Gallerie d'Italia – Piazza Scala: พิพิธภัณฑ์ที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในมิลาน
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในกลุ่มอาคารประวัติศาสตร์ 3 หลังใจกลางเมือง ใกล้โรงอุปรากรลา สกาลา พื้นที่จัดแสดงศิลปะกว่า 8,300 ตารางเมตร ตั้งแต่งานนีโอคลาสสิกจนถึงศิลปินอิตาเลียนยุคใหม่ ตัวอาคารเองก็ดูโดดเด่นไม่แพ้ผลงานศิลป์ที่จัดแสดงเลย
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Piazza della Scala 6, 20121 Milano (ย่านดูโอโม่)
- การเดินทาง
- รถไฟใต้ดิน M1/M3 สถานี Duomo หรือ M3 Montenapoleone; รถรางสาย 1 และ 2 ลงหน้า Teatro alla Scala
- เวลาเที่ยวชม
- ประมาณ 2 ถึง 3 ชั่วโมงสำหรับเดินชมแบบละเอียด
- ค่าใช้จ่าย
- ราคาปกติ 10 ยูโร / ลดเหลือ 8 ยูโร; วันอาทิตย์แรกของเดือนเข้าฟรี
- เหมาะสำหรับ
- ผู้สนใจภาพเขียนอิตาเลียน นีโอคลาสสิก-ศตวรรษที่ 20, คนรักสถาปัตย์และภายในเก่าแก่
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- gallerieditalia.com/en/milan

Gallerie d'Italia คืออะไร
Gallerie d'Italia – Piazza Scala เป็นพิพิธภัณฑ์ในความดูแลของ Intesa Sanpaolo กลุ่มธนาคารรายใหญ่ของอิตาลี ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์สามหลังที่เชื่อมต่อถึงกันด้านทิศเหนือของ Piazza della Scala: Palazzo Brentani, Palazzo Anguissola Antona Traversi และสำนักงานใหญ่เดิมของ Banca Commerciale Italiana รวมกันมีพื้นที่จัดแสดงและทำกิจกรรมวัฒนธรรมถึง 8,300 ตารางเมตร ใหญ่กว่าที่ใครจะคาดคิดว่าธนาคารจะสนับสนุนพิพิธภัณฑ์ขนาดนี้
งานศิลปะที่จัดแสดงครอบคลุมตั้งแต่ยุคนีโอคลาสสิกของอิตาลีไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 มีภาพเขียนนีโอคลาสสิกของลอมบาร์เดียและเวเนโตที่เด่นมาก งานประติมากรรมของ Antonio Canova และผลงานขบวนการ Scapigliatura ซึ่งเป็นกลุ่มศิลปินขบถต้านแนววิชาการในมิลานยุค 1860-1870 แยกอีกส่วนในอาคารธนาคารเดิม (เปิดเมื่อปี 2012) แสดงงานศิลปะอิตาเลียนยุคศตวรรษที่ 20 พร้อมนิทรรศการภาพถ่ายร่วมสมัยหมุนเวียน
ℹ️ ดีที่ควรรู้
วันอาทิตย์แรกของเดือน เข้าฟรีสำหรับทุกคน ตามแคมเปญ #Domenicalmuseo ทั่วอิตาลี โดยเฉพาะสายจะคนแน่นกว่าปกติ
พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่บนจัตุรัสที่วัฒนธรรมแน่นขนัดที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ตรงข้าม Piazza della Scala คือ Teatro alla Scala โรงอุปรากรที่ถือเป็นหัวใจวัฒนธรรมของมิลาน แวะชมทั้งสองที่ในบ่ายเดียวก็ยังไหว
ทำไมตึกถึงสำคัญ สถาปัตยกรรมที่นี่พิเศษยังไง
