Governors Island: ที่หลบหนีจากรถและความวุ่นวายในนิวยอร์ก
Governors Island ตั้งอยู่ห่างเพียง 800 หลา จากแมนฮัตตันแต่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่อีกโลกหนึ่ง อดีตฐานทัพที่กลายเป็นสวนสาธารณะขนาด 172 เอเคอร์ แห่งนี้ เต็มไปด้วยวิวอ่าวสวย ๆ ซากป้อมโบราณ งานศิลปะ เส้นทางปั่นจักรยาน และพื้นที่เปิดโล่งที่ชิลที่สุดในนิวยอร์ก
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- อ่าวนิวยอร์ก ห่างจากโลเวอร์แมนฮัตตันประมาณ 800 หลา
- การเดินทาง
- นั่งเรือข้ามฟาก Governors Island จาก Battery Maritime Building เลขที่ 10 South Street แมนฮัตตัน หรือขึ้น NYC Ferry (ซื้อตั๋วแยก) — เส้นทางบรูคลินเปิดเฉพาะฤดู เสาร์-อาทิตย์: Pier 6/Brooklyn Bridge Park และ Red Hook
- เวลาเที่ยวชม
- 2–5 ชั่วโมง แล้วแต่จังหวะเดิน ชิลเต็มวันก็ยังไม่เบื่อ
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าเกาะฟรี ต้องซื้อตั๋วเรือ (โปรดตรวจสอบค่าบริการล่าสุดที่ govisland.com ก่อนเดินทาง)
- เหมาะสำหรับ
- ปั่นจักรยาน ปิกนิก ประวัติศาสตร์ วิวอ่าว ศิลปะ ครอบครัว
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.govisland.com

Governors Island คืออะไร
Governors Island เป็นเกาะสาธารณะขนาด 172 เอเคอร์กลางอ่าวนิวยอร์ก บริหารโดย Trust for Governors Island และ National Park Service อยู่ใกล้กับโลเวอร์แมนฮัตตันมากจนเห็นวิวตึกระฟ้าชัด ๆ จากสนามหญ้า แต่บรรยากาศไร้รถยนต์ เสียงลมพัดผ่านต้นไม้ และฝีเท้าช้า ๆ ของผู้คน กลับเหมือนเดินอยู่เมืองใหม่หมด
ชื่อ Governors Island เริ่มใช้อย่างเป็นทางการเมื่อปี 1784 หลังสภารัฐนิวยอร์กประกาศให้ใช้พื้นที่สำหรับผู้ว่าราชการเท่านั้น หลังจากนั้นเกาะถูกใช้เป็นฐานทัพกองทัพบกสหรัฐ (1783–1966) และฐานยามฝั่งต่อจนถึงปี 1996 เกือบ 200 ปีที่ชาวบ้านเข้าถึงไม่ได้ เกาะเพิ่งเปิดต้อนรับสาธารณะช่วงต้นยุค 2000 และตั้งแต่ปี 2021 ก็เปิดตลอดปี (ยกเว้นโซน South Island Park จะปิดหลังพระอาทิตย์ตกในฤดูนอกไฮซีซั่น)
22 เอเคอร์จากทั้งหมด 172 รวม Fort Jay และ Castle Williams คือ Governors Island National Monument บริหารโดย National Park Service ส่วนที่เหลือเป็นสวนสาธารณะของเมืองพร้อมกิจกรรมหมุนเวียนทั้งงานศิลปะ โรงเรียน ร้านอาหาร รถขายอาหาร และอีเว้นท์ตามฤดูกาล
ℹ️ ดีที่ควรรู้
เวลาเปิดเกาะ: อาทิตย์–พฤหัส 7:00–22:00 ศุกร์–เสาร์ 7:00–23:00 เข้าฟรี จ่ายแค่ค่าเรือ ตรวจสอบราคาตั๋วเรือล่าสุดที่ govisland.com ก่อนเดินทางเพราะอาจมีเปลี่ยนแปลง
นั่งเรือข้ามฟาก โลว์คีย์แต่ประทับใจ
