Xiangshan-Park (Duftende Hügel): Pekings kaiserlicher Rückzugsort
Der Xiangshan-Park, auf Deutsch auch als Park der Duftenden Hügel bekannt, ist ein 168 Hektar großer kaiserlicher Landschaftsgarten im Bezirk Haidian. Bewaldete Hänge, Pavillons aus der Qing-Dynastie und ein weiter Blick über Peking treffen hier aufeinander. Im Herbst zieht er riesige Menschenmassen an, wenn die Perückenstrauch-Blätter sich tiefrot färben – aber auch zu anderen Jahreszeiten lohnt sich der Besuch: ruhige Wanderwege, Tempelruinen und eine willkommene Abwechslung zum flachen, asphaltierten Stadtzentrum.
Fakten im Überblick
- Lage
- Xiangshan Straße 40, Bezirk Haidian, Peking
- Anfahrt
- Station Xiangshan, U-Bahn-Linie Xijiao (Westliche Vorstadt); außerdem Buslinien 318, 360, 505, 563, 698, 932
- Zeitbedarf
- 3–5 Stunden für einen ausgiebigen Besuch; ein halber Tag, wenn du bis zum Gipfel wandern möchtest
- Kosten
- 1. April–15. November: 10 CNY regulär, 5 CNY ermäßigt. 16. November–31. März: 5 CNY regulär, 2,50 CNY ermäßigt (Parkeintritt)
- Am besten für
- Herbstlaub, Wanderungen mit Ausblick, Geschichte der kaiserlichen Gärten, Fotografie, Flucht aus dem Stadtgetümmel
- Offizielle Website
- http://www.xiangshanpark.com/en

Was ist der Xiangshan-Park?
Der Xiangshan-Park (香山公园, Xiāngshān Gōngyuán) liegt am östlichen Rand der Westlichen Hügel Pekings, rund 28 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, im Bezirk Haidian. Mit 168 Hektar ist er groß genug, dass die meisten Besucher bei einem einzigen Ausflug nur einen Bruchteil erkunden. Der Park vereint zwei völlig unterschiedliche Charaktere: Im unteren Bereich erwartet dich ein gepflegter kaiserlicher Garten mit restaurierten Pavillons, Ziertoren und Teichen aus der Qianlong-Ära; weiter oben wird es wirklich wild – felsige Pfade schlängeln sich durch dichte Bestände aus Perückensträuchern (Cotinus coggygria) und Eichen hinauf zum Räucherbecken-Gipfel (香炉峰), der auf etwa 557 Metern über dem Meeresspiegel liegt.
Außerhalb Chinas ist der Park kaum bekannt – was außerhalb des Oktobers tatsächlich ein Vorteil für internationale Reisende ist. Wer einen ausgedehnten Ausflug in den Bezirk Haidian plant, kann den Park gut mit dem Sommerpalast rund 10 Kilometer südöstlich kombinieren. Beide Anlagen gehören zu Pekings Ring kaiserlicher Gärten und zeigen gemeinsam, wie der Qing-Hof die Landschaft als politisches Mittel einsetzte: Berge und Wasser wurden geformt, bepflanzt und architektonisch gerahmt, um kosmische Ordnung zu verkörpern.
⚠️ Besser meiden
Die Öffnungszeiten variieren je nach Saison. 1. April–15. November: Einlass von 06:00–18:30 Uhr, Parkschließung um 19:30 Uhr. 16. November–31. März: Einlass von 06:00–18:00 Uhr, Parkschließung um 19:00 Uhr. Vor dem Besuch unbedingt nachprüfen, da Feiertage die Zugänglichkeit beeinflussen können.
