Englischer Garten (Vườn Anh): Không gian xanh lớn của Munich
Với chiều dài 5,5 km giữa lòng Munich, Englischer Garten là một trong những công viên đô thị lớn nhất thế giới. Mở cửa tự do quanh năm, nơi đây thu hút đủ mọi đối tượng, từ người lướt sóng, tắm nắng cho đến gia đình và người yêu lịch sử. Công viên nổi bật với bãi cỏ rộng, đường dạo đẹp mắt, cùng những vườn bia truyền thống lâu đời.
Thông tin nhanh
- Vị trí
- Schwabing / phía đông-bắc trung tâm Munich; cổng phía nam gần Prinzregentenstraße 1, 80538 München
- Đi lại
- Tàu U3/U6 ga Universität (khu trung tâm); bus/tram Nationalmuseum/Haus der Kunst (đầu phía nam); tram Tivolistraße (gần Tháp Trung Hoa)
- Thời gian tham quan
- 1–2 giờ nếu chỉ dạo bộ; cả ngày nếu bạn nghỉ ngơi ở vườn bia hoặc tắm nắng
- Chi phí
- Miễn phí vào cửa. Ăn uống trong vườn bia/nhà hàng tính phí riêng.
- Phù hợp với
- Dã ngoại, đi bộ dài, ngắm người qua lại, đạp xe, trải nghiệm ngoài trời đậm chất Munich
- Trang web chính thức
- www.schloesser.bayern.de/englisch/garden/objects/mu_engl.htm

Thực chất Englischer Garten là gì?
Englischer Garten là công viên công cộng rộng khoảng 375 hecta, kéo dài về phía bắc từ rìa Altstadt của Munich, xuyên qua khu Schwabing và chạm đến vùng ngoại ô đông bắc thành phố. Để dễ hình dung: nó còn lớn hơn cả Central Park ở New York lẫn Hyde Park ở London. Nhưng công viên này không thu phí vào cửa, không rào chắn, mở cửa quanh năm. Bạn chỉ cần đi thẳng vào từ đường phố là đã ở trong công viên.
Dù tên tiếng Anh, nhưng công viên này hoàn toàn mang dấu ấn văn hóa Bayern. Được thành lập năm 1789 dưới thời Tuyển hầu tước Karl Theodor, phần phía nam được quy hoạch từ 1789 đến 1792, phần phía bắc tiếp nối vườn quân sự cũ hoàn thiện khoảng năm 1800. Hai người thiết kế chính là Benjamin Thompson (nhà khoa học và chính khách gốc Mỹ, có tước hiệu Bá tước Rumford) và Friedrich Ludwig von Sckell, kiến trúc sư cảnh quan đã định hình công viên hài hòa theo phong cách tự nhiên đặc trưng, lấy cảm hứng từ trường phái cảnh quan Anh thế kỷ XVIII – trái ngược với sự cứng nhắc hình học của vườn kiểu Pháp. Triết lý này vẫn hiện diện rõ ràng trên từng lối mòn lượn sóng, bãi cỏ trải dài mà bạn bước qua ngày nay.
Công viên do Cơ quan Quản lý Cung điện Bayern (Bayerische Schlösserverwaltung) quản lý – cũng là nơi phụ trách Nymphenburg Palace cùng các di tích bang Bayern khác. Được nhà nước bảo trợ nên công viên luôn được chăm sóc kỹ lưỡng – từ cầu, kênh, đến các công trình lịch sử.
Phía nam công viên: Khúc giao giữa thành phố và không gian xanh
Khu đông khách nhất là mũi phía nam, vào cổng gần Prinzregentenstraße cạnh Haus der Kunst. Ở đây, công viên chuyển mình rõ rệt khỏi khu trung tâm đông đúc Altstadt. Bước khỏi trạm tram bạn đã thấy mình trên lối rải sỏi dưới tán cây cổ thụ, tiếng ồn thành phố biến mất nhanh bất ngờ.
Ngay bên trong cổng nam, suối Eisbach chảy dưới một cây cầu nhỏ. Tại đây hình thành sóng đứng nổi tiếng, quanh năm luôn có những tay lướt sóng xếp hàng chờ lượt. Sóng này hoạt động liên tục, cảnh surfer nối đuôi nhau trở thành hình ảnh đặc trưng của Munich từ thập niên 1970. Xem không chen lấn nhất là trước 9h sáng hoặc sau 7h tối. Nếu muốn hiểu rõ hơn về hiện tượng đặc biệt này, bạn hãy đọc trang riêng về sóng Eisbach.
