Neues Rathaus & Glockenspiel: ไขหัวใจศิลปะโกธิกแห่งมิวนิก
Neues Rathaus งดงามด้วยความสูง 85 เมตรและหอนาฬิกา Glockenspiel อันโด่งดัง ด้านหน้ามารีนพลัทซ์ นี่คือข้อควรรู้ครบถ้วน ทั้งช่วงเวลาคนน้อยและรายละเอียดการแสดง
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Marienplatz 8, 80331 Munich (Altstadt)
- การเดินทาง
- U-Bahn / S-Bahn: Marienplatz (U3, U6, S1–S8)
- เวลาเที่ยวชม
- Glockenspiel 20–30 นาที; ทัวร์นำชมราว 2 ชั่วโมง
- ค่าใช้จ่าย
- ชมด้านนอกและการแสดง Glockenspiel ฟรี; ทัวร์นำชม Neues Rathaus €18 ต่อคน
- เหมาะสำหรับ
- มือใหม่เที่ยวมิวนิก คนรักสถาปัตย์ ครอบครัวที่มีเด็กโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.muenchen.de/en/sights/attractions/new-town-hall

คุณกำลังยืนดูอะไรอยู่
Neues Rathaus หรือศาลาว่าการแห่งใหม่ คือที่ทำงานของนายกเทศมนตรีและสภาเมืองมิวนิก ครองพื้นที่ฝั่งเหนือทั้งหมดของ Marienplatz ตัวอาคารทอดยาวราว 100 เมตร สูงถึง 85 เมตรที่หอกลาง จากลานเบื้องล่างจะเห็นมวลหินตั้งเรียงซ้อนแน่นทึบ — ทั้งจั่วแหลม ปีกัส การ์กอยล์ หน้าต่างลายฉลุ และยอดแหลมหินจากหินปูนสีเข้มเฟรงโคเนียส
แม้หน้าตาจะดูคล้ายยุคกลางแท้ๆ แต่อาคารนี้ไม่ได้เก่าแก่แบบที่ยุโรปเห็นกันบ่อย เริ่มก่อสร้างในปี 1867 สร้างเสร็จปี 1909 เป็นผลงานยุควิลเฮล์มของสถาปนิก Georg von Hauberrisser โดยตั้งใจเลียนแบบศาลาว่าการโกธิกแบบเมืองทางเหนือ มิวนิกเคยสร้างศาลากลางบนจัตุรัสนี้มาแล้วถึงสามรอบ นี่เป็นรอบที่สี่และใหญ่สุด สะท้อนความทะเยอทะยานของเมืองมากกว่าการเป็นของโบราณแท้
ℹ️ ดีที่ควรรู้
Glockenspiel แสดงทุกวัน 11:00 และ 12:00 ตลอดปี มีรอบเสริม 17:00 (มี.ค.–ต.ค.) และกลิ้งสั่นยามค่ำบางวัน มาถึงก่อนเวลาเล็กน้อยจะได้เห็นวิวชัดๆ
Glockenspiel: เบื้องหลังโชว์จริง
Glockenspiel ตั้งอยู่บนหอคอยระดับชั้นสาม มองเห็นจากทั่ว Marienplatz พอถึงเวลาโชว์ ระฆัง 43 ใบจะบรรเลงพร้อมหุ่นขนาดเท่าคน 32 ตัว หมุนวนเล่าเรื่องราวในประวัติศาสตร์มิวนิก ชั้นบนจำลองแข่งม้าหอกฉลองงานสมรส Duke Wilhelm V กับ Renata แห่ง Lorraine ปี 1568 ส่วนชั้นล่างคือ Schäfflertanz — ระบำช่างทำถังที่ว่ากันว่าช่วยปลุกขวัญคนเมืองช่วงระบาดศตวรรษที่ 16
โชว์เต็มๆ ใช้เวลาประมาณ 12 นาที หุ่นแต่ละตัวขยับวนในรางกลไก ไม่ได้เต้นอิสระ และดูเล็กกว่าที่หลายคนจินตนาการ จุดเด่นจริงคือความเป๊ะของระฆัง—เสียงถูกจูนไว้สองอ็อกเทฟ ช่วงเช้าอากาศสงบ เสียงดังกังวานทั่วลาน เบสบรรยากาศเหมือน carillon โบสถ์ในเบลเยียมหรือเนเธอร์แลนด์ ต่างแค่เน้นโชว์สายตา
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
โชว์ Glockenspiel จะมีผู้ชมมายืนออหน้าหอแน่นและเร็วมาก ถ้านำรถเข็นหรือมีข้อจำกัดการเคลื่อนไหว แนะนำให้หาจุดสแตนด์บายฝั่งตะวันตกของจัตุรัสตรงที่กว้างกว่า