เรือ Governors Island Ferry ออกจากอาคาร Battery Maritime, 10 South Street (แมนฮัตตันตอนล่าง) อาคารแนว Beaux-Arts ที่ใช้รับส่งผู้โดยสารไปเกาะมากว่าร้อยปี การเดินทางแค่ 7 นาที สั้นพอให้ตั้งสติก่อนออกเดินทาง และเปิดมุมชมวิวแมนฮัตตันจากน้ำ ฟรีโดยไม่ต้องเสียค่าเข้าตึกใด ๆ
เสาร์-อาทิตย์และวันหยุดปลายเดือนพฤษภาคมจนถึงต้นพฤศจิกายน จะมีเรือฤดูพิเศษจาก Brooklyn Bridge Park Pier 6 และ Red Hook Atlantic Basin เชื่อมเกาะกับฝั่งบรูคลิน เดินทางต่อได้โดยไม่ต้องย้อนทางกลับ NYC Ferry เปิดบริการไป Governors Island ด้วย (ใช้ตั๋วต่างหาก) ควรเช็คตารางเวลาครบทุกขาก่อนล่วงหน้า โดยเฉพาะเสาร์-อาทิตย์ช่วงหน้าร้อน เรือเต็มไว มีโอกาสต้องรอลำถัดไป
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
หน้าร้อน เสาร์อาทิตย์ควรมาถึงท่าเรือ Battery Maritime อย่างน้อย 20 นาทีก่อนรอบเรือที่ตั้งใจไป แม้แถวยาวแต่เข้าสู่ระวางเร็วมาก รอขึ้นมากกว่าที่เห็น
กลิ่นอายยุคทหาร: ป้อม ปราการ และสเกล
ป้อมโบราณสองแห่งทางเหนือของเกาะคืองานสถาปัตย์สำคัญที่หลายคนอาจมองข้าม Fort Jay คือป้อมห้าแฉกสร้างเสร็จปี 1798 และบูรณะใหม่ต้นศตวรรษ 19 พร้อมคูแห้ง กำแพงหญ้า และภายในที่เงียบสงบเกินคาด ประตูป้อมที่ทำด้วยอิฐและหิน หลายคนยกให้เป็นจุดถ่ายรูปที่สวยสุดของเกาะ โดยเฉพาะแสงเช้า เงาตกกระทบบนหินอย่างงดงาม
Castle Williams สร้างเสร็จปี 1811 ออกแบบโดยวิศวกรทหาร Jonathan Williams เป็นป้อมหินทรายทรงกระบอก ผนังหนาถึง 7 ฟุต สร้างขึ้นเพื่อป้องกันอ่าวคู่กับ Fort Jay และเคยเป็นคุกนักโทษทหารฝ่ายใต้ช่วงสงครามกลางเมือง ลานวงกลมกลางป้อมให้สัมผัสบรรยากาศคุมขังชัด ๆ ของศตวรรษที่ 19 ทั้งสองแห่งเป็นส่วนหนึ่งของ Governors Island National Monument โดย NPS จัดทัวร์นำชมฟรีเป็นรอบ ๆ แนะนำเช็คตารางก่อนมา
ถ้าชอบประวัติศาสตร์ทหารที่เปลี่ยนเป็นพื้นที่สาธารณะแบบนี้ ขอแนะนำ Brooklyn Navy Yard และ Intrepid Sea, Air and Space Museum ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามและให้ประสบการณ์ประวัติศาสตร์คล้ายกัน
The Hills จุดชมวิว และสวนทางใต้
โซนใต้ของเกาะมีเนิน The Hills เนินดินเทียมที่ถูกสร้างจากเศษวัสดุอาคารเดิมและหินสะอาดที่นำมาถมใหม่ ด้านบนปูด้วยศิลารีไซเคิลและดินวิศวกรรม Outlook Hill จุดสูงสุดเกาะ (เกือบ 80 ฟุต) ให้วิว 360 องศา เห็นทั้งเทพีเสรีภาพ สะพาน Verrazano-Narrows แมนฮัตตันฝั่งล่าง ชายฝั่งบรูคลิน และนิวเจอร์ซีย์ ถือเป็นมุมพาโนรามาชั้นดีของอ่าวโดยไม่ต้องขึ้นอาคารสูง แค่เดินขึ้นเนินสั้น ๆ บนสนามหญ้า
