Храм Пяти Пагод (Вута): самая недооценённая архитектурная жемчужина Пекина

Что такое Храм Пяти Пагод?

Храм Пяти Пагод, по-китайски Вута (五塔寺), — народное название бывшего монастыря Чжэньцзюэ (真觉寺), королевского буддийского комплекса эпохи Мин в районе Хайдянь. Сегодня здесь работает Пекинский музей искусства каменной резьбы (北京石刻艺术博物馆) — специализированное учреждение, использующее территорию храма для экспонирования сотен каменных рельефов, охватывающих несколько столетий китайской истории.

Главная достопримечательность — Пагода Алмазного трона, каменное сооружение 1473 года, возведённое в правление императора Чэнхуа. Пять малых пагод возвышаются над широкой каменной платформой, откуда и пошло народное название комплекса. Стиль напрямую восходит к индийским буддийским ступам, и это один из немногих сохранившихся в Китае примеров подобной архитектурной формы. Одно это выделяет объект среди прочих городских храмов.

Архитектура: на что именно вы смотрите

Пагода Алмазного трона поначалу может поставить в тупик посетителя, незнакомого с буддийскими архитектурными традициями, — и это замешательство стоит пережить неторопливо. Структура строится снизу вверх: высокая монолитная каменная платформа служит троном, а её фасады покрыты резными нишами с фигурами Будды, лотосовыми бордюрами, санскритскими надписями и декоративными животными. Плотность резьбы на каждой поверхности поразительна. Пересчитать ниши практически невозможно — их больше тысячи.

Над платформой по сторонам света и в центре возвышаются пять отдельных пагод в северо-индийском стиле. Каждая сужается кверху, ярус за ярусом украшенная резным декором. Каменные лестницы внутри платформы ведут на верхнюю террасу, откуда пагоды можно рассмотреть вблизи. Виды сверху — на окружающий сад и канал реки Чанхэ — скромные, но приятные, особенно утром, когда свет падает с востока.

Чтобы понять место этого памятника в буддийском наследии Пекина, полезно знать: Храм лам в Дунчэне представляет тибетскую традицию в её живой, обрядовой форме, тогда как Храм Пяти Пагод — это встреча с буддийской архитектурой в её историческом и чисто художественном измерении.

Музей каменной резьбы: не просто фон

Большинство посетителей приходят ради пагоды и проходят мимо коллекции каменной резьбы, не подозревая, насколько она значительна. Это ошибка. Экспозиция под открытым небом на территории храма включает погребальную скульптуру, декоративные основания колонн, фрагменты императорских стел, каменных животных и архитектурные элементы от эпохи Хань до Цин. Многие предметы были перевезены сюда со сносимых объектов по всему Пекину в ходе городской перестройки XX века.

В коллекции есть что-то элегическое. Эти вещи не создавались для музея, и их отрыв от первоначального контекста придаёт пространству особую атмосферу — совсем иную, чем в обычном музейном зале. Каменные звери, некогда стоявшие вдоль аллей к гробницам, теперь стоят на траве. Фрагменты стел опираются о стены. Для тех, кто интересуется китайскими погребальными обрядами или императорской ритуальной культурой, это одна из наиболее насыщенных коллекций под открытым небом в Пекине.

Если вас интересует подобное каменное и архитектурное наследие, Парк реликвий городской стены Мин в Дунчэне предлагает дополнительный взгляд на сохранившуюся каменную кладку эпохи Мин — также под открытым небом.

Как меняется впечатление в разное время дня

Утренние визиты — особенно по будням — дают ощущение, максимально близкое к уединению, редкому у исторических памятников этого города. Если прийти к открытию в 9:00, можно бродить по территории почти в одиночестве. Каменные поверхности прохладны на ощупь, голуби сидят на уступах платформы, в саду пахнет влажной землёй и камнем. Утренний свет с востока хорошо выхватывает резьбу на восточных гранях пагоды — важный момент, если фотография в приоритете.

К полудню темп меняется. В учебное время появляются школьные группы, и узкие проходы внутри каменной платформы могут ощущаться тесными, когда сразу несколько человек проходят одновременно. Больше всего народу — в выходные после обеда, хотя даже тогда здесь тише, чем у главных императорских достопримечательностей. Послеполудневный свет падает на западную грань пагоды и даёт тёплые тона на резном камне — так что час до последнего входа в 16:00 тоже удачен для съёмки.

Как добраться и что взять с собой

Удобнее всего доехать на линии 4 или линии 9 пекинского метро до станции «Национальная библиотека». Выйдите через выход C и пройдите пешком до музея. Несколько автобусных маршрутов также останавливаются у Национальной библиотеки или у моста Байши, но метро надёжнее по времени.

Объект находится в районе Хайдянь, где также расположены Летний дворец и Старый летний дворец. Совместить Храм Пяти Пагод с одним из этих крупных объектов — значит провести насыщенный день в западном Пекине без лишних переездов.

Надевайте удобную обувь на плоской подошве. Каменная лестница внутри платформы крутая, местами неровная; перила есть, но в дождь сцепление ненадёжное. В летние месяцы берите воду — в части сада тени мало. Съёмка внутри лестничного пролёта в платформе требует осторожности: мало света и тесно.

Честная оценка: стоит ли тратить время?

Храм Пяти Пагод — не место для пассивного туризма. Те, кто ждёт масштабов или величия Запретного города или Храма Неба, будут разочарованы. Территория компактная. Подписей на английском языке мало. Сама пагода — это сооружение, вокруг которого ходишь и внутрь которого поднимаешься, а не пространство с эффектным интерьером.

Но то, что здесь есть, — конкретно, редко и по-настоящему необычно: хорошо сохранившаяся пагода с индийскими мотивами XV века в сочетании с коллекцией каменной резьбы, документирующей китайскую мемориальную и ритуальную культуру на протяжении двух тысячелетий. Для тех, кого интересует именно это пересечение архитектурной истории и материальной культуры, объект оказывается содержательнее многих более раскрученных мест. Он хорошо вписывается и в более широкий интерес к музейному пространству Пекина, которое далеко выходит за рамки знаменитых императорских дворцов.

Тем, кому нужен полноценный нарратив с информационными панелями, аудиогидом и продуманным маршрутом, здесь может не хватить. Посетители с детьми до десяти лет, скорее всего, обнаружат, что тихий объект с акцентом на предметы не удержит внимание надолго. Для всех остальных, кто искренне интересуется многослойной архитектурной историей Пекина, низкая цена билета и небольшое время осмотра делают это место оправданным дополнением к маршруту по Хайдяню.

Советы для фотографов

Лучший ракурс для съёмки пагоды — с садовой дорожки вдоль её южного фасада, откуда сооружение видно во весь рост без помех. Стандартный объектив 24–70 мм перекрывает большинство точек съёмки. Резные ниши с фигурами Будды хорошо поддаются детальной крупноплановой съёмке: макрообъектив или телезум позволит разглядеть отдельные фигуры и санскритские надписи, которые с обычного расстояния практически не видны.

С берега канала у ворот храма тоже открывается интересный кадр: верхушки пагод над садовой стеной — менее очевидная, но выразительная композиция. Для системного подхода к съёмке исторической архитектуры Пекина фотогид по Пекину охватывает выбор времени и технику съёмки на главных городских объектах.