Рождественская ярмарка в Эдинбурге: чего ожидать, когда ехать и как получить максимум удовольствия

Что такое Рождественская ярмарка в Эдинбурге

Edinburgh's Christmas — ежегодный зимний фестиваль города. Он проходит с середины ноября до начала января в Восточном и Западном садах Принцев-стрит, а также на Джордж-стрит в районе Нью-Таун. Вход на ярмарочные площадки бесплатный, однако отдельные аттракционы, аттракционы и каток оплачиваются отдельно.

Мероприятие собирает огромное количество посетителей и входит в число самых посещаемых рождественских ярмарок Великобритании. Это стоит принять во внимание при планировании поездки: популярные вечера и субботне-воскресные послеполудни бывают по-настоящему многолюдными, а с коляской или инвалидным креслом передвигаться по рядам потребует терпения.

Ярмарка раскинулась у подножия Эдинбургского замка, который после наступления темноты заливают прожекторы — и этот фон не сравнится ни с одним временным сооружением. Именно ради него и стоит сюда приехать. Даже если бы павильоны были совсем неприметными, вид на подсвеченную замковую скалу с садовых дорожек оправдал бы любой крюк.

Немного истории: от 1999 года до 2,6 миллиона посетителей

Традиция рождественской ярмарки в Эдинбурге берёт начало в 1999 году, когда город впервые принял праздничную ярмарку, созданную по образцу немецкого Weihnachtsmarkt. То, что начиналось как единственный ряд деревянных павильонов, превратилось в многоплощадочный зимний фестиваль с собственным катком, аттракционами, Полярным ледяным баром и десятками прилавков с едой и сувенирами.

Площадка в садах Принцев-стрит занимает то место, где когда-то плескалось Нор-Лох — водоём, осушённый в XVIII веке в ходе строительства Нью-Тауна. Длинная ось сада, вытянутая с востока на запад прямо под эспланадой замка, создаёт пространство, не имеющее аналогов среди европейских рождественских ярмарок: вы словно идёте по долине между средневековой крепостью и одной из самых знаменитых георгианских торговых улиц Европы.

Что вас ждёт на ярмарке

Среди торговцев — как шотландские, так и зарубежные. Из еды и напитков: глинтвейн, глинтвейн с джином, бургеры с олениной, шотландский копчёный лосось, десерты на основе крэнакана, а также привычная для немецких ярмарок классика — братвурст и горячие крендели. Ассортимент действительно разнообразный, а не для галочки; многие торговцы приезжают сюда из года в год, что придаёт событию приятную узнаваемость.

Среди ремесленных и сувенирных прилавков — трикотаж, украшения ручной работы, подарочные наборы с виски, деревянные игрушки и декор, керамика. Качество от прилавка к прилавку заметно разнится. Лучшие вещи, как правило, у шотландских мастеров — и они заканчиваются к середине декабря, так что за подарками лучше приходить пораньше.

• Каток на Джордж-стрит: сеансы по 40 минут, цена билета зависит от сезона
• Полярный ледяной бар: вход по билетам (цена зависит от сезона)
• Аттракционы и карусели: оплачиваются отдельно
• Аттракцион Star Flyer: панорамный вид на сады и замок с высоты
• Многочисленные прилавки с едой и напитками в Восточном и Западном садах, а также на Джордж-стрит

Как меняется атмосфера в зависимости от времени суток

Утром (10:00–12:00) тихо и свежо во всех смыслах. В первые полчаса торговцы ещё раскладывают товар, около 10:30 по саду начинает разноситься запах свежего глинтвейна, а народу так мало, что вы можете спокойно рассматривать витрины, не проталкиваясь сквозь толпу. Низкое зимнее солнце Эдинбурга в эти часы красиво подсвечивает замковую скалу — хорошие кадры получаются и без телеобъектива.

