อิแซลส์

แผนที่ & ภูมิประเทศ

อิแซลส์เป็นเทศบาลหนึ่งในเขตบรัสเซลส์ ไม่ใช่แค่เขตย่อยของเมือง ตัวอิแซลส์อยู่ใต้ใจกลางเมือง (Pentagon หรือโซนประวัติศาสตร์) และติดกับ Saint-Gilles ทางฝั่งตะวันตก กินพื้นที่เป็นลิ่มกว้างจากถนนวงแหวนด้านในไล่ลงไปถึงย่าน Forest และ Uccle ทิศเหนือเริ่มตั้งแต่รถไฟใต้ดิน Porte de Namur ที่ศูนย์กลางเมืองเชื่อมต่อกับโซนช้อปปิ้งของอิแซลส์ ขอบตะวันออกติด Etterbeek กับโซนยุโรป ส่วน Avenue Louise ที่เป็นถนนใหญ่ปลูกต้นไม้ตลอดสายก็แบ่งอิแซลส์ออกเป็นสองฝั่งชัดเจน

ฝั่งตะวันตกของอิแซลส์ ตั้งแต่ Porte de Namur ลงมาผ่าน Matongé ไปถึง Châtelain จะหนาแน่นและคึกคักเน้นการค้าเป็นหลัก ฝั่งตะวันออกตรง Place Flagey กับ Etangs d'Ixelles จะเงียบสงบและอยู่อาศัยมากกว่า มีบ้านทรงต่างๆ สมัยปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ทอดเป็นแนวยาว ไกลลงไปอีกจะเริ่มเป็นพื้นที่สีเขียวของ Abbaye de la Cambre ก่อนต่อเนื่องไปถึงสวน Bois de la Cambre โครงสร้างสองฝั่งนี้สำคัญเวลาวางแผนพักหรือเดินเที่ยวในย่าน

อิแซลส์ติดกับ Saint-Gilles ทางตะวันตก ตะวันออกติด Etterbeek กับ European Quarter และเชื่อมขึ้นเหนือไปยัง Sablon และตัวเมืองขั้นบน สำหรับนักเดินทางที่อยู่กลางเมือง อิแซลส์เดินจาก Grand-Place ได้ใน 15–25 นาทีแล้วแต่จุดเริ่ม หรือจะนั่งเมโทรสายเดียวจาก Porte de Namur ก็สะดวก

อารมณ์และบรรยากาศ

อิแซลส์ไม่ใช่ย่านที่มีโทนเดียว เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่หลากหลายที่สุดทั้งเชื้อชาติและสังคม และความหลากหลายนั้นก็เห็นได้ชัดตามถนน วันธรรมดาช่วงเช้าแถว Chaussée d'Ixelles ใกล้ Porte de Namur จะคึกคักสุดๆ ทั้งร้านแฟชั่นราคาประหยัด แผงขายของชำแอฟริกา ร้านซ่อมมือถือ ร้านขนมอบต่างแข่งกันแยกพื้นที่บนตรอกเดียวกัน แสงแดดจะดูอ่อนๆ เพราะตึกสูงสองข้างประกบ แล้วเสียงก็ผสมกันหลายภาษา ทั้งฝรั่งเศส ลินกาลา อาหรับ และอังกฤษ

เดินต่อไปทางตะวันออกเฉียงใต้ถึง Place Flagey ราว 10 นาที จะเริ่มเห็นความต่าง ถนนกว้างขึ้น ตึกสง่าขึ้น และสายคาเฟ่เทอเรสรอบบึงก็เริ่มคึกตั้งแต่สายๆ มีกลุ่มนักศึกษาจาก ULB นักข่าว หรือคนฟรีแลนซ์นั่งประจำ ช่วงฤดูใบไม้ผลิ-ต้นฤดูร้อน ต้นแปะก๊วยแตกใบเขียวแสงบ่ายตกกระทบสระ บรรยากาศ Flagey มีเสน่ห์เฉพาะที่แทบหาไม่ได้ในบรัสเซลส์

