18 สถานที่ลับในมิลานที่คนส่วนใหญ่มองข้าม

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มิลานมักไปแค่เส้นทางเดิมๆ: ดูโอโม่, แกลเลอเรีย, Last Supper, บราร่า ทั้งหมดนี้ดีมาก แต่แค่เศษเสี้ยวของสิ่งที่เมืองนี้มี มิลานอัดแน่นด้วยโบสถ์ที่คนไม่นิยม ชมศิลปะร่วมสมัยฟรี ซากโรมันที่บรรยากาศดี หรือจุดเช็คอินงานดีไซน์ที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึง คู่มือนี้เหมาะมากสำหรับนักเดินทางที่อยากเรียนรู้มิลานให้ลึก จัดเป็นหมวดประสบการณ์ที่สนใจ ถ้าอยากวางแผนเวลา แนะนำดู แผนการเดินทางมิลาน 3 วัน และถ้าอยากรู้จักแต่ละย่านก่อนเดินเที่ยว ลองอ่านเรื่องย่าน ย่าน Ticinese-Sant'Ambrogio กับ Porta Venezia เพราะแถบนี้รวมสถานที่ลับไว้เยอะมาก

มุมลึกลับของมิลานที่ชวนขนลุก

ประสบการณ์ชวนตกใจของมิลานบางอย่างยังซ่อนอยู่เงียบๆ ทั้งที่อยู่ใกล้ใจกลางเมือง สองที่ข้างล่างนี้เดินถึงกันได้ในเช้าเดียว แต่ทุกคนมักเดินเลยไป ตรวจสอบเวลาเปิดไว้ก่อน โดยเฉพาะ โบสถ์ในพื้นที่ Ticinese เพราะส่วนใหญ่ปิดพักกลางวัน

1. ชมโบสถ์กระดูกที่ San Bernardino alle Ossa

โบสถ์ยุคศตวรรษที่ 13 แห่งนี้มีห้องข้างในประดับตกแต่งด้วยกระดูกและกะโหลกมนุษย์ อยู่แค่เดิน 5 นาทีจากดูโอโม่ บรรยากาศชวนระทึกพอ ๆ กับ Capuchin Crypt ที่โรม ที่สำคัญเข้าฟรี คนส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักที่นี่

สำรวจ

1. ชมโบสถ์กระดูกที่ San Bernardino alle Ossa

โบสถ์ยุคศตวรรษที่ 13 แห่งนี้มีห้องข้างในประดับตกแต่งด้วยกระดูกและกะโหลกมนุษย์ อยู่แค่เดิน 5 นาทีจากดูโอโม่ บรรยากาศชวนระทึกพอ ๆ กับ Capuchin Crypt ที่โรม ที่สำคัญเข้าฟรี คนส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักที่นี่

สำรวจ

2. เดินชมสุสานกลางแจ้งสุดอลังการแห่งยุโรป

สุสาน Monumentale ของมิลานเข้าฟรีและถือเป็นสวนประติมากรรมกลางแจ้งระดับประเทศ ลานทางเดินรายล้อมด้วยสุสานหรูหราฝีมือยอดศิลปินยุคศตวรรษที่ 19–20 Pantheon Famedio คือที่ระลึกถึงบุคคลสำคัญอย่าง Alessandro Manzoni ใช้เวลาประมาณ 90 นาที

สำรวจ

2. เดินชมสุสานกลางแจ้งสุดอลังการแห่งยุโรป

สุสาน Monumentale ของมิลานเข้าฟรีและถือเป็นสวนประติมากรรมกลางแจ้งระดับประเทศ ลานทางเดินรายล้อมด้วยสุสานหรูหราฝีมือยอดศิลปินยุคศตวรรษที่ 19–20 Pantheon Famedio คือที่ระลึกถึงบุคคลสำคัญอย่าง Alessandro Manzoni ใช้เวลาประมาณ 90 นาที

สำรวจ

แกลเลอรีและอาร์ตสเปซที่นักท่องเที่ยวน้อยคนจะหาเจอ

มิลานมีดีทั้งงานอาร์ตคลาสสิกและร่วมสมัย แต่อาร์ตสเปซเด่นๆ บางแห่งกลับถูกมองข้าม โดยเฉพาะ Pirelli HangarBicocca ที่สายอินเทรนด์พลาดบ่อย ถ้าอยากไล่ดูพิพิธภัณฑ์ท็อป ๆ ทั้งเมือง อ่าน คู่มือพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในมิลาน ได้เลย

