Palais Royal: สวนหลวงที่ถูกมองข้ามที่สุดในปารีส

จากพระราชวังของพระคาร์ดินัลสู่สวนสาธารณะ Palais Royal เปิดให้เข้าชมฟรีในพื้นที่กลางแจ้งที่เต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมชั้นเยี่ยมของปารีส ทั้งทางเดินโค้งร่มรื่น ร้านค้าเอกลักษณ์ และเสาลายขาวดำของบูเรน ที่นี่ไม่ใช่แค่ทางลัดระหว่างพิพิธภัณฑ์ลูฟร์กับโอเปร่าเท่านั้น

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Place du Palais-Royal, 75001 ปารีส (เขต 1) ตรงข้ามพิพิธภัณฑ์ลูฟร์
การเดินทาง
สถานี Palais Royal-Musée du Louvre (เมโทรสาย 1 และ 7) เดินเพียง 2 นาที
เวลาเที่ยวชม
45 นาที ถึง 1.5 ชั่วโมง
ค่าใช้จ่าย
ฟรี (สวนและลานภายใน)
เหมาะสำหรับ
คนรักสถาปัตยกรรม นักเดินชิล ถ่ายภาพ และช่วงเช้าที่เงียบสงบ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.domaine-palais-royal.fr/en
ลานภายใน Palais Royal ในยามพลบค่ำ มีเสาลายขาวดำของบูเรนอันเป็นสัญลักษณ์ อาเขตสไตล์คลาสสิก และแสงไฟอบอุ่นจากตัวอาคารใต้ท้องฟ้าสีม่วง

Palais Royal คืออะไรกันแน่

Palais Royal ตั้งอยู่ในเขต 1 ติดกับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ทางทิศเหนือ แต่นักท่องเที่ยวครั้งแรกส่วนใหญ่มักเดินผ่านไปโดยไม่ได้แวะ ที่นี่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ที่ต้องซื้อตั๋ว แต่เป็นกลุ่มอาคารพระราชวังที่มีอาเขตเสาโค้งและสวนแบบฝรั่งเศสที่ในอดีตเคยเป็นทั้งที่ประทับส่วนตัวของพระคาร์ดินัล เวทีถกเถียงของนักปฏิวัติ และบ่อนการพนัน ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศส Conseil d'État และ Constitutional Council แม้ส่วนราชการเหล่านี้ไม่เปิดให้เข้าชม แต่สวนและอาเขตเปิดให้เข้าฟรีทุกวัน

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

เข้ามาจาก Place du Palais-Royal ตรงข้ามกับปีกริเชอลิเยอของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซุ้มประตูโค้งนำเข้าสู่ Cour d'Honneur ซึ่งเป็นที่ตั้งของเสาบูเรน เดินต่อไปทางเหนือผ่านซุ้มประตูที่สองจะถึงตัวสวน

สามศตวรรษแห่งประวัติศาสตร์ที่ผันผวน

พระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1633 ถึง 1639 สำหรับพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ ผู้ว่าจ้างสถาปนิก Jacques Lemercier ออกแบบ หลังจากริเชอลิเยอสิ้นพระชนม์ในปี 1642 พระราชวังตกเป็นของราชวงศ์ และ Anne of Austria พระมเหสีม่ายของ Louis XIII ก็ย้ายมาอยู่ที่นี่พร้อมกับ Louis XIV ยังเยาว์วัย ทำให้พระราชวังได้รับชื่อในปัจจุบัน ก่อนที่ราชสำนักจะย้ายไปแวร์ซาย

