหินยังสว่างและปลอดภัยดี คืนศุกร์-เสาร์ตั้งแต่สามทุ่มเป็นต้นไป เสียงจากบาร์ดังพอตัว ถ้าใครพักใกล้ ๆ อาจต้องเตรียมใจไว้นิดนึง

ฝั่งถนนห้วยไห่จะต่างออกไป ตรงนี้เป็นเส้นถนนใช้งานประจำของชาวเซี่ยงไฮ้จริง ๆ ไม่ใช่แค่แหล่งท่องเที่ยว ตอนเช้าคนเมืองเดินไวผ่านร้านแบรนด์หรูเดียวกับที่สายช็อปมาเดินดูตอนบ่าย ช่วงบ่ายวันหยุด โดยเฉพาะฤดูใบไม้ผลิกับฤดูใบไม้ร่วง ถนนเต็มไปด้วยคู่รัก ครอบครัว และวัยรุ่นที่มาเดินเล่นมากกว่าเป็นทางผ่าน ต้นไม้ที่ให้ร่มเงา ผสมกับอาคารอาร์ตเดโคและตึกเก่ายุคกลางศตวรรษ ทำให้ถนนนี้มีความรู้สึกไม่เหมือนถนนการค้าโล่ง ๆ ทั่วไป ถนนห้วยไห่ เหมาะกับเดินเรื่อย ๆ สังเกตคนและบรรยากาศ ไม่ใช่แค่เดินเพื่อช็อป

เที่ยวอะไรดีในย่านนี้

บ้านซิคูเหมินในซินเทียนตี้เป็นเสน่ห์หลักของย่านนี้ ต่อให้ไม่อินร้านหรูรอบ ๆ ก็ยังควรมา โซน North Block รักษาเส้นซอยดั้งเดิมไว้ครบ พร้อมรายละเอียดบนหน้าบ้านอย่างวงกบหินและลวดลายแกะสลักของบ้านสองชั้นแคบที่เคยเป็นที่อยู่อาศัยคนชั้นแรงงานและชนชั้นกลางในเซี่ยงไฮ้ยุค 1900 เดินชมพร้อมรู้ที่มาคุณจะเห็นว่านี่ไม่ใช่แค่ห้างหรูบรรยากาศเก๋ ๆ แต่มันคือเรื่องราวของเมือง เดินอีกนิดก็ถึง โซนประวัติศาสตร์ของซินเทียนตี้ เดินเข้าไปได้ฟรี

อนุสรณ์แห่งสภาคองเกรสแห่งชาติพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งแรก อยู่ริมเขตซินเทียนตี้บนถนนซิงเย่ ตรงนี้คือที่ประชุมก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 1921 บ้านชิคูเหมินหลังนี้ได้รับการอนุรักษ์เป็นพิพิธภัณฑ์สำคัญ ไม่ว่าคุณจะรู้สึกอย่างไรกับการเมือง จุดนี้ให้ข้อมูลดี ๆ เรื่องเซี่ยงไฮ้ยุคต้นศตวรรษที่ 20 เข้าได้ฟรีแต่ต้องลงทะเบียนบัตรประชาชน

เดินลงใต้จากซินเทียนตี้ไปอีกนิดจะถึง คฤหาสน์ซื่อหนาน ที่ถนนซื่อหนาน เสน่ห์คล้ายซินเทียนตี้แต่เงียบสงบกว่า กลุ่มวิลล่าสไตล์ยุโรปยุค 1920s ได้รับการแปลงเป็นโรงแรม ร้านอาหาร สถานที่จัดงาน บรรยากาศสบาย ๆ ไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยววันเดียวอย่างซินเทียนตี้ แต่ตึกเก่าน่าสนใจกว่า

เดินต่อใต้ไป สวนฝูซิง สวนสาธารณะสไตล์ฝรั่งเศสสร้างในปี 1909 หนึ่งในสวนกลางเมืองที่ยังคงเป็นพื้นที่ชาวเมืองจริง ๆ ไม่ใช่ที่เที่ยว ตอนเช้าวันหยุดจะเห็นคนรำไทเก๊ก คู่รักจูงหมาเดินเล่น คนสูงวัยเล่นไพ่ใต้ต้นไม้ เหมาะเป็นจุดจบของทริปเดินเล่นซินเทียนตี้

• ซินเทียนตี้ North Block: ชิคูเหมินแท้ ซอยคนเดิน เข้าได้ฟรี
• อนุสรณ์ประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งแรก: จุดประวัติศาสตร์สำคัญที่ถนนซิงเย่ เข้าฟรี (ต้องใช้บัตรประชาชน)
• คฤหาสน์ซื่อหนาน: วิลล่ายุโรปฟื้นฟูจากยุค 1920s โรงแรมบูทีค คนไม่พลุกพล่าน
• สวนฝูซิง: สวนสวย บรรยากาศคนเมือง เข้าได้ฟรี
• เดินดูตึกถนนห้วยไห่: ฟาซาดอาร์ตเดโค-ยุคกลาง ร้านแฟล็กชิปสุดหรู พลังคนเมือง

