Парк Сяншань (Благоуханные холмы): императорский уголок природы в Пекине

Парк Сяншань, известный также как Благоуханные холмы, — это императорский пейзажный сад площадью 168 гектаров в районе Хайдянь. Лесистые склоны, павильоны эпохи Цин и панорамные виды на Пекин привлекают сюда туристов круглый год. Особый ажиотаж парк переживает осенью, когда листья скумпии окрашиваются в насыщенный алый цвет, — но тихие тропинки, руины храмов и возможность вырваться из плоского городского ландшафта делают его привлекательным в любое время года.

Основные факты

Расположение
Сяншань дацзе, 40, район Хайдянь, Пекин
Как добраться
Станция метро «Сяншань» на линии Западных пригородов; автобусы № 318, 360, 505, 563, 698, 932
Время посещения
3–5 часов на полноценный осмотр; полдня, если планируете подъём на вершину
Стоимость
1 апр. – 15 ноя.: 10 юаней (стандарт), 5 юаней (льготный). 16 ноя. – 31 мар.: 5 юаней (стандарт), 2,50 юаня (льготный) — входной билет в парк
Кому подойдёт
Осенней листвы, живописных прогулок, истории императорских садов, фотографии, отдыха от городской суеты
Официальный сайт
http://www.xiangshanpark.com/en
Традиционный китайский павильон с красными колоннами среди зелёных деревьев и каменной дорожки в парке Сяншань, Пекин, в солнечный день.
Photo Ludger Heide (CC BY-SA 2.0) (wikimedia)

Что такое парк Сяншань?

Парк Сяншань (香山公园, Xiāngshān Gōngyuán) раскинулся у восточного края Западных холмов Пекина, примерно в 28 километрах от центра города, в районе Хайдянь. На 168 гектарах за один визит можно охватить лишь малую часть — парк гораздо больше, чем кажется. Он сочетает в себе два совершенно разных облика: в нижней части — ухоженный императорский сад с восстановленными павильонами, декоративными воротами и декоративными прудами эпохи императора Цяньлуна, а выше — почти нетронутый склон, где каменистые тропы петляют сквозь густые рощи скумпии (Cotinus coggygria) и дубов, поднимаясь к пику Сянлу (香炉峰) на высоте около 557 метров над уровнем моря.

За пределами Китая парк почти неизвестен — и это, по сути, подарок для иностранного путешественника в любое время, кроме октября. Если вы планируете провести день в районе Хайдянь, Сяншань прекрасно сочетается с Летним дворцом примерно в 10 километрах к юго-востоку. Оба объекта входят в кольцо императорских садов Пекина и вместе отражают подход двора эпохи Цин к пейзажу как к политическому театру: горы и вода здесь были спланированы, засажены и обрамлены архитектурой так, чтобы воплощать идею космического порядка.

⚠️ Что можно пропустить

Часы работы меняются по сезонам. 1 апреля – 15 ноября: вход открыт с 06:00 до 18:30, парк закрывается в 19:30. 16 ноября – 31 марта: вход открыт с 06:00 до 18:00, парк закрывается в 19:00. Уточняйте перед визитом: в праздничные дни режим работы может отличаться.

История и культурный контекст

Это место служило императорской резиденцией ещё со времён династии Цзинь (XII век), однако своего архитектурного расцвета достигло при императоре Цяньлуне в эпоху Цин. В 1745 году Цяньлун официально назвал поместье садом Цзинъи (静宜园) — одним из «Трёх холмов и пяти садов», составлявших некогда обширный императорский парковый комплекс на территории нынешнего района Хайдянь. В течение всего его правления здесь велось активное строительство: появлялись залы, пагоды, арки, храмы и павильоны, многие из которых получили поэтические названия, лично придуманные Цяньлуном.

