Musée Bourdelle: ดำดิ่งสู่โลกของประติมากร เข้าชมฟรี
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในบ้านและสตูดิโอดั้งเดิมของ Antoine Bourdelle ใกล้ย่านมงปาร์นาส เก็บรักษาผลงานกว่า 500 ชิ้นของประติมากรผู้ยิ่งใหญ่แห่งต้นศตวรรษที่ 20 เข้าชมได้ฟรี และเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่เงียบสงบที่สุดในปารีส พร้อมสตูดิโอที่ยังคงสภาพเดิม สวนลานลับตา และประติมากรรมสำริดขนาดใหญ่กลางแจ้ง
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- 18 rue Antoine Bourdelle, 75015 ปารีส (ย่านมงปาร์นาส เขต 15)
- การเดินทาง
- รถไฟใต้ดิน Montparnasse-Bienvenüe (สาย 4, 6, 12, 13); Falguière (สาย 12); รถประจำทางสาย 28, 58, 91, 92, 94, 95, 96
- เวลาเที่ยวชม
- 1-2 ชั่วโมงสำหรับนิทรรศการถาวร หากมีนิทรรศการชั่วคราวควรเผื่อเวลาเพิ่ม
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าชมนิทรรศการถาวรฟรี นิทรรศการชั่วคราวมีค่าบัตร (โดยทั่วไปราคาเต็ม €10 ราคาลด €8) ผู้พิการและผู้ติดตาม 1 ท่านเข้าชมฟรี
- เหมาะสำหรับ
- คนรักประติมากรรม นักศึกษาประวัติศาสตร์ศิลป์ และผู้ที่ต้องการหลีกหนีพิพิธภัณฑ์แออัดของปารีส
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.bourdelle.paris.fr

Musée Bourdelle คืออะไร?
Musée Bourdelle คือหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เงียบสงบและคุ้มค่าที่สุดในปารีส ตั้งอยู่ในบ้าน สตูดิโอ และสวนเดิมของ Émile-Antoine Bourdelle (1861–1929) ประติมากรที่เคยฝึกงานกับ Auguste Rodin และต่อมากลายเป็นผู้หล่อหลอมศิลปินรุ่นสำคัญของศตวรรษที่ 20 ต่างจากพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ริมแม่น้ำแซน ที่นี่คือสถานที่ที่ชีวิตสร้างสรรค์สะสมอยู่จริง ๆ ผนัง เครื่องมือ และพื้นที่ที่ Bourdelle ทำงานจริงได้รับการอนุรักษ์และเปิดให้เข้าชม คอลเลกชันมีผลงานกว่า 500 ชิ้น ทั้งประติมากรรมสำริดขนาดใหญ่ แบบปูนปลาสเตอร์ ภาพเหมือน และจิตรกรรม
Bourdelle บริจาคบ้านและสตูดิโอให้กับกรุงปารีสก่อนเสียชีวิตไม่นาน และพิพิธภัณฑ์เปิดทำการในปี 1949 ทางเข้าด้านหน้าบนถนน rue Antoine Bourdelle ดูเรียบง่ายจนแทบมองข้ามได้ง่าย ประตูบานเล็กบนถนนที่พักอาศัยนำไปสู่คอลเลกชันระดับโลกที่ไม่รู้สึกเหมือนจุดหมายนักท่องเที่ยวเลย ความไม่สมดุลนั้นแหละที่ทำให้ที่นี่คุ้มค่าแก่การแวะเวียน
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
นิทรรศการถาวรเข้าชมฟรีวันอังคารถึงอาทิตย์ ตั้งแต่ 10.00–18.00 น. (วันศุกร์เปิดถึง 20.00 น.) ไม่ต้องจองล่วงหน้าสำหรับส่วนฟรี ปิดทำการวันจันทร์ 1 มกราคม 1 พฤษภาคม และ 25 ธันวาคม