วิวจาก The Hill สวยสุดต้องตอนเย็น แสงอาทิตย์ตกดินสะท้อนตึกแมนฮัตตัน สำหรับคนที่เน้นชมวิวเมืองสูง ๆ อาจเทียบกับดาดฟ้าตึกดังอย่าง Summit One Vanderbilt ได้เลย แม้จุดชมวิวที่เกาะจะไม่สูงเท่า แต่ความโล่งกว้างวิวอ่าวและไม่ต้องเสียค่าเข้าทำให้ Governor’s Island มีเสน่ห์เฉพาะตัว
South Island Park ยังมีโซนเปลญวน ที่ปิกนิก และสนามเด็กเล่นผจญภัย วันที่อากาศดีครอบครัวมาปูผ้านั่งเล่นบนสนามหญ้า อิสระแบบไม่เคอะเขิน ต่างจากสวนใหญ่ในแมนฮัตตันที่มักมีเจ้าหน้าที่ดูแลชัดเจน หมายเหตุ : South Island บางส่วนจะปิดหลังพระอาทิตย์ตกในช่วงนอกฤดูไฮซีซั่น (Memorial Day – Labor Day)
เดิน ปั่น และเดินทางรอบเกาะ
เกาะนี้ไม่อนุญาตรถยนต์ส่วนตัว วิธีหลักของการเดินทางคือเดินหรือปั่นจักรยาน เส้นทางรอบเกาะปูด้วยยางมะตอย เป็นวงกลมยาวประมาณ 2.2 ไมล์ (ราว 3.5 กม.) ทางเหนือเรียบ ทางใต้จะมีเนินบ้าง เดินวนรอบช้า ๆ ไม่หยุดถ่ายรูปก็ใช้เวลา 45–60 นาที ส่วนใหญ่ผู้เที่ยวไม่รีบ
มีร้านเช่าจักรยานตามฤดูกาลใกล้จุดลงเรือทั้งสองฝั่ง เช่าหน้าง่าย ไม่ต้องจองล่วงหน้า ยกเว้นช่วงสุดสัปดาห์ที่อาจต้องรอคิวสั้น ๆ ใครพกจักรยานไปเองก็สามารถนำขึ้นเรือบางรอบได้ (เช็คกฎกับสายเรือก่อนเดินทางเพราะมีจำกัดจำนวนและรอบ)
ฤดูหลักจะมีรถชัตเทิลสำหรับผู้นั่งวีลแชร์หรือเคลื่อนไหวลำบาก จอดตามจุดสำคัญของเกาะรวมถึงหน้าท่าเรือ เช็คตารางก่อนเพราะความถี่และช่วงเวลาอาจเปลี่ยนได้ เรือทุกสายและพื้นที่บนเกาะรองรับผู้ใช้งานรถเข็นอัตโนมัติ ยานพาหนะไฟฟ้าส่วนตัวก็อนุญาต
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ถ้าเดินเยอะไม่ไหว รถชัตเทิล (tram) คือวิธีดูรอบเกาะโดยไม่เหนื่อย ตรวจสอบห้องน้ำสำหรับผู้ใช้วีลแชร์ที่อาคาร 110 ใกล้ Soissons Landing, Yankee Pier, Liggett Terrace และ South Battery
อาหาร ศิลปะ และกิจกรรม
ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Governors Island มีร้านอาหารขึ้นหลากหลาย ทั้งร้านตามฤดูกาลแถวท่าเรือหลัก ร้านกาแฟ ไอศกรีม ฟู้ดทรัค ร้านอาหารง่าย ๆ ไปจนถึงบาร์เบียร์และตลาดชิล ๆ ตัวเลือกเยอะขึ้นเยอะจากวันแรก ๆ ที่เปิด แม้แบบนี้คนก็ยังนิยมพกอาหารมาปิกนิกเองเพราะสนามหญ้ากว้างและไม่มีข้อห้ามนำอาหารเข้ามา
ทั่วเกาะจะมีงานศิลปะติดตั้งหมุนเวียน มีตั้งแต่ประติมากรรมกลางแจ้งชิ้นใหญ่ ไปจนถึงนิทรรศการชั่วคราวในอาคารทหารเก่า กำหนดการศิลปะดูได้ที่เว็บของ Trust for Governors Island ซึ่งอัพเดทตลอดถ้ามากเพื่อดูศิลปะสมัยใหม่โดยเฉพาะ แนะนำเช็คข้อมูลก่อนมาวันนั้น ๆ เสาร์-อาทิตย์หน้าร้อนยังมีกิจกรรมกลางแจ้งทั้งดนตรี เวิร์คช็อปออกกำลัง และงานสำหรับครอบครัว (ประกาศในเว็บทางการ)