Англо-французские войска сожгли значительную часть комплекса во время Второй опиумной войны в 1860 году — той же кампании, которая уничтожила расположенный поблизости Старый Летний дворец. Дополнительный урон был нанесён во время Боксёрского восстания 1900 года. То, что сохранилось сегодня, — это мозаика из тщательно воссозданных построек, подлинных оригинальных сооружений и намеренно оставленных руин как исторических маркеров. Архитектурную логику императорского сада в первозданном виде лучше всего передают храм Цзунцзин Дацзюэ (宗镜大觉寺), монастырь Чунчжэн и район озера Очки (眼镜湖) с его глазурованными плитками. Присмотревшись к кладке, можно заметить разницу в степени выветривания камня: она безошибочно указывает, какие стены стоят уже несколько веков, а какие были восстановлены в XX веке.

Тем, кто серьёзно интересуется императорской историей Пекина и планирует посетить несколько связанных объектов, полезно ознакомиться с нашим путеводителем по императорской истории Пекина — он даёт хронологическую канву, которая помогает разобраться в многослойном прошлом Сяншань.

Билеты и экскурсии

Подборка от нашего партнёра по бронированию. Цены ориентировочные; наличие мест и итоговая стоимость подтверждаются при оформлении бронирования.

  • Small group tour of Tian'anmen Square and the Forbidden City

    От 43 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена
  • Beijing Summer Palace Entrance Ticket

    От 7 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена
  • Mutianyu Great Wall and Summer Palace small-group tour from Beijing

    От 171 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена
  • Private Guided Tour to Temple of Heaven, Panda House and Summer Palace

    От 67 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена

Сезон осенней листвы: честный взгляд

Каждый октябрь Сяншань превращается в один из самых фотографируемых пейзажей Северного Китая. Листья скумпии меняют цвет от зелёного через оранжевый к глубокому алому, и в ясные дни это сочетание красок на фоне синего неба производит по-настоящему сильное впечатление. Никакого преувеличения: плотность деревьев на верхних склонах такова, что в золотой час перед закатом весь холм, кажется, светится изнутри.

Но есть и честная оговорка — толпы. В выходные дни в пик листопада, обычно с середины октября по начало ноября (точные даты зависят от года), число посетителей исчисляется десятками тысяч. Главная тропа от восточного входа до станции канатной дороги становится непроходимой уже к 9:00 утра. Подъём на вершину в такие дни — это не созерцание пейзажей, а управляемое перетекание в толпе. Если осенняя листва — ваша главная цель, приходите к открытию в 06:00 в будний день или смиритесь с тем, что нижняя часть сада окажется приятнее вершины.

Период пикового окрашивания короткий — как правило, две-три недели, — и качество воздуха существенно влияет на впечатления. В дымные дни даже алые верхние склоны выглядят блекло, а городские виды с вершины практически скрыты. Перед осенней поездкой проверяйте индекс качества воздуха в Пекине: значение ниже 100 означает приемлемую видимость, выше 150 — вершина разочарует.

Путь на вершину: пешком или по канатной дороге?

Подъём от восточного входа до пика Сянлу по главной мощёной тропе занимает около 60–90 минут в умеренном темпе. Набор высоты постепенный; по пути есть места для отдыха, где продают воду и перекусы. Для главной тропы достаточно удобных кроссовок, однако боковые маршруты местами предполагают неровные каменные ступени и рассыпчатый гравий, где важна поддержка голеностопа. Спуск на усталых ногах по тем же ступеням нередко даётся тяжелее подъёма.

В парке работает канатная дорога (гондольный подъёмник), соединяющая нижнюю часть с точкой вблизи гребня вершины. На момент публикации канатная дорога оплачивается отдельно от входного билета; уточняйте актуальные цены и режим работы непосредственно у администрации парка — технические перерывы здесь не редкость. Для людей с ограниченными возможностями передвижения канатная дорога — оптимальный выбор, однако рельеф нижней части парка сам по себе создаёт серьёзные препятствия для безбарьерного доступа. Тем, кому необходимо передвижение без ступеней, рекомендуем связаться с парком заранее по телефону +86-10-62591222: официальная документация не содержит исчерпывающей информации о доступности.

