Hướng dẫn kiến trúc Toronto: Công trình biểu tượng & thiết kế

Đường chân trời Toronto kể một câu chuyện 200 năm qua gạch, kính và bê tông. Hướng dẫn này điểm qua những công trình kiến trúc tiêu biểu nhất của thành phố qua từng thời kỳ, từ nhà phẳng Victorian đến sảnh Beaux-Arts, từ phòng trưng bày do Gehry thiết kế đến các tòa tháp kỷ lục, kèm mẹo tham quan thực tế.

Đường chân trời Toronto lúc hoàng hôn với Tháp CN, Rogers Centre và các tòa nhà cao tầng hiện đại, ánh sáng ấm áp và Hồ Ontario ở phía trước.

Tóm tắt

  • Kiến trúc Toronto trải dài qua nhiều phong cách: Victorian, Romanesque Revival, Brutalist và đương đại, phân bố trong các khu phố riêng biệt rất thích hợp để khám phá bằng đôi chân.
  • Tháp CN (553,3 m) và Bảo tàng Nghệ thuật Ontario được cải tạo bởi Gehry là hai công trình kiến trúc được tham quan nhiều nhất thành phố.
  • Tòa nhà Gooderham (1892) của Toronto ra đời trước tòa nhà Flatiron nổi tiếng ở New York tới một thập kỷ — điều nhiều người vẫn nhầm lẫn và đáng biết trước khi đến tham quan.
  • Thời điểm lý tưởng để đi bộ ngắm kiến trúc là từ tháng 5 đến tháng 10; sương mù và băng vào mùa đông có thể cản trở tầm nhìn và sự thoải mái ngoài trời.
  • Để có lộ trình đi qua nhiều công trình tiêu biểu, bạn nên kết hợp hướng dẫn này với các tour đi bộ Toronto hoặc các tour theo mùa của Hội Kiến trúc sư Toronto.

Lịch sử kiến trúc Toronto qua từng thời kỳ

Tòa nhà Gooderham Building cùng các tòa nhà chọc trời hiện đại ở trung tâm Toronto, minh họa sự phát triển kiến trúc của thành phố qua các thời kỳ.
Photo Miguel Barrera

Không gian xây dựng của Toronto là tấm gương phản chiếu hành trình phát triển của thành phố, từ một thị trấn đồn trú thuộc địa đến đô thị đông dân nhất Canada. Những công trình còn sót lại sớm nhất, có từ cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19, tập trung quanh khu phố gốc gần phố Front và King. Đây là những di tích của kiến trúc dân sự theo phong cách Georgian và Tân Cổ điển, tuy nhiên nhiều công trình đã bị phá dỡ trong quá trình mở rộng nhanh chóng của Toronto vào thế kỷ 20.

Thời đại Victorian đã để lại dấu ấn sâu đậm nhất trên diện mạo đường phố của thành phố. Các tòa nhà thương mại gạch đỏ theo phong cách Romanesque Revival và Italianate từ thập niên 1870 đến 1900 vẫn xếp hàng dọc theo một số đoạn phố King Street East, Wellington Street và các dãy nhà quanh chợ St. Lawrence Market. Khu Distillery District được coi là một trong những quần thể kiến trúc công nghiệp Victorian được bảo tồn tốt nhất Bắc Mỹ, với hơn 40 tòa nhà di sản trong khuôn viên chỉ dành cho người đi bộ.

Những thập niên sau Thế chiến II mang đến chủ nghĩa Hiện đại và, gây tranh cãi hơn, chủ nghĩa Brutalism. Các tòa nhà công cộng trên Đại lộ University, khuôn viên Đại học Toronto và một số công trình dân sự từ thập niên 1960–1970 đặc trưng cho giai đoạn này. Sau đó là làn sóng căn hộ: Toronto có mật độ tòa nhà dân cư cao tầng thuộc hàng lớn nhất Bắc Mỹ, một xu hướng đã tái định hình đường chân trời đáng kể từ đầu những năm 2000. Để hiểu rõ hơn toàn cảnh, khu trung tâm là điểm khởi đầu tốt nhất cho bất kỳ chuyến dạo phố ngắm kiến trúc nào.