Geschichte und kultureller Hintergrund
Das Gelände dient seit der Jin-Dynastie (12. Jahrhundert) als kaiserlicher Rückzugsort, seinen architektonischen Höhepunkt erreichte es jedoch unter Kaiser Qianlong der Qing-Dynastie. 1745 erklärte Qianlong das Anwesen offiziell zum Jingyi-Garten (静宜园) – einem der Drei Hügel und Fünf Gärten, die einst ein weitläufiges kaiserliches Vergnügungsareal im heutigen Haidian bildeten. Der Garten wurde aufwendig ausgebaut: Hallen, Pagoden, Tore, Tempel und Pavillons entstanden im Laufe seiner Regentschaft, viele mit literarischen Namen, die Qianlong persönlich verfasste.
Anglo-französische Truppen brannten einen Großteil der Anlage während des Zweiten Opiumkriegs 1860 nieder – derselbe Feldzug, der auch den Alten Sommerpalast in der Nähe verwüstete. Weitere Schäden entstanden während des Boxeraufstands 1900. Was heute zu sehen ist, gleicht einem Flickenteppich: Manche Bauwerke sind sorgfältig rekonstruiert, andere original erhalten, und wieder andere hinterlassen nur noch sichtbare Grundrisse als historische Zeugnisse. Der Zongjing-Dajue-Tempel (宗镜大觉寺), das Chongzheng-Nonnenkloster und der Bereich rund um den glasierten Brillensee (眼镜湖) zeigen die ursprüngliche Logik des kaiserlichen Gartens am deutlichsten. Wer das Mauerwerk genau betrachtet, erkennt an den unterschiedlichen Verwitterungsspuren, welche Mauern Jahrhunderte alt sind und welche im 20. Jahrhundert neu errichtet wurden.
Für Reisende, die Pekings kaiserliche Geschichte systematisch erkunden möchten, liefert der umfassende Guide zur kaiserlichen Geschichte Pekings den chronologischen Rahmen, der Xiangshans vielschichtige Vergangenheit besser lesbar macht.
Tickets & Führungen
Ausgewählte Angebote unseres Buchungspartners. Die Preise sind Richtwerte; Verfügbarkeit und endgültiger Preis werden bei der Buchung bestätigt.
Small group tour of Tian'anmen Square and the Forbidden City
Ab 43 €Sofortige BestätigungKostenlose StornierungBeijing Summer Palace Entrance Ticket
Ab 7 €Sofortige BestätigungKostenlose StornierungMutianyu Great Wall and Summer Palace small-group tour from Beijing
Ab 171 €Sofortige BestätigungKostenlose StornierungPrivate Guided Tour to Temple of Heaven, Panda House and Summer Palace
Ab 67 €Sofortige BestätigungKostenlose Stornierung
Herbstlaub: Was dich wirklich erwartet
Jeden Oktober wird der Xiangshan-Park zu einer der meistfotografierten Landschaften Nordchinas. Die Perückenstrücher wechseln von Grün über Orange zu tiefem Karminrot, und an klaren Tagen ist das Farbenspiel vor blauem Himmel wirklich außergewöhnlich. Das ist kein Marketingversprechen: Die Laub-Dichte an den oberen Hängen ist so groß, dass der gesamte Berghang in der goldenen Stunde vor Sonnenuntergang regelrecht zu leuchten scheint.
Ehrlich gesagt gibt es einen Haken: die Menschenmassen. An Wochenenden auf dem Höhepunkt der Laubsaison – meist Mitte Oktober bis Anfang November, je nach Jahr – können die Besucherzahlen in die Zehntausende gehen. Der Hauptweg vom Osttor zur Seilbahnstation ist ab 9:00 Uhr schulterbreit gedrängt voll. Den Gipfel zu besuchen bedeutet an solchen Tagen weniger entspannte Naturbetrachtung als organisiertes Vorwärtsschieben. Wer hauptsächlich wegen des Laubes kommt, sollte entweder zur Öffnungszeit (06:00 Uhr) an einem Wochentag aufbrechen – oder sich damit abfinden, dass der untere Gartenteil angenehmer ist als der Gipfel.
