ศาลาว่าการนครโฮจิมินห์: ศาลากลางยุคอาณานิคมแห่งไซง่อน

ที่นี่คืออะไรกันแน่

อาคารคณะกรรมการประชาชน หรือที่รู้จักกันในชื่อทางการว่า Tòa Đô Chánh Thành Phố Hồ Chí Minh ตั้งอยู่ที่ปลายด้านเหนือของถนนคนเดินเหงียนฮิว เสมือนฉากหลังอันยิ่งใหญ่ที่อาคารทั้งหมดในเขต 1 ถูกจัดวางล้อมรอบ อาคารแห่งนี้ยังคงทำหน้าที่เป็นสำนักงานรัฐบาลอยู่จนถึงปัจจุบัน ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถเดินเข้าไปข้างในได้เพียงแค่อยากเข้า แต่นั่นแทบไม่ใช่ปัญหา เพราะแค่ด้านนอกก็คุ้มค่าแก่การแวะมาชมแล้ว

หน้าอาคารทอดยาวอยู่บนที่ดินประมาณ 7,500 ตารางเมตร ชั้นล่างมีประตูโค้งขนาดใหญ่ห้าบาน แต่ละบานประดับด้วยลวดลายดอกไม้แกะสลัก สีเหลืองอ่อนและขาวของอาคารให้ความอบอุ่นที่ภาพถ่ายในแสงกลางวันจับไม่ค่อยได้ หอนาฬิกาตรงกลางเป็นจุดยึดของแนวหลังคา และธงชาติเวียดนามโบกสะบัดอยู่เหนือหอระฆัง รายละเอียดเล็กๆ ที่บอกเล่าว่าตัวตนของอาคารแห่งนี้ถูกเขียนใหม่อย่างสิ้นเชิงหลังปี 1975

สถาปนิก Fernand Gardès หยิบยืมแนวคิดจากสไตล์บาโรก โรโกโก และอาร์ตนูโว มาซ้อนทับบนโครงสร้างแบบเรเนสซองส์และคลาสสิกยุโรป ผลลัพธ์คืองานออกแบบที่ประณีตโดยไม่ดูวุ่นวาย ทุกพื้นผิวเต็มไปด้วยรายละเอียด แต่ภาพรวมยังอ่านออกได้ชัดเจนจากปลายสุดของถนนคนเดิน อาคารปีกข้างถูกขยายเพิ่มเป็นสองชั้นในช่วงทศวรรษ 1940 แต่แทบมองไม่เห็นจากถนน

ประวัติศาสตร์: จาก Hôtel de Ville สู่ศาลาว่าการ

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1898 และอาคารเปิดอย่างเป็นทางการในปี 1909 ภายใต้ชื่อเดิมว่า Hôtel de Ville de Saigon ตลอดครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 อาคารแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการปกครองของไซง่อนยุคอาณานิคมฝรั่งเศส บริหารจัดการหนึ่งในเมืองที่คึกคักที่สุดทางการค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฝรั่งเศสทุ่มทรัพยากรมหาศาลให้กับการออกแบบ และความทะเยอทะยานนั้นยังคงอ่านออกได้จากงานหินจนถึงทุกวันนี้

หลังปี 1975 อาคารแห่งนี้กลายเป็นที่ทำการของคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารส่วนท้องถิ่นของประเทศที่เพิ่งรวมเป็นหนึ่ง ชื่อเปลี่ยนไป แต่สถาปัตยกรรมไม่เปลี่ยน ในปี 2020 เวียดนามประกาศรับรองอาคารแห่งนี้อย่างเป็นทางการให้เป็นมรดกทางสถาปัตยกรรมและศิลปะระดับชาติ พร้อมมอบการคุ้มครองทางกฎหมายควบคู่ไปกับสถานะทางวัฒนธรรม

อาคารได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในปี 2023 โดยเลือกวันที่ครบรอบการล่มสลายของไซง่อนในปี 1975 อย่างมีนัยสำคัญ หากต้องการเข้าชมภายใน ดูขั้นตอนการลงทะเบียนด้านล่าง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับย่านรอบๆ อาคาร คู่มือย่านเขต 1 ครอบคลุมสถานที่สำคัญยุคอาณานิคมทั้งหมดในระยะเดินถึงกัน

