Nomado

Edinburgh'in Gizli Köşeleri: Turistlerin Kaçırdığı Yerler

Edinburgh, Royal Mile'ın ötesini keşfedenleri ödüllendiriyor. İnsanı olduğu yere çivileyen arnavut kaldırımlı bir sokaktan neredeyse kuyruğu olmayan ortaçağ kalesine kadar, bunlar yerel halkın sevdiği ama ziyaretçilerin büyük çoğunluğunun hiç bilmediği yerler.

Edinburgh'da arnavut kaldırımlı bir mews sokağı; iki yanında şirin taş evler ve yeşillikler sıralanmış, arka planda St Stephen's Kilisesi'nin saat kulesi çatıların üzerinde yükseliyor.

Seyahati planlayın ve rezervasyon yapın

Ortağımız Travelpayouts’un uçuş ve otelleri karşılaştırmanıza yardımcı araçları. Bu bağlantılar üzerinden rezervasyon yaparsanız, size ek maliyet olmadan komisyon kazanabiliriz.

Uçuşlar

Otel haritası

Edinburgh Kalesi'ni ve Greyfriars Kirkyard'ı eninde sonunda herkes buluyor. Ama şehrin bir de paralel katmanı var; ulaşmak biraz daha niyet gerektiren, ve genellikle en uzun süre akılda kalan yerlerden oluşan bir katman. Bu rehber, standart turist güzergahının hemen dışında kalan manzara noktalarını, yürüyüş yollarını, müzeleri ve mahalleleri bir araya getiriyor. Planlamaya başlamadan önce şehrin düzeni hakkında bilgi edinmek için Edinburgh'da ulaşım rehberi tüm ulaşım seçeneklerini ayrıntılı biçimde ele alıyor. Bütçen kısıtlıysa bu listedeki yerlerin büyük çoğunluğu ücretsiz ya da çok düşük maliyetli, bu yüzden rehberi Edinburgh'da ücretsiz yapılacaklar rehberiyle birlikte kullan, paranın karşılığını fazlasıyla alırsın.

Saklı Manzara Noktaları ve Sessiz Yürüyüşler

Holyrood Park'taki yemyeşil tepeler arasında sakin bir çimlik patika kıvrılırken uzakta Edinburgh şehir silüeti açık mavi gökyüzünün altında görünüyor.
Photo Sonny Vermeer

Edinburgh, dramatik yükseklik farklarıyla dolu bir şehir; en güzel manzaralar ise neredeyse hiçbir zaman en belirgin noktalardan görülmüyor. Edinburgh'un en güzel manzaraları rehberi tüm seçenekleri kapsıyor ama aşağıdakiler kalabalık olmadan keyif çıkarabileceğin yerler.

Edinburgh Kalesi'ne doğru uzanan Vennel'in taş basamakları; tarihi taş duvarlar ve binalar arasında sıcak akşam ışığıyla çerçevelenmiş.

1. Edinburgh'un Gizli Merdiveninden Kaleyi Çerçevele: Vennel

Grassmarket'tan çıkan kısa bir merdivenin tepesindeki ortaçağ Flodden Duvarı'ndaki bir gedik, Edinburgh Kalesi'ni hiçbir kartpostalın yakalayamadığı bir şekilde çerçeveliyor. Ulaşmak beş dakika sürüyor ve ziyaretçilerin büyük çoğunluğu girişin tam önünden geçip gidiyor. En iyi ışık için alacakaranlıkta git.

Keşfet
Parçalı bulutlu bir günde Edinburgh'un ve kalenin arka planda göründüğü, Salisbury Crags'ın şehrin üzerinde yükselen dik kayalıklarının görünümü.

2. Salisbury Crags'in Eteklerinde Radikal Yol'da Yürü

Holyrood Park'taki bazalt kayalıkların dibini izleyen bu patika, Arthur's Seat kadar çarpıcı şehir manzaraları sunuyor ama çok daha az kişi uğruyor. Buradaki jeoloji, insanlığın Dünya'yı anlayış biçimini kelimenin tam anlamıyla değiştirdi. Holyrood'dan döngü rotası için 45 dakika ayır.