Das Fenster für die Spitzenfarben ist eng – typischerweise zwei bis drei Wochen – und die Luftqualität beeinflusst das Erlebnis erheblich. An dunstigen Tagen wirken selbst die karminroten Oberhänge matt, und der Stadtblick vom Gipfel ist weitgehend verdeckt. Schau vor dem Ausflug im Herbst unbedingt auf den Pekinger Luftqualitätsindex: Unter 100 ist der Ausblick in der Regel gut; über 150 ist das Gipfelpanorama eher enttäuschend.
Zum Gipfel: Wandern oder Seilbahn?
Die Wanderung vom Osttor zum Räucherbecken-Gipfel dauert auf dem steingepflasterten Hauptweg in gemäßigtem Tempo etwa 60 bis 90 Minuten. Der Weg steigt gleichmäßig an; unterwegs gibt es Rastplätze mit Händlern, die Wasser und Snacks verkaufen. Feste Wanderschuhe reichen für den Hauptweg aus, doch auf manchen Nebenpfaden gibt es unebene Steinstufen und losen Schotter, wo Knöchelstabilität wichtig ist. Der Abstieg auf denselben Steinstufen mit müden Beinen kann anstrengender sein als der Aufstieg.
Eine Seilbahn (Gondel) verbindet das Parkinnere mit einem Punkt nahe dem Gipfelkamm. Zum Redaktionsschluss kostet die Seilbahn extra zum Parkeintritt; Preise und Betriebsstatus solltest du direkt beim Park erfragen, da Wartungsschließungen häufig vorkommen. Für Besucher mit eingeschränkter Mobilität ist die Seilbahn die praktischere Wahl – allerdings ist das hügelige Gelände im unteren Parkbereich insgesamt schwer zugänglich. Wer stufenfreien Zugang benötigt, sollte vor dem Besuch direkt beim Park unter +86-10-62591222 nachfragen, da die offiziellen Informationen keine umfassenden Angaben zur Barrierefreiheit machen.
💡 Lokaler Tipp
Der Bereich am Nordtor empfängt deutlich weniger Besucher als das Hauptosttor. Wer von Norden einsteigt und sich nach Süden und oben vorarbeitet, hat die erste Morgenstunde weitgehend für sich – selbst in der geschäftigen Herbstsaison.
Der untere Garten: Pavillons, Tempel und stilles Wasser
Viele Besucher eilen durch den unteren Garten auf dem Weg zum Gipfel – das ist zu jeder Jahreszeit ein Fehler. Der Brillensee-Bereich im südöstlichen Teil des Parks besteht aus zwei miteinander verbundenen Teichen, umrahmt von Trauerweilen und alten Steinbrücken. In den frühen Morgenstunden, bevor die Reisegruppen eintreffen, liegt die Wasseroberfläche so ruhig, dass sie die umliegenden Bäume und die Hügel dahinter spiegelt. Das Licht ist zu dieser Zeit weich und gerichtet – das beste Zeitfenster für Fotos im gesamten Park.
Der Zongjing-Dajue-Tempel, über einen steingepflasterten Weg vom Hauptgartenareal erreichbar, ist das architektonisch stimmigste erhaltene Bauwerk aus der Jingyi-Garten-Epoche. Die Haupthalle beherbergt große vergoldete Figuren, und im umgebenden Hof stehen alte Zypressen, die einen Großteil der umgebenden Rekonstruktionen an Alter übertreffen. An belebten Vormittagen zieht Räucherrauch durch den Hof und vermischt sich mit dem Geruch von feuchtem Stein und Kiefernharz vom Berghang.
Wer sich für Pekings Tempellandschaft interessiert, kann diesen Ort mit dem bekannteren Lama-Tempel in Dongcheng vergleichen, der eine völlig andere Tradition verkörpert, oder mit dem Tempel der Azurblauen Wolken am westlichen Rand des Sommerpalast-Bezirks, der dem Bergtempe-Charakter des Xiangshan stilistisch näher steht.