ประสบการณ์แต่ละช่วงเวลาต่างกันอย่างไร
รอบ 11:00 วันธรรมดาจะคนแน่นสุด เพราะกรุ๊ปทัวร์ลงตรงนี้ กล้องถูกยกตั้งแต่ยังไม่ถึงเวลา รอบ 12:00 คนจะต่างออกไป มีพนักงานออฟฟิศกับนักเดินทางอิสระเป็นหลัก พื้นที่ยืนจะดูโปร่งกว่าเล็กน้อย ถ้ามาช่วงมีนาคมถึงตุลาคม รอบ 17:00 จะชิลล์กว่ามาก ทัวร์ออกไปแล้ว แสงอบอุ่น เที่ยงวันง่ายๆ ยืนอยู่ใกล้ฐานหอไม่เกินสิบเมตรโดยไม่ต้องเบียดใคร
เช้าตรู่ก่อน 09:00 คือเวลาทองสำหรับคนอยากดูงานสถาปัตยกรรมตัวอาคารโดยไม่ถูกรบกวน แสงเช้าทำให้สีหินดูเทาเย็น รายละเอียดโกธิกเห็นชัดกว่าตอนแดดจ้า เช็ดถนนยังเงียบๆ กลิ่นขนมปังสดใหม่จะโชยขึ้นจากเบเกอรี่ใต้ซุ้มอาคาร แต่พอ 10:30 อารมณ์พลิกทันที: แก้วกาแฟโผล่ตามโต๊ะริมทาง เริ่มเห็นผู้นำกรุ๊ปทัวร์ชูร่มแล้ว Marienplatz ก็กลายเป็นศูนย์กลางท่องเที่ยวประจำวันของมิวนิก
หน้าหนาว โดยเฉพาะช่วงตลาดคริสต์มาส บรรยากาศจะเปลี่ยนเลย ซุ้มตลาดล้อมรอบเสา Mariensäule มาจนถึงหน้า Rathaus ตอนเย็นเปิดไฟส่องจากล่างขึ้นบน เห็นเงาหอคอยคมกว่าวันแดดซัมเมอร์ อากาศเย็นก็ช่วยไล่ฝูงชนรอบ 11:00 ให้เบาบาง ทำให้ธันวาคมเป็นเดือนดู Glockenspiel ที่ไม่ต้องเบียดมาก
อยากรู้แนวโน้มคนหรือจังหวะเวลาท่องเที่ยวทั้งเมือง ลองดูคู่มือ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนมิวนิก ซึ่งอธิบายข้อดีเสียแต่ละเดือนแบบเจาะลึก
สถาปัตย์ที่น่าจับตามอง
Hauberrisser ได้แรงบันดาลใจจากโกธิกแบบแฟลนเดอร์สกับฝรั่งเศส ปรับใส่มุกบาวาเรียนตลอดแนว ดูให้ดีจะเห็นตราประจำตระกูลขุนนางบาวาเรียแกะไว้บนแผงหินกลางตึก กับหุ่น Münchner Kindl (สัญลักษณ์เมือง — เด็กนักบวชชุดดำ) เต็มไปหมดทั้งในหินและรูปปั้นบรอนซ์ประตูหน้าหลัก ส่วนหน้าต่างโค้งตรงกลางด้านหน้าหลักละเอียดสุดๆ มีงานประณีตยิบ เอากล้องซูมหรือกล้องส่องทางไกลไปส่องจะสนุก
หอคอยมีชานชมวิว ขึ้นโดยลิฟต์ (เช็คเวลาเปิดปิดจากเว็บไซต์เมือง เพราะขึ้นกับฤดูกาล) วิวด้านใต้จะหันไปทางโบสถ์คู่ยอด Frauenkirche ด้านเหนือเห็นหลังคา Schwabing ถือเป็นจุดดูผังเมืองและเข้าใจโครงสร้าง Altstadt ได้ชัดเจนผ่านสายตา
ส่วน Frauenkirche ที่มองเห็นจากหอคอยนี้คือโบสถ์ใหญ่ประจำเมือง โดยรวมถือว่าสำคัญทางสถาปัตย์ยิ่งกว่า Neues Rathaus ด้วยซ้ำ วางข้างกันจะเห็นคอนทราสท์ เมื่อ Frauenkirche แบบโกธิกอิฐ (สร้างเสร็จ 1488) ตั้งคู่กับ Rathaus แบบ neo-Gothic พร้อมเสร็จปี 1909 เห็นการเปลี่ยนภาพลักษณ์เมืองผ่านสี่ศตวรรษ
ทัวร์นำชม: มีอะไรบ้าง
ทัวร์ภาษาอังกฤษ Neues Rathaus จัดเสาร์ 13:30 กับอาทิตย์ 10:30 บางวันหยุดนักขัตฤกษ์ก็มีรอบพิเศษ ค่าตั๋ว €18 ต่อคน ในทัวร์จะเข้าไปห้องประชุมสภา ห้องงานพิธีและห้องห้ามบุคคลทั่วไป ตัวอาคารภายในหรูยิ่งกว่าด้านนอก: เพดานโค้งสูงลายตราไม้โอ๊กดำ หน้าต่างกระจกหลากสี พอมีแดดยามเช้าแสงย้อมทั่วโถงงดงาม