3. ชมงานอาร์ตสุดอลังการแบบฟรี ๆ ที่ Pirelli HangarBicocca

อาร์ตสเปซร่วมสมัยขนาดมหึมาของยุโรปแห่งนี้เคยเป็นโรงงานหัวรถจักรในย่าน Bicocca เข้าฟรี ไฮไลต์คือ 'The Seven Heavenly Palaces' โดย Anselm Kiefer ตั้งตระหง่านสูง 14 เมตรอยู่ตรงกลาง hall ใหญ่

สำรวจ

3. ชมงานอาร์ตสุดอลังการแบบฟรี ๆ ที่ Pirelli HangarBicocca

อาร์ตสเปซร่วมสมัยขนาดมหึมาของยุโรปแห่งนี้เคยเป็นโรงงานหัวรถจักรในย่าน Bicocca เข้าฟรี ไฮไลต์คือ 'The Seven Heavenly Palaces' โดย Anselm Kiefer ตั้งตระหง่านสูง 14 เมตรอยู่ตรงกลาง hall ใหญ่

สำรวจ

4. ชมโบสถ์เพดานภาพเขียนที่ได้ฉายา 'โบสถ์น้อยซิสทีนแห่งมิลาน'

โบสถ์ยุคศตวรรษที่ 16 แห่งนี้เต็มไปด้วยจิตรกรรมฝาผนังเรอเนซองส์ของ Bernardino Luini เทียบชั้น Last Supper ได้เลย แต่คนน้อยกว่ามาก เข้าฟรีและแนะนำให้เช็คเวลาเปิดก่อนมานะ

สำรวจ

4. ชมโบสถ์เพดานภาพเขียนที่ได้ฉายา 'โบสถ์น้อยซิสทีนแห่งมิลาน'

โบสถ์ยุคศตวรรษที่ 16 แห่งนี้เต็มไปด้วยจิตรกรรมฝาผนังเรอเนซองส์ของ Bernardino Luini เทียบชั้น Last Supper ได้เลย แต่คนน้อยกว่ามาก เข้าฟรีและแนะนำให้เช็คเวลาเปิดก่อนมานะ

สำรวจ

5. ซึมซับบรรยากาศบ้านขุนนางศตวรรษที่ 15 ที่ Casa Bagatti Valsecchi

สองพี่น้องขุนนางใช้เวลาหลายสิบปีสร้างบ้านแนวฟื้นฟูเรอเนซองส์ในย่านแฟชั่น ในนั้นรายล้อมด้วยพรม เครื่องเซรามิก และเฟอร์นิเจอร์หลายร้อยปี กลายเป็นพิพิธภัณฑ์บรรยากาศดีที่แทบไม่แออัด

สำรวจ

5. ซึมซับบรรยากาศบ้านขุนนางศตวรรษที่ 15 ที่ Casa Bagatti Valsecchi

สองพี่น้องขุนนางใช้เวลาหลายสิบปีสร้างบ้านแนวฟื้นฟูเรอเนซองส์ในย่านแฟชั่น ในนั้นรายล้อมด้วยพรม เครื่องเซรามิก และเฟอร์นิเจอร์หลายร้อยปี กลายเป็นพิพิธภัณฑ์บรรยากาศดีที่แทบไม่แออัด

สำรวจ

6. ฟรี! ชมห้องเสื้อ 300 ปีที่ Palazzo Morando

พิพิธภัณฑ์แฟชั่นเด็กซ์ฟรีในพระราชวังศตวรรษที่ 18 ที่ดูแลอย่างสวยงาม บอกเล่าประวัติการแต่งกายของมิลานผ่านภาพวาด รูปถ่าย และเสื้อผ้าโบราณ โฟกัสวิถีชีวิตจริงของชาวมิลานตลอด 3 ศตวรรษ ไม่ใช่แค่แบรนด์หรู

