Porta Venezia

รู้จักทำเล: ที่ตั้งของ Porta Venezia ในมิลาน

Porta Venezia ตั้งอยู่ขอบด้านตะวันออกของวงแหวนรอบในมิลาน อยู่ห่างจาก Duomo ราว 1.5 กิโลเมตร ชื่อย่านมาจากประตูเมืองยุคศตวรรษที่ 19 ซึ่งเดิมชื่อ Porta Orientale ซึ่งเป็นจุดที่ Corso Venezia ตัดกับ Corso Buenos Aires อาคารเกตสไตล์นีโอคลาสสิกที่เห็นปัจจุบันออกแบบโดย Rodolfo Vantini สร้างเสร็จในปี 1827–1828 แทนโปรเจ็กต์เดิมของ Piermarini ที่ไม่เสร็จ ประตูนี้ยังคงเป็นแลนด์มาร์กชัดเจน แบ่งสองบรรยากาศเมืองที่ต่างกันสุดขั้ว คือถนน Corso Venezia ที่สงบหรูร่มรื่นมุ่งสู่ใจกลางเมือง กับ Corso Buenos Aires ที่คึกคักและเน้นการค้าขาย มุ่งขึ้นไปทาง Piazzale Loreto

ทางการบริหาร ย่านนี้อยู่ใน Zone 3 ของ 9 เขตเทศบาลมิลาน พื้นที่คร่าว ๆ ถูกล้อมด้วย Viale Vittorio Veneto และสวน Giardini Pubblici ทางตะวันตกเฉียงเหนือ Viale Tunisia กับ Via Vittor Pisani ทางใต้ ส่วนถนนที่อยู่อาศัยอย่าง Via Lecco, Via Melzo และ Via Casati ทางตะวันออกและเหนือ สถานีรถไฟใต้ดิน Palestro และ Lima ตั้งอยู่ปลายสองฝั่งของย่าน ขณะที่สถานี Porta Venezia M1 อยู่ติดกับประตูเมืองเลย

ทำเลรอบข้างก็มีส่วนสำคัญต่อการเดินทาง ทิศตะวันตกเฉียงใต้ Corso Venezia จะพาเข้า Quadrilatero della Moda โซนแฟชั่นหรูของมิลาน ส่วนทางตะวันตกเฉียงเหนือ สวนติดกับเขต Palestro และเชื่อมไปทาง Brera ส่วนทิศตะวันออกเฉียงเหนือ Corso Buenos Aires จะไปทาง Loreto และมุ่งสู่ Porta Nuova และ Isola ด้วยทำเลที่อยู่ศูนย์กลางแบบนี้ Porta Venezia จึงเดินถึงสถานที่สำคัญหลายแห่งของมิลานได้สะดวก

บรรยากาศและคาแรกเตอร์

เช้าเจ็ดโมง Porta Venezia จะนิ่งมีจังหวะเป็นย่านที่พักอาศัยจริง คนท้องถิ่นเดินจิบเอสเปรสโซตามบาร์หัวมุม พ่อค้าผักบน Via Lecco จัดแต่งแผงของตัวเอง สวน Indro Montanelli ก็เต็มไปด้วยคนพาสุนัขวิ่ง โจ๊อกเกอร์ในแสงลอดต้นเกาลัด รอบ ๆ Via Melzo กับ Via Casati ก็รู้สึกเป็นชีวิตปกติ: เห็นราวตากผ้าบนลานแคบ ๆ มีร้านขายเนื้อข้างร้านของชำโมร็อกกัน ไปจนถึงร้านน้ำชาแบบปากีสถานติดกับบาร์ไวน์อิตาเลียน

ช่วงกลางวัน บรรยากาศเปลี่ยนไป ถนน Corso Buenos Aires ที่ขนานทางไป Loreto กลายเป็นถนนช้อปปิ้งที่พลุกพล่านที่สุดสายหนึ่งในอิตาลีนอกเขตกลางเมือง คึกคักด้วยร้านแฟชั่น ร้านรองเท้า เผลอ ๆ มีร้านบูติกอิสระแทรกอยู่ด้วย บรรยากาศไม่เหมาะเดินเล่นแบบชิลล์ ๆ เท่าไร แต่ก็ตอบโจทย์ใช้งานจริง คนมิลานใช้ถนนนี้กันจริงจัง ตัดกับทาง Corso Venezia ที่ฝั่งตรงข้ามที่ทั้งทางเท้ากว้าง อาคารฟื้นฟูอย่างดี มีคฤหาสน์สไตล์ Liberty เยอะ และบรรยากาศก็สงบกว่ามากในตอนกลางวัน