พิพิธภัณฑ์ในมิลานส่วนมากใช้ตึกที่สร้างใหม่หรือปรับปรุงอาคารเพื่อจุดประสงค์พิพิธภัณฑ์โดยตรง แต่ Gallerie d'Italia นั้นต่าง เพราะอาคารเหล่านี้คืองานจัดแสดงชิ้นแรกเลย Palazzo Brentani กับ Palazzo Anguissola Antona Traversi ตัวอย่างสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกแบบที่อยู่อาศัยในลอมบาร์ดีที่สวยงาม ห้องโถงเพดานหลุม ลายเฟรสโก ห้องที่เปิดต่อเนื่องเป็นสาย ดูอลังการแบบที่อยู่อาศัยชนชั้นสูงศตวรรษที่ 19
จุดต่างระหว่างบรรยากาศอบอุ่นแบบวังพักอาศัยกับโถงธนาคาร Banca Commerciale Italiana เดิมเป็นประสบการณ์แปลกใหม่ ห้องโถงธนาคารใหญ่ยังคงสัดส่วนเดิมกับรายละเอียดศิลป์แบบต้นฉบับ งานศิลปะศตวรรษที่ 20 ที่โชว์อยู่เลยได้ฉากหลังแบบสถาบันดูจริงจัง น้ำหนักของหินอ่อนและเพดานสูง ทำให้แม้แต่ภาพเล็ก ๆ ก็ดูสำคัญขึ้นมาทันที
ถ้าคุณสนใจสถาปัตยกรรมเก่าของมิลานจริงจัง Gallerie d'Italia จะจับคู่กับ Pinacoteca Ambrosiana ซึ่งอยู่เดินไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไม่ไกล อาคารเก่าแก่ไม่แพ้กัน สองแห่งนี้คือภาพรวมของการอุปถัมภ์ที่เปลี่ยนแปลงหน้าตากลางเมืองมิลานในช่วง 400 ปีที่ผ่านมา
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Exclusive guided tour of Milan with La Scala, Duomo Square and the Galleria
เริ่มต้นที่ 50 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีMilan Leonardo da Vinci Exploration Game and Tour
เริ่มต้นที่ 12 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีThe Milan Pass
เริ่มต้นที่ 0 €ยืนยันทันทีThe Milan Pass
เริ่มต้นที่ 0 €ยืนยันทันที
ผลงานสำคัญ มีอะไรให้ชมบ้าง
งานจิตรกรรมและประติมากรกรรมนีโอคลาสสิก
งานศิลปะนีโอคลาสสิกคือหัวใจของพิพิธภัณฑ์นี้และคุ้มค่าหยุดชมนานที่สุด ผลงานของ Andrea Appiani จิตรกรราชสำนักนาโปเลียนในอิตาลี มีจัดแสดงครบถ้วน โดยเฉพาะภาพผ้าใบขนาดใหญ่แนวอุปมาอุปมัย สะท้อนไอเดียยุคนาโปเลียนผ่านสายตาศิลปินลอมบาร์ดี ประติมากรรมของ Antonio Canova ในแต่ละห้องคือคู่เปรียบในหินอ่อนขาว ตัดกับโทนอุ่นของงานจิตรกรรมรอบ ๆ
กลุ่มจิตรกรโรแมนติกแห่งลอมบาร์เดีย โดยเฉพาะ Francesco Hayez เป็นสะพานเชื่อมจากห้องนีโอคลาสสิกสู่ผลงานอารมณ์เข้มข้นในช่วงถัดไป Hayez มีชื่อเสียงที่สุดกับภาพ 'Il Bacio' (The Kiss) ที่ตั้งแสดงใน Pinacoteca di Brera แต่ที่ Gallerie d'Italia จะได้ชมผลงานครบทั้งสายประวัติศาสตร์และพอร์ตเทรต
Scapigliatura และแนวหน้าแห่งลอมบาร์ดปลายศตวรรษที่ 19