สตูดิโอและพื้นที่ทำงานที่ยังคงสภาพเดิม
หัวใจของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ไม่ใช่แกลเลอรีแบบทั่วไป แต่เป็นกลุ่มสตูดิโอเชื่อมต่อกันที่ Bourdelle ใช้ทำงานและอาศัยอยู่มาหลายสิบปี Great Studio คือพื้นที่ที่น่าทึ่งที่สุด เพดานสูงโปร่ง ยังคงซึมซับบรรยากาศของงานสร้างสรรค์ที่มีชีวิต แบบปูนปลาสเตอร์ที่ยังทำไม่เสร็จพิงอยู่ตามผนัง เครื่องมือวางกระจัดกระจายใกล้ ๆ กับชิ้นงานที่ดูเหมือนอยู่ระหว่างดำเนินการตอนที่ประติมากรจากไป ขนาดของบางชิ้นทำให้ตกใจเมื่อเข้าไปใกล้จริง ๆ โดยเฉพาะแบบขนาดใหญ่สำหรับ Hercules the Archer (1909) ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา
สิ่งที่ทำให้ Bourdelle ต่างจากพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมทั่วไปคือการได้เห็น 'กระบวนการ' อย่างแท้จริง คุณไม่ได้เห็นแค่สำริดขั้นสุดท้าย แต่เห็นทั้งต้นแบบปูนปลาสเตอร์ แบบร่างระหว่างทาง และในบางกรณียังมีบันทึกการทำงานประกอบด้วย สำหรับคนที่สนใจว่าประติมากรรมชิ้นสำคัญเดินทางจากความคิดไปสู่วัตถุได้อย่างไร ที่นี่ให้ความรู้ได้มากกว่าตำราเรียนเล่มไหน ๆ
อพาร์ตเมนต์ส่วนตัวที่เปิดให้เข้าชมด้วยนั้น ยังคงจัดตกแต่งเหมือนในสมัยที่ Bourdelle ยังมีชีวิต ทั้งห้องทำงาน ห้องสมุดส่วนตัว และห้องรับแขกแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลง ความซื่อสัตย์ต่อบ้านจริง ๆ แบบนี้หาได้ยากในพิพิธภัณฑ์ปารีส ที่ส่วนใหญ่มักลอกบริบทออกและแสดงงานในห้องขาวกลาง ๆ
สวนลาน
เดินผ่านสตูดิโอออกมาแล้วคุณจะพบกับสวนประติมากรรมที่ทำให้ผู้เยือนส่วนใหญ่ตะลึง ลานสวนร่มรื่นด้วยต้นไม้ใหญ่และเต็มไปด้วยประติมากรรมสำริดที่วางกระจายในระดับพื้น คุณสามารถเดินวนรอบ ยืนก้มดู และศึกษาใกล้ ๆ โดยไม่มีเชือกกั้นหรือกระจกขวาง ผลงานชิ้นสำคัญที่อยู่ที่นี่ได้แก่ Penelope และรูปหัวรูปร่างหลายชิ้นจากชุดการศึกษาสำหรับซีรีส์ Beethoven ซึ่งเป็นกลุ่มงานที่เขากลับมาทำซ้ำอย่างหมกมุ่นนานกว่าสามสิบปี
ยามเช้าเมื่อแสงลอดข้ามหลังคาอาคารโดยรอบและตกกระทบพื้นผิวสำริดในมุมเฉียง สวนแห่งนี้มีบรรยากาศต่างออกไปอย่างสิ้นเชิงจากแสงแบนกลางวัน ช่างภาพจริงจังควรจดไว้ ช่วงเช้าตรู่แทบไม่มีนักท่องเที่ยวคนอื่น มุมมองโล่งและเงียบสงบ พอช่วงบ่ายต้น บางทีมีกลุ่มนักเรียนแวะผ่าน แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่นาน
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