Der Park zu anderen Jahreszeiten
Der Herbst bekommt fast die gesamte Aufmerksamkeit, dabei hat der Park auch zu anderen Jahreszeiten einiges zu bieten. Ende März und im April blühen Kirsch- und Pfirsichbäume im unteren Garten, und die Wege sind im Vergleich zum Oktober weitgehend leer. Die Luft ist oft klarer als im Sommer. Frühlingsvormittage sind erfüllt von Vogelgesang aus dem dichten Baumbestand und dem Geruch feuchter Erde nach nächtlichem Regen – an guten Tagen ohne jeglichen Dunst.
Der Sommer ist die schwächste Jahreszeit. Pekings Juli und August bringen hohe Luftfeuchtigkeit auf den Berghang, und der dichte Baumbestand spendet an den nach Süden ausgerichteten Hängen nur teilweise Schatten. An schwülen Nachmittagen kann es auf den oberen Wegen stickig werden. Der Winter ist wenig besucht, hat aber nach Schneefall einen ganz eigenen Reiz: Die kahlen Perückenstrauchäste vor weißem Boden und grauem Himmel erzeugen eine strenge, monochrome Landschaft, die sich grundlegend vom Herbstspektakel unterscheidet – und die Kälte wirklich wert ist. Der Wintereintritt von 5 CNY macht diese Saison außerdem zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Für eine umfassendere Reiseplanung nach Jahreszeit erklärt der Guide zur besten Reisezeit für Peking, wie sich die Wetterverhältnisse der Stadt auf die einzelnen Stadtteile und Sehenswürdigkeiten auswirken.
Anreise und praktische Hinweise
Am einfachsten gelangt man mit der U-Bahn-Linie Xijiao (Westliche Vorstadt) zur Station Xiangshan; von dort ist das Osttor nur wenige Gehminuten entfernt. Auch die Buslinien 318, 360, 505, 563, 698 und 932 bedienen die Gegend und halten an oder in der Nähe des Xiangshan-Parks.
Mit Taxi oder Ride-Hailing-App dauert die Fahrt vom Pekinger Stadtzentrum je nach Verkehr etwa 40 bis 60 Minuten – in der morgendlichen Hauptverkehrszeit länger. Parkplätze am Park selbst sind begrenzt und an Herbstwochenenden früh belegt; an Spitzentagen berichten Autofahrer von langen Staus. An verkehrsreichen Tagen ist die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln klar die bessere Wahl.
Plane mindestens einen halben Tag ein, wenn du zum Gipfel wandern und den unteren Garten erkunden möchtest. Ein ganzer Tag ist sinnvoll, wenn du die Tempelbereiche ausgiebig besichtigen, in Ruhe den Gipfel genießen und vor dem Nachmittagsansturm in einem der Parkrestaurants zu Mittag essen möchtest. Bring Wasser mit: Die Verpflegungsstände des Parks konzentrieren sich im unteren Bereich und in der Nähe der Seilbahn – nicht auf den oberen Wanderwegen.
ℹ️ Gut zu wissen
Fotografier-Tipp: Vom Gipfel hast du einen Panoramablick über die Pekinger Ebene. An klaren Tagen ist die Stadtsilhouette im Osten gut zu erkennen. Ein Weitwinkelobjektiv oder der Panoramamodus des Smartphones erfasst das gesamte Herbstlaub in seiner vollen Breite. Für die Teiche im unteren Garten reduziert ein Polarisationsfilter den Lichtreflexe auf der Wasseroberfläche deutlich.
Insider-Tipps
- Das Nordtor (北门) wird nur von einem Bruchteil der Besucher genutzt, die sonst durch das Hauptosttor einströmen. Wer von Norden startet und nach Süden weiterzieht, läuft gegen den Besucherstrom – ideal in der Herbstsaison, um den Gipfel zu erreichen, bevor sich Schlangen an der Seilbahn bilden.
