Englischer Garten: Wielka zielona ucieczka w sercu Monachium

Czym właściwie jest Englischer Garten

Englischer Garten to park publiczny o powierzchni około 375 hektarów, ciągnący się na północ od granic monachijskiego Altstadt przez dzielnicę Schwabing aż po północno-wschodnie obrzeża miasta. Dla porównania: jest większy niż Central Park w Nowym Jorku i większy niż Hyde Park w Londynie. A mimo to nie pobiera żadnych opłat, nie ma ogrodzeń i nie zamyka się na żaden sezon. Wchodzisz z ulicy i już jesteś w środku.

Mimo angielskiej nazwy to w pełni bawarska instytucja. Park założono w 1789 roku za panowania elektora Karla Theodora – część południowa powstawała w latach 1789–1792, a część północna, obejmująca dawne ogrody wojskowe, została ukończona około 1800 roku. Głównymi projektantami byli Benjamin Thompson (urodzony w Ameryce naukowiec i mąż stanu noszący tytuł hrabiego Rumforda) oraz Friedrich Ludwig von Sckell, architekt krajobrazu, który nadał parkowi swobodny, naturalistyczny charakter dający mu dzisiejszą nazwę. Osiemnastowieczny angielski ruch ogrodniczy preferował formy organiczne w opozycji do geometrycznej sztywności francuskich ogrodów formalnych – i ta filozofia jest nadal czytelna w każdej zakręcającej ścieżce i falującej łące, po których dziś spacerujesz.

Parkiem zarządza Bawarska Administracja Pałacowa (Bayerische Schlösserverwaltung), ta sama instytucja, która sprawuje pieczę nad Pałacem Nymphenburg i innymi bawarskimi obiektami państwowymi. To instytucjonalne zaplecze gwarantuje regularną konserwację mostów, kanałów wodnych i zabytkowych budowli.

Południowy kraniec: tam, gdzie miasto spotyka park

Najchętniej odwiedzana jest południowa część parku, dostępna od Prinzregentenstraße w pobliżu Haus der Kunst. To tutaj park ostro kontrastuje z miejską gęstwą Altstadt. Już kilka kroków od przystanku tramwajowego jesteś na żwirowej ścieżce pod starymi platanami, a hałas uliczny za plecami cichnie szybciej, niż można by się spodziewać.

Tuż za południowym wejściem strumień Eisbach przepływa pod niewielkim mostkiem. W miejscu, gdzie kanał się zwęża, tworzy się stała fala, a przez większość dni w roku można tu znaleźć surferów, którzy na niej jeżdżą. Kolejka ustawia się na brzegu, a fala działa bez przerwy. To jedno z najchętniej fotografowanych miejsc w Monachium – choć wygląda spontanicznie, jest tu stałą atrakcją od lat 70. Jeśli chcesz oglądać bez tłumu, przychodź przed godziną 9 lub po 19. Więcej o tym zjawisku znajdziesz na naszej poświęconej mu stronie o fali Eisbach.

Wieża Chińska i ogród piwny

Około 1,5 kilometra na północ od mostku przy Eisbachu ponad koronami drzew wyrasta Chinesischer Turm (Wieża Chińska). Ta pięciopiętrowa drewniana pagoda zbudowana w 1789 roku należy do najbardziej charakterystycznych budowli parku. U jej podstawy rozciąga się jeden z największych ogrodów piwnych w Monachium, mogący pomieścić kilka tysięcy osób. Obsługa jest samoobsługowa – sam odbierasz jedzenie i napoje przy kioskach – i możesz przynieść własne jedzenie, o ile kupisz napoje przy ladzie.

W ciepłe sobotnie popołudnie ogród piwny bywa naprawdę zapełniony: długie drewniane ławy zajmują rodziny, rowerzyści, którzy przypięli jednoślady do pobliskich stojaków, i grupy przyjaciół rezerwujących miejsca na kilka godzin wcześniej. Poziom hałasu jest raczej radosny niż przytłaczający – mieszanina bawarskiego dialektu, turystycznej niemczyzny i wielu innych języków. Na dolnej galerii wieży gra czasem orkiestra dęta. W powietrzu unosi się zapach świeżych precli i pieczonego kurczaka z kiosków – w słoneczne weekendy czujesz go, zanim zdążysz skręcić za róg.