เช้า บ่าย และหลังค่ำ: ประสบการณ์ที่เปลี่ยนไปตามเวลา

ช่วงเช้าตรู่ก่อน 8 โมง บริเวณโดยรอบเงียบสงบพอที่จะยืนอยู่หน้าประตูได้โดยไม่มีฝูงชนรบกวน แผงขายของตามถนนเหงียนฮิวยังเพิ่งเริ่มเปิดร้าน แสงแดดยังอยู่ต่ำทางทิศตะวันออก นี่คือช่วงเวลาทองสำหรับถ่ายภาพอาคารโดยไม่มีคณะทัวร์หรือไม้เซลฟี่บดบังเฟรม

พอสายขึ้นจนถึงช่วงบ่าย ถนนคนเดินเหงียนฮิวจะเริ่มคึกคักด้วยคนท้องถิ่นที่ขี่มอเตอร์ไซค์วนรอบเส้นทางคนเดิน นักท่องเที่ยว และกลุ่มนักเรียน ตัวอาคารเองยังคงสงบเพราะไม่มีใครเข้าได้หากไม่ได้ลงทะเบียนทัวร์ แต่ลานกว้างรอบๆ จะดังและวุ่น แดดกลางวันยังทำให้หน้าอาคารสีเหลืองดูซีดขาวในรูปถ่ายอีกด้วย ความร้อนก็สะสมอยู่บนลานคอนกรีตกว้าง อุณหภูมิสูงถึง 34–36°C ในฤดูแล้งเป็นปกติ

ตั้งแต่ราว 6 โมงเย็นเป็นต้นไปคือช่วงที่ถนนสายนี้เปลี่ยนโฉม ครอบครัวออกมาเดินเล่นตลอดแนวถนนเหงียนฮิว แผงอาหารเริ่มเปิด และอาคารที่สว่างไสวกลายเป็นจุดสนใจหลัก วันหยุดสุดสัปดาห์จะคนเยอะกว่า โดยเฉพาะช่วงวันหยุดสำคัญ ถ้าอยากได้บรรยากาศยามเย็นที่เงียบกว่า วันอังคารหรือพุธเป็นตัวเลือกที่ดี

การเดินทางและการเข้าชม

อาคารตั้งอยู่ใจกลางเขต 1 และเดินถึงได้ง่ายจากโรงแรมส่วนใหญ่ในย่านนี้ จากตลาดเบ็นถั่น เดินไปทางเหนือตามถนนเลลอยหรือเหงียนฮิวประมาณสิบถึงสิบห้านาที จากถนนด่งคอย เดินไปทางตะวันตกห้านาทีก็ถึง แกร็บไบก์และแท็กซี่สามารถลงได้ที่ถนนเลทันตอนซึ่งอยู่ด้านหน้าอาคารโดยตรง

สำหรับการชมด้านนอก ไม่จำเป็นต้องวางแผนล่วงหน้า มาเมื่อไรก็ได้ตามสะดวก ส่วนการเข้าชมภายในต้องลงทะเบียนล่วงหน้านับตั้งแต่ทัวร์เปิดในเดือนเมษายน 2023 ควรตรวจสอบขั้นตอนปัจจุบันโดยตรงกับอาคารคณะกรรมการประชาชนหรือสำนักงานการท่องเที่ยวของเมือง เพราะรายละเอียดอาจเปลี่ยนแปลงได้ ถ้าวางแผนเดินเที่ยวเต็มวันในย่านนี้ ลองรวมจุดนี้กับ ถนนคนเดินเหงียนฮิว และ ที่ทำการไปรษณีย์กลางไซง่อน ห่างออกไปสี่บล็อกทางทิศตะวันออก และ มหาวิหารนอเทรอดาม ที่อยู่ถัดไป ทั้งสามจุดเดินถึงกันได้ภายในยี่สิบนาที