พอตกค่ำ บริเวณรอบ Via Lecco และถนนโดยรอบจะคึกคักขึ้นทันที เพราะที่นี่คือศูนย์กลาง LGBT+ ของมิลาน หรือที่ชอบเรียกกันว่า Gay Street เย็นวันศุกร์-เสาร์จะเห็นบาร์ตั้งโต๊ะออกมาบนฟุตบาท คนมากมายและบรรยากาศสุดแสนผ่อนคลาย ย่านนี้กลางคืนจะดูวัยรุ่นและหลากหลายกว่าพวก Navigli อย่างชัดเจน เพราะคนที่มานี่มีทั้งชาวอิตาเลียน แอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลาง เอเชียใต้ และยุโรปตะวันออก ทำให้ทั้งอาหาร ร้านค้า และอารมณ์บนถนนเต็มไปด้วยพลัง

มีอะไรให้ดูให้ทำบ้าง

สวน Giardini Pubblici Indro Montanelli คือพื้นที่สีเขียวหลักของย่านนี้และเป็นสวนสาธารณะเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของมิลาน สร้างตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 สวนทอดยาวจากประตู Porta Venezia ขึ้นไปทาง Via Palestro พื้นที่เกือบ 160,000 ตารางเมตร มีทั้งทางเดินร่มรื่น สระน้ำ และสนามหญ้า เปิดโล่ง ช่วงบ่ายวันธรรมดาคนไม่เยอะ น่ามาเดินสบาย ๆ กว่าสวนย่านกลางเมือง

ในสวนหรือแถบที่ติดกันมีสถานที่สำคัญ 2 แห่งให้สนใจ ได้แก่ Museo di Storia Naturale di Milano พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติที่บำรุงดีอยู่ในอาคารปลายศตวรรษที่ 19 เนื้อหาครอบคลุมธรณีวิทยา ซากดึกดำบรรพ์ และสัตววิทยา แบบนิทรรศการรายละเอียดแน่น ราคาเข้าชมก็เป็นมิตรสำหรับมิลาน ส่วนข้างกันในสวนคือ Civic Planetarium ที่มีการจัดกิจกรรมดูดาว เปิดให้ประชาชนเข้าชม (จัดในภาษาอิตาเลียน)

ช่วงถนน Corso Venezia ระหว่างประตูกับ Via Palestro เหมาะกับคนที่สนใจสถาปัตยกรรมสไตล์ Liberty (Art Nouveau) มากเป็นพิเศษ อาคารช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ตลอดแนวมีดีไซน์ของสถาปนิกมิลานยุคนั้น หลายหลังคงต้นแบบเดิมได้อย่างสมบูรณ์ อย่าลืมเงยดูระเบียงเหล็กดัดและลวดลายบนฝาผนัง บางทีเดินผ่านเฉย ๆ ก็อาจไม่ทันสังเกต

Villa Necchi Campiglio วิลล่าสไตล์ rationalist จากยุค 1930s ตอนนี้บริหารโดย FAI (National Trust ของอิตาลี) อยู่ห่าง Corso Venezia ไปบน Via Mozart แค่ไม่กี่เมตร ตัวบ้านคงเฟอร์นิเจอร์ สวน และสระไว้น้ำเดิม ๆ ให้เห็นชีวิตคนชั้นสูงของมิลานยุคก่อนสงครามแบบใกล้ชิด Galleria d'Arte Moderna (GAM) บน Via Palestro เป็นอีกจุดน่าสนใจ มีงานศิลปะอิตาลียุคศตวรรษที่ 19-20 โดยเฉพาะกลุ่ม Macchiaioli