โซน Scapigliatura เหมาะกับคนที่ยังไม่รู้จักขบวนการนี้มาก่อน มาชมแล้วจะสนุก ชื่อนี้แปลตามตัวว่า 'กลุ่มยุ่งเหยิง' นำเสนอเทคนิคสดใหม่ อย่างพู่กันหลวม ๆ คล้าย sfumato เรื่องราวนอกกรอบ และการปฏิเสธงานสถาบันแบบดั้งเดิม Tranquillo Cremona กับ Daniele Ranzoni คือศิลปินตัวแทนในคอลเลกชัน ผลงานของพวกเขาดูทันสมัยจนน่าทึ่งสำหรับยุค 1860-70
ศิลปะอิตาเลียนศตวรรษที่ 20
ส่วนที่จัดในอาคารธนาคารเดิมคือพื้นที่ของงานศิลปะอิตาเลียนยุคศตวรรษที่ 20 ตั้งแต่ฟูทูริสม์จนถึงหลังสงคราม ความลึกในแต่ละยุคอาจไม่เท่ากัน แต่พื้นที่สถาปัตยกรรมนี้ก็คุ้มเดิน Temporary exhibition โดยเฉพาะแนวภาพถ่ายสารคดีหรือศิลปะปรากฏตัวบ่อยและแข็งแรง เค้ามักเลือกศิลปินระดับสากลมากกว่านิทรรศการเน้นอิตาลีล้วน
เวลาเปลี่ยนบรรยากาศก็เปลี่ยน
พิพิธภัณฑ์เปิด 9:30 น. 90 นาทีแรกจะเงียบสุด ๆ ช่วงนี้เหมาะกับคนที่อยากเดินชมคนไม่เยอะ
ระหว่างเที่ยงถึงบ่ายสอง นักท่องเที่ยวเริ่มหนาแน่นรอบลาสกาลาและดูโอโม่กำลังทยอยเดินเที่ยวเสร็จ ห้องใน Palazzo Brentani และ Anguissola จะเริ่มดูแคบถ้ามีกลุ่มโรงเรียนเยอะ โซนศิลปะศตวรรษที่ 20 ในตึกธนาคารเดิมช่วยดูดคนกระจายได้ดี เพราะเป็นแปลนเปิด
ช่วงบ่ายแก่ (หลัง 16:30 เป็นต้นไป) คือช่วงสมดุลระหว่างแสงดีและคนน้อย พิพิธภัณฑ์ปิด 19:00 (เข้ารอบสุดท้าย 18:00) มา 16:30 ก็กินเวลาชมได้รอบโดยไม่ต้องรีบ
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
เช้าอังคารและพุธนับว่าโล่งที่สุด หลีกเลี่ยงบ่ายวันเสาร์กับอาทิตย์แรกของเดือนถ้าอยากได้อารมณ์พิพิธภัณฑ์เงียบ ๆ
ข้อมูลเที่ยวจริงที่ควรรู้
การเดินทาง
ทางเดินสั้นที่สุดให้ลงรถไฟใต้ดินสถานี Duomo (M1 สายแดง หรือ M3 สายเหลือง) จาก Piazza del Duomo เดินขึ้น Via Tommaso Grossi หรือผ่าน Galleria Vittorio Emanuele II ก็ถึงหน้าทางเข้า Montenapoleone สาย M3 ก็สะดวก แต่จะอยู่เหนือพิพิธภัณฑ์ไปเล็กน้อย รถรางสาย 1 และ 2 ลงหน้าประตู Teatro alla Scala เลย
พิพิธภัณฑ์อยู่ในเขต Area C ของมิลาน (ห้ามรถเข้า) การขับรถส่วนตัวเลยไม่เหมาะ แถบนี้เดินได้รอบ: ทั้ง Galleria Vittorio Emanuele II และ Duomo di Milano อยู่แค่เดินห้านาที รวมทริปได้ง่าย ชมเช้าเดียวก็ครบ
บัตรเข้าชม
บัตรเข้าชมปกติ 10 ยูโร บัตรลดเหลือ 8 ยูโร และมีราคาพิเศษ 5 ยูโรสำหรับบางกลุ่มตามเงื่อนไขในเว็บไซต์ วันอาทิตย์แรกของเดือนเข้าฟรี (โครงการ Domenica al Museo) มีไกด์เสียงให้เช่าและสามารถใช้งานผ่านแอป Gallerie d'Italia (โหลดไว้ล่วงหน้าได้)
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
