Чем заняться в Эдинбурге: полный практический гид

Королевская Миля: историческая ось Эдинбурга

Почти каждый, кто приезжает в Эдинбург впервые, оказывается на Королевской Миле — примерно мильном отрезке улицы, соединяющем Эдинбургский замок наверху с Дворцом Холирудхаус внизу. Маршрут проходит через самое сердце Старого города — с клоузами (узкими средневековыми переулками), старинными церковными дворами и многовековыми домами по обеим сторонам.

Эдинбургский замок — самая посещаемая платная достопримечательность города. Билеты для взрослых начинаются примерно от £19,50 до £23 в зависимости от даты, причём в выходные и летом цены, как правило, выше. Замок открыт ежедневно с 9:30, последний вход — в 17:00 зимой и в 17:30 летом; перед визитом стоит уточнить актуальное расписание на официальном сайте, поскольку часы работы меняются по сезонам. Знаменитый Часовой выстрел гремит каждый будний день (кроме воскресений и некоторых праздников) — это один из тех маленьких эдинбургских ритуалов, ради которых стоит подгадать время визита.

На полпути вниз по Миле расположен Собор Святого Жиля — вход бесплатный, и здесь стоит задержаться на 20–30 минут. Витражи, капелла Чертополоха и сам возраст постройки (отдельные части датируются XII веком) делают этот собор одной из самых значимых остановок на маршруте. Небольшой крюк по Виктория-стрит выведет вас на одну из самых фотографируемых улиц Эдинбурга с яркими фасадами магазинов, нависающими над изогнутым нижним ярусом.

В нижней части Королевской Мили находится здание Шотландского парламента: посещение галереи для публики во время дебатов бесплатно (требует предварительной записи), в отдельные дни проводятся бесплатные и платные экскурсии. Это один из самых спорных образцов современной архитектуры в Британии — здание либо восхищает, либо категорически не нравится, но побывать здесь всё равно стоит. Рядом, на территории Холирудхауса, расположены руины аббатства Холируд, вход к которым включён в стоимость билета во дворец.

Бесплатный Эдинбург: город не обязан бить по кошельку

Один из самых устойчивых мифов об Эдинбурге — что это безумно дорогой город. На деле многие из лучших впечатлений здесь ничего не стоят. Национальный музей Шотландии на Чемберс-стрит — учреждение поистине мирового уровня с бесплатными постоянными галереями на семи этажах: история Шотландии, наука, технологии и культуры народов мира. Закладывайте сюда как минимум два часа, а с детьми — больше. В Шотландской национальной галерее на Маунде хранится выдающаяся постоянная коллекция с работами Веласкеса, Рембрандта и Рёрна — и тоже без входной платы.

• Трон Артура Потухший вулкан высотой 251 метр в парке Холируд — самое впечатляющее бесплатное приключение в Эдинбурге. Основной маршрут от парковки у Холируда занимает около 45–60 минут. На вершине часто дует сильный ветер, тропы нередко раскисают — в осенне-зимний период водонепроницаемая обувь не роскошь, а необходимость.
• Калтон-Хилл Ближе к центру города и менее утомителен, чем Трон Артура: подъём от Ватерлоо-плейс занимает около 15–20 минут. Виды на Старый город, Новый город и залив Ферт-оф-Форт великолепны, а монумент Нельсона и Национальный монумент добавляют панораме особого величия.
• Сады Принцесс-стрит Парк у подножия замка — бесплатный и удобно расположенный — открывает тот самый классический вид на Эдинбургский замок снизу. В декабре здесь разворачивается рождественская ярмарка, летом проходят open-air концерты.
• Королевский ботанический сад Эдинбурга Вход в основную часть сада свободный; оранжереи платные, когда открыты. На территории площадью около 28 гектаров расположены альпийский сад, китайский склон и одна из лучших в Британии коллекций рододендронов — особенно эффектная в апреле и мае.
• Грейфрайерс Кёркьярд Старинное церковное кладбище рядом с Национальным музеем открыто для свободного посещения: это место полно истории и связано с именами многих выдающихся жителей Эдинбурга. Отсюда же берёт начало легенда о Грейфрайерс Бобби — скайтерьере, прославившемся своей преданностью хозяину, чья маленькая статуя стоит у ворот.

Платные достопримечательности, которые стоят своих денег

Не все платные аттракционы Эдинбурга одинаково оправдывают вложения. Одни действительно превосходны, другие предлагают меньше, чем хотелось бы за такие деньги. Вот честный разбор тех, что отрабатывают цену билета.

• «Настоящий Закрытый переулок Мэри Кинг» (около £21–£25) Экскурсии с гидом по сохранившейся улице XVII века, погребённой под Королевской Милей. Атмосферно, по-настоящему интересно — и не подойдёт тем, кто страдает клаустрофобией. Летом билеты раскупаются быстро, так что бронируйте заранее.
• Королевская яхта «Британия» (около £19,50) Пришвартована в Лейте. Бывшая королевская яхта безупречно сохранена и даёт неожиданно глубокое представление о том, как жили на борту члены королевской семьи и их гости. Аудиогид сделан на высоком уровне. Выделите 2 часа. Совместите визит с обедом или ужином в Лейте — и получите полноценную насыщенную половину дня.
• Scotch Whisky Experience — Центр шотландского виски (от около £23–£25) Расположен в верхней части Королевской Мили. Хорошее введение в мир шотландского виски для тех, кто только знакомится с темой: бочонная «поездка», дегустация и доступ к огромной коллекции. Опытным знатокам виски может показаться поверхностным — им больше даст визит на настоящую дистиллерию.
• Дворец Холирудхаус (около £19,50) Официальная шотландская резиденция короля открыта для посетителей в дни, свободные от государственных мероприятий. Парадные апартаменты роскошны, а связь с Марией Королевой Шотландской придаёт истории особую глубину. Перед бронированием проверьте даты закрытия на официальном сайте Royal Collection Trust — доступ не гарантирован круглый год.