• Giardini Pubblici Indro Montanelli: แนะนำช่วงเช้าตรู่หรือเย็น
• Museo di Storia Naturale: เหมาะกับครอบครัวหรือวันที่ฝนตก
• Corso Venezia Liberty facades: เส้นทางเดินดูสถาปัตยกรรมด้วยตัวเอง
• Villa Necchi Campiglio: ชื่นชมงาน rationalist และตกแต่งยุค 1930s (เว็บ FAI, เช็กเวลาเปิด)
• Galleria d'Arte Moderna (GAM) บน Via Palestro: ชมศิลปะอิตาลียุค 1800s (ดูเงื่อนไขราคาบัตรเข้าชมปัจจุบัน)
• Via Lecco และถนนรอบ ๆ : ศูนย์กลางย่านยามค่ำคืน

กิน ดื่ม เพลินในย่าน

Porta Venezia คือศูนย์รวมอาหารนานาชาติของมิลานแบบของจริง ไม่ใช่เพราะใครตั้งใจคัดมา แต่เพราะคนที่นี่มีความหลากหลายจริง ๆ เดินแค่หนึ่งบล็อกละแวก Viale Tunisia หรือ Via Lecco คุณอาจเจอร้านอาหารมิลานเสิร์ฟคอตโตเล็ตต้ากับริซอตโต้ ร้านอบขนมโมร็อกกัน น้ำชาปากีสถาน อาหารเอธิโอเปีย ไปจนถึงค็อกเทลบาร์เก๋ ๆ ที่ดูเท่ไม่ต่างจากเมืองยุโรปอื่น ๆ ที่สำคัญคือ ที่นี่เป็นย่านที่คนกินของจริง ไม่ใช่ทำขึ้นมาเพื่อเป็นแลนด์มาร์กอาหาร

ถ้าตามหาบรรยากาศ aperitivo (ดื่มเครื่องดื่มพร้อมของกินเล่น) ถนนรอบ Via Lecco และ Via Melzo ไว้ใจได้ ขนบ aperitivo ของมิลานจัดกันจริงจังแถวนี้ บาร์ส่วนใหญ่ก็ให้บรรยากาศเป็นกันเองกว่าย่าน Navigli หรือ Brera ราคาต่อแก้วถูกกว่าย่านนักท่องเที่ยว และคนที่มานั่งก็มักเป็นขาประจำมากกว่านักเดินผ่าน

Corso Buenos Aires เองไม่ใช่จุดกินอาหารหลัก แต่ถนนเล็ก ๆ ที่แยกออกไปทางตอนเหนือ รวมถึงแถบพักอาศัย มี trattoria คาเฟ่เล็ก ๆ ที่ราคาเป็นมิตรกว่ามาก สำหรับคอกาแฟ ที่นี่ก็ไม่ต่างจากมาตรฐานมิลาน คือยืนจิบเอสเปรสโซสั้น ๆ ที่บาร์ จ่ายและดื่มทันที บาร์ตามซอยพักอาศัยรสชาติดีกว่าแถวถนนช้อปปิ้งหลักแน่นอน

ถ้าอยากเจาะลึกวัฒนธรรมกินของเมือง ลองดู คู่มืออาหารมิลาน เรารวมครบทั้งวัฒนธรรมการกิน รายการอาหารยอดฮิต และข้อดีของแต่ละย่าน

การเดินทาง

รถไฟใต้ดินสาย M1 สีแดงผ่าน Porta Venezia โดยตรง สถานี Porta Venezia อยู่หน้าประตูย่านบน Corso Buenos Aires พอดี สถานีข้างเคียง Palestro (ทางตะวันตก) กับ Lima (ทางตะวันออก) ก็กระจายตัวครอบคลุมตลอดแนว เวลาเดินทางจาก Duomo (สถานี Duomo สาย M1) มาถึงที่นี่แค่ราว 5 นาที ส่วนถ้ามาจากสถานีรถไฟกลาง Milano Centrale ให้นั่งสาย M2 (เขียว) ไปต่อที่ Loreto จากนั้นเดินลง Corso Buenos Aires อีกนิดเดียว