บทที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นในสมัยตระกูล Orléans แห่งราชวงศ์บูร์บงในปลายศตวรรษที่ 18 Philippe Égalité ที่ต้องการรายได้เร่งด่วนได้สร้างอาเขตสามด้านที่ยังคงล้อมรอบสวนอยู่จนถึงทุกวันนี้ โดยเรียงรายด้วยร้านค้า คาเฟ่ และโรงละคร อาเขตเหล่านี้กลายเป็นพื้นที่อิสระที่อยู่นอกเหนือเขตอำนาจตำรวจอย่างรวดเร็ว ดึงดูดทั้งนักพนัน นักปั้นแผ่นพับ และกลุ่มหัวรุนแรงทางการเมือง เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 1789 นักข่าว Camille Desmoulins ขึ้นปราศรัยที่นี่จนจุดชนวนการปฏิวัติฝรั่งเศสได้สองวันต่อมา

ยุคปฏิวัติของพระราชวังสิ้นสุดลงในสมัยนโปเลียนที่สั่งปิดบ่อนการพนัน จากนั้นก็ผ่านมือราชวงศ์ต่างๆ รอดพ้นจากช่วง Commune ปี 1871 และในที่สุดก็กลายเป็นสถาบันราชการดังที่เห็นในปัจจุบัน หากอยากเจาะลึกชีวิตทางสังคมและการเมืองในยุคที่พระราชวังเป็นศูนย์กลาง พิพิธภัณฑ์การ์นาวาเลต์ ในย่าน Le Marais มีคอลเล็กชันถาวรชั้นเยี่ยมที่ครอบคลุมยุคสมัยนั้นโดยเฉพาะ และเข้าชมฟรี

เสาบูเรน: จากข้อถกเถียงสู่สัญลักษณ์แห่งปารีส

สิ่งแรกที่เห็นหลังผ่านประตูหลักคือ Cour d'Honneur ลานพิธีการกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยเสาลายขาวดำสูงต่ำแตกต่างกัน 260 ต้น นี่คือ Les Deux Plateaux งานศิลปะสาธารณะของ Daniel Buren ศิลปินแนวคอนเซ็ปชวลชาวฝรั่งเศส ซึ่งได้รับมอบหมายให้สร้างในปี 1985 เสาเหล่านี้มีความสูงตั้งแต่ราว 25 ซม. ไปจนถึงกว่า 3 เมตร มีร่องน้ำไหลผ่าน และเด็กๆ มักจะใช้เสาต้นเตี้ยๆ เป็นก้อนกระโดดเสมอ

งานชุดนี้ก่อกระแสต่อต้านอย่างรุนแรงเมื่อเสนอโครงการ ทั้งนักการเมือง ศิลปิน และสถาปนิกต่างยื่นคัดค้าน แต่ทุกวันนี้กลายเป็นจุดถ่ายภาพยอดนิยมที่สุดแห่งหนึ่งของปารีส โดยเฉพาะในยามเช้าตรู่ที่แสงตกกระทบพื้นผิวลายทางในมุมต่ำและลานยังโล่งเงียบ แต่ถ้าฟ้าครึ้มคอนทราสต์จะแบนราบและเสาจะดูไม่สะดุดตาเท่าไหร่

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

สำหรับภาพเสาบูเรนที่สวยที่สุด ควรมาก่อน 9 โมงเช้าในช่วงฤดูร้อนเพื่อจับแสงแดดตกกระทบลานจากทิศตะวันออกในมุมต่ำ พอสิบเอ็ดโมงลานจะเริ่มเต็มไปด้วยกลุ่มนักเรียน และแสงจะส่องตรงดิ่งจนสูญเสียความน่าสนใจ

สวนและอาเขต: รู้จักก่อนไป

เลยจาก Cour d'Honneur เข้ามาคือสวนหลัก พื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้ายาวที่ตกแต่งด้วยพุ่มไม้ตัดแต่ง ทางเดินกรวด และน้ำพุตรงกลาง คั่นด้วยแถวต้นลินเดน สามด้านล้อมรอบด้วยอาเขตสมัยออร์เลอองส์ที่ต่อเนื่องกัน ทำให้พื้นที่ทั้งหมดรู้สึกอบอุ่นเหมือนลานกลางวัดที่เสียงถนนแทบไม่ดังเข้ามา ช่วงบ่ายที่อากาศอบอุ่น พนักงานจากกระทรวงวัฒนธรรมมักพาข้าวกลางวันมานั่งที่นี่ และในช่วงเช้าที่อากาศเย็น ที่นี่เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งใจกลางปารีสที่ยังเงียบสงบจริงๆ

