Саусайд и Ньюингтон расположены сразу к югу от Старого города Эдинбурга, образуя преимущественно жилой коридор, который тянется от Джордж-сквер через викторианские доходные дома к утопающим в зелени пригородным виллам неподалёку от парка Холируд. Университетская атмосфера, надёжный выбор кафе и ресторанов вдоль Клерк-стрит, удобная пешая доступность Королевской мили — вот почему многие местные жители и приезжающие надолго предпочитают останавливаться именно здесь, вдали от туристической суеты центра.
Расположено в Эдинбург
Саусайд и Ньюингтон предлагают то, чего в самых популярных районах Эдинбурга почти не найти: ощущение обычной городской жизни, которая течёт бок о бок с настоящими историческими и природными достопримечательностями. Здесь студенты заходят за продуктами, местные обедают в соседних кафе, а парк Холируд — в нескольких минутах ходьбы от дома.
Саусайд и Ньюингтон вместе образуют длинный, приблизительно направленный с севера на юг коридор, примыкающий непосредственно к Старому городу Эдинбурга с юга. Саусайд начинается у Холируд-роуд на севере, где он граничит с историческим центром, и уходит на юг через сетку викторианских улиц с тенементами. Ньюингтон продолжает этот путь ещё дальше к югу — примерно в границах Далкит-роуд на востоке и Козвейсайд и Мейфилд-роуд на западе; этот район входит в более широкий муниципальный округ, включающий более зелёные пригороды — Блэкфорд и Грэйндж.
Осью района служит единая непрерывная магистраль, которая по мере продвижения на юг меняет названия: Николсон-стрит переходит в Клерк-стрит, затем в Саут-Клерк-стрит и наконец в Ньюингтон-роуд. Этот коридор напрямую связан с центром города через Норт-Бридж и Саут-Бридж, так что ориентироваться здесь совсем несложно. Джордж-сквер, где сосредоточены основные корпуса Эдинбургского университета, закрепляет северный конец Саусайда, тогда как парк Холируд и восточный край Медоуз образуют зелёные границы района с востока и запада соответственно.
Чтобы сориентироваться на карте: из Старого города Эдинбурга достаточно пройти на юг через Джордж-IV-Бридж или Саут-Бридж — и уже через десять минут вы окажетесь в Саусайде. Ещё десять-пятнадцать минут ходьбы — и вы уже в Ньюингтоне. Район также непосредственно граничит с Холирудом и Канонгейтом на северо-востоке, а с запада к нему примыкает Медоуз, что делает его удобной базой для прогулок по нескольким частям города без необходимости ездить на автобусе.
Саусайд получил статус охраняемой территории ещё в 1975 году, а с 1995 года часть района входит в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это обеспечивает архитектурную цельность, которой лишены более новые кварталы: улицы застроены четырёх- и пятиэтажными тенементами из песчаника — на первом этаже обычно располагается кафе, выше — три-четыре квартиры с общими лестничными клетками и облицованными плиткой входами. Это обитаемый район в подлинном смысле слова — в отличие от значительной части Старого города.
Утро на Клерк-стрит подчиняется особому ритму. Кафе открываются рано — для студентов и тех, кто спешит на работу; круглосуточная аптека у перекрёстка с Николсон-сквер уже с утра в деле, автобусы идут часто. Утренний свет скользит по фасадам из песчаника и верхним этажам домов, построенных ещё в конце викторианской эпохи. К полудню тротуары заполняются людьми: студенты, преподаватели, семьи, направляющиеся в Медоуз, туристы, которые забрели с Королевской мили в поисках места поспокойнее — поесть без суеты.
Ближе к вечеру характер района меняется в зависимости от того, где именно вы находитесь. Коридор Клерк-стрит остаётся оживлённым до позднего вечера: рестораны, кино, бары притягивают молодёжь. Стоит свернуть на несколько улиц восточнее или западнее — в жилые кварталы Шайнс или Латтон-плейс — и уже к девяти вечера здесь тихо. В южной части Ньюингтона, за Солсбери-роуд, ещё спокойнее: крупные виллы с садами, почти никого на улице, неспешный пригородный уклад.
Район считается одним из наиболее разнообразных в Эдинбурге — отчасти благодаря международным студентам университета, отчасти потому, что вдоль Далкит-роуд и в тенементных улицах вокруг Ньюингтона давно сложились разные общины. Это многообразие нагляднее всего проявляется в кухне: индийские, китайские, турецкие и ближневосточные рестораны соседствуют с традиционными шотландскими пабами и приличными винными барами — и никакого диссонанса.