Những công trình biểu tượng mà ai yêu kiến trúc cũng nên biết

Cảnh phố của phần mở rộng Crystal mang tính biểu tượng của Royal Ontario Museum tại Toronto, nổi bật với các hình dạng hình học sắc nét và kính, cùng xe hơi và người ở gần đó.
Photo Alizain Hirani

Đây không chỉ là những tòa nhà được chụp ảnh nhiều nhất Toronto. Mỗi công trình đại diện cho một khoảnh khắc kiến trúc riêng biệt, xứng đáng được tìm hiểu trước khi bạn tận mắt chiêm ngưỡng.

  • Tháp CN (1976) Với chiều cao 553,3 mét, tòa tháp truyền thông và quan sát này giữ danh hiệu công trình đứng độc lập cao nhất thế giới từ khi hoàn thành cho đến năm 2007. Ngoại thất là bê tông và thép không nhân nhượng, nhưng thành tựu kỹ thuật mới là câu chuyện kiến trúc thực sự. Vé vào cửa tham quan sàn quan sát chính khoảng 45–55 CA$ cho người lớn; tầng SkyPod (cao hơn) được tính giá riêng. Nên đặt vé theo giờ để tránh xếp hàng, đặc biệt vào cuối tuần mùa hè.
  • Tòa thị chính Toronto (1965) Do kiến trúc sư người Phần Lan Viljo Revell thiết kế sau một cuộc thi quốc tế thu hút 520 bài dự thi, tòa thị chính là một trong những công trình dân sự Hiện đại xuất sắc nhất Canada. Hai tháp cong với chiều cao không đều bao quanh một hội trường thấp trông từ trên cao như hình đĩa đặt giữa hai dấu ngoặc đơn. Công trình này thay thế tòa thị chính thời Victorian nay gọi là Old City Hall, vẫn đứng đối diện bên kia đường và hoạt động như một tòa án.
  • Tòa nhà Gooderham / Flatiron (1892) Một khối Romanesque Revival hình nêm chen vào lô đất tam giác nơi phố Wellington và Front gặp nhau, tòa nhà Gooderham được hoàn thành trước tòa Flatiron nổi tiếng hơn ở New York đúng một thập kỷ. Mặt tiền phía sau có bức bích họa trompe-l'oeil lớn do Derek Michael Besant vẽ. Tòa nhà là văn phòng tư nhân, không mở cửa cho công chúng vào bên trong, nhưng đây là một trong những tòa nhà được chụp ảnh nhiều nhất thành phố và rất phù hợp để kết hợp với chuyến đi bộ quanh khu St. Lawrence lân cận.
  • Bảo tàng Nghệ thuật Ontario (1918, mở rộng 2008) Lần cải tạo gần đây nhất của AGO do kiến trúc sư Frank Gehry — người sinh ra tại Toronto — thực hiện, với mặt tiền kính cong và gỗ Douglas fir ấn tượng dọc theo Dundas Street West. Gehry lớn lên cách bảo tàng chỉ vài dãy nhà, điều này mang lại cho dự án một chiều sâu tiểu sử đặc biệt. Vé vào cửa thông thường cho người lớn khoảng 30 CA$; khách dưới 25 tuổi vào miễn phí. Công trình đáng ngắm cả từ phố Dundas lẫn từ không gian atrium bên trong.
  • Thư viện Robarts, Đại học Toronto (1973) Ít công trình nào ở Canada gây ra phản ứng mạnh mẽ như vậy. Khối bê tông Brutalist của Robarts, do Mathers và Haldenby thiết kế, thường được mô tả như một pháo đài, và nhìn từ trên không nó trông như một con công bê tông hình tam giác. Gây tranh cãi cho đến tận ngày nay, công trình đại diện cho một dòng kiến trúc thể chế thập niên 1970 vốn tin rằng sự hùng tráng đồng nghĩa với quyền uy. Công trình mở cửa cho công chúng ở hầu hết các khu vực chung; giờ mở cửa thay đổi theo học kỳ.
  • Trung tâm Sharp, Đại học OCAD (2004) Phần mở rộng của Will Alsop cho Trường Cao đẳng Nghệ thuật và Thiết kế Ontario đặt trên mười cột mảnh như bút chì phía trên tòa nhà di sản hiện có, một hộp đen trắng dạng pixel lơ lửng trên phố McCaul. Công trình đã giành Giải thưởng Toàn cầu tại RIBA International Awards và vẫn là một trong những tác phẩm kiến trúc độc đáo nhất khu trung tâm Toronto.