พิพิธภัณฑ์นี้เน้นเรื่องทางกายภาพสำหรับผู้ใช้วีลแชร์ และผู้ที่มีข้อจำกัดด้านการรับรู้และการสัมผัสโดยเฉพาะ จัดนิทรรศการให้เข้าถึงง่าย มีผู้นำชมเชิงวัฒนธรรม และแอปพลิเคชันช่วยเหลือเพิ่มเติม ผู้ต้องการข้อมูลเฉพาะด้านแนะนำตรวจสอบบริการล่าสุดผ่านเว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง
การถ่ายภาพ
อนุญาตถ่ายภาพในส่วนแสดงถาวรสำหรับใช้ส่วนตัว (ห้ามแฟลช) นิทรรศการชั่วคราวมีเงื่อนไขแตกต่างขึ้นกับข้อตกลงเรื่องลิขสิทธิ์ เพดานเฟรสโกในห้องวังคือไฮไลท์ ถ่ายด้วยเลนส์มุมกว้างดีกว่าเทเลในที่แบบนี้
ใครจะชอบพิพิธภัณฑ์นี้ ใครอาจผิดหวัง
ที่นี่เหมาะกับคนมีความสนใจประวัติศิลปะอิตาเลียน ตั้งแต่เล็กน้อยไปจนถึงระดับจริงจัง โดยเฉพาะคนที่อยากเปิดโลกนอกเหนือจากงานเรอเนซองส์และบาโรคที่มักมีอยู่ทุกแห่ง ถ้าคุณมักดูงานศิลปะอิตาลียุคก่อนศตวรรษที่ 17 ที่นี่จะช่วยเปิดศตวรรษใหม่ที่น่าสนใจและต่างไปอย่างสิ้นเชิง
คนที่สนใจแต่ผลงานมาสเตอร์ยุคเรอเนซองส์หรือคอลเลกชันแนวเดียวกับ Pinacoteca di Brera อาจพบว่าที่นี่ไม่ได้อัดแน่นด้วยผลงานครูแบบ Brera Gallerie d'Italia เน้นยุคศิลปะสมัยใหม่ ไม่ใช่ดีเทลมาสเตอร์ยุคเก่า
ครอบครัวที่มีเด็กเล็กจะรู้สึกว่าตึกเลี้ยวเดินเล่นสนุก แต่เนื้อหาในห้องแสดงออกแนววิชาการและต้องใช้สมาธิพอสมควร เด็กที่สนใจโปรแกรมศึกษาศิลปะอาจชอบ ที่ต้องการแบบอินเตอร์แอคทีฟหรือกิจกรรมจะรู้สึกช้าไปนิด
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
พิพิธภัณฑ์ปิดทุกวันจันทร์ เปิด 9:30-19:00 อังคารถึงอาทิตย์ (เข้ารอบสุดท้าย 1 ชม. ก่อนปิด) ถ้าแพลนเที่ยวแน่น ควรเช็กวันเปิดและเวลาพิเศษในเว็บไซต์ล่วงหน้าด้วย
เคล็ดลับจากคนวงใน
- แนะนำให้โหลดแอป Gallerie d'Italia ก่อนไป ใช้เป็นไกด์เสียงส่วนตัวได้ เดินชมแต่ละห้องสะดวก ไม่ต้องเสียเวลายืนอ่านป้ายยาว ๆ โดยเฉพาะช่วงคนแน่น
- คาเฟ่และร้านหนังสือของพิพิธภัณฑ์อยู่ในโซนห้องโถงธนาคารเดิม ถ้าอยากหาที่นั่งพักเงียบ ๆ ระหว่างเดินชม ร้านหนังสือจะสงบ มีหนังสือศิลปะหายากให้เลือกเยอะ
- เพดานเขียนลายเฟรสโกใน Palazzo Brentani ควรหยุดชมซักนิด แม้จะเดินผ่านเร็ว ๆ ก็ยังคุ้ม ลองหมุนโทรศัพท์เป็นแนวนอน ถ่ายมุมกว้าง จะได้ภาพที่สวยโดยไม่ต้องใช้ขาตั้ง
- หากตั้งใจมาเข้าฟรีวันอาทิตย์แรกของเดือน ควรมาตั้งแต่ 9:30 ตอนเปิด จำนวนคนจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ หลัง 10:30 ห้องขนาดเล็กจะเริ่มแน่นตั้งแต่สาย ๆ
- นิทรรศการภาพถ่ายหมุนเวียนในโซนศิลปะศตวรรษที่ 20 มักเชิญศิลปินนานาชาติ ผลัดเปลี่ยนบ่อยกว่าคอลเลกชันถาวร เช็กโปรแกรมล่าสุดในเว็บไซต์ก่อนแพลนเที่ยวก็ดี นิทรรศการนี้อาจเป็นตัวตัดสินใจ
Gallerie d'Italia – Piazza Scala เหมาะสำหรับใคร?