ใครสนใจประวัติศาสตร์บาวาเรียหรืออยากชมอินทีเรียโกธิกโดยเฉพาะ ทัวร์นี้คุ้มเงิน สำหรับนักท่องเที่ยวที่แค่แวะดู Glockenspiel ด้านนอกฟรีก็เพียงพอ จุดนัดพบทัวร์อยู่ที่สำนักงานข้อมูลนักท่องเที่ยวหน้าศาลาว่าการบน Marienplatz
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
จองตั๋วทัวร์ล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์เมืองมิวนิก ยิ่งรอบเช้าวันเสาร์ช่วงพีคเต็มเร็วมาก
การเดินทางและการเดินเที่ยว
Marienplatz คือศูนย์กลางระบบขนส่งในมิวนิก U-Bahn สาย U3, U6 และ S-Bahn ทุกสาย (S1–S8) จอดตรง Marienplatz เดินทางจากจุดไหนในเมืองก็ถึงใน 20 นาที จาก Hofbräuhaus ให้เดินสี่นาทีตะวันออกผ่านถนน Tal ข้ามจัตุรัสมา ส่วนถ้ามาจาก Englischer Garten นั่งรถรางสาย 16 มาลง Nationalmuseum/Prinzregentenstraße แล้วเดินต่อ 15 นาทีทางตะวันตกเฉียงใต้
บริเวณ Altstadt โดยรอบเป็นโซนคนเดินรถยนต์เข้ามาไม่ได้ ปั่นจักรยานได้แค่ถนนรอบนอก ช่วงพลุกพล่านไม่อนุญาตใน Marienplatz เอง ถ้าเปิดแผนที่เดิน เมืองนี้ถือว่า Marienplatz เป็นกิโลเมตรศูนย์กลางถนนมิวนิก
เทคนิคถ่ายรูป
จะถ่ายฟาซาดอาคารให้ครบทั้งจาก Marienplatz ทำยากเพราะลานไม่กว้างพอสำหรับเลนส์ทั่วไป ต้องใช้เลนส์มุมกว้าง (เทียบเท่า 16–24mm full-frame) ถึงจะเก็บได้หมด หรือขึ้นชั้นบนร้านค้าฝั่ง Kaufingerstrasse บ้างร้านอาจมีมุมสูง แต่ต้องขึ้นอยู่กับร้านนั้นๆ
ถ้ารอถ่าย Glockenspiel โดยเฉพาะ ควรมีเลนส์ซูม 200mm ขึ้นไปจะเห็นรายละเอียดตัวหุ่นชัดๆ แสงบ่ายวันแดดแรงจะย้อนแสง ทำให้ซีนเช้าถ่ายหุ่นดูรายละเอียดง่ายกว่า ถ้าวันฟ้ามัวจะไม่มีเงาแข็งแต่ฉากหินจะดูเรียบแบน
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ขึ้นชมวิวบนหอคอยแล้วถ่ายลาน Marienplatz ยามโชว์จะได้มุมจากบนลงล่าง ลองถ่ายฝูงชนโดยจัดให้เสา Mariensäule เป็นจุดเด่น รับรองไม่ซ้ำใครเหมือนช็อตหน้าฟาซาด
ใครควรข้ามที่นี่
ถ้าเคยเที่ยว Bruges, Brussels หรือ Cologne มาหลายที่และอินกับสถาปัตย์ยุคกลางหรือโกธิกฟื้นฟูของจริง Neues Rathaus อาจจะดูซ้ำสูตร ทำดีแต่ไม่ล้ำ เส้นทางสายนี้ปี 1800s มีแพทเทิร์นชัด ใครที่ชอบสถาปัตยกรรมโมเดิร์นหลังสงครามหรือย่านพิพิธภัณฑ์ในมิวนิก จะได้ประสบการณ์ใน Maxvorstadt ทางเหนือมากกว่า
Glockenspiel เองมีชื่อเสียงเกินจริงเมื่อเทียบกับของจริง โชว์สั้น ตัวหุ่นดูเล็กจากพื้น กลไกเรียบง่าย ใครเคยเห็นนาฬิกาดาราศาสตร์ปรากหรือ Zytglogge ที่ Bern อาจรู้สึกว่าที่นี่น้อยไปหน่อย แต่ถ้ามา Marienplatz อยู่แล้ว ดูฟรี ไม่เสียอะไร ยกเว้นคุณเดินทางมาตั้งใจชมเฉพาะ Glockenspiel จริงๆ ถ้าอยากเข้าถึงประวัติศาสตร์มิวนิกมากกว่านี้ NS-Dokumentationszentrum ที่อยู่ใกล้นี่คือที่ที่ควรไปจริง
