Gallerie d'Italia – Piazza Scala: Bảo tàng kiến trúc ấn tượng nhất Milan

Trải rộng trên ba tòa palazzo thế kỷ 19 liên kết liền mạch, chỉ cách nhà hát La Scala vài bước, Gallerie d'Italia – Piazza Scala sở hữu khoảng 8.300m² nghệ thuật, từ tranh cổ điển Tân cổ điển đến các bậc thầy Ý thế kỷ 20. Không gian kiến trúc ở đây hấp dẫn không kém gì những tác phẩm nghệ thuật trên tường.

Thông tin nhanh

Vị trí
Piazza della Scala 6, 20121 Milano (khu Duomo)
Đi lại
Metro M1/M3 Duomo hoặc M3 Montenapoleone; Xe điện 1 & 2 dừng tại Teatro alla Scala
Thời gian tham quan
2 đến 3 tiếng nếu bạn muốn tham quan toàn diện
Chi phí
10€ vé thường / 8€ vé giảm giá; miễn phí chủ nhật đầu tháng
Phù hợp với
Tranh Ý từ Tân cổ điển đến thế kỷ 20, không gian nội thất lịch sử, người yêu kiến trúc
Trang web chính thức
gallerieditalia.com/en/milan
Du khách khám phá đại sảnh đá cẩm thạch hoành tráng và các tác phẩm điêu khắc hiện đại tại Gallerie d'Italia – Piazza Scala ở Milan, dưới những trần kính màu trang trí tinh xảo.
Photo Ralf Steinberger (CC BY 2.0) (wikimedia)

Gallerie d'Italia thực chất là gì

Gallerie d'Italia – Piazza Scala là một quần thể bảo tàng do tập đoàn ngân hàng Intesa Sanpaolo quản lý, nằm trong ba tòa nhà lịch sử liền kề ở phía bắc Piazza della Scala: Palazzo Brentani, Palazzo Anguissola Antona Traversi và trụ sở cũ của Banca Commerciale Italiana. Tổng diện tích trưng bày và không gian văn hóa của khu này lên tới 8.300m², vượt xa kỳ vọng của nhiều người về một điểm đến do ngân hàng tài trợ.

Bộ sưu tập ở đây trải dài từ nghệ thuật Ý thời kỳ Tân cổ điển đến tận giữa thế kỷ 20, với điểm nhấn đặc biệt là tranh Tân cổ điển Lombard và Venetian, tượng của Antonio Canova cùng những tác phẩm gắn liền với phong trào Scapigliatura — một cuộc nổi loạn nghệ thuật chống học thuật tập trung ở Milan thập niên 1860–1870. Khu trưng bày riêng trong tòa nhà Banca Commerciale Italiana cũ, hoàn thành năm 2012, dành cho nghệ thuật Ý thế kỷ 20 và các triển lãm nhiếp ảnh đương đại luân phiên.

ℹ️ Nên biết

Chủ nhật đầu tiên mỗi tháng, mọi khách vào cửa tự do theo chương trình #Domenicalmuseo toàn quốc. Ngày này thường rất đông, nhất là cuối buổi sáng.

Bảo tàng nằm trên một trong những quảng trường giàu giá trị văn hóa nhất châu Âu. Đối diện trực tiếp Piazza della Scala là Teatro alla Scala, nhà hát opera được xem như biểu tượng văn hóa của Milan. Thăm cả hai nơi trong cùng một buổi chiều là hoàn toàn hợp lý.

Các tòa nhà: Tại sao kiến trúc lại quan trọng ở đây

Phần lớn bảo tàng ở Milan nằm trong các tòa nhà xây mới hoặc cải tạo mạnh tay. Gallerie d'Italia lại đặc biệt vì chính các tòa nhà đã là hiện vật đầu tiên. Palazzo Brentani và Palazzo Anguissola Antona Traversi là ví dụ tiêu biểu cho kiến trúc nhà ở Tân cổ điển vùng Lombard: trần ốp vuông, phòng tiếp khách vẽ fresco và chuỗi các gian phòng nối liền, thể hiện sự bề thế, sang trọng của thế kỷ 19.

Sự đối lập giữa không gian ấm cúng của các palazzo nhà ở và đại sảnh ngân hàng trang trọng của Banca Commerciale Italiana cũ tạo nên trải nghiệm không gian rất thú vị. Đại sảnh ngân hàng vẫn giữ nguyên tỷ lệ và chi tiết trang trí ban đầu, khiến nghệ thuật thế kỷ 20 được trưng bày nơi đây mang màu sắc khái quát đặc biệt. Khối lượng đá cẩm thạch và chiều cao trần khiến những bức tranh nhỏ cũng trở nên ấn tượng.