หลังฟ้ามืด อิแซลส์จะแตกกลุ่มอีกครั้ง Châtelain กับ Flagey คือย่านที่ชีวิตกลางคืนแรงไปถึงดึก ทั้งร้านอาหาร ไวน์บาร์ ไปจนถึงคอนเสิร์ตหรือแจ๊สแสดงที่ Flagey cultural centre ส่วนโซน Matongé บน Chaussée de Wavre จะฮิตช่วงดึกๆ มีเพลงแนวแอฟริกัน-แคริบเบียนดังออกจากบาร์หลายร้าน Avenue Louise กลับตรงข้าม พอร้านปิดถนนก็ว่างเปล่าเงียบไปตั้งแต่สามทุ่ม

เที่ยวไหนดี?

ตึก Flagey เองก็น่าแวะชมก่อนเปิดดูโปรแกรมอะไรซะอีก อาคารอาร์ตเดโคเฟลมิชยุค 1930 นี้สร้างเป็นสถานีวิทยุมาก่อน ปัจจุบันเป็นศูนย์วัฒนธรรมขนาดใหญ่ ทางเหนือของบึงเหมือนหัวเรือใหญ่ การปรับปรุงเน้นคงรูปโค้งเดิมและห้องภายในไว้มาก จัดคอนเสิร์ตคลาสสิก หนัง และโชว์ร่วมสมัยหมุนเวียนตลอดปี ลาน Place Flagey รอบตึกก็คือศูนย์กลางชีวิตสังคมของย่านนี้

Etangs d'Ixelles เป็นสระน้ำเทียวยาว 2 สระที่ไล่จาก Flagey ลงไป ทางเดินฝั่งตะวันตกที่ผ่าน Abbaye de la Cambre คือหนึ่งในเส้นทางเดินใจกลางเมืองที่ดีที่สุดของบรัสเซลส์ เดินฟรี เงียบเป็นส่วนตัว (ถ้าไม่ใช่เสาร์-อาทิตย์) และสวยแทบตลอดทั้งปี Abbaye เป็นอารามโบราณของนักบวชซีสเตอร์เชียน มีโบสถ์โกธิคและสวนยุโรปให้เข้าชม จากนี้เดินต่ออีกนิดก็ถึง Bois de la Cambre สวนสาธารณะขนาดใหญ่ติดป่า Forêt de Soignes

อิแซลส์คือย่านหลักของบรัสเซลส์สำหรับแฟนสถาปัตยกรรมอาร์ตนูโว Rue Defacqz กับ Rue Paul Émile Janson ระหว่าง Avenue Louise กับ Chaussée de Charleroi คือเส้นที่มีบ้านอาร์ตนูโวก่อสร้างขึ้นจริงจังในช่วง 1890-1900 หลายหลังเป็นผลงานสถาปนิกดัง ปกติที่นี่คือบ้านคน การชมต้องเดินดูหน้าบ้านจากฟุตปาธแหงนหน้าชมดีเทลตกแต่ง จุดดีที่สุดคือตอนเช้าแดดดี องค์ประกอบเหล็กและกระเบื้องจะเห็นสวยที่สุด

Musée d'Ixelles ตั้งอยู่ในอาคารโรงฆ่าสัตว์เก่าบน Rue Jean van Volsem เก็บผลงานศิลปะเบลเยียมศตวรรษที่ 19-20 ทั้งสาย Symbolist โปสเตอร์ Toulouse-Lautrec ฯลฯ ใกล้ ๆ กันจะมี WIELS Contemporary Art Centre บน Avenue Van Volxem (ฝั่ง Forest แต่อยู่ติดขอบอิแซลส์) จุดรวมศิลปะร่วมสมัยที่ดังระดับประเทศ ไปทางใต้ของอิแซลส์ต่อก็ง่าย

• Place Flagey กับศูนย์วัฒนธรรม Flagey ดูคอนเสิร์ต โรงหนัง และสถาปัตยกรรม
• Etangs d'Ixelles กับเส้นทางเดินไป Abbaye de la Cambre เน้นธรรมชาติและความสงบ
• Rue Defacqz กับ Rue Paul Émile Janson ชมอาคารอาร์ตนูโว
• Musée d'Ixelles (ปิดปรับปรุงถึง มี.ค. 2027) ชมศิลปะยุค Symbolist และโมเดิร์นของเบลเยียม
• Matongé บน Chaussée de Wavre สำหรับสายตลาดและร้านของกินแอฟริกันตะวันตก
• Place du Châtelain กับตลาดอาหาร 2 ครั้งต่อสัปดาห์