การถ่ายภาพ: อะไรได้ผล อะไรไม่ได้ผล

ภาพคลาสสิกคือยืนถ่ายจากปลายด้านใต้สุดของถนนคนเดินเหงียนฮิว เฟรมอาคารไว้ที่ปลายถนนพร้อมรูปปั้นโฮจิมินห์เป็นจุดสนใจระดับกลางภาพ เลนส์มุมกว้าง 24mm หรือเทียบเท่าสามารถจับทั้งสองส่วนได้ ในยามเย็นที่อากาศนิ่ง น้ำพุในลานหน้าอาคารช่วยสะท้อนแสงได้สวยงาม

ภาพถ่ายสถาปัตยกรรมแบบซูมต้องอาศัยความอดทน ลวดลายแกะสลักเหนือประตูโค้งและรายละเอียดของหอนาฬิกาต้องใช้เลนส์ทางยาวโฟกัสยาวกว่าจากฝั่งตรงข้ามถนน รอยต่อระหว่างโครงสร้างเดิมปี 1909 กับส่วนต่อเติมในปี 1966 มองเห็นได้จากมุมด้านข้างบนถนนเลทันตอน และความแตกต่างนั้นน่าสนใจทางสถาปัตยกรรมมากกว่าการถ่ายตรงหน้าอาคารเสียอีก

หลีกเลี่ยงการถ่ายภาพระหว่าง 11.00–15.00 น. แสงแดดตรงหัวจะทำให้ลวดลายนูนแบนราบและสีเหลืองของหน้าอาคารดูซีดขาว การใช้ฟิลเตอร์โพลาไรซ์ช่วยได้นิดหน่อยแต่ไม่แก้ปัญหาได้จริง ในทางตรงกันข้าม ระบบแสงไฟออกแบบโดยฝรั่งเศสยามค่ำคืนทำสิ่งตรงข้ามกันพอดี มันส่องแสงเฉียงข้ามหน้าอาคารจนลวดลายแกะสลักทุกชิ้นโดดเด่นขึ้นมาอย่างชัดเจน

ประเมินตามความเป็นจริง: ที่นี่คืออะไรและไม่ใช่อะไร

อาคารคณะกรรมการประชาชนคืองานสถาปัตยกรรมพลเมืองยุคอาณานิคมฝรั่งเศสที่ดีมาก ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม แต่ที่นี่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ ไม่มีประสบการณ์แบบโต้ตอบ และไม่สามารถเข้าไปภายในได้ในการเยี่ยมชมปกติ ถ้าคุณคาดหวังประสบการณ์ภายในอาคารที่เข้มข้นเหมือนโรงอุปรากรไซง่อนที่อยู่ห่างออกไปสองบล็อก คุณอาจผิดหวัง สิ่งที่ได้รับที่นี่คือหน้าอาคารที่ได้รับการดูแลรักษาอย่างดีเยี่ยม ความรู้สึกถึงความทะเยอทะยานในยุคอาณานิคมที่แช่แข็งไว้ในหิน และถนนคนเดินที่ทำให้องค์รวมทั้งหมดสมบูรณ์

นักท่องเที่ยวที่มีเวลาจำกัดและต้องการความลึกมากกว่าความอลังการอาจพบว่า วังรวมชาติ ตอบโจทย์ได้มากกว่า เพราะสามารถเข้าชมภายในได้สะดวกและเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ก็ชัดเจน อาคารคณะกรรมการประชาชนเหมาะที่จะเป็นจุดแวะในเส้นทางเดินมากกว่าจะเป็นจุดหมายหลัก และยังเป็นจุดยึดที่ดีสำหรับออกเย็นตามแนวถนนเหงียนฮิว โดยมี ถนนหนังสือ อยู่ใกล้ๆ เป็นตัวเลือกสำหรับแวะเงียบๆ ก่อนหรือหลัง

ผู้ที่ไม่ชอบความร้อน กลัวฝูงชน หรือมีปัญหาเรื่องการเดิน ควรทราบว่าลานกว้างไม่มีร่มเงาและถนนโดยรอบไม่ค่อยสม่ำเสมอ ตัวอาคารเองมีบันไดที่ทางเข้าหลัก และยังไม่มีข้อมูลสาธารณะที่บันทึกไว้เกี่ยวกับการเข้าถึงภายในสำหรับผู้ที่มีปัญหาด้านการเคลื่อนไหว