Если вы путешествуете с детьми, обратите внимание на Dynamic Earth у Холируда и Камеру-обскуру в верхней части Королевской Мили — оба варианта отличные. Камера-обскура, кстати, недооценена и взрослыми: пять этажей оптических иллюзий и интерактивных экспонатов плюс виды на Старый город с крыши. Полный список рекомендаций для семейного отдыха — в гиде по Эдинбургу с детьми.

Фестивали и события: как выбрать время для поездки

Событийный календарь — одна из главных особенностей Эдинбурга. Эдинбургский фестиваль Фриндж в августе — крупнейший в мире фестиваль искусств: тысячи спектаклей на сотнях площадок на протяжении трёх недель. Билеты на отдельные показы варьируются от бесплатных до примерно £30, а общий масштаб позволяет выстроить вокруг фестиваля целое путешествие. Атмосфера в городе в это время не похожа ни на что другое: улицы превращаются в сцены, в каждом пабе выступают артисты, а город живёт в бешеном ритме.

В августе также проходит Королевский военный татту Эдинбурга — военный парад с волынками, барабанами и международными коллективами на эспланаде замка каждый вечер в августе (кроме воскресений). Билеты продаются за месяцы вперёд. Параллельно в августе идут Эдинбургский международный книжный фестиваль, Эдинбургский международный фестиваль и Эдинбургский фестиваль искусств — в лучшем смысле слова, месяц захлёстывает с головой.

На другом конце календаря — Хогмани (шотландский Новый год): многодневные празднества, crescendo которых приходится на 1 января. Уличная вечеринка требует билетов — они расходятся заранее. Рождественская ярмарка Эдинбурга в садах Принцесс-стрит работает с конца ноября до самого Рождества. Это один из самых атмосферных зимних рынков в Британии — хотя в выходные дни народу здесь немало.

За пределами Старого города: районы, которые стоит исследовать

Многие туристы проводят всё время на Королевской Миле и упускают остальной Эдинбург. Новый город к северу от Старого города — включённый в список ЮНЕСКО георгианский квартал с широкими улицами, элегантными террасными домами и Шотландской национальной портретной галереей (вход свободный). Джордж-стрит и Принцесс-стрит — главные торговые артерии, а в переулках между ними сосредоточены лучшие независимые рестораны и бары.

Лейт — портовый район в трёх километрах к северу от центра — за последние двадцать лет пережил серьёзное преображение и сегодня считается лучшим в Эдинбурге местом для гастрономических открытий. На набережной Shore вдоль реки Уотер-оф-Лейт сосредоточено множество качественных ресторанов, а пешеходная тропа Уотер-оф-Лейт предлагает спокойный маршрут между центром города и портом. Сочетайте визит на «Британию» с обедом в Лейте — и вы получите насыщенную половину дня вдали от туристического ядра.

Стокбридж расположен к северо-западу от Нового города и ощущается как деревня внутри мегаполиса: независимые кофейни, воскресный фермерский рынок на Сондерс-стрит, хорошие деликатесные лавки и близость к Королевскому ботаническому саду. Отсюда же начинаются одни из самых тихих участков прогулочного маршрута вдоль Уотер-оф-Лейт. Проведите здесь воскресное утро — и увидите Эдинбург, который большинство приезжих так и не открывают.

Практические советы: передвижение и важные мелочи

Центр Эдинбурга достаточно компактен, чтобы добраться пешком до большинства главных достопримечательностей. Королевская Миля от замка до дворца — чуть больше мили; Калтон-Хилл — в 15 минутах ходьбы от вокзала Уэверли; Новый город непосредственно примыкает к Принцесс-стрит. До Лейта и Ботанического сада удобно доехать на автобусе — они ходят часто. В городе также есть трамвайная линия, соединяющая аэропорт Эдинбурга с площадью Сент-Эндрю-сквер с промежуточными остановками — удобно, если вы остановились в Новом городе или Вест-Энде.

Аэропорт Эдинбурга (EDI) находится примерно в 13 км к западу от центра. Трамвай идёт прямо в город около 35 минут; автобус Airlink 100 — более быстрый маршрут между аэропортом и мостом Уэверли. Доступны также такси и частные трансферы. Для полного разбора вариантов, стоимости и рекомендаций — смотрите гид по передвижению по Эдинбургу — там подробно о каждом варианте и для каких частей города что лучше подходит.

• Билеты в Эдинбургский замок, Холирудхаус, «Закрытый переулок Мэри Кинг» и на Военный татту бронируйте заранее — для августовских поездок желательно за несколько месяцев.
• Дневной проездной Lothian Buses даёт неограниченный проезд на городских автобусах — выгоден, если планируете посещение Лейта или Ботанического сада.
• Валюта — фунт стерлингов (GBP). Картой принимают оплату почти везде, но небольшая сумма наличных пригодится в маленьких кафе, на рынках и для чаевых гидам пешеходных туров.
• Номер экстренных служб — 999. Международный код страны для Великобритании — +44.
• Погода меняется быстро: даже летом берите лёгкий дождевик на подъём к Трону Артура или Калтон-Хилл.
• Избегайте пиковых часов в популярных обзорных точках (на вершину Трона Артура лучше выходить в будние дни до 9:00) и уточняйте часы пик для каждой конкретной достопримечательности.