💡 Местный совет

Северный вход принимает значительно меньше посетителей, чем главный восточный. Войдя с севера и двигаясь на юг и вверх, вы проведёте первый час утра практически в одиночестве — даже в разгар осеннего сезона.

Нижний сад: павильоны, храмы и зеркальная вода

Многие посетители торопятся через нижний сад прямо к вершине — и это ошибка в любое время года. Район озера Очки в юго-восточной части парка — это два соединённых пруда, обрамлённых плакучими ивами и старинными каменными мостиками. Ранним утром, до прихода туристических групп, поверхность воды настолько неподвижна, что в ней отражаются деревья и далёкие холмы. Мягкий направленный свет в эти часы делает здешние пейзажи лучшим фотографическим моментом в парке.

Храмовый комплекс Цзунцзин Дацзюэ, куда ведёт каменная дорожка от главной части сада, — наиболее архитектурно цельная из сохранившихся построек периода сада Цзинъи. В главном зале находятся крупные позолоченные фигуры, а во внутреннем дворе растут старые кипарисы, посаженные ещё до большинства окружающих реконструкций. В оживлённые утра запах благовоний смешивается здесь с запахом влажного камня и сосновой смолы с соседнего склона.

Тем, кто интересуется пекинскими храмами, будет полезно сравнить это место с более известным Ламским монастырём в районе Дунчэн, который представляет совершенно иную традицию, или с храмом Лазурных облаков у западной границы района Летнего дворца — по стилю он значительно ближе к горному храмовому характеру Сяншань.

Парк в разные сезоны: не только осень

Осень забирает почти всё внимание, но у парка есть свои достоинства в каждом сезоне. В конце марта и апреле в нижней части сада цветут вишни и персики, а тропы по сравнению с октябрём практически пусты. Воздух в эту пору обычно чище, чем летом. Весенние утра наполнены птичьим пением из густых крон и запахом влажной земли после ночного дождя — без какой-либо дымки в ясную погоду.

Лето — наименее удачный сезон. В июле и августе над холмами Пекина стоит высокая влажность, и даже густая листва даёт лишь частичную тень на южных склонах. Верхние тропы в душные послеполудни ощущаются как безвоздушное пространство. Зима привлекает мало посетителей, но у неё есть особое очарование после снегопада: голые ветви скумпии на фоне белого снега и серого неба создают строгий монохромный пейзаж, совершенно непохожий на осеннее буйство красок, — и он того стоит, несмотря на холод. Зимний билет за 5 юаней делает этот сезон самым выгодным.

Для более детального планирования поездки с учётом сезонности наш путеводитель по лучшему времени для визита в Пекин объясняет, как погодные условия влияют на каждый крупный район города.

Как добраться и практические детали

Удобнее всего — линия метро Сицзяо (Западных пригородов) до станции «Сяншань»: от неё до восточного входа несколько минут пешком. Также сюда ходят автобусы № 318, 360, 505, 563, 698 и 932 — они останавливаются у парка или в непосредственной близости от него.

На такси или через приложение для поездок путь из центра Пекина занимает около 40–60 минут в зависимости от пробок — и дольше в утренний час пик. Парковка при парке ограничена и в осенние выходные быстро заполняется: в пиковые дни листопада водители нередко сообщают о многочасовых очередях. Общественный транспорт в такие дни — очевидный и правильный выбор.

Рассчитывайте минимум на полдня, если планируете подняться на вершину и провести какое-то время в нижнем саду. Полный день оправдан, если хочется обстоятельно изучить храмовые комплексы, не спеша побыть на вершине и пообедать в одном из парковых кафе, пока послеполудённые толпы ещё не рассеялись. Возьмите воду с собой: торговые точки сосредоточены у нижних ворот и рядом с канатной дорогой — на верхних тропах их нет.