อนุญาตให้ถ่ายภาพได้ทั่วทั้งนิทรรศการถาวรรวมถึงในสวน ประติมากรรมสำริดในสวนเมื่อถ่ายในระดับสายตาช่วงฟ้าครึ้มจะได้ภาพที่สวยเป็นพิเศษ เพราะแสงกระจายเข้ากับพื้นผิวที่มีรายละเอียดของสำริดได้ดีมาก
ตำแหน่งของ Bourdelle ในประวัติศาสตร์ศิลป์
Antoine Bourdelle ครองตำแหน่งเฉพาะตัวและมักถูกมองข้ามในประวัติศาสตร์ประติมากรรมตะวันตก เขาเดินทางมาปารีสจาก Montauban ในช่วงทศวรรษ 1880 และในที่สุดกลายเป็นผู้ช่วยคนสำคัญของ Rodin นานถึงสิบห้าปี ต่อมาเขาสอนที่ Académie de la Grande Chaumière โดยมีลูกศิษย์ที่รู้จักกันดีอย่าง Alberto Giacometti และ Fernand Léger สายทอดจาก Rodin ผ่าน Bourdelle ไปยัง Giacometti ถือเป็นหนึ่งในสายส่งต่อที่กำหนดทิศทางของประติมากรรมศตวรรษที่ 20 และ Musée Bourdelle คือสถานที่ในปารีสที่สายนั้นสัมผัสได้จริง
สไตล์ที่เขาพัฒนาขึ้นในช่วงบั้นปลายหักออกจากพื้นผิวลื่นไหลของ Rodin มุ่งสู่รูปแบบที่สถาปัตยกรรมและเบื้องต้นกว่า ได้รับอิทธิพลจากประติมากรรมกรีกโบราณและงานหินยุคกลางของฝรั่งเศส ภาพนูนที่เขาสร้างสำหรับ Théâtre des Champs-Élysées (1912–13) ได้รับการยกย่องว่าเป็นจุดหมายสำคัญของศิลปะตกแต่งยุคใหม่ตอนต้น และแบบปูนปลาสเตอร์สำหรับงานเหล่านั้นก็จัดแสดงอยู่ในคอลเลกชันที่นี่
หากต้องการทำความเข้าใจ Bourdelle เทียบกับศิลปินร่วมยุค Musée Rodin อยู่ห่างออกไปประมาณ 25 นาทีเดินเท้าหรือนั่งรถไฟใต้ดินหนึ่งสถานี ทั้งสองพิพิธภัณฑ์เข้ากันได้ดีในวันเดียว ความแตกต่างระหว่างพื้นผิวอ่อนหวานเต็มอารมณ์ของ Rodin กับรูปแบบแข็งกร้าวสถาปัตยกรรมของ Bourdelle จะชัดเจนขึ้นมากเมื่อได้เห็นทั้งสองในวันเดียวกัน
นิทรรศการชั่วคราว
พิพิธภัณฑ์จัดนิทรรศการชั่วคราวตลอดทั้งปี โดยมักจัดในปีกแยกต่างหากจากนิทรรศการถาวร นิทรรศการเหล่านี้มักเน้นวงโคจรของ Bourdelle อิทธิพลที่เขาได้รับ หรือประติมากรร่วมสมัยที่สานต่อมรดกของเขา นิทรรศการชั่วคราวมีค่าบัตร โดยทั่วไปราคาเต็ม €10 ราคาลด €8 แต่อาจแตกต่างไปตามนิทรรศการ ควรตรวจสอบเว็บไซต์ทางการก่อนเดินทางหากต้องการวางแผนให้ตรงกับรายการปัจจุบัน
แม้ไม่มีนิทรรศการชั่วคราวรัน นิทรรศการถาวรก็คุ้มค่าแก่การมาเยือนอย่างเต็มที่ แกลเลอรีฟรีประกอบด้วยผลงานที่สำคัญที่สุดในคอลเลกชันและพื้นที่สถาปัตยกรรมที่น่าสนใจที่สุดในอาคาร
การเดินทางและรายละเอียดที่ควรรู้
พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ที่ 18 rue Antoine Bourdelle เขต 15 เดินเท้าไม่นานจากสถานีรถไฟใต้ดินหลัก Montparnasse-Bienvenüe จากทางออกสถานี ให้เดินขึ้นเหนือตาม boulevard du Montparnasse แล้วเลี้ยวเข้า rue Antoine Bourdelle รวมเวลาเดินไม่ถึง 5 นาที สถานี Falguière สาย 12 ก็อยู่ใกล้กว่านั้นอีก รถประจำทางหลายสาย (28, 58, 91, 92, 94, 95, 96) ผ่านบริเวณนี้ และ Gare Montparnasse ก็เดินถึงได้สบายหากมาจากรถไฟภูมิภาค