ℹ️ Nên biết

Tòa nhà Gooderham (1892) của Toronto ra đời trước tòa nhà Flatiron của New York (1902) một thập kỷ. Nếu ai đó nói nó là bản sao, lịch sử đã cho thấy điều ngược lại.

Kiến trúc Victorian và di sản: nên tìm ở đâu

Tòa nhà gạch đỏ thời đại Victoria với mái nhọn và tháp nhỏ trên nền bầu trời xanh và cây cối ở Toronto.
Photo Sehjad Khoja

Các dãy phố quanh Chợ St. Lawrence lưu giữ một trong những cảnh quan đường phố thương mại Victorian còn nguyên vẹn nhất trong thành phố. Đoạn Front Street East giữa Jarvis và Church vẫn giữ được phần lớn mặt tiền gạch thế kỷ 19, bao gồm chính tòa nhà St. Lawrence Market phía nam, một khu chợ tồn tại từ năm 1845 và có kết cấu tòa nhà phía nam hiện tại chủ yếu từ các lần tái thiết đầu thế kỷ 20 kết hợp yếu tố của các sảnh cũ hơn. Old City Hall trên Queen Street West, một công trình Romanesque Revival hoàn thành năm 1899 do E.J. Lennox thiết kế, có thể được coi là tòa nhà dân sự đẹp nhất thời kỳ đó trong thành phố.

Khu Distillery District là địa điểm công nghiệp Victorian nguyên vẹn nhất Bắc Mỹ theo chỉ định Di tích Lịch sử Quốc gia. Khu chưng cất Gooderham và Worts được xây dựng chủ yếu từ thập niên 1860 đến 1890, và các tòa nhà được bảo tồn nay là nơi đặt phòng trưng bày, nhà hàng và xưởng sáng tác. Khác với nhiều khu 'di sản' ở các thành phố Bắc Mỹ khác, hầu như không có gì ở đây là tái tạo: đây là những công trình nguyên bản, và những con phố đá cuội cũng vậy.

Xa hơn về phía tây, Osgoode Hall trên Queen Street West là một quần thể Tân Cổ điển khởi công từ năm 1829 và được mở rộng qua giữa thế kỷ 19. Hàng rào sắt trang trí bao quanh khuôn viên được cho là được lắp đặt để ngăn gia súc vào bãi cỏ. Đây vẫn là tòa án và tổ chức nghề nghiệp đang hoạt động, nhưng bạn có thể ngắm bên ngoài thoải mái và khuôn viên đôi khi mở cửa cho các tour tham quan công cộng.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Để có nồng độ kiến trúc thương mại Victorian cao nhất trong một chuyến đi bộ, hãy bắt đầu từ tòa nhà Gooderham tại ngã tư Front và Wellington, đi về hướng đông đến chợ St. Lawrence Market, rồi rẽ bắc đến Old City Hall trên phố Queen. Toàn bộ lộ trình dưới 2 km và đi qua nhiều thời kỳ kiến trúc khác nhau.

Toronto Brutalist và Hiện đại: những công trình khiến người ta tranh luận mãi

Tòa thị chính Toronto (Toronto City Hall) vào một ngày nắng đẹp với những tháp cong đặc trưng và người đi bộ qua Nathan Phillips Square.
Photo Scott Webb

Toronto có mối quan hệ phức tạp với kiến trúc Brutalist của mình. Một số công trình quan trọng từ thập niên 1960–1970 đã đối mặt với nguy cơ bị phá dỡ, trong khi những công trình khác lại được tôn vinh là tài sản di sản. Cuộc tranh luận này đáng tìm hiểu trước khi đến, vì nó ảnh hưởng đến cách người dân địa phương nói về những tòa nhà này.