Nếu bạn thật sự quan tâm đến di sản kiến trúc Milan, Gallerie d'Italia rất thích hợp để kết hợp tham quan với Pinacoteca Ambrosiana, chỉ cách đó vài phút đi bộ về phía tây nam trong một tổ hợp cung điện cổ không kém phần ấn tượng. Hai nơi minh họa rõ nét vai trò của các tổ chức bảo trợ trong việc kiến tạo bộ mặt Milano trung tâm suốt bốn thế kỷ.

Vé và tour

Các lựa chọn được tuyển chọn từ đối tác đặt chỗ của chúng tôi. Giá mang tính tham khảo; tình trạng chỗ và giá cuối được xác nhận khi hoàn tất đặt chỗ.

  • Exclusive guided tour of Milan with La Scala, Duomo Square and the Galleria

    Từ 50 €Xác nhận tức thìHủy miễn phí
  • Milan Leonardo da Vinci Exploration Game and Tour

    Từ 12 €Xác nhận tức thìHủy miễn phí

Bộ sưu tập: Bạn sẽ thực sự thấy gì

Tranh và điêu khắc Tân cổ điển

Khu trưng bày Tân cổ điển là phần lõi của bảo tàng và bạn nên dành nhiều thời gian nhất ở đây. Tác phẩm của Andrea Appiani — họa sĩ cung đình cho Napoleon tại Ý — được trưng bày khá nhiều, trong đó có những bức tranh khổ lớn theo phong cách ẩn dụ, cho thấy cách ý thức hệ Napoléon được chuyển hóa thành nghệ thuật ở Lombardy. Các tác phẩm điêu khắc đá cẩm thạch trắng của Antonio Canova tạo nét đối lập nhẹ nhàng với gam màu ấm trong tranh.

Nhóm họa sĩ Lãng mạn Lombard ở đây, tiêu biểu là Francesco Hayez, làm cầu nối giữa các phòng Tân cổ điển và loạt tác phẩm đầy cảm xúc về sau. Hayez nổi tiếng với bức 'Il Bacio' (Nụ hôn) ở Pinacoteca di Brera, nhưng các tác phẩm của ông tại Gallerie d'Italia lại cho thấy chiều sâu về cả đề tài lịch sử lẫn chân dung.

Scapigliatura và tiên phong Lombard thế kỷ 19

Khu Scapigliatura sẽ đặc biệt thú vị với những bạn chưa biết nhiều về phong trào này. Tên gọi này có nghĩa bóng là 'những kẻ rối bời', và nghệ thuật của họ có nét rất riêng: bút pháp lỏng, hơi sương mờ, chủ đề khác thường, và có ý thức phản đối lối vẽ học thuật vốn thống trị triển lãm chính quy. Các họa sĩ như Tranquillo Cremona và Daniele Ranzoni là gương mặt nổi bật ở đây — tranh của họ trông hiện đại một cách đáng ngạc nhiên so với bối cảnh thập niên 1860–1870.

Khu trưng bày thế kỷ 20

Phần trưng bày ở tòa Banca Commerciale Italiana cũ bao quát các phong trào nghệ thuật lớn của Ý thế kỷ 20, từ Chủ nghĩa vị lai đến Thời kỳ hậu chiến. Mức độ đa dạng ở đây khác nhau, nhưng không gian bản thân cũng đáng để tham quan. Triển lãm tạm thời, nhất là về nhiếp ảnh nghệ thuật và tài liệu, thường có chất lượng cao và thiên về nhiếp ảnh gia quốc tế thay vì chỉ tập trung vào tác giả Ý.

Trải nghiệm thay đổi theo thời điểm trong ngày

Bảo tàng mở từ 9:30, 90 phút đầu tiên luôn là lúc yên tĩnh nhất.

Từ giữa trưa đến 14:00, lượng khách tăng dần khi khu vực quanh La Scala và Duomo đông lên, do nhiều người vừa kết thúc lịch trình buổi sáng. Các phòng ở Brentani và Anguissola thường bị đông vào khung giờ này, nhất là khi có đoàn học sinh. Khu thế kỷ 20 trong tòa ngân hàng cũ lại thoáng hơn nên đỡ đông hơn đáng kể.