Keşfet
Nelson Anıtı, Calton Hill'in tepesinde görkemli biçimde yükseliyor; mavi bir gökyüzü altında deniz ve çevre simge yapılarıyla Edinburgh'a hâkim.

3. Kuyruksuz Çatı Manzarası İçin Nelson Anıtı'na Çık

Calton Hill'deki teleskop şeklindeki bu kule, yakınındaki ücretsiz tepe manzaralarının gölgesinde genellikle göz ardı ediliyor. Küçük giriş ücreti karşılığında dar bir tırmanış ve Princes Street ile Firth of Forth'a gerçekten nefes kesici yakın mesafeli manzaralar seni bekliyor. Her gün saat 13.00'de bir zaman topu düşüyor.

Keşfet
Royal Observatory Edinburgh'un yeşil bakır kubbesi Blackford Hill üzerinde yükseliyor; çevresinde çimenli yamaçlar ve bulutlu bir gökyüzü altında yürüyen insanlar görülüyor.

4. Blackford Hill'deki Kraliyet Gözlemevi'ni Ziyaret Et

Blackford Hill'deki bu aktif astronomik araştırma merkezi aynı zamanda ziyaretçilere açık; teleskop seansları ve panoramik şehir manzarasıyla dikkat çekiyor. Turist merkezinin oldukça güneyinde yer alıyor ve Calton Hill'in gördüğü ziyaretçi sayısının çok küçük bir bölümünü çekiyor. Pentland Hills yürüyüşüyle birleştirmeye değer.

Keşfet
Edinburgh'un Dean Village semtinde Water of Leith boyunca uzanan tarihi taş binaların ve nehrin manzarası; arka planda şehir silueti görülüyor.

5. Water of Leith Yürüyüş Yolu'nda Bir Bölüm Yürü

Bu 12 millik nehir kenarı yolu Dean Village, Stockbridge'den geçerek Leith'e uzanıyor ve ziyaretçilerin büyük çoğunluğunun hiç görmediği yeşil koridorlardan geçiyor. En güzel 45 dakikalık bölüm için Dean Village'dan Stockbridge'e uzanan kısmı yürü. Tüm güzergah ise bütün bir yarım günü hak ediyor.

Keşfet

Gözden Kaçan Tarihi Mekanlar

Ön planda yeşil çimen bulunan Craigmillar Kalesi'nin taş duvarları ve giriş kapısının manzara görünümü.
Photo Ad Meskens (CC BY-SA 3.0)

Edinburgh'un tarihi Royal Mile'da başlayıp bitmez. Holyrood ve Canongate bölgesi tek başına, ziyaretçilerin büyük çoğunluğunun Saray'a giderken önünden geçtiği harabeler ve mimari yapılar barındırıyor. Daha uzakta ise Craigmillar, Edinburgh'un ikinci kalesinin gerçekten ziyarete değer olduğunu kanıtlıyor.

Ortaçağ'dan kalma taş bir kale olan Craigmillar Castle, Edinburgh yakınlarındaki çimenli bir tepenin üzerinde, bulutlu bir gökyüzü altında ağaçlarla çevrili olarak yükseliyor.

6. Edinburgh'un Kalabalıksız İkinci Kalesi Craigmillar'ı Keşfet

Şehrin güney ucundaki 15. yüzyıl kalesinin, İskoçya'nın çok daha ünlü pek çok kalesinden daha iyi korunmuş durumda olduğu söylenebilir; ayrıca İskoçya Kraliçesi Mary ile güçlü bağları var. Çoğu günde surlarda tamamen yalnız kalabilirsin. 90 dakika ayır ve giriş ücretleri için Historic Environment Scotland'ı kontrol et.

Keşfet
Holyrood Manastırı kalıntılarının iç görünümü; parlak mavi gökyüzüne açılan yüksek Gotik kemerler ve büyük pencere çerçeveleri.

7. Holyrood Manastırı'nın Büyüleyici Harabelerinin İçine Adım At

1128'de kurulan ve Reform'un ardından çatısız bırakılan Holyrood Manastırı, Saray'ın bahçesinde Edinburgh'un en atmosferik mekanlarından biri olarak duruyor. Ayakta kalan Gotik sahın ve taş işçiliği inanılmaz. Giriş Palace of Holyroodhouse bileti ile dahil, ama ziyaretçilerin büyük çoğunluğu oradan koşarak geçip gidiyor.