- สายศิลปะที่สนใจนีโอคลาสสิก, โรแมนติก และขบวนการ Scapigliatura ของอิตาลี
- คนหลงใหลสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในในวังลอมบาร์ดศตวรรษที่ 19
- คนที่อยากชมพิพิธภัณฑ์คุณภาพแบบไม่ต้องฝ่าฝูงชนเหมือน Brera หรือรอบดูโอโม่
- ช่างภาพที่มองหาห้องเพดานเฟรสโกและบรรยากาศย้อนยุค
- ผู้กลับมาเที่ยวมิลานรอบสองที่เคยดูงานยุคเรอเนซองส์และบาโรคไปหมดแล้ว
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ย่านดูโอโม:
- Chiesa di San Bernardino alle Ossa
ซ่อนตัวอยู่ที่ Piazza Santo Stefano เดินจากดูโอโมเพียงไม่กี่นาที Chiesa di San Bernardino alle Ossa คือหนึ่งในโบสถ์ประวัติศาสตร์ของมิลานที่แปลกตาและเงียบสงบมากที่สุด ภายในห้องโถงกระดูกยุคศตวรรษที่ 17 ประดับด้วยกะโหลกและกระดูกมนุษย์เต็มผนัง พร้อมภาพวาดเพดานบาโรก ยิ่งใหญ่ สวยงาม เข้าฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย
- ดูโอโม ดิ มิลาโน
ดูโอโม มิลาโน เป็นโบสถ์กอธิคขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ใช้เวลาสร้างเกือบ 6 ศตวรรษ และยังคงเป็นหัวใจจริงทั้งด้านกายภาพและสัญลักษณ์ของเมือง คู่มือนี้สรุปสิ่งที่ควรรู้เมื่อเข้าไปเยือน วิธีขึ้นหลังคา เวลาที่ควรไป และรายละเอียดที่ทำให้คุณได้ประสบการณ์ดี ๆ แทนการแวะแค่รีบ ๆ
- มูเซโอ เดล ดูโอโม่
พิพิธภัณฑ์ Museo del Duomo di Milano ตั้งอยู่ใน Palazzo Reale บน Piazza del Duomo เก็บสมบัติศิลปะ 600 ปี ทั้งประติมากรรม กระจกสี และโมเดลสถาปัตย์ที่มหาวิหารเองไม่สามารถจัดแสดงได้แล้ว ที่นี่เงียบสงบกว่าโบสถ์ข้างๆ ไม่แออัดเหมือนดาดฟ้า อีกทั้งยังได้รู้เบื้องหลังว่ามหาวิหารกอธิกที่ซับซ้อนที่สุดแห่งหนึ่งของโลกนี้ ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร
- Galleria Vittorio Emanuele II
สร้างระหว่างปี 1865–1877 และเปิดใช้งานในปี 1867 Galleria Vittorio Emanuele II เชื่อมจัตุรัส Piazza del Duomo กับ Piazza della Scala ใต้โดมกระจกสูง 47 เมตร เข้าออกฟรี เปิดตลอด 24 ชั่วโมง ไม่ว่าจะแวะจิบเอสเพรสโซที่คาเฟ่เก่าแก่หรือแค่เดินผ่าน งานสถาปัตยกรรมก็คุ้มแก่การแวะมา