สำรวจ

6. ฟรี! ชมห้องเสื้อ 300 ปีที่ Palazzo Morando

พิพิธภัณฑ์แฟชั่นเด็กซ์ฟรีในพระราชวังศตวรรษที่ 18 ที่ดูแลอย่างสวยงาม บอกเล่าประวัติการแต่งกายของมิลานผ่านภาพวาด รูปถ่าย และเสื้อผ้าโบราณ โฟกัสวิถีชีวิตจริงของชาวมิลานตลอด 3 ศตวรรษ ไม่ใช่แค่แบรนด์หรู

สำรวจ

7. ชมผลงาน Botticelli & Bellini ในคฤหาสน์ขุนนาง

คอลเลกชันศตวรรษที่ 19 ของ Gian Giacomo Poldi Pezzoli มีงาน Botticelli, Piero della Francesca, Bellini จัดวางในห้องหรูราวกับอดีต พิพิธภัณฑ์เล็กอบอุ่นเงียบสงบกว่า Brera เยอะ

สำรวจ

7. ชมผลงาน Botticelli & Bellini ในคฤหาสน์ขุนนาง

คอลเลกชันศตวรรษที่ 19 ของ Gian Giacomo Poldi Pezzoli มีงาน Botticelli, Piero della Francesca, Bellini จัดวางในห้องหรูราวกับอดีต พิพิธภัณฑ์เล็กอบอุ่นเงียบสงบกว่า Brera เยอะ

สำรวจ

สถาปัตย์ & ถนนที่คนทั่วไปมองข้าม

เรื่องราวสถาปัตยกรรมของมิลานครอบคลุมตั้งแต่เสาโรมันถึงตึกสมัยใหม่ หลายเหตุการณ์สำคัญอยู่ในย่านที่นักท่องเที่ยวชอบข้ามไป คู่มือเต็ม ๆ ดูได้จาก คู่มือสถาปัตยกรรมมิลาน แต่จุดข้างล่างนี่แหละที่คนมาเจอครั้งแรกมักเซอร์ไพรส์

8. ยืนท่ามกลางเสาโรมันยุคศตวรรษที่สองที่ Colonne di San Lorenzo

เสาโรมัน 16 ต้นจากยุคคริสต์ศตวรรษที่ 2–3 ตั้งอยู่หน้า Basilica di San Lorenzo จุดโบราณสถานที่สวยที่สุดในอิตาลีเหนือ ตกเย็นที่นี่จะกลายเป็นแหล่งนัดสังสรรค์ของคนท้องถิ่นแบบบรรยากาศสุดๆ

สำรวจ

8. ยืนท่ามกลางเสาโรมันยุคศตวรรษที่สองที่ Colonne di San Lorenzo

เสาโรมัน 16 ต้นจากยุคคริสต์ศตวรรษที่ 2–3 ตั้งอยู่หน้า Basilica di San Lorenzo จุดโบราณสถานที่สวยที่สุดในอิตาลีเหนือ ตกเย็นที่นี่จะกลายเป็นแหล่งนัดสังสรรค์ของคนท้องถิ่นแบบบรรยากาศสุดๆ

สำรวจ

9. เดินถ่ายตึกอาร์ตนูโว สุดขลังในย่าน Porta Venezia

Casa Galimberti และ Casa Guazzoni ใกล้ๆ กัน คือสุดยอดฟาซาดกระเบื้องอาร์ตนูโวแห่งอิตาลี ทั่วทั้งย่าน Porta Venezia เต็มไปด้วยอาคารแนว Liberty เดินถ่ายรูปเพลินและแทบไม่มีนักท่องเที่ยวเลย

สำรวจ

9. เดินถ่ายตึกอาร์ตนูโว สุดขลังในย่าน Porta Venezia

Casa Galimberti และ Casa Guazzoni ใกล้ๆ กัน คือสุดยอดฟาซาดกระเบื้องอาร์ตนูโวแห่งอิตาลี ทั่วทั้งย่าน Porta Venezia เต็มไปด้วยอาคารแนว Liberty เดินถ่ายรูปเพลินและแทบไม่มีนักท่องเที่ยวเลย