Keşfet
Rosslyn Chapel'in dışından çekilmiş geniş açılı bir fotoğraf: özgün taş işçiliği, kulecikler, gotik pencereler ve ince oymalar, dramatik bir gökyüzünün altında bahçe tarafından görünümü.

8. Roslin Köyü'ndeki Rosslyn Şapeli'ne Yolculuğu Yap

Edinburgh'un yedi mil güneyindeki bu 15. yüzyıl şapeli, İskoçya'nın en olağanüstü taş oymacılıklarıyla kaplı. Princes Street'ten kalkan 37 numaralı otobüs yaklaşık 40 dakikada ulaştırıyor. Biletleri önceden çevrimiçi satın al; şapel popüler ama köyün kendisi sakin kalmaya devam ediyor.

Keşfet
Renkli duvar resimleri Colinton Tunnel'ın kavisli tuğla duvarlarını ve tavanını kaplıyor; içeride parlak ışıklar altında yürüyen ziyaretçiler ve döşeli bir yol görünüyor.

9. Colinton Tüneli'nin Beklenmedik Duvar Resimlerini Keşfet

Colinton yakınlarındaki Water of Leith Yürüyüş Yolu üzerindeki kullanılmayan bir demiryolu tüneli, duvarları yerel tarihi ve yaban hayatını tasvir eden canlı resimlerle kaplı bir kamusal sanat alanına dönüştürülmüş. Ziyaretçilerin çok azı yürüyüş yolunun bu kadar ilerisine geliyor, bu da oraya ulaştığında deneyimi çok daha tatmin edici kılıyor.

Keşfet
Edinburgh'un Royal Mile caddesindeki John Knox House, ortaçağ taş cephesi, beyaz çerçeveli pencereleri ve açık mavi gökyüzü altında gezen ziyaretçileriyle dikkat çekiyor.

10. Royal Mile'ın Günümüze Ulaşan En Eski Binalarından Birini Bul

15. yüzyıla tarihlenen John Knox House, Royal Mile üzerinde New Town'dan öncesine ait az sayıda binadan biri. Çoğu kişi ahşap cephesini fotoğraflayıp geçiyor. İçeri girersen, binanın Scottish Storytelling Centre'ın bir parçasını oluşturduğunu ve iyi kurgulanmış tarihsel bir sergileme sunduğunu göreceksin.

Keşfet

Mahalle Keşifleri

Edinburgh'un bir semtinde taş evler, ağaçlar ve mavi gökyüzü altında yürüyen iki kişiyle birlikte sakin, arnavut kaldırımlı bir konut sokağı.
Photo Valentine Kulikov

Edinburgh'un kendisi gibi hissettirdiği yerler tam da merkezin hemen dışındaki mahallelerde. Stockbridge ve Southside, yavaş yavaş yürüyerek keşfetmeye değer; her ikisinde de ilk kez gelen ziyaretçilerin Edinburgh'dan ayrılırken hiç görmemiş olduğu en az bir yer bulunuyor.

Güneşli bir günde Edinburgh'daki Circus Lane: arnavut kaldırımlı sokak, taş evler, çiçek kutuları, yeşillikler ve arka planda St Stephen's Kilisesi kulesi.

11. Stockbridge'in Arnavut Kaldırımlı Gizli Köşesi: Circus Lane'i Keşfet

Pencere saksıları ve yumuşak aydınlatmasıyla Georgian evlerden oluşan kıvrımlı arnavut kaldırımlı bu sokak, ziyaretçilerin duraksayıp hâlâ bir şehirde olduklarını sorgulatan yerlerden biri. Çevrimiçi platformlarda giderek daha fazla tanınıyor ama bizzat gidince yine de sakin. En iyi atmosfer için sonbaharda sabahın erken saatlerinde git.

Keşfet
Edinburgh'daki Stockbridge Market'in tarihi taş giriş kemeri; üzerinde pazarın adı ve sunduğu ürünler kazınmış, her iki yanında konut binaları yer alıyor.