W środku tygodnia rano atmosfera jest zupełnie inna. Te same ławy zajmuje ułamek weekendowego tłumu – głównie miejscowi korzystający z dłuższej przerwy na lunch albo starsi stali bywalcy. To zdecydowanie przyjemniejsza wersja, jeśli zależy ci na piwie i rozmowie bez konieczności przekrzykiwania się.

Otwarte łąki: Monachium bez maski

Między Wieżą Chińską a północnymi częściami parku rozciągają się szerokie, łagodnie opadające łąki, które od mniej więcej maja do września służą jako zbiorowe kąpielisko słoneczne całego Monachium. W upalne dni trawa usłana jest ręcznikami, rowerzyści mkną wzdłuż obwodowych ścieżek, a dźwięki niosą się przez otwartą przestrzeń w szczególny sposób: odległy śmiech, skrzypienie przerzutek, od czasu do czasu plusk z jednego ze strumieni parku.

Na wyznaczonych obszarach parku dozwolona jest nagość – to ugruntowana i otwarcie praktykowana norma, która czasem zaskakuje zagranicznych gości. Strefy te są oznakowane i dobrze znane miejscowym; nie są ukryte ani prowokacyjne w swoim kontekście, to po prostu element kultury parku. Odwiedzający, których może to zaskoczyć, powinni wiedzieć o tym przed przyjazdem.

Łąki to też najlepsze miejsce do obserwowania dobowego rytmu parku. Wczesnym rankiem na żwirowych ścieżkach pojawiają się biegacze i właściciele psów. W środku przedpołudnia w dni powszednie trawa zaczyna się zapełniać siedzącymi z kawą w dłoniach. Pora lunchu przynosi napływ pracowników biurowych z otaczającej dzielnicy Schwabing. Późne popołudnie jest najbardziej fotogeniczne: światło pada nisko i złociście od zachodu, łąki świecą ciepłą barwą, a linia panoramy miasta na południu wydaje się zaskakująco odległa.

Budowle warte krótkiej wycieczki

Poza Wieżą Chińską trzy inne budowle nagrodzą cię za krótkie zejście z głównej trasy. Monopteros to okrągła świątynia w stylu greckim na małym wzgórzu, około 600 metrów na południe od Wieży Chińskiej. Wzniesiony w 1838 roku, oferuje jeden z najlepszych widoków miejskich w Monachium: panoramę miasta na południu i park rozciągający się we wszystkich innych kierunkach. Wzgórze poniżej jest popularnym miejscem pikników i latem bywa niemal zawsze zajęte.

Japońska Herbaciarnia (Japanisches Teehaus) stoi nad brzegiem jeziora Kleinhesseloher See w północnej części parku. Był to dar od Japonii z okazji Igrzysk Olimpijskich w Monachium w 1972 roku i służy do formalnych ceremonii parzenia herbaty, choć wejście dla publiczności jest ograniczone. Na samym jeziorze można sezonowo wypożyczać łódki wiosłowe, a na wschodnim brzegu działa restauracja.

Kleinhesseloher See jest też najlepszym punktem odniesienia, który pozwala pojąć skalę parku. Z jego północnego brzegu dzieli cię od wejścia południowego około 3,5 kilometra. Stąd miasto wydaje się naprawdę nieobecne. Jeśli chcesz wiedzieć, co otacza tę część Monachium, dzielnica Schwabing ciągnie się wzdłuż zachodniej krawędzi parku i ma świetne kawiarnie i restauracje na przystanek po spacerze.

Jak dotrzeć i jak się poruszać

Park nie ma jednego wejścia – jest dostępny z dziesiątek punktów wzdłuż całej długości 5,5 kilometra. Osobom odwiedzającym po raz pierwszy najbardziej logicznymi punktami startowymi są południowy kraniec w pobliżu Haus der Kunst (przystanek autobusowy i tramwajowy: Nationalmuseum/Haus der Kunst) lub część centralna dostępna ze stacji metra Universität, obsługiwanej przez linie U3 i U6.