กิน ดื่ม ในย่านนี้

สายกินจะชอบซินเทียนตี้มาก อาหารกับเครื่องดื่มที่นี่คุณภาพจัดว่าเยี่ยม แต่ราคาก็สูงกว่าย่านอื่นในเซี่ยงไฮ้ คนที่เลือกเปิดร้านในย่านชิคูเหมินต้องมีกำลังเช่าที่จริง ๆ ดังนั้นร้านที่อยู่รอดได้คัดมาแล้ว รสชาติอาหารมีตั้งแต่อาหารเซี่ยงไฮ้ อิตาเลียน ญี่ปุ่น ในบรรยากาศบ้านเก่าตกแต่งสวย

อยากลองรสท้องถิ่น ที่นี่ก็มีร้านอาหารเซี่ยงไฮ้แท้ ๆ ในบรรยากาศดี ๆ ให้เลือก เมนูที่ควรมองหาคือหงเชาหร่อ (หมูพะโล้แดง), ปลาอบควัน และลิ้นหัวสิงโต (ลูกชิ้นหมูตุ๋น) ส่วนใครสนใจเส้นทางซาลาเปาเซี่ยงไฮ้แนะนำดู คู่มือซาลาเปาน้ำซุปทั่วเซี่ยงไฮ้ ซึ่งรวมข้อมูลร้านเด็ดในละแวกนี้ไว้

บาร์ใน North Block มีตั้งแต่รูฟท็อปขนาดใหญ่ยันบาร์ซ่อนชั้นบนของบ้านชิคูเหมิน รูฟท็อปจะคึกคักมากโดยเฉพาะคืนศุกร์-เสาร์ตั้งแต่สามทุ่ม บรรยากาศเสียงดังจนดึก ฝั่งถนนห้วยไห่จะมีฟู้ดคอร์ตใน IAPM Mall กับ K11 ให้เลือกราคาย่อมเยากว่า เหมาะทั้งมื้อกลางวันหรือมากับเพื่อนที่เลือกอาหารไม่ลงตัว

สายคาเฟ่ที่นี่ก็ห้ามพลาด ร้านกาแฟพิเศษหลายร้านในและรอบ North Block รวมถึงถนนระหว่างซินเทียนตี้กับสวนฝูซิงก็เปิดร้านอิสระเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ใน 10 ปีนี้ ส่วนมากจะสงบกว่าแบรนด์แฟล็กชิปในโครงการ บางร้านอยู่ชั้นล่างบ้านชิคูเหมินพร้อมโต๊ะในสวนถ้าอากาศดี

การเดินทาง

ย่านนี้เดินทางสะดวกด้วยรถไฟใต้ดิน 2 สถานี: สถานี Site of the First CPC National Congress · หวงผู่ใต้ (Huangpi Nan Lu) จะพาคุณมายังขอบซินเทียนตี้โดยตรงด้วยสาย 1 และ 14 ส่วนสถานีเซียงซีใต้ (Shaanxi Nan Lu) จะอยู่ปลายฝั่งตะวันตกสุดน่าสนใจของถนนห้วยไห่ มีสาย 1, 10, และ 12 ทั้งสองสถานีอยู่เส้น 1 เดินทางมาจาก People’s Square หรือ Jing’an ทางเหนือก็ง่าย จะไป Xujiahui ทางใต้ก็สะดวก สาย 10 ก็ผ่านเซียงซีใต้ เพิ่มทางเลือกจาก Yuyuan Garden และย่านเมืองเก่า

ถ้ามาจาก The Bund หรือถนนนานจิง เส้นทางรถไฟใต้ดินรวดเร็วสุดเริ่มที่สาย 2 ลง People’s Square ต่อสาย 1 ใต้สองสถานีถึงหวงผู่ใต้ ใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที ขึ้นกับเวลารอรถ หรือถ้าชอบเดิน จาก The Bund มาโซนนี้ก็ได้ ประมาณ 35-40 นาที แต่เส้นทางเดินตรงอาจไม่มีวิวเท่าไร ถ้าอยากได้รูปแบบเดินชมเมืองแนะนำเช็ครายละเอียดที่ เส้นทางเดินชมเซี่ยงไฮ้ด้วยตัวเอง เพื่อดูเส้นทางผ่านตึกคลาสสิกระหว่าง The Bund กับซินเทียนตี้