Tòa thị chính (1965) là ví dụ thành công nhất của kiến trúc dân sự Hiện đại trong thành phố, và hầu hết người Toronto đã chấp nhận nó. Quảng trường Nathan Phillips Square hoạt động như một không gian công cộng thực sự quanh năm: hồ phản chiếu vào mùa hè, sân trượt băng công cộng miễn phí từ khoảng cuối tháng 11 đến tháng 3 (có cho thuê giày trượt tại chỗ). Quảng trường đón nhiều lễ hội, hòa nhạc và sự kiện trong năm, nghĩa là kiến trúc nơi đây hiếm khi được trải nghiệm tách biệt khỏi nhịp sống đô thị.

Thư viện Robarts tại Đại học Toronto là trường hợp gây tranh cãi hơn. Xây dựng năm 1973 theo thiết kế của Mathers và Haldenby, nó được đặt biệt danh 'Fort Book' gần như ngay sau khi khai trương. Các nhà bảo tồn di sản đã đấu tranh để bảo vệ nó trước các đề xuất thay đổi và mở rộng. Dù bạn thấy nó nặng nề hay hùng tráng, cũng nên đến xem tận mắt: ảnh chụp không thể truyền tải hết quy mô của khối bê tông này.

Khuôn viên St. George của Đại học Toronto tự nó là một khóa học kiến trúc trong một khu vực có thể đi bộ. Các công trình trải dài từ kiến trúc Gothic Victorian của University College (1859) đến Tòa nhà Khoa học Y tế Brutalist và các phần bổ sung đương đại. Khuôn viên khuôn viên St. George của U of T mở cửa cho công chúng và miễn phí tham quan; các tour có hướng dẫn viên được tổ chức định kỳ.

Kiến trúc đương đại và kỷ nguyên căn hộ cao tầng

Đường chân trời bờ sông Toronto với nhiều tòa tháp căn hộ kính hiện đại vươn cao trên mặt hồ vào một ngày quang đãng.
Photo alex ohan

Toronto đang xây dựng các tòa nhà dân cư cao tầng với tốc độ ít thành phố Bắc Mỹ nào sánh kịp. Đường chân trời đã thay đổi đáng kể từ năm 2000, với hàng chục tòa tháp từ 50 đến 80 tầng hiện định hình tầm nhìn từ mặt hồ. Chất lượng xây dựng chênh lệch rõ rệt: một số thực sự là những tác phẩm kiến trúc thú vị, nhiều tòa là những hộp kính đủ tiêu chuẩn, và một vài tòa đã trở thành bài học cảnh báo về phát triển theo chu kỳ nhanh.

Những công trình nổi bật trong kiến trúc đương đại thường là các tòa nhà công cộng và văn hóa hơn là tháp dân cư. Bảo tàng Aga Khan ở khu North York, do Fumihiko Maki thiết kế và mở cửa cho công chúng năm 2014, là một trong những công trình đương đại tinh tế nhất Canada. Mặt ngoài đá travertine và sự tương tác của ánh sáng trong sân trung tâm xứng đáng để bạn ghé thăm dù có hay không có hứng thú với bộ sưu tập. Trung tâm Ismaili kề bên, do Charles Correa thiết kế, cũng không kém phần đáng ngắm.

Trên bến cảng, Brookfield Place (trước đây là BCE Place) có một galleria vòm cao do Santiago Calatrava thiết kế, nối Bay Street với Wellington Street và hệ thống PATH thay vì trực tiếp ra bến cảng. Atrium kính và thép này là một trong những không gian nội thất ấn tượng nhất thành phố và có thể vào tự do trong giờ hành chính. Để hiểu rõ hơn về toàn bộ khu bến cảng, hướng dẫn hướng dẫn bến cảng Toronto bao quát toàn bộ dải ven hồ được quy hoạch lại, bao gồm một số công trình kiến trúc sắp đặt và nghệ thuật công cộng.

✨ Mẹo hay

Trung tâm Sharp của OCAD nhìn đẹp nhất từ góc phố McCaul và Stephanie, hướng về phía bắc. Từ góc này bạn thấy rõ hiệu ứng hộp pixel lơ lửng trên tòa nhà di sản bên dưới nhờ cụm chân mảnh. Chỉ mất khoảng ba phút đi bộ từ AGO.