ℹ️ Полезно знать
В августе, во время Эдинбургского фестиваля Фриндж, Саусайд заметно оживляется. Площадки в Саммерхолле и на Плезенс-Кортъярд по вечерам собирают большие толпы, а жильё в районе разбирают заранее. Если вы планируете приехать в августе — бронируйте всё как можно раньше.
Главная природная достопримечательность в пешей доступности — парк Холируд — удивительный городской природный заповедник, примыкающий к восточному краю Ньюингтона. Парк занимает около 260 гектаров вулканического ландшафта; войти в него можно пешком с Далкит-роуд или улицы Сент-Леонард за считанные минуты. Подъём к Солсберийским скалам с этой стороны города открывает одни из лучших панорам эдинбургских крыш — и народу здесь куда меньше, чем у главных входов в Холируд.
Саммерхолл — самая интересная культурная площадка района, расположенная в бывшей ветеринарной школе на Саммерхолл-плейс. Здесь круглый год работают арт-центр, независимый кинотеатр, пивоварня и площадки для мероприятий, а каждый август Саммерхолл превращается в один из главных хабов фестиваля Фриндж. Это не обычная туристическая достопримечательность — и именно поэтому сюда стоит зайти. Медоуз — самый популярный общественный парк Эдинбурга — тянется вдоль западной границы Саусайда. Летом он заполнен студентами, семьями с пикниками и импровизированными спортивными командами. Весной цветущие вишни вдоль Мидл-Медоу-уок — одно из тихих городских удовольствий.
Национальный музей Шотландии на Чемберс-стрит находится прямо на северной границе Саусайда, в нескольких минутах ходьбы. Это один из лучших бесплатных музеев Великобритании: шесть этажей с экспозициями по истории Шотландии, мировым культурам, науке и дизайну. Отсюда же рукой подать до кладбища Грейфрайарс — старинного некрополя, овеянного историями о чуме, ковенантерах и Грейфрайарс Бобби.
💡 Местный совет
Если вы хотите подняться на Артуров трон, маршрут с ньюингтонской стороны — через Холируд-парк-роуд и Куинс-драйв — обычно менее многолюден, чем подъём от главной парковки у Холируда. Закладывайте от 45 до 60 минут на неспешный подъём до вершины.
Большинство заведений района сосредоточено вдоль Клерк-стрит и Ньюингтон-роуд. Это не улица изысканных ресторанов, зато по-настоящему практичная: разнообразие кухонь на нескольких сотнях метров здесь шире, чем в более туристических частях города, а цены заметно скромнее. Ужин на двоих с напитками редко обойдётся в те деньги, которые пришлось бы потратить на Королевской миле.
Индийских ресторанов здесь немало — это отражение демографического состава района и студенческой публики. Некоторые работают уже несколько десятилетий и пользуются стабильной любовью местных. В последние годы здесь прочно обосновались турецкие и ближневосточные заведения. Кофейная культура Саусайда живая и настоящая, а не декоративная: независимые кофейни на боковых улицах вроде Букклю-стрит и Ньюингтон-роуд ориентированы прежде всего на местных и студентов, а не на туристов.
Чтобы лучше понять место Саусайда в гастрономическом ландшафте Эдинбурга, загляните в наш гид по эдинбургской кухне. Местные пабы выдержаны в традиционном шотландском духе: деревянные панели, разливное пиво, нехитрая еда. Коктейльных баров с видовыми террасами и интерьерами для фото здесь куда меньше, чем в Новом городе — что вполне устроит тех, кто хочет выпить там, куда ходят сами эдинбуржцы.
⚠️ Что можно пропустить
В период сессий (как правило, с апреля по май и в декабре) многие кафе и бар Плезенс бывают переполнены студентами. Если вы приезжаете в это время и цените спокойствие, южный конец Ньюингтон-роуд заметно тише, чем Клерк-стрит.
До Саусайда и Ньюингтона из центра Эдинбурга легко дойти пешком. С Королевской мили до сердца Саусайда — примерно десять-пятнадцать минут через Саут-Бридж или Джордж-IV-Бридж. Со стороны Медоуз в район можно войти с запада в любой точке вдоль Мидл-Медоу-уок. Северная граница района у Холируд-роуд находится примерно в пятнадцати-двадцати минутах пешком от Уэверли — главного железнодорожного вокзала Эдинбурга.