สำรวจ

10. ค้นพบสุสานยุคศตวรรษที่ 18 ที่ถูกลืมใน Porta Romana

โบสถ์และระเบียงบาโรกทรงกลมแห่งนี้เคยเป็นสุสานโรงพยาบาล ปัจจุบันเป็นสวนและสถานที่จัด event กลาง Porta Romana บรรยากาศสงบและแทบไม่อยู่ในแผนที่นักท่องเที่ยวเลย

สำรวจ

10. ค้นพบสุสานยุคศตวรรษที่ 18 ที่ถูกลืมใน Porta Romana

โบสถ์และระเบียงบาโรกทรงกลมแห่งนี้เคยเป็นสุสานโรงพยาบาล ปัจจุบันเป็นสวนและสถานที่จัด event กลาง Porta Romana บรรยากาศสงบและแทบไม่อยู่ในแผนที่นักท่องเที่ยวเลย

สำรวจ

11. เงยหน้ามองความยิ่งใหญ่ที่สถานี Milano Centrale

สร้างระหว่างปี 1912-1931 สถานีรถไฟมิลานกลางห้องโถงหินอ่อน โค้งขนาดมหึมา และตกแต่งโอ่อ่า คนส่วนใหญ่รีบเดินผ่าน ลองให้เวลาดูสัก 20 นาทีเดินสำรวจชั้นบน จะเห็นเลยว่าคือแลนด์มาร์คจริง

สำรวจ

11. เงยหน้ามองความยิ่งใหญ่ที่สถานี Milano Centrale

สร้างระหว่างปี 1912-1931 สถานีรถไฟมิลานกลางห้องโถงหินอ่อน โค้งขนาดมหึมา และตกแต่งโอ่อ่า คนส่วนใหญ่รีบเดินผ่าน ลองให้เวลาดูสัก 20 นาทีเดินสำรวจชั้นบน จะเห็นเลยว่าคือแลนด์มาร์คจริง

สำรวจ

12. ออกนอกเมืองไปยังอาราม Cistercian ยุคศตวรรษที่ 12

Abbazia di Chiaravalle ย่านชานเมืองใต้ คือสุดยอดอนุสรณ์โรมาเนสก์-โกธิคแห่งลอมบาร์เดีย เป็นอารามที่ยังทำงานจริง ๆ มีงานจิตรกรรมฝาผนัง คลองเดินและหอคอยแปดเหลี่ยม นั่งรถไฟใต้ดินแล้วเดินต่อแป๊บเดียว แต่อารมณ์คนละโลกกับในเมืองเลย

สำรวจ

12. ออกนอกเมืองไปยังอาราม Cistercian ยุคศตวรรษที่ 12

Abbazia di Chiaravalle ย่านชานเมืองใต้ คือสุดยอดอนุสรณ์โรมาเนสก์-โกธิคแห่งลอมบาร์เดีย เป็นอารามที่ยังทำงานจริง ๆ มีงานจิตรกรรมฝาผนัง คลองเดินและหอคอยแปดเหลี่ยม นั่งรถไฟใต้ดินแล้วเดินต่อแป๊บเดียว แต่อารมณ์คนละโลกกับในเมืองเลย

สำรวจ

พื้นที่สีเขียวลับ และทางน้ำที่คนท้องถิ่นชอบ

เครือข่ายคลองและสวนในมิลานมอบมุมสงบพักผ่อนแต่ไม่ค่อยอยู่ในแผนที่นักท่องเที่ยว ถ้าพูดถึง ย่าน Navigli หลายคนคงรู้จัก แต่ที่เหล่านี้แหละที่เผยให้เห็นวิถีมิลานเรียบง่าย แนบชิดน้ำและพื้นที่สีเขียวกว่า

13. ค้นพบสวนพฤกษศาสตร์ลับหลัง Pinacoteca di Brera

ซ่อนอยู่หลังแกลเลอรีศิลป์ระดับประเทศ สวนพฤกษชาติเล็กๆ นี้มีมาตั้งแต่ปี 1774 แทบไม่มีป้ายหรือใครสังเกต ที่นี่รวมพันธุ์ไม้หายาก เรือนกระจกคลาสสิก และคืนความสงบกลางย่านเมืองที่วุ่นวาย