รถรางก็วิ่งผ่านถนนหลัก ๆ เช่น Corso Buenos Aires กับ Viale Tunisia ให้บรรยากาศช้า ๆ แต่วิวข้างทางสวยกว่าเครือข่ายรถไฟใต้ดิน เครือข่ายรถรางมิลานถือว่าครอบคลุมดีมาก รถแถวนี้เชื่อมทั้งเข้าเมืองและไปมหาวิทยาลัยฝั่งใต้ได้สะดวก

ถ้าเดินเท้า จาก Duomo ผ่าน Corso Venezia มาย่านนี้ใช้เวลาประมาณ 20-25 นาที แถมระหว่างทางจะผ่าน Quadrilatero della Moda ด้วย ถือเป็นเส้นทางเดินเท้าที่ดีสุดเส้นหนึ่งในมิลาน อยากศึกษาวิธีเดินทางรอบเมืองอย่างละเอียด ดูคู่มือ การเดินทางในมิลาน ได้เลย

พักที่ไหนในย่านนี้ดี

Porta Venezia เป็นทางเลือกที่คุ้มกว่าการพักในโซน Duomo โดยตรง โดยเฉพาะกับคนที่อยากได้บรรยากาศท้องถิ่นมากกว่าอิงกับนักท่องเที่ยว โรงแรมหรืออพาร์ทเมนต์ย่านนี้จึงคุ้มค่ากว่าห้องราคาเดียวกันใน Brera หรือใจกลางเมือง และด้วยรถไฟใต้ดินสาย M1 ก็เดินทางไปแหล่งหลัก ๆ ได้ง่าย

ถนนที่พักอาศัยช่วง Via Lecco ถึง Via Casati จะสงบ อยู่กลางย่าน เหมาะสำหรับคนอยากมีชีวิตค่ำคืนแบบไม่วุ่นวายจนเกินไป ส่วนบล็อกที่ติด Corso Buenos Aires แม้สะดวกแต่จะเสียงดัง โดยเฉพาะคืนวันหยุด Corso Venezia และถนนข้าง ๆ ที่พาเข้าสวน Giardini ให้บรรยากาศหรูสงบกว่า: เงียบกว่า งานสถาปัตย์สวยกว่า และเดินถึงโซนแฟชั่น Quadrilatero della Moda ง่ายขึ้น

ถ้าอยากเลือกทำเลพักแต่ละย่านของมิลานให้เหมาะกับสไตล์ตัวเอง คู่มือ ที่พักในมิลาน รวมจุดเด่นแต่ละโซนและเหมาะกับนักเดินทางอย่างไร

Porta Venezia เหมาะกับคุณไหม

Porta Venezia เหมาะกับใครที่อยากสัมผัสมิลานในแบบเมืองที่คนอยู่อาศัยจริง มากกว่าแบบ “แลนด์มาร์กท่องเที่ยว” ย่านนี้อาจไม่ถ่ายรูปสวยหวือหวาเท่า Navigli หรือ Brera และไม่ได้มีจุดห้ามพลาดแบบที่คนต้องแวะมาโดยเฉพาะ แต่สิ่งที่ได้คืออัตลักษณ์แน่น ๆ : สถาปัตย์ Liberty สวนสาธารณะพร้อมพิพิธภัณฑ์ดี ๆ ถนนช้อปปิ้งแสนคึกคัก อาหารหลากหลาย และชีวิตกลางคืนที่ดูออกว่าเกิดขึ้นโดยธรรมชาติ ไม่ใช่ถูกจัดฉาก

จุดด้อยหลักคือเสียงรบกวนกับความวุ่นวายบน Corso Buenos Aires หากคุณต้องการวันสงบควรเลี่ยงช่วงบ่ายวันหยุด พิกัดรอบประตู Porta Venezia เองอาจรู้สึกเหมือนศูนย์กลางการเดินทางมากกว่าชุมชน แต่แค่เดินออกจากถนนหลักไปอีกบล็อกเดียว บรรยากาศก็เปลี่ยนเป็นอีกแบบทันที

ถ้าคุณวางแผนโปรแกรมเดินทางและอยากรู้ว่าควรแทรก Porta Venezia ลงในทริปมิลานอย่างไร ลองดู แผนการเดินทางมิลาน 3 วัน และคู่มือ สิ่งที่ควรทำในมิลาน ประกอบการวางแผนได้เลย