- Der Park öffnet um 06:00 Uhr – zwei volle Stunden früher als die meisten Touristensehenswürdigkeiten Pekings. Ein früher Start an einem klaren Oktober-Wochentag beschert dir das Herbstlaub, das weiche Morgenlicht und den Gipfelblick – mit vielleicht ein paar Dutzend Mitbesuchern statt Tausenden.
- Der Bereich rund um den Brillensee ist auch an belebten Herbsttagen der am wenigsten überfüllte fotogene Ort im Park, weil die meisten Besucher direkt den Hauptweg hinaufmarschieren. Verweile hier, bevor du den Aufstieg beginnst.
- Die Luftqualität in Peking schwankt von Tag zu Tag erheblich. Wenn du speziell wegen der Stadtpanorama-Aufnahmen auf den Gipfel steigen möchtest, schau vorher den AQI-Wert nach. Bei Werten über 150 ist der Blick größtenteils grauer Dunst – dann rechtfertigt allein das Laub den Aufstieg nur, wenn die Färbung gerade auf dem Höhepunkt ist.
- Im Winter (16. November bis 31. März) kostet der Eintritt nur 5 CNY – weniger als ein Kaffee. Nach einem leichten Schneefall verwandelt sich der Park in eine Landschaft, die die Herbstmassen nie zu Gesicht bekommen. Warme Lagen und wasserdichte Schuhe sind ein Muss.
Für wen ist Xiangshan-Park (Duftende Hügel) geeignet?
- Fotografen, die Herbstlaub vor der Stadtsilhouette Pekings im Bild festhalten möchten
- Wanderer, die innerhalb des Pekinger U-Bahn-Netzes eine echte Hügelwanderung suchen
- Reisende, die sich für die Geschichte der kaiserlichen Gärten der Qing-Dynastie jenseits der Verbotenen Stadt interessieren
- Familien mit älteren Kindern, die einen 60- bis 90-minütigen Aufstieg bewältigen können
- Winterbesucher, die günstig und abseits des Trubels verschneite Parklandschaften erkunden möchten
Sehenswürdigkeiten in der Nähe
Weitere Highlights in Bezirk Haidian:
- Pekinger Aquarium
Das Pekinger Aquarium ist eines der größten Innenaquarien Asiens und liegt auf dem Gelände des Pekinger Zoos im Bezirk Haidian. Dieser Guide zeigt dir, was dich erwartet, wie du deinen Besuch effizient planst – und ob sich der Eintrittspreis für deinen Reisestil lohnt.
- Großer Glockenturm (Dazhongsi)
An der Norddritten Ringstraße West in Haidian gelegen, beherbergt das Alte Glockenmuseum Dazhongsi eine der größten erhaltenen Bronzeglocken der Welt. Es ist ein ernsthaftes Museumserlebnis, das einen funktionierenden Qing-zeitlichen Tempelkomplex mit einer Spezialsammlung historischer Glocken verbindet – ein Anlaufpunkt für Wissenschaftler, Fotografen und neugierige Reisende gleichermaßen.
- Fünf-Pagoden-Tempel (Wuta-Tempel)
Offiziell heißt er Pekinger Museum für Steinschnitzkunst, doch der Fünf-Pagoden-Tempel auf dem Gelände des ehemaligen Ming-zeitlichen Zhenjue-Tempels in Haidian ist weit mehr: ein außergewöhnlicher buddhistischer Bau kombiniert mit einer Freilicht-Ausstellung historischer Steinmetzarbeiten, die jeden belohnt, der sich die Zeit nimmt, genauer hinzuschauen.
- Militärmuseum der Chinesischen Volksrevolution
Das Militärmuseum der Chinesischen Volksrevolution liegt an der Fuxing Road 9 im Haidian-Bezirk und zeigt umfangreiche Sammlungen auf über 40.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche. Es ist eines der größten Militärhistorischen Museen Chinas, der Eintritt ist kostenlos, und ein Besuch füllt locker einen halben Tag – ideal für alle, die sich für die moderne chinesische Geschichte interessieren.