สำรวจ

13. ค้นพบสวนพฤกษศาสตร์ลับหลัง Pinacoteca di Brera

ซ่อนอยู่หลังแกลเลอรีศิลป์ระดับประเทศ สวนพฤกษชาติเล็กๆ นี้มีมาตั้งแต่ปี 1774 แทบไม่มีป้ายหรือใครสังเกต ที่นี่รวมพันธุ์ไม้หายาก เรือนกระจกคลาสสิก และคืนความสงบกลางย่านเมืองที่วุ่นวาย

สำรวจ

14. เดินเลียบคลองที่คนท้องถิ่นใช้จริง Naviglio Pavese

Naviglio Grande สุดฮิตเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวช่วงเสาร์-อาทิตย์ แต่ Naviglio Pavese คู่ขนานเงียบกว่าเส้นทางจักรยานเดินสบาย บาร์ราคาเป็นมิตร และเดินไปไกลหน่อยก็ได้บรรยากาศมิลานแท้ ๆ

สำรวจ

14. เดินเลียบคลองที่คนท้องถิ่นใช้จริง Naviglio Pavese

Naviglio Grande สุดฮิตเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวช่วงเสาร์-อาทิตย์ แต่ Naviglio Pavese คู่ขนานเงียบกว่าเส้นทางจักรยานเดินสบาย บาร์ราคาเป็นมิตร และเดินไปไกลหน่อยก็ได้บรรยากาศมิลานแท้ ๆ

สำรวจ

15. ว่ายน้ำปั่นจักรยานที่ Idroscalo ทะเลสาบเทียมชานเมือง

สร้างขึ้นยุค 1930 เพื่อบริการสนามบินน้ำ Idroscalo ตอนนี้เป็นสวนพักร้อนของคนมิลานตะวันออกว่ายน้ำ เล่นกีฬาทางน้ำ ขี่จักรยาน มีแต่คนท้องถิ่นรู้จัก ดีมากช่วงกรกฎาคม–สิงหาคมหนีร้อนเมือง

สำรวจ

15. ว่ายน้ำปั่นจักรยานที่ Idroscalo ทะเลสาบเทียมชานเมือง

สร้างขึ้นยุค 1930 เพื่อบริการสนามบินน้ำ Idroscalo ตอนนี้เป็นสวนพักร้อนของคนมิลานตะวันออกว่ายน้ำ เล่นกีฬาทางน้ำ ขี่จักรยาน มีแต่คนท้องถิ่นรู้จัก ดีมากช่วงกรกฎาคม–สิงหาคมหนีร้อนเมือง

สำรวจ

วิวหลักเมืองที่คุณไม่ต้องต่อคิว

มิลานมีจุดชมวิวสวย ๆ ที่แทบไม่มีใครรู้จัก สองจุดนี้ฟรีหรือเสียเงินน้อย ไม่ต้องจองล่วงหน้า วิวเหนือใกล้เคียงกับดาดฟ้า Duomo จะดูรีวิวครบก็แวะอ่าน คู่มือวิวที่ดีที่สุดในมิลาน ได้เลย

16. นั่งลิฟต์ฟรีขึ้นชมวิว 360 องศาที่ Palazzo Lombardia

ตึกปกครองแคว้นลอมบาร์เดียสูง 39 ชั้นในย่าน Porta Nuova เปิดจุดชมวิวฟรีบนดาดฟ้าทุกเสาร์อาทิตย์ เห็นทั้งเทือกเขาแอลป์ ดูโอโม่ และวิวเมืองรอบด้าน ไม่ต้องจอง ไม่ต้องต่อแถว จ่ายศูนย์บาท

สำรวจ

16. นั่งลิฟต์ฟรีขึ้นชมวิว 360 องศาที่ Palazzo Lombardia

ตึกปกครองแคว้นลอมบาร์เดียสูง 39 ชั้นในย่าน Porta Nuova เปิดจุดชมวิวฟรีบนดาดฟ้าทุกเสาร์อาทิตย์ เห็นทั้งเทือกเขาแอลป์ ดูโอโม่ และวิวเมืองรอบด้าน ไม่ต้องจอง ไม่ต้องต่อแถว จ่ายศูนย์บาท