ถ้าอยากชมศิลปะร่วมสมัยในที่สาธารณะอื่น ๆ แนะนำเดิน High Line ย่าน Chelsea เพราะโปรแกรมใกล้เคียงกับเกาะ คือใช้โครงสร้างสาธารณะเดิมมาติดตั้งศิลปะกลางแจ้ง เปรียบเทียบแล้วเห็นความพิเศษทั้งสองแบบสำหรับคนแฮงเอาต์เมืองใหญ่
ฤดูไหนเหมาะไป และอะไรเจอในแต่ละซีซั่น
หน้าร้อน (ปลายมิ.ย.–ส.ค.) คนแน่นสุดและกิจกรรมเยอะ เรือที่ Battery Maritime Building บางวันคิวยาวตลอดแนวแม่น้ำ สนามหญ้าเต็มเร็ว ถ้าอยากเที่ยวเกาะช่วงนี้แนะนำขึ้นเรือรอบเช้าสุดจะได้เดินชมแบบสบายก่อนกลุ่มใหญ่จะถึง วันธรรมดาช่วงหน้าร้อนก็คนน้อยกว่ามาก
ฤดูใบไม้ผลิและต้นใบไม้ร่วงอากาศกำลังดี เหมาะกับเดินรอบเกาะแบบไม่เหนื่อย ทั้งอุณหภูมิ แสง และคนไม่แน่นมาก เกาะเพิ่งเปิดตลอดปีเมื่อปี 2021 ดังนั้นหน้าหนาวจึงไม่ค่อยมีคนใช้บริการ แต่อย่าลืมว่า South Island จะปิดหลังพระอาทิตย์ตก เลยอาจมีเวลาเที่ยวน้อยกว่า ซีซั่นของนิวยอร์กแต่ละช่วงมีรายละเอียดใน ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนนิวยอร์กซิตี้ ฉบับเต็ม
สภาพอากาศสำคัญมาก เกาะรับลมอ่าวตลอด ถ้าวันไหนลมแรง The Hills และเส้นทางรอบเกาะอาจหนาวกว่าที่ใจกลางเมือง แนะนำพกเสื้อกันลมติดไว้เสมอหากไม่มั่นใจว่าวันนั้นอุณหภูมิจะอุ่นพอ ถ้าวันฟ้ามัว วิวอ่าวอาจไม่งามเท่าไหร่ — วันฟ้าใสจะให้ประสบการณ์ที่ต่างกันอย่างชัดเจน
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
เรือรอบสุดท้ายกลับแมนฮัตตันจะออกก่อนเกาะปิดจริง ตรวจสอบตารางเรือเที่ยวกลับทุกครั้งเมื่อถึงเกาะ โดยเฉพาะวันธรรมดาที่รอบน้อย ถ้าพลาด ต้องรอคิวนานแน่นอน
เคล็ดลับจากคนวงใน
- วิวแมนฮัตตันจากเนิน The Hill ที่ Outlook Point สวยกว่าที่คิด โดยเฉพาะช่วงเย็น ดวงอาทิตย์ส่องตึกมีเสน่ห์มาก — ถ้ามีกล้อง แนะนำเลนส์มุมกว้างไปด้วย
- อาคาร 110 ใกล้ Soissons Landing ไม่ได้เป็นแค่ห้องน้ำ บางช่วงมีนิทรรศการหรืองานอีเว้นท์จากเกาะ ลองแวะดู ถึงไปเอาบรรยากาศก็ไม่ผิดหวัง
- เรือข้ามฟาก Brooklyn จาก Pier 6/Brooklyn Bridge Park เช้าวันเสาร์-อาทิตย์คนน้อยกว่าท่าแมนฮัตตัน เหมาะจับคู่กับเดินเล่น Brooklyn Heights Promenade ก่อนลงเรือ
- ทัวร์แรนเจอร์ของ NPS ที่ Fort Jay และ Castle Williams ช่วยเล่าเรื่องราวที่แค่เดินดูอาจไม่เข้าใจ ตรวจสอบรอบและเวลาล่าสุดฟรีได้ที่ nps.gov/gois คุ้มค่าแก่การเข้าร่วม
- โซนเปลญวน (hammock grove) ทางใต้เต็มเร็วมากถ้าสภาพอากาศดี วันเสาร์อบอุ่นแนะนำไปเช้าหรือรอช่วง 16.00 น. หลังจากคนเริ่มกลับแล้ว
Governors Island เหมาะสำหรับใคร?