Cách khám phá kiến trúc Toronto: lộ trình, tour và những điều cần biết

Một con phố Toronto ngập nắng với những tòa nhà hiện đại, đường ray xe điện, người đi bộ và sự pha trộn kiến trúc đặc trưng ở khu trung tâm thành phố.
Photo David Gari

Cách hiệu quả nhất để khám phá các điểm nhấn kiến trúc Toronto là đi bộ, sắp xếp theo từng khu phố. Một ngày ở khu trung tâm có thể bao gồm các tòa tháp ở Khu Tài chính, Old City Hall, Osgoode Hall, Tòa thị chính, AGO, Trung tâm Sharp của OCAD và tòa nhà Gooderham mà không cần đi tàu. Thêm nửa ngày ở Distillery District và St. Lawrence để khám phá cảnh quan đường phố Victorian.

Hội Kiến trúc sư Toronto tổ chức các tour đi bộ kiến trúc theo mùa, thường từ mùa xuân đến mùa thu, tập trung vào các khu phố hoặc chủ đề cụ thể. Các tour do kiến trúc sư và sinh viên kiến trúc dẫn dắt và cung cấp bối cảnh mà một chuyến tự tham quan không thể sánh được. Lịch trình được đăng trên website của họ và thường được đặt trước vài tuần đối với các lộ trình phổ biến.

  • Tháng 5 đến tháng 10 là khoảng thời gian lý tưởng cho các chuyến đi bộ ngắm kiến trúc: nhiệt độ dễ chịu, ngày dài và không có băng trên đường đá cuội hay sân di sản.
  • Sương mù và mây thấp vào mùa đông có thể làm giảm đáng kể tầm nhìn từ sàn quan sát Tháp CN; nên kiểm tra dự báo thời tiết trước khi đặt vé theo giờ.
  • Bảo tàng Aga Khan ở North York và cần đi tàu hoặc xe công nghệ; hãy dành tối thiểu 2–3 giờ để tham quan đầy đủ và kết hợp với Trung tâm Ismaili kề bên.
  • Nhiều công trình kiến trúc quan trọng nhất Toronto không cần mua vé: tòa nhà Gooderham, mặt ngoài Osgoode Hall, Trung tâm Sharp OCAD, khuôn viên thư viện Robarts và atrium Brookfield Place đều có thể tham quan miễn phí.
  • Khuôn viên St. George của Đại học Toronto nên ghé vào ngày trong tuần khi các tòa nhà mở cửa; khả năng tiếp cận các không gian nội thất vào cuối tuần có thể bị hạn chế.

Nếu bạn muốn kết hợp kiến trúc với tham quan rộng hơn, lịch trình 3 ngày ở Toronto tập hợp các điểm đến nổi bật theo từng khu phố và có thể điều chỉnh để ưu tiên các điểm dừng kiến trúc. Nếu có nhiều thời gian hơn, lịch trình lịch trình Toronto 5 ngày cho phép thực hiện các chuyến đi trong ngày đến những địa điểm như Evergreen Brick Works, một khu công nghiệp di sản trong thung lũng Don Valley đã được tái sử dụng thích ứng thành không gian cộng đồng và chợ.

Cái gì được thổi phồng và cái gì bị đánh giá thấp

Đường chân trời Toronto với CN Tower và Rogers Centre nhìn từ phía mặt nước vào một ngày quang đãng, nắng đẹp
Photo Jeffrey Eisen

Tháp CN không phải là điểm tham quan được thổi phồng, nhưng nhiều người đến đây vì lý do không đúng. Nếu bạn đến vì kiến trúc, ngoại thất tòa tháp và mối quan hệ của nó với đường chân trời xung quanh thú vị hơn nhiều so với trải nghiệm quan sát từ bên trong — vốn về cơ bản không khác gì bất kỳ sân thượng cao tầng nào ở thành phố lớn khác. EdgeWalk (đi bộ trên vành ngoài tháp với dây an toàn) thực sự độc đáo và không phải ai cũng dám thử, nhưng đây là trải nghiệm duy nhất tại tháp mà không thể tái tạo ở bất kỳ nơi nào khác.

Phần bổ sung Michael Lee-Chin Crystal của Bảo tàng Hoàng gia Ontario, do Daniel Libeskind thiết kế và hoàn thành năm 2007, là một trong những tác phẩm kiến trúc đương đại gây tranh cãi nhất thành phố. Những hình dạng tinh thể góc cạnh trông táo bạo trong ảnh nhưng bị chỉ trích liên tục vì ảnh hưởng đến cánh di sản kề bên và vì các không gian nội thất vừa khó di chuyển vừa khó trưng bày nghệ thuật. Đáng để xem, nhưng hãy điều chỉnh kỳ vọng: đây là tòa nhà trình diễn tốt hơn khi nhìn từ bên ngoài hơn là hoạt động như một bảo tàng.