สำรวจ

17. ชมตึกต้นไม้ Bosco Verticale ระดับตาใน Porta Nuova

แลนด์มาร์คร่วมสมัยสุดฮิตในอินสตา มุมดีที่สุดคือเดินชมสวน Biblioteca degli Alberi ด้านล่าง ตึกเป็นที่พักอาศัย เข้าข้างในไม่ได้แต่เดินรอบนอกและย่านดีไซน์ชั้นนำใช้เวลานิดเดียว แถมฟรี

สำรวจ

17. ชมตึกต้นไม้ Bosco Verticale ระดับตาใน Porta Nuova

แลนด์มาร์คร่วมสมัยสุดฮิตในอินสตา มุมดีที่สุดคือเดินชมสวน Biblioteca degli Alberi ด้านล่าง ตึกเป็นที่พักอาศัย เข้าข้างในไม่ได้แต่เดินรอบนอกและย่านดีไซน์ชั้นนำใช้เวลานิดเดียว แถมฟรี

สำรวจ

พิพิธภัณฑ์ที่คนไม่ค่อยพูดถึงแต่น่าแวะ

18. ชมกำแพงโบราณแห่งมิลานใต้พิพิธภัณฑ์โบราณคดี

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีข้างโบสถ์ San Maurizio นี้ตั้งอยู่ในอดีตอาราม โดดเด่นเรื่องคอลเลกชันโรมัน กรีก และอิทรัสกัน จุดที่เซอร์ไพรส์สุดคือกำแพงโรมันเดิมใต้พื้นชั้นใต้ดิน ค่าเข้าไม่แพงและคนไม่เยอะ

สำรวจ

18. ชมกำแพงโบราณแห่งมิลานใต้พิพิธภัณฑ์โบราณคดี

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีข้างโบสถ์ San Maurizio นี้ตั้งอยู่ในอดีตอาราม โดดเด่นเรื่องคอลเลกชันโรมัน กรีก และอิทรัสกัน จุดที่เซอร์ไพรส์สุดคือกำแพงโรมันเดิมใต้พื้นชั้นใต้ดิน ค่าเข้าไม่แพงและคนไม่เยอะ

สำรวจ

19. ชมอะควาเรียมเก่าแก่แห่งยุโรป ในตึกอาร์ตนูโวสุดงดงาม

สร้างขึ้นเพื่อมหกรรมโลกปี 1906 ที่ Parco Sempione Acquario Civico คือศูนย์สัตว์น้ำบรรยากาศน่ารัก ตึกสวย และเงียบสงบ ค่าเข้าถูก เหมาะกับหลีกหนีจุดท่องเที่ยวที่คนเยอะซัก 2 ชั่วโมง

สำรวจ

19. ชมอะควาเรียมเก่าแก่แห่งยุโรป ในตึกอาร์ตนูโวสุดงดงาม

สร้างขึ้นเพื่อมหกรรมโลกปี 1906 ที่ Parco Sempione Acquario Civico คือศูนย์สัตว์น้ำบรรยากาศน่ารัก ตึกสวย และเงียบสงบ ค่าเข้าถูก เหมาะกับหลีกหนีจุดท่องเที่ยวที่คนเยอะซัก 2 ชั่วโมง

สำรวจ

20. เดินเล่น Fondazione Prada ผลงานรีโนเวตร่วมสมัยในโรงกลั่นเก่า

OMA รีโนเวทโรงกลั่นสุราเก่าแก่ปี 1910 เป็นคอมเพล็กซ์ศิลปะ รวมห้องจัดแสดงหลายโซน บาร์ที่ออกแบบโดย Wes Anderson และ Torre จุดชมวิวเมือง อยู่ไกลใต้สุดของมิลานแต่โครงการวัฒนธรรมนี้ใหญ่สุดในยุโรปจริง ๆ

สำรวจ

20. เดินเล่น Fondazione Prada ผลงานรีโนเวตร่วมสมัยในโรงกลั่นเก่า

OMA รีโนเวทโรงกลั่นสุราเก่าแก่ปี 1910 เป็นคอมเพล็กซ์ศิลปะ รวมห้องจัดแสดงหลายโซน บาร์ที่ออกแบบโดย Wes Anderson และ Torre จุดชมวิวเมือง อยู่ไกลใต้สุดของมิลานแต่โครงการวัฒนธรรมนี้ใหญ่สุดในยุโรปจริง ๆ

สำรวจ