Englischer Garten: Ang Malaking Luntian ng Munich

Ano ba Talaga ang Englischer Garten

Ang Englischer Garten ay pampublikong parke na may lawak na mga 375 ektarya—mula sa gilid ng Altstadt ng Munich, pataas sa Schwabing district, at hanggang sa hilagang-silangang hangganan ng lungsod. Para lang may kaunting ideya: mas malaki ito kaysa Central Park sa New York at Hyde Park sa London. Pero wala itong entrance fee, walang bakod, at bukas buong taon. Diretso ka lang mula kalsada, at andiyan ka na agad.

Bagama’t English ang pangalan, tunay itong institusyon ng Bavarian. Itinatag ito noong 1789 sa ilalim ni Elector Karl Theodor—ang timog na bahagi ay ginawa mula 1789 hanggang 1792 at pinalawak pa papuntang hilaga (dating hardin-militar) hanggang mga 1800. Kabilang sa mga nagdisenyo nito ay si Benjamin Thompson (isang Amerikanong scientist at statesman na tinawag na Count Rumford) at si Friedrich Ludwig von Sckell, isang landscape architect na nagbago ng parke sa likas na istilo na ginaya sa English landscape movement noong ika-18 siglo. Layunin noon ay mas natural ang hitsura kaysa pino at hugis na mga hardin ng Pransya. Hanggang ngayon, makikita ang disenyong ito sa bawat kurbadang landas at gumuguhit na damuhan dito.

Ang parke ay pinapatakbo ng Bavarian Palace Administration (Bayerische Schlösserverwaltung), mismo ring may hawak sa Nymphenburg Palace at iba pang ari-arian ng estado. Dahil dito, laging malinis at naaayos ang mga tulay, daluyan ng tubig, at mga makasaysayang istruktura.

Timog na Bahagi: Kung Saan Sumasalubong ang Siyudad at ang Parke

Pinakamadaming tao sa timog na dulo, madaling pasukin mula Prinzregentenstraße malapit sa Haus der Kunst. Dito biglang nagbabago mula siksik-siyudad ng Altstadt papasok sa luntian ng parke. Ilang hakbang lang mula sa tram eh gravel path na agad sa ilalim ng lumang puno—ang ingay ng kalye, parang nawala agad.

Pagpasok mo pa lang sa timog na pasukan, makikita mo ang Eisbach stream na dadaan sa ilalim ng maliit na tulay. Dito nabubuo ang standing wave kapag humigpit ang daluyan, at madalas may surfers dito halos buong taon. Tuloy-tuloy ang alon at nagtuturnuhan ang surfers sa gilid. Isa ito sa mga pinakakinukuhanan ng litrato sa Munich—kahit mukhang instant lang, staple na ito mula pa ‘70s. Kung gusto mong manood nang walang siksikan, pumunta bago mag-9 AM o pagkatapos ng 7 PM. Para sa mas detalyadong kwento rito, tignan ang aming Eisbach wave na pahina.

Chinese Tower at ang Beer Garden

Nasa halos 1.5 kilometro hilaga mula Eisbach bridge, makikita ang Chinesischer Turm (Chinese Tower)—isang limang palapag na kahoy na pagoda na itinayo noong 1789 at isa sa pinaka-iconic na istruktura ng parke. Sa paligid nito, matatagpuan ang isa sa pinakamalaking beer garden ng Munich na kaya magpaupo ng libo-libong tao. Self-service dito: ikaw ang kukuha ng pagkain at inumin sa mga puwesto, at puwede kang magdala ng baon basta’t bibili ka ng inumin sa counter.

Tuwing mainit na Sabado, siksikan sa beer garden: napupuno ang mahahabang bangko ng pamilya, bikers na nagtali ng bisikleta sa paligid, at mga barkadahan na maaga pangnakapuwesto. Masaya ang ingay—halo ng Bavarian dialect, German ng turista, at sari-saring wika. May brass band na tutugtog minsan sa ibaba ng tower. Amoy pretzel at manok na iniihaw mula sa mga kiosko at kapag maaraw, naamoy mo na bago ka makaliko.

Ibang-iba naman ang pakiramdam tuwing weekday ng umaga. Ilang tao lang ang nandoon, karamiha'y lokal na nagpapahaba ng lunch break o matatandang suki. Para sa iba, ito talaga ang mas sulit—may beer at kwentuhan nang hindi kailangang magsisigaw.

Malalawak na Damuhan: Pinaka-relaxed na Munich

Sa pagitan ng Chinese Tower at hilagang bahagi ng parke ay malalawak na bahagyang maburol na damuhan—dito nagiging malaking sunbathing area ang parke Mayo hanggang Setyembre. Kapag mainit, halos tabing-tabi ang mga tuwalya sa damo, paikot-ikot ang mga bisikleta sa mga landas, at kakaiba ang ingay sa hangin: malalayong tawanan, kalansing ng bisikleta, at tunog ng tubig mula sa mga batis ng parke.

Pinapayagan ang nudity sa mga itinalagang area ng parke—isang bukas at matagal nang tradisyon na nakaka-gulat para sa ilang dayuhan. Markado at alam ng lokal ang mga lugar na ito; di ito tinatago o provocative, kundi natural lang sa kultura rito. Kung nabigla ka, mabuting malaman mo na bago dumating.