อาเขตเองก็คุ้มค่าแก่การเดินชมอย่างช้าๆ ต่างจากพาสซาจมีหลังคาของปารีส อาเขตของ Palais Royal เปิดโล่งสู่ท้องฟ้าในระดับลาน ร้านค้าใต้เสาโค้งเน้นไปทางของโบราณและของเฉพาะทาง ทั้งเหรียญทางทหาร เครื่องประดับวินเทจ หนังสือศิลปะ และเสื้อผ้าดีไซเนอร์ หลายร้านดำเนินกิจการมาหลายชั่วอายุคน ราคาในอาเขตก็สะท้อนทำเลที่ตั้งอยู่ดี

ถ้าอาเขตของ Palais Royal จุดประกายความสนใจในประเพณีทางเดินมีหลังคาของปารีส พาสซาจมีหลังคาของปารีส เป็นจุดแวะต่อที่เหมาะมาก ตัวอย่างที่ดีที่สุด ทั้ง Galerie Vivienne และ Passage des Panoramas อยู่ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเพียง 15 นาที

บรรยากาศที่เปลี่ยนไปตามช่วงเวลา

ตี 7 สวนเปิด ชั่วโมงแรกเป็นของนักวิ่งและคนพาสุนัขเดินเล่น กรวดในสวนถูกเกลี่ยใหม่เรียบร้อย น้ำพุไหลสม่ำเสมอ มีแต่เสียงนก นี่คือ Palais Royal ที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่เคยเห็น ความสงบเงียบเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่ใจกลางเขต 1

พอสิบโมงอาเขตเริ่มคึกคัก และกลุ่มทัวร์เริ่มเดินผ่านเสาบูเรน ช่วงเที่ยงถึงบ่ายสามโมงคือเวลาที่พลุกพล่านที่สุดในฤดูร้อน สวนรับนักท่องเที่ยวได้ดีพอสมควรเพราะรูปทรงยาว และฝั่งเหนือสุดใกล้กับ Théâtre du Palais-Royal มักเงียบกว่าบริเวณทางเข้าหลักเสมอ

ช่วงเย็นคือเวลาที่ถูกมองข้ามมากที่สุด ในฤดูร้อนสวนเปิดถึงสี่ทุ่มครึ่ง และชั่วโมงก่อนพลบค่ำมีแสงอบอุ่นส่องผนังหินสีอ่อน ร้านอาหารเริ่มตั้งโต๊ะยื่นออกมาในอาเขต และนักท่องเที่ยวน้อยกว่าช่วงเที่ยงอย่างเห็นได้ชัด ในฤดูหนาวสวนปิดสองทุ่มครึ่ง แต่แสงไฟจากร้านบูติกทำให้อาเขตยังน่าแวะแม้อากาศเย็นจัด

ℹ️ ดีที่ควรรู้

สวนเปิดทุกวัน ตั้งแต่ 07.00–22.30 น. (เมษายน–ตุลาคม) และ 07.00–20.30 น. (พฤศจิกายน–มีนาคม) ส่วนภายในพระราชวังซึ่งเป็นที่ตั้งของกระทรวงวัฒนธรรม Conseil d'État และ Constitutional Council ไม่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม

ข้อมูลจำเป็นก่อนเดินทาง

การเดินทางมาที่นี่ไม่ยากเลย สถานี Palais Royal-Musée du Louvre บนเมโทรสาย 1 และ 7 พาคุณมาถึงทางเข้าด้านใต้ภายในสองนาที สาย 1 วิ่งไปทางตะวันออกสู่ย่าน Marais และตะวันตกสู่ Champs-Élysées ส่วนสาย 7 เชื่อมต่อไปทางเหนือถึงย่านโอเปร่า ถ้าอยู่ที่ลูฟร์อยู่แล้ว Palais Royal อยู่แค่สี่นาทีเดินผ่าน Cour Napoléon