💡 Mẹo từ dân địa phương
Cổng phía nam (trạm tram Nationalmuseum/Haus der Kunst) là lối nhanh nhất từ trung tâm thành phố vào công viên, nhưng công viên kéo dài rất xa về phía bắc. Nếu bạn chỉ có một tiếng, nên ở phía nam Tháp Trung Hoa. Nếu rảnh nửa ngày, hãy đi bộ tiếp về phía bắc sẽ thấy khu vực ít khách du lịch hơn hẳn.
Tháp Trung Hoa và khu vườn bia
Cách cầu Eisbach khoảng 1,5km về phía bắc là Tháp Trung Hoa (Chinesischer Turm) nổi bật giữa tán cây. Tháp gỗ năm tầng này được xây từ năm 1789, là một trong những công trình dễ nhận diện nhất công viên. Chung quanh chân tháp là một trong những vườn bia lớn nhất Munich, sức chứa lên tới hàng nghìn người. Ở đây kiểu tự phục vụ, bạn tự lấy đồ ăn, đồ uống từ quầy, thậm chí có thể mang đồ ăn riêng vào nếu mua đồ uống tại quầy.
Chiều thứ bảy nắng ấm, vườn bia thực sự đông nghịt: ghế băng dài chật cứng các gia đình, người đi xe đạp để xe ở gần đó, cả nhóm bạn tới sớm chiếm chỗ. Không khí vui vẻ, sôi động nhưng không quá ồn ào – bạn sẽ nghe đủ giọng phương ngữ Bayern, tiếng Đức của du khách và nhiều ngôn ngữ khác. Ban nhạc đồng thỉnh thoảng trình diễn ở tầng dưới tháp. Không khí ngào ngạt mùi bánh mì vòng và gà nướng từ các quầy, ngày nắng còn chưa nhìn thấy mà đã ngửi thấy mùi thơm lan xa.
Sáng các ngày thường lại là khung cảnh hoàn toàn khác. Vẫn những băng ghế đó nhưng chỉ lác đác khách địa phương ra nghỉ trưa dài, hoặc người lớn tuổi ghé mỗi ngày. Nếu bạn muốn uống bia, trò chuyện mà không phải nói to át tiếng ồn, đi buổi sáng một ngày thường là trải nghiệm rất đáng thử.
⚠️ Nên bỏ qua
Cuối tuần, từ cuối tháng 4 tới tháng 9 là khoảng thời gian khu vườn bia Tháp Trung Hoa đông nhất, đặc biệt từ 12h – 18h. Nếu có trẻ nhỏ hoặc cần chỗ ngồi dễ dàng cho người đi lại khó khăn, nên tới trước 11h sáng để có bàn thoáng.
Những bãi cỏ rộng: Munich chất đời thường nhất
Khu giữa từ Tháp Trung Hoa về phía bắc có các bãi cỏ thoai thoải, là bãi tắm nắng khổng lồ của Munich từ tháng năm tới tháng chín. Ngày nóng, cỏ phủ kín khăn tắm, người đi xe đạp lượn vòng quanh, âm thanh vang xa: tiếng cười, tiếng líp xe, đôi khi có cả tiếng nước bắn từ suối nhỏ.
Một số khu của công viên cho phép khỏa thân – một thói quen lâu năm của người địa phương, khá bất ngờ với khách quốc tế. Khu vực này đều có biển báo rõ, chẳng hề lén lút hay phô trương, chỉ đơn giản là nét riêng của công viên. Nếu bạn không quen, nên biết trước để khỏi bất ngờ.
Bãi cỏ cũng là nơi bạn dễ cảm nhận nhịp sống công viên thay đổi theo giờ. Sáng sớm người chạy bộ, dắt chó đi dạo trên lối sỏi. Đến giữa buổi, khách ngồi nhâm nhi cà phê đã lác đác trên cỏ. Giờ ăn trưa, dân văn phòng khu Schwabing kéo sang đông hẳn. Tầm xế chiều là lúc phong cảnh nên thơ nhất: ánh nắng xiên vàng từ phía tây, bãi cỏ bừng sáng, đường chân trời thành phố phía nam bỗng xa lạ hẳn.
Những công trình nên ghé thăm
Vượt qua Tháp Trung Hoa, có ba công trình rất đáng ghé ngang. Đầu tiên là đền Monopteros – kiểu Hy Lạp cổ hình tròn, đứng trên một đồi nhỏ cách Tháp Trung Hoa khoảng 600m về phía nam. Được xây từ năm 1838, đây là nơi nhìn toàn cảnh Munich đẹp nhất, phóng tầm mắt phía nam ra thành phố, bốn hướng còn lại đều thấy được công viên trải rộng. Đồi này mùa hè luôn chật kín người ăn uống dã ngoại.