กินดื่มที่ไหนดี

อิแซลส์รวมร้านอาหารหลากหลายที่สุดในบรัสเซลส์ ด้วยประชากรที่ผสมผสานและนักศึกษาจำนวนมากจาก ULB ตั้งแต่ร้านอาหารแอฟริกา/เอเชียใต้งบประหยัดริม Chaussée de Wavre ไปจนถึงบิสโทรฝรั่งเศสกับไวน์บาร์เก๋ๆ รอบ Place du Châtelain เรียงรายให้เลือกแทบทุกแนว

รอบ Matongé โดยเฉพาะช่วงถนน Chaussée de Wavre จาก Porte de Namur ถึง Place Fernand Cocq ให้มองหาร้านอาหารคองโกกับแคเมอรูน เสิร์ฟทั้งไก่ moamba กล้วยย่าง ndolé หลายร้านเล็กจนเหมือนห้องอาหารในบ้าน มีเมนูเขียนมือและราคาถูกสุดในเมือง ร้านของชำแอฟริกันที่นี่ก็มีวัตถุดิบแรร์แบบที่หาที่อื่นแทบไม่ได้

ย่าน Flagey กับ Châtelain คือแหล่งไวน์บาร์และกาสโตรผับแน่นที่สุดในบรัสเซลส์ทั้งต่อพื้นที่ ถนนรอบ Place du Châtelain อย่าง Rue de l'Aqueduc ก็น่าเดินสำรวจโดยเฉพาะเย็นศุกร์หรือเสาร์เวลาร้านเต็มไปด้วยผู้คน ร้านอาหารส่วนใหญ่ราคาอยู่กลาง ๆ เมนคอร์สราว 15–28 ยูโร และไวน์มีเลือกจริงจัง

Avenue Louise เองออกแนวศูนย์กาแฟกับอาหารกลางวัน รวมห่วงโซ่แบรนด์ใหญ่กับร้าน café อิสระที่ดีบ้างเป็นบางร้าน ส่วนใครอยากลองเบียร์เบลเยียมแท้ ๆ ในอิแซลส์ มีคาเฟ่คลาสสิกประเภท estaminet แบบดั้งเดิมที่เน้นเมนูเบียร์ยาวเหยียด เหมาะคุยนั่งชิลมากกว่ากินจานหลัก ถ้าอยากรู้จักเบียร์เบลเยียมในบรัสเซลส์มากขึ้น ลองดู คู่มือเบียร์เบลเยียมในบรัสเซลส์ ซึ่งสรุปทุกพื้นฐานไว้ครบ

การเดินทาง

สถานีเมโทรที่สะดวกที่สุดสำหรับอิแซลส์ตอนเหนือคือ Porte de Namur (สาย 2 และ 6) ต่อถึงใจกลางเมืองได้ที่ Arts-Loi หรือจะไป Gare du Midi กับ Montgomery ก็ง่าย เดินออกมาก็เข้าย่านช้อปปิ้ง Chaussée d'Ixelles เลย จากที่นี่เดินถึง Matongé หรือ Place du Châtelain ได้ใน 10–15 นาที

ระบบราง (tram) คือวิธีเคลื่อนที่ภายในอิแซลส์โดยไม่ต้องเดิน Tram 81 เชื่อม Flagey กับเขตอื่นผ่าน Châtelain วิ่งถี่ทั้งกลางวันกลางคืน Tram 94 กับสายอื่นๆ ก็จอดที่ Vleurgat ด้านบนย่าน หลายสายบัส (38, 60, 71) ก็เข้า Flagey เครือข่าย STIB/MIVB ครอบคลุมดี ซื้อตั๋วเที่ยวเดียวหรือรายวันได้ที่แอป STIB หรือเครื่องจำหน่ายที่ป้ายหลัก