Район хорошо обслуживается Lothian Buses. По главному коридору Клерк-стрит и рядом с ним ходят маршруты 8, 30, 33, 42 и 49, связывающие Саусайд с центром и другими частями города. В Эдинбурге нет метро; основные способы передвижения — автобус и ноги. Полный обзор всех вариантов, включая трамвайную сеть, которая соединяет центр с аэропортом через западную часть города, вы найдёте в нашем гиде по транспорту Эдинбурга.
По Далкит-роуд, проходящей вдоль восточного края Ньюингтона, курсируют дополнительные автобусные маршруты; она ведёт напрямую к торговому центру Cameron Toll и дальше на юго-восток в сторону Далкита. Такси и сервисы заказа машин без труда доступны по всему Эдинбургу — поймать или вызвать их в районе не составит проблем. Велоинфраструктура в городе постепенно развивается, а дорожки в Медоуз предлагают маршрут на запад вдали от автомобильного движения.
Саусайд и Ньюингтон стали разумным выбором для тех, кто хочет быть рядом со Старым городом и парком Холируд, не переплачивая за центральное расположение и не засыпая под шум Королевской мили. Здесь есть гостевые дома и небольшие отели на Далкит-роуд и Минто-стрит, традиционные эдинбургские B&B в викторианских виллах Ньюингтона, а также апартаменты для самостоятельного проживания по всему району. Подробное сравнение районов и советы по выбору базы — в нашем гиде по выбору жилья в Эдинбурге — честный разбор без лишних слов.
Лучшее место для проживания внутри района зависит от ваших приоритетов. Если остановиться в Саусайде, рядом с Клерк-стрит и Плезенсом, — до Старого города и Национального музея Шотландии пешком рукой подать, но вечером будет шумно от баров и ресторанов. Средняя и южная части Ньюингтона — Минто-стрит или тихие виллы в переулках от Далкит-роуд — по ночам по-настоящему спокойные, и до центра всё равно не больше двадцати минут пешком.
Район особенно хорош для тех, кто едет на Эдинбургский фестиваль Фриндж: Саммерхолл и Плезенс — два самых активных фестивальных кластера — находятся совсем рядом. Путешественники с ограниченным бюджетом оценят более низкие цены на жильё по сравнению со Старым и Новым городом. Семьи и пары, которым ближе жилая атмосфера, а не туристическая суета, найдут в южной части Ньюингтона — с просторными домами и тихими улицами — по-настоящему комфортное место.
Саусайд и Ньюингтон не произведут того эффекта, что Старый город при первом взгляде. Здесь нет захватывающей дух панорамы в конце улицы, нет замка над каждой крышей. Зато здесь есть то, что в городе размером с Эдинбург найти непросто: квартал, где видна обычная городская жизнь, где кафе рассчитаны на тех, кто живёт по соседству, а парк Холируд и Медоуз — оба в пешей досягаемости.
Если для вас важнее всего близость к Эдинбургскому замку, Королевской миле и главному туристическому маршруту — лучше остановиться севернее. Но если вы хотите спокойную базу в пешей доступности от главных достопримечательностей, с хорошими ресторанами, удобными автобусами и возможностью выйти прямо в парк Холируд прямо от порога — Саусайд и Ньюингтон заслуживают серьёзного рассмотрения. Район также идеально подойдёт тем, кто едет в Эдинбургский университет или на мероприятия в Саммерхолле.
Королевская обсерватория Эдинбурга стоит на холме Блэкфорд примерно в трёх километрах к югу от центра города. Это действующее астрономическое исследовательское учреждение с визит-центром, открытым для публики: экскурсии с гидом, сеансы наблюдения за звёздами и лекции. Двойные медные купола, завершённые в 1896 году, создают один из лучших видовых фонов на Эдинбург — а сам холм стоит посещения даже в пасмурную ночь.
Открыть
Summerhall расположен на месте бывшей Королевской ветеринарной школы и представляет собой один из самых атмосферных культурных комплексов Эдинбурга. Круглогодичные выставки, независимое кино, легендарная роль в фестивале Fringe — это место раскрывается по-новому при каждом визите.
Открыть
Музеи Хирургического зала расположены в здании категории A, спроектированном Уильямом Генри Плейфэром, и хранят одну из лучших в мире коллекций по истории медицины и хирургии. Открытый с 1832 года, этот музей не для слабонервных — зато любознательный посетитель получит подлинное представление о пяти веках анатомии, медицины и человеческого тела.