ในย่านซินเทียนตี้และรอบ ๆ เดินเท้าเป็นทางเลือกเดียวสำหรับการเดินเที่ยว เพราะตัวโครงการออกแบบมาให้ปลอดรถ พื้นที่ระหว่างซินเทียนตี้ถึงสวนฝูซิง ไปจนถึงคฤหาสน์ซื่อหนานก็เดินเพลิน ระยะทางก็พอเหมาะเดินถึงกันใน 15 นาที นั่งแท็กซี่หรือเรียก Didi ต่อไปย่านอื่นก็ง่าย โดยเฉพาะตามถนนห้วยไห่

พักที่ไหนดี

ย่านนี้เหมาะมากสำหรับคนที่ชอบเดิน เล่นร้านอาหารและอยากอยู่ใกล้ French Concession โดยไม่ต้องจองที่พักในนั้นจริง ๆ คู่มือเลือกที่พักเซี่ยงไฮ้ จะอธิบายภาพรวมทุกย่าน แต่ในโซนนี้เหมาะกับนักเดินทางระดับกลาง-บนที่อยากเดินไปทานข้าว ดื่มด่ำกลางคืนแบบไม่ต้องนั่งแท็กซี่หรือรถไฟ

โรงแรมอินเตอร์ระดับโลกหลายแบรนด์ตั้งอยู่บนถนนห้วยไห่หรือใกล้ ๆ โดยเฉพาะระหว่างหวงผู่ใต้ถึงเซียงซีใต้ถือว่าทำเลดีสุด โรงแรมบูทีคก็มีทั้งในคฤหาสน์ซื่อหนานและบ้านเลนเฮาส์ที่แปลงเป็นโรงแรมริมถนนฝูซิงใต้ ซึ่งพวกนี้จะเต็มไวโดยเฉพาะเสาร์อาทิตย์หรือวันหยุดยาว

ที่พักงบประหยัดในย่านนี้มีน้อย ส่วนใหญ่อยู่แถว People’s Square ด้านเหนือหรือไปทางจิ้งอัน ถ้าคุณดูราคาเป็นหลัก นอนที่อื่นแล้วแวะมาเที่ยวซินเทียนตี้กับถนนห้วยไห่ช่วงกลางวันหรือเย็นอาจจะคุ้มกว่า

ข้อดีสำหรับคู่วัยรุ่นหรือสายฮันนีมูน: ย่านนี้ติดอันดับบรรยากาศยามค่ำคืนดีสุด ๆ ในเซี่ยงไฮ้ บ้านชิคูเหมินเปิดไฟบรรยากาศดี ร้านอาหารเยอะ เหมาะใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ หลังฟ้ามืด ดูไกด์สำหรับคู่รักที่ คู่มือเที่ยวยามโรแมนติกในเซี่ยงไฮ้ ก็ได้ แต่จะพักโซนนี้เป็นฐานหลักทริปโรแมนติกก็เหมาะเลย

สรุปตรงไปตรงมา: เหมาะกับคุณหรือไม่?

ซินเทียนตี้เป็นหนึ่งในย่านที่คนเที่ยวเซี่ยงไฮ้มากที่สุดก็จริง เพราะตึกสวย อาหารดี บรรยากาศเดินได้สบาย แต่ก็จัดว่าเป็นย่านที่ปรับปรุงจนเงางาม นักเดินทางที่อยากเห็นชีวิตถนนแบบไม่แต่งแต้ม อาหารราคาเบา ๆ หรือวันธรรมดาของเมืองอาจไม่ค่อยได้สัมผัสที่นี่เท่าไหร่ บ้านชิคูเหมินที่นี่ได้รับการบูรณะ ไม่ใช่บ้านคนอยู่จริง ทุกวันนี้ข้างในเต็มไปด้วยร้านอินเตอร์และบาร์แบรนด์ที่คุณอาจเจอซ้ำกันในเมืองอื่น

ถนนห้วยไห่ให้อารมณ์พลังเมืองแท้กว่า การตั้งเรียงของตึกกับต้นไม้แถบระหว่างเซียงซีใต้กับหวงผู่ใต้ทำให้ที่นี่ดูแตกต่างจากนานกิงโร้ด สำหรับสายช้อป ที่นี่รวมแบรนด์ท้องถิ่นกับแบรนด์นอกไว้หลากหลายกว่าถนนการค้าส่วนใหญ่ อยากรู้ภาพรวมการช้อปปิ้งเซี่ยงไฮ้แนะนำอ่าน คู่มือช็อปปิ้งเซี่ยงไฮ้ ก่อนจะตัดสินใจทุ่มวันใหญ่มาเดิน

ที่นี่ปลอดภัยดีใช้สามัญสำนึกตามปกติ ถนนสว่าง คนเดินเยอะ มีตำรวจตามหัวมุมและจุดอนุสรณ์ เรื่องล้วงกระเป๋าในคืนวันหยุดเป็นความเสี่ยงเดียวที่ต้องระวังเหมือนแหล่งเที่ยวใหญ่ ๆ ทุกเมือง