ℹ️ Полезно знать

Заметка для фотографов: с вершины открывается панорамный вид на Пекинскую равнину. В ясные дни на востоке виден городской горизонт. Широкоугольный объектив или режим панорамы на смартфоне позволяют охватить всю осеннюю листву целиком. При съёмке прудов в нижнем саду поляризационный фильтр значительно убирает блики с поверхности воды.

Советы от инсайдеров

  • Через северный вход (北门) проходит лишь малая часть посетителей — большинство идёт через главный восточный. Если войти с севера и двигаться на юг, вы будете идти против основного потока: в разгар осеннего сезона это позволит добраться до вершины раньше, чем выстроятся очереди к канатной дороге.
  • Парк открывается в 06:00 — на два часа раньше большинства пекинских достопримечательностей. Ранний приезд в ясный октябрьский будний день подарит вам листву, мягкий утренний свет и виды с вершины в компании лишь нескольких десятков человек — вместо тысяч.
  • Район озера Очки — самое фотогеничное и при этом наименее людное место в парке, даже в оживлённые осенние дни: большинство посетителей сразу устремляются вверх по главной тропе. Не спешите — проведите здесь время перед подъёмом.
  • Качество воздуха в Пекине существенно меняется день ото дня. Если вы поднимаетесь на вершину ради городских видов, перед походом проверьте индекс AQI: при значениях выше 150 горизонт скрывается в серой дымке и карабкаться наверх ради панорамы стоит, только если листва в самом пике окраски.
  • Зимой (с 16 ноября по 31 марта) вход стоит всего 5 юаней — меньше чашки кофе. После небольшого снегопада парк преображается: осенние толпы этого никогда не увидят. Тёплые слои одежды и непромокаемая обувь обязательны.

Для кого Парк Сяншань (Благоуханные холмы)?

  • Фотографы, планирующие осенние съёмки листвы на фоне городского горизонта
  • Любители треккинга, желающие пройти по настоящей горной тропе, не покидая зоны охвата пекинского метро
  • Путешественники, интересующиеся историей императорских садов эпохи Цин за пределами маршрута Запретного города
  • Семьи со старшими детьми, готовыми к 60–90-минутному подъёму в гору
  • Зимние туристы, ищущие малолюдные парки со снежными пейзажами по минимальной цене

Достопримечательности поблизости

Что ещё посмотреть в Район Хайдянь:

  • Пекинский океанариум

    Пекинский океанариум — один из крупнейших крытых океанариумов Азии, расположенный на территории Пекинского зоопарка в районе Хайдянь. В этом руководстве — что вас ждёт внутри, как спланировать визит и стоит ли он своих денег именно для вашего стиля путешествия.

  • Храм Большого Колокола (Дачжунсы)

    Вдоль Северной 3-й Кольцевой западной дороги в районе Хайдянь расположен Музей древних колоколов Дачжунсы, в котором хранится один из крупнейших сохранившихся бронзовых колоколов в мире. Это серьёзный музейный опыт: действующий храмовый комплекс эпохи Цин сочетается здесь со специализированной коллекцией исторических колоколов, которая привлекает учёных, фотографов и любознательных путешественников в равной мере.

  • Храм Пяти Пагод (Вута)

    Официально — Пекинский музей искусства каменной резьбы, храм Пяти Пагод расположен на территории бывшего монастыря Чжэньцзюэ эпохи Мин в районе Хайдянь. Здесь уникальная буддийская архитектура соседствует с музеем каменных рельефов под открытым небом — и всё это раскрывается тем, кто готов смотреть внимательно.

  • Военный музей Китайской народной революции

    Военный музей Китайской народной революции расположен по адресу: улица Фусин, дом 9, район Хайдянь. Его экспозиция занимает более 40 000 квадратных метров. Это один из крупнейших военно-исторических музеев Китая — вход бесплатный, а сам визит легко займёт полдня у всех, кто интересуется новейшей историей страны.