12. Pazar Sabahı Stockbridge Pazarı'nı Gez

Saunders Street'teki bu haftalık pazar, Edinburgh'un en keyifli mahallelerinden birine yerel gıda üreticilerini, fırıncıları ve el sanatları üreticilerini bir araya getiriyor. Castle Terrace Çiftçi Pazarı'na kıyasla çok daha rahat bir atmosferi var ve yerel halkın hafta sonu sabahlarını nasıl geçirdiğine dair gerçek bir fikir veriyor.

Keşfet
Portobello Beach'in kumlu şeridinde dinlenen insanlar; kısmen bulutlu bir gökyüzü altında mavi deniz, Viktorya dönemi promenadı ve uzaktaki binalar görünmektedir.

13. Edinburgh'un Deniz Kenarı Mahallesi Portobello'ya Otobüsle Git

Merkezden otobüsle yalnızca 20 dakika uzaklıkta kumlu bir sahil ve Viktorya dönemi bir kordon; Portobello, Edinburgh sakinlerinin güneşli günlerde kaçtığı yer. Bağımsız kafeler, dondurma ve gerçekten rahat bir atmosfer, onu Old Town kalabalığına şaşırtıcı bir alternatif kılıyor. Kıyı boyunca bir yürüyüşle birleştir.

Keşfet
Edinburgh'daki The Meadows parkında güneşli bir gün; insanlar çimlerde dinleniyor, yapraklı ağaçlar ve arka planda uzakta kilise kuleleri görünüyor.

14. Southside'ın Sosyal Parkı The Meadows'da Bir Öğleden Sonra Geçir

Geniş ağaçlıklı yollar, spor sahaları ve açık çimen alanlara sahip bu Southside parkı, öğrencilerin, ailelerin ve yerel halkın gerçekten dinlendiği yer. Princes Street Gardens'ın Kale manzarasından yoksun ama çok daha fazla karaktere sahip. Festival sezonunda açık hava etkinlikleri ve pop-up gösterilere ev sahipliği yapıyor.

Keşfet
Alçak gelgitte Cramond Adası'nın havadan görünümü: kumlu gelgit geçidi, savaş dönemi yapıları ve arka planda Firth of Forth ile yeşil bitki örtüsü.

15. Alçak Suda Cramond Adası'na Giden Geçitten Yürü

River Almond'ın ağzındaki kumlu bir sahil, ıssız Cramond Adası'na uzanan gel-git geçidine çıkıyor. Geçit yalnızca gel-git uygun olduğunda geçilebiliyor, bu yüzden gitmeden önce takvimi kontrol et. Roma kalesi alanı ve nehir kenarı yürüyüşü, zaten harika bir yarım günlük çıkışa daha da fazla derinlik katıyor.

Keşfet

Alışılmadık Müzeler ve İlginç Mekanlar

Edinburgh'daki Surgeons' Hall Museums'ın girişi; tarihi kapı, sokak lambaları, bir tabela ve avludaki cerrah heykelleri görünmektedir.
Photo JoeDerrySetch (CC BY-SA 4.0)

Edinburgh, çoğu ziyaretçinin fark ettiğinden çok daha fazla ücretsiz ve düşük maliyetli müze deneyimi sunuyor. Edinburgh'un en iyi müzeleri rehberi tam resmi sunuyor ama aşağıdakiler daha büyük isimlerin gölgesinde kalıp atlanan yerler.

Edinburgh'daki Surgeons' Hall Museums'ın girişi; neoklasik taş bir kapı, demir lambalar ve avlunun içinde cerrahların yeşil heykelleri yer almaktadır.

16. Surgeons' Hall'da Edinburgh'un Tıp Tarihiyle Yüzleş

Üniversitenin yakınındaki görkemli William Playfair binasını patoloji örnekleri, tarihi cerrahi aletler ve İskoç tıbbının hikayesi dolduruyor. Gerçekten yüreği zayıf olanlar için değil ama Edinburgh'un en çarpıcı ve en az ziyaret edilen mekanlarından biri. En az 90 dakika ayır.