Nhà trà Nhật Bản (Japanisches Teehaus) nằm sát mép hồ Kleinhesseloher See, phía bắc công viên. Đây là món quà từ Nhật tặng Munich cho Thế vận hội 1972, đôi khi tổ chức lễ trà trang trọng nhưng công chúng chỉ vào được một số dịp. Hồ này còn cho thuê thuyền chèo vào mùa cao điểm, có nhà hàng ở bờ đông rất đẹp.
Hồ Kleinhesseloher See cũng là mốc dễ hình dung nhất về quy mô công viên. Từ bờ bắc hồ, bạn cách cổng nam khoảng 3,5km. Đứng đây, cảm giác thành phố như biến mất khỏi xung quanh. Nếu muốn tìm hiểu thêm khu vực kế công viên, Khu phố Schwabing nằm dọc rìa phía tây công viên, nhiều quán café và nhà hàng tuyệt vời để nghỉ chân sau khi dạo bộ.
Cách tới và di chuyển trong công viên
Công viên không có cổng vào cố định – bạn có thể vào từ hàng chục lối dọc suốt 5,5km chiều dài. Với khách lần đầu, điểm bắt đầu hợp lý nhất là phía nam gần Haus der Kunst (trạm bus/tram Nationalmuseum/Haus der Kunst) hoặc khu trung tâm gần ga U-Bahn Universität (tuyến U3 và U6).
Đạp xe là cách cực kỳ lý tưởng để khám phá toàn bộ chiều dài công viên. Công viên có lối riêng cho xe đạp, hệ thống xe chia sẻ của Munich (MVG) đặt bãi ở nhiều lối vào. Trong công viên chủ yếu chỉ người đi bộ và đạp xe, hầu hết các đường lớn đều cấm ô tô, nên bạn tha hồ tận hưởng không gian xanh.
Nếu đi bộ, tuyến xuyên suốt từ Prinzregentenstraße đến rìa bắc công viên sẽ mất khoảng 90 phút nếu đi đều mà không dừng lại. Phần đông khách chỉ tham quan khu phía nam với đầy đủ điểm nhấn chính. Nếu bạn muốn lên kế hoạch cho cả ngày ở công viên và thăm các điểm lân cận, hãy xem lịch trình 3 ngày ở Munich để biết Englischer Garten nằm ở đâu trong lịch trình thành phố.
💡 Mẹo từ dân địa phương
Nếu muốn đạp xe vào công viên, bạn nên vào từ trạm tram Tivolistraße phía tây bắc, sẽ dẫn thẳng tới vườn bia Tháp Trung Hoa và bãi đậu xe đạp gần đó – hoàn toàn tránh được khu cổng nam đông đúc.
Khác biệt theo mùa & thời điểm nên đi
Công viên mở cửa quanh năm, nhưng mỗi mùa lại mang đến trải nghiệm khác biệt hẳn. Mùa hè (tháng 6–8) là cao điểm: bãi cỏ kín người, vườn bia đông nghịt, bờ suối Eisbach tập trung đông khách. Đây cũng là lúc cảnh vật đẹp nhất, nhộn nhịp nhất – nên đi thật sớm hoặc thật muộn sẽ thoải mái hơn rất nhiều.
Mùa xuân (tháng 4 và 5) được coi là quãng thời gian dễ chịu nhất: cây đâm chồi, thời tiết ấm dần, không quá đông như giữa hè. Buổi sáng tháng 5, ánh nắng đầu ngày rọi lên những bãi cỏ xanh mướt, các lối đi còn vắng vẻ – đây là một trong những điều tuyệt nhất của Munich mà nhiều người bỏ lỡ.
Mùa thu có nét riêng: cây sồi, dẻ chuyển lá vàng từ giữa tháng 10, không khí yên tĩnh hơn hẳn. Vườn bia thường giảm giờ mở cửa hoặc đóng từ tháng 10. Mùa đông rất lạnh (nhiệt độ thấp thường -3 tới -1°C), chủ yếu là người đi bộ, chạy bộ, dắt chó đi dạo. Khi có tuyết, đồi Monopteros trở thành nơi trượt máng cực vui – phong cảnh trắng xóa rất ấn tượng. Nếu muốn biết thời tiết Munich ảnh hưởng thế nào đến lịch trình tham quan, hãy xem hướng dẫn Thời điểm tốt nhất để thăm Munich.