Bị đánh giá thấp: nội thất Nhà ga Union, cơ bản hoàn thành và khai trương năm 1927 theo phong cách Beaux-Arts. Đại sảnh với trần ô vuông cao 27 mét và những cửa sổ vòm là một trong những không gian nội thất hoành tráng nhất Canada và ai sử dụng nhà ga đều có thể vào xem miễn phí. Hầu hết du khách đi qua nó như một cơ sở hạ tầng giao thông mà không dừng lại nhìn lên. Để biết thêm về nhà ga và khu vực xung quanh, xem hướng dẫn Nhà ga Union.

Câu hỏi thường gặp

Phong cách kiến trúc phổ biến nhất ở Toronto là gì?

Toronto không có một phong cách chủ đạo duy nhất. Các tòa nhà thương mại và dân cư gạch đỏ thời Victorian là loại phổ biến nhất ở tầng đường phố trong các khu phố cũ. Khu trung tâm được đặc trưng bởi các tòa văn phòng Hiện đại thời hậu chiến, với thế hệ tháp dân cư kính và thép mới hơn được thêm vào từ thập niên 1990. Các tòa nhà công cộng Brutalist từ thập niên 1960–1970 tập trung quanh khu vực Đại học Toronto và các khu dân sự.

Tháp CN có phải là tòa nhà cao nhất Toronto không?

Tháp CN, cao 553,3 mét, vẫn là công trình đứng độc lập cao nhất Toronto. Tuy nhiên, đây là tháp truyền thông và quan sát, không phải tòa nhà có người ở theo nghĩa thông thường. Trong số các tòa nhà chọc trời thông thường, First Canadian Place (298 mét) từng là tòa văn phòng cao nhất Canada trong nhiều năm. Một số tòa nhà dân cư mới hơn đang tiến gần con số đó, nhưng tính đến nay chưa có tòa nào vượt qua chiều cao mái 298 mét của First Canadian Place.

Có thể tự tổ chức tour đi bộ ngắm kiến trúc ở Toronto không?

Hoàn toàn được. Khu trung tâm rất thuận tiện cho đi bộ, và một lộ trình tự thiết kế bao gồm Tòa thị chính, Osgoode Hall, tòa nhà Gooderham, AGO, Trung tâm Sharp OCAD và Nhà ga Union có thể hoàn thành trong 3–4 giờ. Hội Kiến trúc sư Toronto duy trì kho lưu trữ công trình trực tuyến có thể bổ sung thêm bối cảnh cho từng công trình trong chuyến đi tự tham quan.

Khu phố nào có kiến trúc đẹp nhất Toronto?

Tùy thuộc vào thời kỳ bạn quan tâm nhất. Distillery District là vô song khi nói đến di sản công nghiệp Victorian. Khu trung tâm quanh phố Queen và Bay Street bao phủ phạm vi phong cách rộng nhất, từ các tòa nhà thương mại thập niên 1890 đến tháp thế kỷ 21. Khuôn viên St. George của Đại học Toronto là khu vực đơn lẻ tốt nhất cho kiến trúc học thuật và công cộng qua nhiều thời kỳ.

Có những trải nghiệm kiến trúc miễn phí nào ở Toronto không?

Nhiều công trình kiến trúc quan trọng nhất Toronto có thể tiếp cận hoặc bước vào miễn phí. Atrium Calatrava của Brookfield Place, Đại sảnh Nhà ga Union, mặt ngoài tòa nhà Gooderham, khuôn viên Osgoode Hall, Nathan Phillips Square và phần lớn khuôn viên Đại học Toronto đều mở cửa miễn phí. Các con phố và sân trong của Distillery District cũng tự do đi lại; chỉ các địa điểm cụ thể bên trong mới tính phí vào cửa.

Điểm đến liên quan:toronto

Đang lên kế hoạch du lịch? Khám phá hoạt động phù hợp với bạn trên ứng dụng Nomado.