เดินเล่นในอิแซลส์นี่สะดวกจริง พื้นที่ย่านกะทัดรัด เดินจาก Porte de Namur ถึง Abbaye de la Cambre ครบหมดใน 45 นาทีถึงหนึ่งชั่วโมง ถ้าใช้ที่นี่เป็นฐานเดินทางออกไปส่วนอื่น ก็มีเมโทร Porte de Namur ที่ใกล้ Grand-Place (นั่งเมโทร 8 นาที แล้วเดินต่อจาก Gare Centrale หรือ De Brouckère อีกนิด) ถ้าอยากเข้าใจระบบขนส่งของบรัสเซลส์ทั้งหมด แนะนำคู่มือ การเดินทางในบรัสเซลส์ ที่สรุปเครือข่าย STIB/MIVB ไว้ครบ

พักที่ไหนดี

อิแซลส์เป็นฐานเดินทางที่ดีสำหรับคนที่อยากอยู่ใกล้ใจกลาง โดยไม่ต้องวุ่นวายหรือนักท่องเที่ยวจ๋า Avenue Louise คือโซนที่พักหลัก ตั้งแต่ดีไซน์โฮเต็ลแบบบูติกถึงเชนระดับกลางๆ ธุรกิจมาก็สะดวก เพราะเชื่อมต่อไปย่านยุโรปและ Sablon ได้ง่าย แต่กลางคืนถนนจะเบาและเงียบมาก

ถ้าอยากซึมซับบรรยากาศชุมชนอิแซลส์จริงๆ Flagey กับ Châtelain มีที่พักแบบอพาร์ตเมนต์และโรงแรมขนาดเล็กบนถนนเงียบๆ ร้านอาหารกับคาเฟ่ใกล้มือเพียบ บรรยากาศนิ่งกว่าถนนใหญ่ทั้ง Avenue Louise หรือ Chaussée d'Ixelles แลกกับการต้องเดินหรือขึ้นรถรางมากกว่าจะได้ใช้เมโทรตรงๆ

แต่จะบอกว่าอิแซลส์อาจไม่เหมาะกับทุกคน ถ้าเป้าหมายหลักคือ Grand-Place พิพิธภัณฑ์ย่านราชวัง หรือ ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ อาจเสียเวลานั่งรถเยอะไปหน่อย แต่ถ้าใช้เวลาอยู่บรัสเซลส์หลายวันแล้วอยากได้ย่านที่มีคาแรกเตอร์ ร้านอาหารดี และบรรยากาศคนเมืองไม่เชิงท่องเที่ยว อิแซลส์คือคำตอบสำคัญ ดูรายละเอียดเปรียบเทียบเพิ่มเติมใน คู่มือที่พักในบรัสเซลส์ ได้

อิแซลส์เหมาะกับใคร?

อิแซลส์เหมาะกับคนที่ช่างสังเกตและชอบเดินเอง ไม่มีแลนด์มาร์กดังจูงใจให้แห่กันมาแบบ Grand-Place หรืออะโทเมียม นั่นล่ะคือเสน่ห์ของที่นี่ เพราะควรมองเป็นย่านให้ใช้ชีวิตจริงจังครึ่งวันหรือมากกว่าการเช็กอินถ่ายรูป ถ้าเน้นเที่ยวแลนด์มาร์ก อาจเหมาะเป็นที่กินอาหารเย็นมากกว่าที่พัก

ขอพูดตรง ๆ เรื่อง Matongé ย่านนี้รอบ Chaussée de Wavre กับ Rue Longue Vie มีชีวิตชีวาและอาหารเด็ด แต่ก็เป็นพื้นที่ที่ควรระวังโอเคแบบเมืองใหญ่ โดยเฉพาะจุดรถรางดึก ๆ ไม่ได้อันตรายแต่ไม่ได้ขัดเกลาจนดูท่องเที่ยวปลอดภัยเหมือน Sablon ซึ่งก็ถือเป็นเสน่ห์อีกอย่าง—ใครชอบของแท้ เนื้อแท้แบบไม่ปรุงแต่ง ที่นี่น่าสนใจ แต่คนที่ต้องการประสบการณ์ “สบายไร้สะดุด” ทั้งหมดอาจไม่ใช่แนว