Chụp ảnh đẹp & thông tin thực tế
Khoảnh khắc ánh sáng đẹp nhất trong công viên là cuối buổi chiều, khi mặt trời ngả về tây, bãi cỏ rực ánh vàng. Đền Monopteros chụp đẹp nhất từ phía đông bắc lúc sáng sớm, có thể lấy cả đường chân trời phía sau. Sóng Eisbach nên chụp từ tay vịn cầu, nhưng ngày đẹp trời sẽ đông người chiếm chỗ; bạn đi xuống bờ tây vài mét nữa sẽ dễ có góc rộng, vắng người hơn.
Bạn nên đi giày đế bám tốt, vì lối rải sỏi khá trơn khi mưa, đặc biệt gần suối Eisbach. Trong công viên bố trí nhà vệ sinh công cộng gần vườn bia Tháp Trung Hoa và nhiều vị trí khác. Vườn bia nhận cả tiền mặt lẫn thẻ, nhưng các kiosk nhỏ quanh bãi cỏ chỉ nhận tiền mặt – nhớ mang theo vài euro lẻ.
Bản thân công viên hoàn toàn miễn phí, một buổi sáng ở đây sẽ không tốn gì ngoài đồ ăn, uống bạn chọn gọi. Nếu muốn tìm thêm các trải nghiệm miễn phí khác quanh Munich, hãy tham khảo hướng dẫn những điều miễn phí cần làm ở Munich trước khi lên kế hoạch tham khảo.
Mẹo từ người trong cuộc
- Sóng Eisbach vào buổi sáng các ngày trong tuần trước 9h là lúc ít người và nước trong nhất. Các surfer tập luyện nghiêm túc, bạn dễ quan sát từ trên cầu mà không bị chắn tầm nhìn.
- Phần phía bắc công viên vượt qua hồ Kleinhesseloher See chủ yếu chỉ dân địa phương tới. Nếu bạn đi bộ thêm 20 phút về phía bắc hồ sẽ thấy bãi cỏ và đường mòn yên tĩnh, khác hẳn khu phía nam đông khách du lịch.
- Đồi Monopteros là một trong số ít góc cao ở trung tâm Munich có thể ngắm toàn cảnh thành phố. Giờ đẹp nhất là lúc hoàng hôn mùa hè (khoảng 7–8h tối) khi ánh sáng làm nổi bật các tháp nhà thờ phía nam.
- Công viên còn một vườn bia nhỏ hơn bên nhà hàng Seehaus, bờ đông hồ Kleinhesseloher See. Ở đây ít đông đúc hơn Tháp Trung Hoa, có tầm nhìn đẹp ra mặt nước – đáng để bạn chịu khó đi bộ xa hơn.
- Mùa đông, sáng chủ nhật sau khi vừa có tuyết rơi là lúc dân địa phương dắt trẻ nhỏ đi trượt máng trên đồi Monopteros. Đây là một nét sinh hoạt đậm chất bản địa, rất dễ thương và khác biệt so với mùa hè.
Englischer Garten (Vườn Anh) phù hợp với ai?
- Du khách muốn trải nghiệm đời sống thường nhật của Munich thay vì các điểm du lịch sắp đặt
- Gia đình có trẻ nhỏ cần không gian rộng và lịch trình linh hoạt
- Người đạp xe muốn khám phá hết công viên trong lịch trình đạp xe Munich dài ngày
- Người mê vườn bia muốn cảm nhận không khí uống bia ngoài trời kiểu Bayern mà không đông nghẹt khách như Hofbräuhaus
- Khách tiết kiệm mong tìm một hoạt động miễn phí cả ngày thật hấp dẫn
Điểm tham quan lân cận
Những điều khác nên xem tại Schwabing:
- Sóng sông Eisbach
Ngay lối vào phía nam vườn Anh, một nhánh nhỏ của sông Isar tạo nên địa điểm lướt sóng độc đáo nhất Munich. Sóng Eisbachwelle luôn mở miễn phí, không giống bất cứ nơi nào khác ở Trung Âu.
- Haus der Kunst
Haus der Kunst là trung tâm nghệ thuật đương đại lớn nhất Munich, tọa lạc tại tòa nhà đồ sộ xây từ năm 1937, từng là nơi trưng bày nghệ thuật được Quốc xã đề cao. Ngày nay, phòng tranh này tổ chức nhiều triển lãm quốc tế tham vọng, thường xuyên đặt câu hỏi cho chính lịch sử được khắc sâu trong kiến trúc. Khi hiểu cả hai lớp ý nghĩa này, chuyến tham quan sẽ thật sự đáng giá.