Keşfet
Edinburgh'daki The Writers' Museum'un, güneşli bir günde tarihi taş binanın önünde asılı duran, altın rengi yazı masasındaki figürüyle süslü tabelası.

17. Lady Stair's Close'da Saklı Yazarlar Müzesi'ni Bul

Lawnmarket'tan ayrılan 17. yüzyıla ait bir çıkmaz sokağa gizlenmiş bu ücretsiz müze, Royal Mile'ın en iyi saklı sırlarından biri. Burns, Scott ve Stevenson'a ait el yazmaları ve kişisel eşyalar samimi odalarda sergileniyor. Çoğu insan çıkmaz sokağın girişinin önünden bir kez dahi bakmadan geçip gidiyor.

Keşfet
Summerhall'ın Edinburgh'daki dış cephesi: büyük pencereleri, giriş kemeri ve 'Summerhall' bayraklarıyla tarihi bina, güneşli ve açık bir günde.

18. Edinburgh'un En Eklektik Sanat Kompleksi Summerhall'ı Keşfet

Bir bira fabrikasına, cin damıtımevine, galeriye ve performans alanına dönüştürülmüş eski bir veteriner koleji olan Summerhall, yıl boyunca sessiz sedasız çalışıyor ve Fringe sırasında patlıyor. Binanın kendisi bile gezmeye değer. Ziyaret etmeden önce programlarını kontrol et; etkinlikler güne göre büyük farklılıklar gösteriyor.

Keşfet
Edinburgh'daki Camera Obscura & World of Illusions'da renkli dönen bir vorteks tünel yanılsaması — canlı ışık desenleriyle kaplı dönen tünelin içinden geçen bir yürüyüş yolu.

19. Royal Mile'ın Tepesindeki Viktorya Dönemi Camera Obscura'yı Dene

549 Castlehill'deki bu beş katlı mekan 1850'lerden beri açık ve hâlâ ziyaretçileri şaşırtmayı başarıyor. Viktorya dönemine ait kameranın kendisi, şehrin canlı hareketli görüntülerini bir izleme masasına yansıtıyor. Edinburgh Kalesi'nin hemen yanı başında ama sıklıkla göz ardı ediliyor. Giriş ücretli; zaman kazanmak için biletini çevrimiçi al.

Keşfet
İskoçya Ulusal Modern Sanat Galerisi (Modern One), sütunları, heykelleri ve güneşli bir günde ön planda belirgin havuzu ve çimleriyle.

20. Scottish National Gallery of Modern Art'ın Açık Hava Heykel Parkında Yürü

West End'deki bu galeri, Charles Jencks'in ünlü toprak çalışması da dahil olmak üzere büyük ölçekli açık hava heykelleriyle dolu; bahçeye giriş ücretsiz. İçeride koleksiyon Picasso'dan İskoç çağdaşlarına uzanıyor. Dean Village'dan gelen nehir kenarı yürüyüş yolu doğrudan galeriye bağlanıyor.

Keşfet

✨ Uzman ipucu

Water of Leith Yürüyüş Yolu, bu listedeki birkaç noktayı tek bir güzergahta birbirine bağlıyor. Scottish National Gallery of Modern Art'tan Dean Village üzerinden Stockbridge'e, oradan da Leith'e uzan; geri dönmeden üç gizli mekandan geçen bu yarım günlük bölüm seni bekliyor.

Keyifli Günübirlik Geziler ve Şehrin Kıyıları

Alçak gelgit sırasında Cramond Island geçit yolunun çarpıcı beton pylonları boyunca yürüyen insanlar, ıslak kum ve sisli bir arka plan ile.
Photo Valentine Kulikov
İskoçya'da Edinburgh yakınlarındaki Pentland Hills Regional Park'ta bulutlu bir gökyüzü altında dalgalı yeşil tepeler ve kıvrımlı patikalar.

21. 30 Dakika Uzaktaki Gerçek Kırsal: Pentland Hills'e Kaç

100 km'yi aşkın yürüyüş rotasına sahip dalgalı tepeler, Edinburgh'un güney kapısında seni bekliyor. Ziyaretçilerin büyük çoğunluğu hiçbir zaman Holyrood Park'ın ötesine geçmiyor; bu da Pentlands'ı şehrin gerçek anlamda kullanılmayan kaçış noktalarından biri yapıyor. Yarım günlük bir yürüyüş için Flotterstone ve Harlaw en iyi başlangıç noktaları.