Rower to świetny sposób na pokonanie całej długości parku. Przez cały jego obszar prowadzą dedykowane ścieżki rowerowe, a monachijska sieć rowerów miejskich (operowana przez MVG) ma stacje dokujące w pobliżu kilku wejść. Ruch wewnątrz parku jest głównie pieszy i rowerowy, z kilkoma drogami dojazdowymi, ale główna sieć łąk i ścieżek jest wolna od samochodów.

Pieszo, pełny spacer z południa na północ od Prinzregentenstraße do północnej granicy parku zajmuje około 90 minut w stałym tempie bez zatrzymywania się. Większość odwiedzających obejmuje południową trzecią część, gdzie skupiają się główne atrakcje. Jeśli chcesz wiedzieć, jak zaplanować cały dzień z parkiem i okolicznymi atrakcjami w roli głównej, sprawdź 3-dniowy plan zwiedzania Monachium, gdzie Englischer Garten wpisany jest w pełen pobyt w mieście.

Różnice sezonowe i kiedy najlepiej przyjeżdżać

Park jest otwarty przez cały rok bez ograniczeń, ale doświadczenie zmienia się diametralnie w zależności od pory roku. Lato (czerwiec–sierpień) to czas maksymalnego użytkowania: łąki pełne, ogród piwny pracujący na pełnych obrotach, a przy Eisbachu tłum gapiów. To też czas, gdy park wygląda najlepiej na zdjęciach i jest najbardziej towarzyski – warto wtedy przychodzić wcześnie rano lub późnym wieczorem, żeby ominąć szczyt.

Wiosna (kwiecień i maj) to być może najpiękniejszy czas w parku: drzewa pokrywają się liśćmi, temperatury w weekendy są już wystarczająco wysokie, żeby siedzieć na zewnątrz, a tłumy są mniejsze niż w środku lata. Wczesny ranek w maju, gdy światło tańczy na świeżej zieleni łąk, a ścieżki są jeszcze ciche, to jedno z niedocenianych monachijskich doświadczeń.

Jesień przynosi wyraźną zmianę atmosfery: buki i dęby złocą się i brązowieją od połowy października, a park nabiera spokojniejszego charakteru. Ogród piwny zazwyczaj ogranicza godziny lub zamyka się w październiku. Zima jest chłodna, ze średnimi temperaturami minimalnymi rzędu od -3 do -1°C, a park korzystają głównie właściciele psów i biegacze. Gdy pada śnieg, wzgórze Monopteros zamienia się w tor saneczkowy, a krajobraz robi się naprawdę malowniczy. Ogólny przegląd wpływu monachijskiej pogody na zwiedzanie znajdziesz w przewodniku o najlepszym czasie na wizytę w Monachium.

Fotografia i informacje praktyczne

Najlepsze światło w parku jest późnym popołudniem, gdy słońce jest po zachodniej stronie koron drzew, a łąki łapią ciepłe tony. Monopteros najlepiej fotografować od północnego wschodu w porannym świetle, z panoramą miasta widoczną za nim. Fala Eisbachu dobrze wychodzi na zdjęciach z barierki mostku, ale w dobrą pogodę będziesz ją dzielić z wieloma innymi; pozycja na zachodnim brzegu kilka metrów w dół rzeki daje czystszy kadr i pozwala uniknąć tłumu.

Załóż wygodne buty z dobrą podeszwą na żwirowych ścieżkach. Po deszczu ścieżki przy Eisbachu mogą być błotniste przy krawędziach. Toalety publiczne znajdują się przy ogrodzie piwnym Wieży Chińskiej i w kilku innych miejscach w parku. Ogród piwny przyjmuje gotówkę i karty; mniejsze kioski przy łąkach często działają tylko gotówkowo – warto mieć przy sobie kilka euro.

Sam park jest bezpłatny, a ranek spędzony tutaj nie kosztuje nic poza ewentualnym jedzeniem i piciem. Jeśli szukasz innych bezpłatnych atrakcji w pobliżu i w całym Monachium, przeczytaj przed wyjazdem przewodnik o darmowych atrakcjach w Monachium.