Открыть
The Meadows — общественный парк площадью 11,1 гектара в районе Саутсайд. Вход бесплатный, парк открыт круглосуточно. Когда-то здесь располагалось средневековое озеро, снабжавшее Старый город водой. Сегодня это точка притяжения для студентов, семей с детьми и всех, кто хочет побыть на открытом воздухе в нескольких минутах от центра.
ОткрытьТри дня — оптимальное время, чтобы увидеть главное в Эдинбурге. Маршрут охватывает Королевскую Милю, Трон Артура, Новый город, Лит и всё между ними — по дням, чтобы вы успели как можно больше.
Эдинбург выделяется среди европейских городов обилием музеев. Многие из лучших коллекций здесь совершенно бесплатны — шотландская история, изобразительное искусство, медицинские редкости и не только. В этом гиде собраны лучшие музеи Эдинбурга, сгруппированные по темам, с практическими советами.
Эдинбург прекрасен в любое время года, но оптимальный момент для поездки зависит от ваших приоритетов. Этот гид охватывает погоду, загруженность, даты фестивалей и динамику цен — чтобы вы выбрали поездку под себя, а не под толпу.
Эдинбург — один из самых живописных городов Европы, и большинство его лучших смотровых точек совершенно бесплатны. Этот гид охватывает все главные панорамы города — от вершины Трона Артура до малоизвестной лестницы с идеальным видом на замок.
Эдинбург расположен в центре одного из самых интересных туристических регионов Европы. За несколько часов в любом направлении можно добраться до горных долин, средневековых университетских городов, королевских замков и прибрежных заповедников. В этом гиде — лучшие однодневные поездки из Эдинбурга с разбивкой по транспорту, стоимости и реальным затратам времени.
Аэропорт Эдинбурга (EDI) — главные ворота столицы Шотландии, расположенные примерно в 13 км к западу от центра города. Рассказываем, как быстро и недорого добраться до города, что ждёт вас по прилёте и как учесть задержки в пиковый сезон.
Рождественский рынок в Эдинбурге — одно из крупнейших праздничных мероприятий Великобритании, охватывающее сразу несколько площадок в центре города с середины ноября по начало января. В этом гиде — даты, часы работы, платные и бесплатные зоны, маршруты и советы по посещению.
Гастрономическая жизнь Эдинбурга куда богаче, чем туристические меню на Королевской миле. В этом гиде — главные шотландские блюда, где их попробовать в разных районах, реальные цены и советы, как не угодить в ловушки для туристов.
Эдинбург — один из самых романтичных городов Европы: силуэт замка, мощёные переулки при свечах и дикие холмы в пешей доступности. Этот гид о лучшем для пар — от панорамных точек и атмосферных исторических туров до джин-дистиллерий и неспешных прогулок вдоль реки.
Эдинбургский фестиваль Fringe — крупнейший в мире фестиваль исполнительских искусств, который каждый август захватывает столицу Шотландии тысячами спектаклей на сотнях площадок. В этом путеводителе — всё: от покупки билетов и выбора площадок до бронирования жилья и навигации по городу в пиковый сезон.
Эдинбург хранит одну из самых мрачных и многослойных историй среди всех городов Европы — и это чувствуется на каждом шагу. Путеводитель охватывает подземные своды, призрачные кирки, зловещие исторические места и практические советы по выбору экскурсий.
Дж. К. Роулинг писала большую часть серии о Гарри Поттере в кафе Старого города Эдинбурга, и средневековые улицы, кладбища и готическая архитектура города оставили заметный след в волшебном мире. Этот путеводитель охватывает все ключевые места, лучшие варианты туров и мифы, которые стоит развеять до поездки.
Эдинбург раскрывается по-настоящему тем, кто смотрит дальше Королевской мили. Мощёные переулки, где замирают прохожие, средневековый замок почти без очередей — здесь собраны места, которые любят местные и почти не замечают туристы.
Август — самый насыщенный и самый суматошный месяц в Эдинбурге. В это время здесь проходят крупнейший в мире фестиваль исполнительских искусств, впечатляющий военный татту и internationally известная программа современного искусства — всё одновременно. Это руководство поможет разобраться, чего ожидать, как спланировать поездку и каких ошибок избежать.