เคล็ดลับจากคนวงใน
- รอบ Glockenspiel 17:00 (มีนาคม–ตุลาคม) คนบางตากว่าช่วงเที่ยงมาก ถ้ามีเวลาหลายวันในมิวนิก แนะนำให้มาดูรอบนี้จะได้ไม่ต้องฝ่าฝูงชน
- ซุ้มด้านล่างอาคารมีร้านดอกไม้ ผลไม้ และเบเกอรี่เล็กๆ วันธรรมดาตอนเช้า คนท้องถิ่นมารับขนมปัง ได้เห็นชีวิตเมืองก่อนนักท่องเที่ยวจะหลั่งไหลเข้า
- กล้องส่องทางไกลหรือฟีเจอร์ซูมในโทรศัพท์ช่วยให้ดูหุ่น Glockenspiel ได้สนุกขึ้น เตรียมกล้องหรือมือถือให้พร้อมก่อนการแสดงเริ่มจะดีที่สุด
- ลิฟต์ขึ้นหอคอยและชานชมวิวเปิด-ปิดตามฤดูกาล และอาจปิดในวันที่มีงาน ต้องเช็คเว็บไซต์เมืองเช้าวันไป ไม่ควรคาดว่าคงจะเปิดแน่นอน
- คอร์ทยาร์ดด้านในศาลาว่าการเปิดบางช่วงชั่วโมงทำการ และมีอีเวนต์กลางแจ้งหน้าร้อน ให้ความรู้สึกถึงขนาดของอาคารโดยไม่ต้องเสียเงินทัวร์
Neues Rathaus & Glockenspiel เหมาะสำหรับใคร?
- นักท่องเที่ยวมือใหม่ที่ต้องการสำรวจ Altstadt
- คนรักสถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูโกธิกปลายศตวรรษที่ 19
- ครอบครัวที่ต้องการชมโชว์สนุกๆ ฟรี และใช้เป็นจุดตั้งต้นแผนเดินเที่ยวเช้า
- คนรักถ่ายภาพที่หาแลนด์มาร์กสุดปัง รายละเอียดเยอะ แสงสวยเปลี่ยนทั้งวัน
- ใครที่เที่ยว Marienplatz แล้วจะต่อไป Viktualienmarkt หรือโบสถ์เซนต์ปีเตอร์
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Altstadt (เมืองเก่า):
- Asamkirche
โบสถ์ Asamkirche สไตล์บาโรกตอนปลายที่ตั้งโดดเด่นอยู่ริมถนน Sendlinger Strasse พื้นที่เพียง 22 เมตรแต่งดงามละเอียดยิ่งกว่าอาสนวิหารส่วนใหญ่สร้างโดยสองพี่น้องตระกูล Asam ระหว่างปี 1733-1746 เข้าได้ฟรี ใจกลางย่านคนเดินมิวนิก
- โรงละครคูวิลลีเยส์
ซ่อนตัวอยู่ในคอมเพล็กซ์เรสซิเดนซ์ในมิวนิก โรงละครคูวิลลีเยส์คือโอเปร่าเฮาส์ยุคร็อกโกโก้ศตวรรษที่ 18 ที่ละเอียดอ่อนสุดๆ กล่องกำมะหยี่สีแดงทอง ตุ้มห้อยงาช้าง และลวดลายแกะสลักมากมาย ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในห้องที่สวยสะกดสายตาที่สุดในเยอรมนี
- Deutsches Museum
Deutsches Museum ตั้งอยู่บนเกาะกลางแม่น้ำอีซาร์ในมิวนิก ถือเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีของจัดแสดงกว่า 125,000 ชิ้น ครอบคลุมหัวข้อตั้งแต่การบิน เหมืองแร่ เคมี ดนตรี และอีกมากมาย ควรวางแผนมากกว่าการเดินเล่นชิล ๆ
- Feldherrnhalle
Feldherrnhalle ตั้งอยู่ปลายด้านใต้ของ Odeonsplatz เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่โดดเด่นและอัดแน่นไปด้วยประวัติศาสตร์ของมิวนิก เคยเป็นจุดเกิดเหตุยิงปืนในเหตุรัฐประหารล้มเหลวของฮิตเลอร์ เข้าเยี่ยมชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง โถงกลางเดียวแห่งนี้สะท้อนประวัติศาสตร์บาวาเรียและเยอรมนีอย่างเข้มข้น