С ранего послеполудня — и особенно после 15:00, когда расходятся школьники и офисные работники — ярмарка меняется. Становится шумнее, теплее вопреки температуре воздуха, и передвигаться целенаправленно уже сложнее. Атмосфера при этом неоспоримо праздничная: огни эффектнее смотрятся на темнеющем небе, аттракционы работают на полную мощность, а очереди к прилавкам с глинтвейном на джине растягиваются на два-три метра. Именно такую ярмарку видит большинство посетителей — и она действительно доставляет удовольствие, если не ждать от неё оперативности.

Оптимальное время для большинства — с 10:30 до 13:00 в будний день. Атмосфера уже есть, павильоны работают, а народу ещё терпимо. Субботние и воскресные вечера — зрелищно, но выматывающе.

Как добраться и как ориентироваться на месте

Удобнее всего приехать на вокзал Эдинбург Уэверли. Выйдя на Принцев-стрит, нужно пройти около пяти минут на запад — и вы у входа в Восточный сад. Автобусы Lothian Buses ходят по Принцев-стрит часто; остановки — прямо у садов.

Ехать на машине не рекомендуется. Принцев-стрит закрыта для частного транспорта, парковок в округе в праздничный период почти нет, а зона низких выбросов (LEZ) и ограничения в Нью-Тауне сделают поездку на авто дороже и медленнее общественного транспорта практически в любом случае.

Если вы едете на трамвае из аэропорта Эдинбурга, выходите на остановке «Площадь Святого Андрея» и идите пять минут на юго-запад до Принцев-стрит. Подробнее о том, как перемещаться по городу, — в нашем гиде по передвижению по Эдинбургу.

Фотосъёмка, погода и что взять с собой

В ноябре и декабре в Эдинбурге холодно и нередко идут дожди. Средние дневные температуры низкие, а с учётом ветра после наступления темноты в садах становится заметно холоднее. Водонепроницаемая обувь важнее, чем кажется большинству: края садовых дорожек после дождя раскисают, а простоять у прилавков с мокрыми ногами дольше получаса — значит заранее закончить вечер.

Для фотографии самое продуктивное время — час после заката (в декабре примерно с 15:30 до 16:30). Небо ещё синее, огни ярмарки и фонари павильонов уже горят в полную силу, замок подсвечен. К 17:30 небо темнеет окончательно, и без длинной выдержки силуэт замка на снимках теряется. Смартфон в ночном режиме справится вполне достойно; камера с ручным управлением выдержкой даёт лучшие результаты с видовых точек вдоль верхней тропы.

Если хотите снять ярмарку и замок вместе с высоты, смотровая площадка Vennel Viewpoint на западном краю Старого города даёт бесплатный, незагромождённый ракурс — и стоит небольшого крюка до или после прогулки по ярмарке.

Честная оценка: кому стоит умерить ожидания

Рождественская ярмарка в Эдинбурге регулярно попадает в списки лучших рождественских ярмарок Европы. Это отчасти оправдано — благодаря масштабу и декорациям. Но тем, кто ждёт утончённой ремесленной ярмарки в духе Страсбурга, Кёльна или Вены, ассортимент здесь покажется менее цельным, а атмосфера — скорее парковой, чем адвентовой. Аттракционы и коммерческие развлечения занимают центральную часть садов; ремесленные и гастрономические прилавки рассредоточены по большей площади и требуют целенаправленного поиска.

Тем, кто не любит толпу, чувствителен к шуму или хочет неторопливо побродить по рядам, стоит либо прийти в будний день утром, либо честно спросить себя: а подходит ли им такой формат вообще. Каток на Джордж-стрит и аттракцион Star Flyer действительно хороши — но оба доступны и без похода на ярмарку. Если вы едете за именно шотландскими зимними впечатлениями, а не за типовым праздничным событием, ярмарку лучше воспринимать как одну из составляющих декабрьского Эдинбурга, а не как его главное событие.

Чтобы получить более полное представление о том, каким бывает Эдинбург в декабре, загляните в наш гид по поездке в Эдинбург в декабре — там рассказывается о предновогодних мероприятиях Хогманай, галереях и о том, как город справляется с зимним туристическим сезоном в целом.