Chuyến tham quan vào cuối chiều, từ 16:30 trở đi, là thời điểm lý tưởng khi ánh sáng đẹp mà khách cũng vãn. Bảo tàng đóng cửa lúc 19:00 (giờ vào cuối cùng là 18:00), nên đến tầm 16:30 bạn sẽ đủ thời gian ngắm hết mọi thứ mà không cần vội.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Sáng thứ ba và thứ tư luôn là lúc vắng khách nhất. Nếu bạn muốn trải nghiệm yên tĩnh, hãy tránh chiều thứ bảy và chủ nhật đầu tháng.

Thông tin thực tế khi tham quan

Di chuyển tới bảo tàng

Đi metro thuận tiện nhất là dừng tại ga Duomo (cả tuyến đỏ M1 và vàng M3). Từ Piazza del Duomo, bạn chỉ cần đi bộ ngắn lên phía bắc theo đường Via Tommaso Grossi hoặc qua Galleria Vittorio Emanuele II là tới lối vào bảo tàng ở Piazza della Scala. Ga Montenapoleone của tuyến M3 cũng tiện, chỉ cần đi bộ xuống phía nam là tới. Xe điện số 1 và 2 dừng ngay trước Teatro alla Scala, đặt bạn đúng trước cửa bảo tàng.

Bảo tàng nằm trong khu vực hạn chế xe Area C của Milan nên đi ô tô riêng là không hợp lý. Toàn khu đều có thể đi bộ dễ dàng: Galleria Vittorio Emanuele IIDuomo di Milano đều chỉ cách chưa tới 5 phút đi bộ, nên bạn phối hợp tham quan nhiều điểm cùng sáng cũng rất dễ.

Vé vào cửa

Vé tiêu chuẩn là 10€. Vé giảm giá cho nhiều đối tượng là 8€, và một số trường hợp đặc biệt là 5€ (xem chi tiết trên website chính thức). Chủ nhật đầu tháng miễn phí cho tất cả, theo chương trình Domenica al Museo. Có hướng dẫn âm thanh và bạn có thể dùng trực tiếp qua app Gallerie d'Italia—nên tải trước khi đến.

Tiếp cận cho người khuyết tật

Bảo tàng đặc biệt quan tâm và đầu tư cho thiết kế tiếp cận. Các triển lãm được điều chỉnh phù hợp người đi lại khó khăn, người gặp vấn đề về nhận thức hay giác quan. Có nhân viên hỗ trợ tham quan và ứng dụng cũng cung cấp trợ giúp thêm. Nếu có nhu cầu tiếp cận riêng, bạn nên kiểm tra thông tin cập nhật trên trang web trước khi đến.

Chụp ảnh

Bạn được phép chụp ảnh trong các khu trưng bày cố định để sử dụng cá nhân, chỉ cần không dùng flash. Các triển lãm tạm thời có thể có quy định riêng tùy thỏa thuận. Trần fresco trong các phòng palazzo là chi tiết tuyệt đẹp để chụp ảnh, và nên dùng ống kính góc rộng hơn là tiêu cự dài.

Ai nên đến bảo tàng này và ai có thể sẽ chưa thấy hứng thú

Gallerie d'Italia sẽ làm hài lòng cả những bạn chỉ có chút quan tâm đến lịch sử nghệ thuật Ý, nhất là ai muốn khám phá thêm ngoài Phục hưng hay Barốc vốn là trọng tâm của nhiều bảo tàng Ý. Nếu bạn chỉ dừng lại ở nghệ thuật thế kỷ 17, bộ sưu tập ở đây sẽ mở ra cho bạn một thế kỷ rưỡi nghệ thuật ít quen thuộc mà rất đáng khám phá.

Những bạn chỉ thực sự hứng thú với các danh họa Phục hưng, hoặc muốn bộ sưu tập kiểu Pinacoteca di Brera có thể sẽ cảm thấy Gallerie d'Italia không thỏa mãn ngay lập tức. Bảo tàng này không cạnh tranh với Brera về chiều sâu các danh họa xưa mà chọn cho mình một hướng nghệ thuật hẹp và đặc sắc riêng.

Nếu đi cùng trẻ nhỏ, bạn sẽ thấy tòa nhà này khá thú vị để di chuyển, nhưng bộ sưu tập thì nhiều chữ và cần tư duy lớn. Các bé thích chương trình giáo dục nghệ thuật sẽ phù hợp, còn trẻ cần trải nghiệm tương tác hoặc hoạt động sẽ thấy hơi khô và chậm.

⚠️ Nên bỏ qua

Bảo tàng đóng cửa thứ hai, mở từ 9:30 đến 19:00 các ngày từ thứ ba đến chủ nhật (giờ vào muộn nhất là 1 tiếng trước khi đóng). Nếu bạn lên lịch kín, nhớ kiểm tra ngày, giờ hành chính và đặc biệt lưu ý các ngày nghỉ trên website chính thức trước khi đi.