พื้นสวนส่วนใหญ่เป็นกรวดอัด ใช้ได้สำหรับผู้มาเที่ยวทั่วไปแต่อาจไม่สะดวกนักสำหรับรถเข็น เส้นทางหลักในสวนราบและกว้าง แต่พื้นหินกรวดในลาน Cour d'Honneur และบางส่วนของอาเขตอาจยากขึ้นบ้าง สำหรับผู้ที่วางแผนเที่ยวย่านนี้ทั้งเช้า สวนตุยเลอรี อยู่ห่างออกไปทางตะวันตกตาม Rue de Rivoli เพียง 10 นาที และให้ประสบการณ์สวนแบบฝรั่งเศสในแบบที่กว้างขวางกว่า

ไม่มีการตรวจกระเป๋า ไม่มีการจองเวลาเข้า และไม่มีค่าตั๋ว มีห้องน้ำในบริเวณอาเขตใกล้กับทางเข้าสวน คาเฟ่และร้านอาหารในอาเขตให้บริการเต็มรูปแบบแต่ค่อนข้างแพง ภายในไม่มีร้านขายอาหารแบบสแตนด์ หากตั้งใจมาปิกนิกควรเตรียมอาหารมาเอง

Palais Royal ตั้งอยู่ทางเหนือของเขต 1 เดินได้ง่ายจาก พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ทางทิศใต้ และแกน Place de la Concorde ทางทิศตะวันตก เหมาะมากสำหรับรวมไว้ในแผนวันแรกที่สำรวจใจกลางปารีส และเข้าฟรีทำให้แวะได้โดยไม่ต้องคิดมากระหว่างเส้นทางจากลูฟร์ไปโอเปร่า สำหรับแนวทางจัดลำดับสถานที่เหล่านี้อย่างเป็นระบบ แผนเที่ยวปารีส 3 วัน ครอบคลุมเส้นทางนี้ไว้อย่างละเอียด

ใครที่อาจไม่ต้องแวะที่นี่

Palais Royal ให้รางวัลกับคนที่เดินช้าและสังเกตรายละเอียดทางสถาปัตยกรรม ถ้ามองหาวิวโล่งกว้างหรือประสบการณ์แบบอินเทอร์แอกทีฟอาจรู้สึกไม่คุ้มค่า ตัวพระราชวังปิดไม่ให้เข้าชม ถ้าอยากดูห้องชุดของราชวงศ์จริงๆ แวร์ซายหรือฟงแตนโบลคือคำตอบ สวนยังไม่เหมาะกับเด็กเล็กนัก ไม่มีสนามเด็กเล่น เสาบูเรนสนุกได้แค่สิบนาที และร้านในอาเขตแทบไม่มีอะไรสำหรับเด็กอายุต่ำกว่าสิบสองปี

ถ้ามีรายการสถานที่หลักที่ต้องไปและเวลาในปารีสจำกัด Palais Royal คุ้มค่าสักชั่วโมง คู่มือปารีสสำหรับมือใหม่ ช่วยจัดลำดับความสำคัญของสถานที่เมื่อเวลาน้อยจริงๆ

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • บริเวณด้านเหนือของสวนใกล้กับ Théâtre du Palais-Royal จะเงียบกว่าฝั่งเสาบูเรนตลอดทั้งวัน ลองเดินชมให้ครบก่อนแล้วค่อยหาม้านั่ง
  • ร้านอาหาร Le Grand Véfour ในอาเขตฝั่งเหนือเปิดมาตั้งแต่ปี 1784 และยังคงตกแต่งภายในสไตล์ Empire ดั้งเดิมไว้ครบ แม้ไม่ได้เข้าไปรับประทาน ลองแอบมองผ่านกระจกดูแผงกระจกสีที่วิจิตรงดงามได้เลย
  • อาเขตฝั่งตะวันตก (Galerie de Montpensier) เงียบกว่าฝั่งตะวันออก (Galerie de Valois) เหมาะกว่าสำหรับเดินเลือกซื้อของในร้านเฉพาะทางโดยไม่ต้องฝ่าคนเข้าออกร้านกาแฟ
  • เช้าวันเสาร์ พ่อค้าเหรียญโบราณและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารในอาเขตจะคึกคักที่สุด มีนักสะสมจากทั่วฝรั่งเศสมารวมตัวกัน
  • สถานีเมโทรด้านล่างมีงานศิลปะของตัวเองด้วย นั่นคือหลังคาลูกปัดแก้วของ Jean-Michel Othoniel เหนือทางออก ติดตั้งเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของสถานีในปี 2000