- นักปั่นที่ต้องการเส้นทางปลอดรถและวิวจริงจัง
- ครอบครัวที่อยากพาเด็กมาเล่นกลางแจ้งแบบประหยัด
- คนสนใจประวัติศาสตร์/สถาปัตยกรรมยุคต้นก่อตั้งอเมริกัน
- สายถ่ายภาพที่มองหาวิวย่านแมนฮัตตันพร้อมเทพีเสรีภาพ
- สายธรรมชาติที่อยากอยู่ข้างนอกครึ่งวันโดยไม่เสียเงินกับแหล่งท่องเที่ยว
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน โลเวอร์แมนฮัตตัน:
- อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายน
อนุสรณ์สถาน 11 กันยายน ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของตึกแฝดที่โลเวอร์แมนฮัตตัน สระน้ำกลางแจ้งเปิดฟรีทุกวัน 8.00-20.00 น. หน้านี้พูดถึงพลาซ่าอนุสรณ์ สำหรับพิพิธภัณฑ์ใต้ดินดูคู่มือแยกต่างหาก
- พิพิธภัณฑ์เหตุการณ์ 11 กันยายนแห่งชาติ
พิพิธภัณฑ์เหตุการณ์ 11 กันยายนแห่งชาติตั้งอยู่ใต้ลานอนุสรณ์ World Trade Center ย่าน Lower Manhattan พิพิธภัณฑ์ใต้ดินขนาด 110,000 ตารางฟุตแห่งนี้จัดแสดงเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001 และเหตุระเบิดปี 1993 ถือเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีความหมายทางอารมณ์มากที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา ลานอนุสรณ์กลางแจ้งเข้าชมฟรี ส่วนเข้านิทรรศการต้องจองตั๋วล่วงหน้า
- Battery Park
The Battery ตั้งอยู่ใต้สุดของแมนฮัตตัน เป็นสวนสาธารณะริมน้ำ ฟรี เหมาะกับเดินเล่น ชมวิวอ่าวนิวยอร์ก ต่อเฟอร์รี่เที่ยวนางอิสรภาพ หรือเกาะเอลลิส และสัมผัสประวัติศาสตร์กว่า 400 ปี ไม่ว่าจะไปเช้าหรือเย็น ก็มีเสน่ห์แตกต่างกัน ใครไปแต่เช้าได้บรรยากาศสงบสุดๆ
- พิพิธภัณฑ์แห่งชาติผู้อพยพเกาะเอลลิส
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติผู้อพยพเกาะเอลลิส ตั้งอยู่กลางอ่าวนิวยอร์ก เป็นจุดพลิกประวัติศาสตร์อเมริกันที่สำคัญ เดินทางเข้าสู่เกาะเฉพาะทางเรือเฟอร์รี่ ภายในอาคารสถาปัตย์ Beaux-Arts ที่ถูกบูรณะอย่างละเอียด คุณจะได้สัมผัสเรื่องราวชวนซึ้งใจของผู้อพยพกว่า 12 ล้านคนระหว่างปี พ.ศ. 2435-2497