Mẹo từ người trong cuộc

  • Bạn nên tải ứng dụng Gallerie d'Italia trước khi đến. Ứng dụng đóng vai trò như hướng dẫn âm thanh tự động, giúp bạn không phải đọc bảng thông tin khi đứng giữa các phòng palazzo nhỏ đông người.
  • Quán cà phê và hiệu sách nằm trong khu vực hội trường ngân hàng cũ. Nếu bạn muốn nghỉ ngơi yên tĩnh giữa chuyến tham quan, hãy ghé hiệu sách — nơi này thường vắng và đầy ắp sách nghệ thuật Ý khó tìm.
  • Trần nhà vẽ fresco ở Palazzo Brentani rất đáng để bạn dừng lại ngắm, kể cả khi bạn đi nhanh. Hãy xoay ngang điện thoại và chụp góc rộng để có bức ảnh đẹp mà không cần tripod.
  • Nếu dự định đi vào chủ nhật miễn phí đầu tiên mỗi tháng, bạn nên đến lúc 9:30 khi bảo tàng vừa mở cửa. Đám đông sẽ tăng nhanh từ 10:30, và các phòng palazzo nhỏ đôi khi sẽ khá đông vào buổi trưa.
  • Các triển lãm ảnh tạm thời tại khu vực thế kỷ 20 thường có các tên tuổi quốc tế và được thay đổi thường xuyên hơn so với bộ sưu tập cố định. Hãy kiểm tra chương trình hiện tại trên trang web trước chuyến đi, vì triển lãm tạm thời đôi khi có thể là điểm nhấn quyết định.

Gallerie d'Italia – Piazza Scala phù hợp với ai?

  • Người yêu nghệ thuật có hứng thú với Tân cổ điển, Lãng mạn và phong trào Scapigliatura của Ý
  • Người say mê kiến trúc và nội thất, thích không gian palazzo Lombard thế kỷ 19
  • Khách muốn trải nghiệm bảo tàng nghiêm túc mà không đông như Brera hay quận Duomo
  • Người mê nhiếp ảnh thích trần fresco và nội thất cổ ấn tượng
  • Du khách quay lại Milan sau khi đã thăm hết các bộ sưu tập thời Phục hưng, Barốc

Điểm tham quan lân cận

Những điều khác nên xem tại Khu vực Duomo:

  • Chiesa di San Bernardino alle Ossa

    Ẩn mình tại Piazza Santo Stefano, cách nhà thờ Duomo không xa, Chiesa di San Bernardino alle Ossa là một trong những không gian lịch sử ấn tượng và ít khách nhất Milan. Nhà nguyện xương thế kỷ 17 phủ kín sọ và xương người, nổi bật với tranh tường barốc rực rỡ. Vào cửa miễn phí.

  • Duomo di Milano

    Duomo di Milano là một trong những nhà thờ Gothic lớn nhất thế giới, mất gần sáu thế kỷ xây dựng và vẫn là trái tim cả về vật chất lẫn biểu tượng của Milan. Hướng dẫn này sẽ giúp bạn hiểu rõ bên trong, cách lên mái, nên đi lúc nào, và những mẹo thực tế sẽ biến chuyến đi từ vội vã thành trải nghiệm khó quên.

  • Museo del Duomo

    Museo del Duomo di Milano, nằm trong Palazzo Reale trên quảng trường Piazza del Duomo, cất giữ sáu thế kỷ tượng điêu khắc, kính màu và mô hình kiến trúc mà nhà thờ không thể trưng bày hết. Nơi đây yên tĩnh hơn so với nhà thờ bên cạnh, đỡ đông đúc hơn nhiều so với khu sân thượng, và hé lộ rất nhiều điều về quá trình hình thành của một trong những công trình Gothic phức tạp nhất thế giới.

  • Galleria Vittorio Emanuele II

    Được xây dựng từ năm 1865 đến 1877 và khánh thành năm 1867, Galleria Vittorio Emanuele II nối Piazza del Duomo với Piazza della Scala dưới mái vòm kính cao 47 mét. Vào cửa miễn phí và dãy hành lang mở 24/7, đây là một trong những biểu tượng dễ tiếp cận nhất miền bắc nước Ý. Dù bạn dừng uống cà phê ở quán lâu đời hay chỉ đi ngang qua, riêng kiến trúc ở đây cũng đáng để bạn ghé lại.