Keşfet
Hopetoun House'un görkemli barok cephesinin süs havuzuna yansıdığı geniş manzara; yemyeşil çimenler, ağaçlar ve parçalı bulutlu bir gökyüzü.

22. İskoçya'nın En Görkemli Konağı Hopetoun House'u Ziyaret Et

Edinburgh'un on iki mil batısında, geyik parkı ve Forth üzerinde çatı manzarasıyla William Adam'ın tasarladığı bu konak, İskoçya'nın en güzel evlerinden biri. Rosslyn Şapeli'nin gördüğü ziyaretçi sayısının çok küçük bir bölümünü çekiyor; oysa tartışmasız çok daha etkileyici. Tam bir sabah ya da öğleden sonra ayır.

Keşfet
Gün batımında Firth of Forth'u geçen ikonik kırmızı Forth Bridge'in geniş manzarası; üstte renkli bulutlar.

23. South Queensferry'den Forth Köprüsü'ne Yakından Bak

Edinburgh'un neredeyse hiçbir günübirlik ziyaretçinin bizzat görmeye zahmet etmediği en ünlü manzarası. South Queensferry, Waverley'den trenle 30 dakika uzaklıkta ve seni üç Forth köprüsinin tam altına çıkarıyor. Köyün kendisinde güzel sahil kafeleri ve UNESCO listesindeki demiryolu köprüsüne en iyi açı var.

Keşfet

Sıkça Sorulan Sorular

Edinburgh'da çoğu turistin kaçırdığı en iyi gizli mekanlar hangileri?

Vennel Manzara Noktası, Craigmillar Kalesi, Colinton Tüneli, Portobello Sahili ve Water of Leith Yürüyüş Yolu, Edinburgh'un en iyi gizli mekanları arasında yer alıyor. Yazarlar Müzesi ve Surgeons' Hall Müzeleri ise ücretsiz ya da düşük maliyetli; büyük turist mekanlarına kıyasla genellikle çok daha sakin.

Craigmillar Kalesi, Edinburgh Kalesi ile kıyaslandığında ziyarete değer mi?

Evet, ama farklı nedenlerle. Craigmillar daha küçük ama olağanüstü iyi korunmuş durumda ve İskoçya Kraliçesi Mary ile büyüleyici bağlantıları var. Historic Environment Scotland tarafından yönetiliyor; ziyaretten önce güncel açılış saatlerini ve bilet fiyatlarını web sitelerinden kontrol et.

Portobello Sahili'ne Edinburgh şehir merkezinden nasıl gidilir?

Birkaç Lothian Buses hattı şehir merkezinden Portobello'ya yaklaşık 20-30 dakikada ulaştırıyor. Innocent Railway yoluyla bisikletle de keyifli bir alternatif. Sahil, merkezi Portobello otobüs duraklarından yürüme mesafesinde.

Water of Leith Yürüyüş Yolu'nun tamamı tek günde yürünebilir mi?

Tam güzergah yaklaşık 12 mil; kondisyonlu yürüyüşçüler için bir günde tamamlanabilir ama çoğu kişi bir bölüm tercih ediyor. Dean Village'dan Stockbridge'e uzanan kısım özellikle güzel bir bölüm. Water of Leith Conservation Trust web sitesinde tam güzergahın indirilebilir haritaları mevcut.

Edinburgh'un gizli mekanlarını kalabalıktan uzak ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman?

Hafta içi sabahları, Circus Lane ve Vennel Manzara Noktası gibi popüler mekanlar için en iyi tercih. Ağustos ayında Fringe Festivali şehrin merkezine büyük kalabalıklar çekiyor ama Cramond ve Craigmillar Kalesi gibi açık hava mekanları merkezdeki çekim noktalarından daha sakin kalabiliyor. İlkbaharın sonu ile sonbaharın başı, hava dengesi ve daha az ziyaretçi açısından en iyi dengeyi sunuyor.