Dito rin sa mga damuhan pinakamadaling matunton ang pulso ng pang-araw araw sa parke. Maagang-maaga, runners at dog walkers ang makikita. Pag kalagitnaan ng umaga, unti-unti nang nauupo ang mga tao may bitbit na kape. Tanghali, dumadagsa ang mga empleyado mula Schwabing. Pinaka-photogenic tuwing hapon—gintuang liwanag mula kanluran, kumikinang ang damuhan at ang skyline ng siyudad sa timog parang napakalayo.

Mga Estrukturang Sulit Hanapin

Sa lampas ng Chinese Tower, may tatlong istrukturang dapat balikan. Ang Monopteros ay templong bilog na istilong Griyego na nasa maliit na burol mga 600 metro timog ng Chinese Tower. Itinayo ito noong 1838 at nagbibigay ito ng isa sa pinakagandang urban view mula sa hagdan: makikita ang skyline ng Munich sa timog, at luntian ng parke sa paligid. Paboritong picnic spot ang burol; tuwing tag-init, bihirang walang tao dito.

Ang Japanese Tea House (Japanisches Teehaus) ay nasa gilid ng Kleinhesseloher See, isang lawa sa hilagang bahagi ng parke. Regalo ito ng Japan kaugnay ng 1972 Munich Olympics, at ginagamit sa tradisyunal na tea ceremony—pero limitado ang pampublikong pasok dito. Puwede magrenta ng bangka sa lawa kapag tag-init, at may restaurant sa silangang dalampasigan nito.

Magandang landmark ang Kleinhesseloher See para maintindihan ang lawak ng parke. Mula sa hilagang baybayin, nasa 3.5 kilometro ka na mula timog na pasukan. Dito mararamdaman mong talagang malayo ka na sa siyudad. Kung gusto mong malaman pa tungkol sa paligid, ang kapitbahayan ng Schwabing ay nasa kanlurang gilid at maraming masarap na café at kainan para sa pahinga pagkatapos ng lakad.

Paano Pumunta at Paikot-ikot sa Lugar

Walang iisang pasukan ang parke—dosena-dosenang access point mula sa buong 5.5 kilometro ang haba. Para sa mga unang beses dadalaw, pinakasulit simulan sa timog (malapit sa Haus der Kunst; bus/tram stop Nationalmuseum/Haus der Kunst) o sa gitna mula U-Bahn Universität (U3/U6).

Mainam magbisikleta kung gusto mong masaklaw ang buong haba. Buong parke may cycle path, at may bike-share (MVG) na may docking station malapit sa ilang pasukan. Karamihan ng tao dito ay naglalakad o nakabisikleta—wala namang sasakyang dumadaan sa main landas at damuhan.

Kung maglalakad ka mula Prinzregentenstraße hanggang hilagang hangganan ng parke, aabutin ng mga 90 minuto nang dire-diretso. Kadalasan, timog na bahagi lang binibisita kasi dito ang pangunahing tanawin. Para sa mas malawak na plano ng araw sa paligid ng parke at mga tanawin, basahin ang 3-araw na itinerary sa Munich para malaman paano maisasama ang Englischer Garten sa buong bakasyon.

Iba't Ibang Panahon at Kailan Pinakamagandang Bisitahin

Bukas ang parke buong taon, pero nag-iiba ang experience depende sa season. Tag-init (Hunyo–Agosto): pinakamaraming tao—punong-puno ang damuhan, sagad ang beer garden, siksikan sa Eisbach. Ito rin ang pinaka-photogenic at pinaka-social na panahon, kaya mas maganda magpunta ng maaga o magtatakip-silim.

Sa tagsibol (Abril at Mayo), lalong kaaya-aya—namumulaklak ang mga punongkahoy, tumataas na ang temperatura, at mas maliit ang crowd kaysa gitna ng tag-init. Pinakarelax ang ambiance tuwing umaga ng Mayo, kapag berde at presko pa ang damuhan at tahimik pa ang paligid.

Iba ang atmosphere sa taglagas: mula kalagitnaan ng Oktubre, nagiging ginto at kulay ambar ang mga beech at oak. Mas tahimik at presko na ang parke. Kadalsan, isinasara o nililimitahan ang beer garden pagsapit ng Oktubre. Sa taglamig, malamig (average low -3 hanggang -1°C) at makikita mostly dog walkers at joggers. Kapag may snow, nagiging sledding spot ang Monopteros hill at mas magical ang paligid. Para sa kabuuang gabay sa panahon ng Munich at turismo, basahin ang pinakamainam na panahon para bumisita sa Munich.

Pagkuha ng Larawan at Praktikal na Paalala

Pinakamagandang liwanag dito tuwing hapon kapag nasa kanlurang bahagi na ang araw—nagiging mainit ang kulay ng damo at punongkahoy. Ang Monopteros, maganda kung kukunan mula hilagang-silangan tuwing umaga, tanaw ang skyline sa likod. Sa Eisbach wave, maganda sa tulay, pero madalas siksikan; subukan sa kanlurang pampang ng ilog para mas malinis na anggulo.

Ugaliing magsuot ng komportableng sapatos na may grip dahil bato-bato at minsan madulas kapag basa ang ilang landas, lalo na malapit sa Eisbach. May pampublikong palikuran malapit sa Chinese Tower beer garden at sa iba pang lugar. Tumatanggap ng cash at card ang beer garden; pero yung maliliit na kiosko malapit sa damuhan, kadalasan cash lang—magdala ng konting euro.

Libre ang mismong parke at puwede kang maglibot buong umaga nang walang gastos maliban sa pagkain o inumin na bibilhin mo. Para sa iba pang libreng aktibidad sa Munich, bisitahin ang gabay sa mga libreng bagay na dapat gawin sa Munich bago bumiyahe.