Palais Royal เหมาะสำหรับใคร?

  • คนที่หลงใหลสถาปัตยกรรม โดยเฉพาะอาเขตสไตล์ศตวรรษที่ 17 และความขัดแย้งระหว่างงานออกแบบคลาสสิกกับเสาโพสต์โมเดิร์นของบูเรน
  • ช่างภาพที่มองหาองค์ประกอบเรขาคณิตใจกลางปารีส โดยเฉพาะในช่วงเช้าที่แสงอ่อน
  • นักท่องเที่ยวสายชิลที่อยากนั่งพักในสวนฝรั่งเศสแบบเป็นทางการโดยไม่ต้องจ่ายค่าเข้า
  • ผู้เที่ยวที่มีงบจำกัด เข้าฟรี ไม่มีคิว แถมยังเดินต่อไปยังสถานที่ใกล้เคียงที่ไม่เสียค่าเข้าได้อีก
  • นักช้อปของโบราณและของเฉพาะทาง ไม่ว่าจะเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร เครื่องประดับวินเทจ และหนังสือศิลปะในอาเขต

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ช็องเซลิเซ่ & ทรอกาเดโร:

  • ประตูชัยฝรั่งเศส

    ตั้งตระหง่านสูง 49.5 เมตรเหนือ Place Charles de Gaulle ประตูชัย Arc de Triomphe de l'Étoile คือจุดศูนย์กลางของแกนเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในปารีส จากดาดฟ้าชมวิวได้อย่างสวยงามน่าประทับใจ และที่ฐานอาคารยังมีสุสานทหารนิรนาม อนุสรณ์สถานที่ยังมีชีวิตด้วยเปลวไฟที่จุดขึ้นใหม่ทุกเย็น

  • ชองป์-เอลิเซ่

    ถนนชองป์-เอลิเซ่ทอดยาว 1.91 กิโลเมตรจากจัตุรัสคองคอร์ดไปจนถึงประตูชัย ทั้งยิ่งใหญ่อลังการและเป็นที่ถกเถียงที่สุดในปารีส นี่คือสิ่งที่ควรรู้ก่อนไป ช่วงเวลาที่ดีที่สุด และวิธีใช้เวลาให้คุ้มค่าที่สุด

  • Crazy Horse Paris

    Crazy Horse Paris เปิดแสดงผลงานผสมผสานระหว่างการเต้น แสง และการออกแบบภาพบน Avenue George V มาตั้งแต่ปี 1951 การแสดงปัจจุบันชื่อ 'Totally Crazy!' ใช้เวลาประมาณ 90 นาที และดึงดูดทั้งผู้ชมหน้าใหม่ที่อยากลองดูและแฟนประจำที่หลงรักสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างคาบาเรต์แบบดั้งเดิมและศิลปะการแสดงร่วมสมัย

  • Grand Palais

    สร้างขึ้นเพื่องาน Universal Exhibition ปี 1900 และเพิ่งเปิดใหม่หลังการปรับปรุงครั้งใหญ่ Grand Palais คือหนึ่งในอาคารสาธารณะที่งดงามที่สุดในยุโรป โถงเหล็กและกระจกยาว 240 เมตรใต้หลังคาโค้งหลังเดียว ครอบคลุมนิทรรศการศิลปะระดับโลก งานวัฒนธรรม และพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ Palais de la Découverte