В декабре Эдинбург превращается в один из самых атмосферных зимних городов Европы. От рождественской ярмарки в садах Принцесс-стрит до многодневного фестиваля Хогманай — здесь всё, что нужно знать для зимней поездки.
Эдинбург — один из лучших городов Европы для люксового путешествия. От легендарных 5-звёздочных отелей на Принсес-стрит до ресторанов со звёздами Мишлен в Лите — этот гид расскажет, где остановиться, поесть и что стоит пережить, когда бюджет не ограничен.
Ночная жизнь Эдинбурга богаче, чем ожидает большинство туристов. Гид охватывает лучшие места для выпивки, танцев и живой музыки — от средневековых улочек Каугейта до георгианских баров Джордж-стрит — с советами по времени, выбором заведений и предупреждениями об особых периодах.
Эдинбург считается дорогим городом, но многие его лучшие достопримечательности абсолютно бесплатны. В этом гиде — реальные цены на жильё, еду, транспорт и экскурсии, а также советы о том, на чём сэкономить, а на чём не стоит.
Даже один день в Эдинбурге способен покорить вас по-настоящему. Этот маршрут проведёт вас по главным достопримечательностям Старого города, лучшим смотровым площадкам и Новому городу — и при этом легко адаптируется под ваш темп, погоду и интересы.
Лучшие места для шопинга в Эдинбурге — не на Принцес-стрит. От художественных бутиков Виктория-стрит до независимых магазинов Стокбриджа: гид охватывает все районы, рынки, практические советы и честные предупреждения, о которых другие путеводители молчат.
Расстояние от Эдинбурга до Инвернесса — около 250 км через одни из самых живописных пейзажей Шотландии. Полный разбор всех вариантов транспорта: поезд, автобус, авто — с ценами, расписанием и советами по маршруту.
Два великих шотландских города — 80 километров друг от друга, связанные одним из самых частых железнодорожных маршрутов в Великобритании. Это руководство чётко объясняет, что лучше получается у каждого города, где деньги уходят медленнее и нужно ли вообще делать выбор.
Эдинбург — один из самых удобных для пеших прогулок городов Европы: компактный Старый город, впечатляющие вулканические скалы и многовековая история в каждом переулке. Этот гид охватывает лучшие пешеходные экскурсии по Эдинбургу — от ночных туров с привидениями по подземным сводам до самостоятельных прогулок по Королевской Миле, вдоль Water of Leith и не только.
Эдинбург — один из лучших городов Великобритании для путешествий с детьми. Компактный Старый город с интерактивными музеями, бесплатными парками и столетиями живой истории не оставит равнодушным ни одного ребёнка. В этом гиде — всё самое интересное для семей: от музеев в дождливый день до прогулок по потухшему вулкану.
Эдинбург выделяется богатством бесплатных достопримечательностей. Национальные музеи мирового уровня, панорамные смотровые площадки, королевские парки, исторические кладбища и галереи с бесплатным входом позволяют провести в городе несколько насыщенных дней, не потратив ни копейки на билеты. Этот гид — о лучшем из них.
Эдинбург — один из самых компактных европейских городов, где многое можно обойти пешком. Но знать, когда лучше сесть в автобус, а когда взять такси, действительно важно. В этом путеводителе — всё о транспорте города: автобусы Lothian, трамвай, такси, велосипеды и трансферы из аэропорта.
Эдинбург — один из лучших городов Европы для пеших прогулок: древний вулкан, живописные скалы, тропы вдоль реки и холмы — всё это в нескольких минутах от центра. Гид охватывает маршруты на любой вкус: от получасовой прогулки до полноценного дня в холмах Пентланд.
Маршрут Лондон — Эдинбург — один из самых впечатляющих железнодорожных путешествий в Британии: около 632 км за 4 часа. В этом руководстве — время в пути, реальные цены на билеты, советы по бронированию и всё, что вас ждёт по приезде в столицу Шотландии.
Эдинбург вмещает больше, чем почти любой другой город Британии: средневековый замок, королевские дворцы, бесплатные музеи мирового уровня, вулканические холмы и один из самых известных фестивалей планеты. Этот гид поможет разобраться в ценах, бронировании, сезонных нюансах и честно расскажет, что действительно стоит вашего времени.
Выбор района проживания определяет весь характер поездки. Этот путеводитель разбирает все ключевые кварталы города — по атмосфере, ценовому диапазону и удобству расположения.