ย่านมงปาร์นาสมีเรื่องราวน่าสำรวจอีกมากนอกจาก Bourdelle พื้นที่นี้มีประวัติศาสตร์สร้างสรรค์ที่เชื่อมโยงกับลักษณะกว้าง ๆ ของฝั่งซ้ายแม่น้ำแซน สำหรับภาพรวมของย่าน หอคอย Montparnasse อยู่ห่างออกไปไม่กี่นาทีเดินเท้า และให้มุมมองพาโนรามาที่ตัดกับบรรยากาศสนิทสนมภายในพิพิธภัณฑ์ได้อย่างน่าสนใจ ส่วน สวน Jardin du Luxembourg ก็เดินถึงได้ในราว 20 นาที และเป็นจุดแวะพักที่ลงตัวหลังจากเช้าที่พิพิธภัณฑ์
ℹ️ ดีที่ควรรู้
การเข้าถึง: พิพิธภัณฑ์ปรับให้เหมาะสำหรับผู้พิการด้านการเคลื่อนไหว การมองเห็น การได้ยิน และการรับรู้ ผู้พิการและผู้ติดตาม 1 ท่านเข้าชมฟรี มีกิจกรรมปรับตามความต้องการ กรุณาติดต่อพิพิธภัณฑ์ล่วงหน้าสำหรับความต้องการเฉพาะ
ใครที่ควรข้ามพิพิธภัณฑ์นี้ไป
Musée Bourdelle ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจงานจิตรกรรมเป็นหลัก หรือคนที่ต้องการสำรวจประวัติศาสตร์ศิลป์แบบกว้าง ๆ ในการเยือนครั้งเดียว คอลเลกชันที่นี่เฉพาะและมุ่งเน้น เกือบทุกอย่างเกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตและผลงานของศิลปินคนเดียว นักเดินทางที่มีเวลาจำกัดในปารีสและยังไม่เคยเยือน Louvre หรือ Musée d'Orsay ควรไปที่นั่นก่อน
เด็กเล็กอาจรู้สึกว่าช้าเกินไปหากไม่ได้หลงใหลประติมากรรมขนาดใหญ่เป็นพิเศษ สำหรับครอบครัวที่ต้องการกิจกรรมเชิงโต้ตอบมากกว่า Cité des Sciences หรือ Jardin des Plantes อาจเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า แต่กระนั้น ลานสวนเปิดโล่งก็ให้เด็ก ๆ ได้เคลื่อนไหว และขนาดของประติมากรรมสำริดมักดึงดูดความสนใจเด็กได้ดีกว่าภาพวาดบนผนังเสียอีก
สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาปารีสครั้งแรกและต้องการวางลำดับความสำคัญ คู่มือ ปารีสสำหรับผู้มาครั้งแรก จะช่วยวางกรอบในการจัดสรรเวลาแต่ละวันได้อย่างชัดเจน Bourdelle เหมาะที่สุดสำหรับการมาเยือนครั้งที่สอง หรือสำหรับการมาครั้งแรกที่วางแผนเน้นความลึกมากกว่าความกว้าง
เคล็ดลับจากคนวงใน
- มาถึงพอดีตอน 10 โมงเช้าในวันธรรมดา บ่อยครั้งที่คุณจะได้อยู่ใน Great Studio แบบส่วนตัวคนเดียวเลย แสงเช้าที่ลอดผ่านหน้าต่างสูงและบรรยากาศเงียบสงบรายล้อมด้วยแบบปูนปลาสเตอร์นั้น นี่แหละคือ Bourdelle ในเวอร์ชันที่ดีที่สุด
- ลานสวนมีร่มไม้คุ้มแดดลม แม้วันที่อากาศเย็นหรือฟ้าครึ้มก็ยังนั่งสบายได้ แต่ควรพกแจ็กเก็ตมาด้วยในช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง เพราะพื้นผิวหินยังเย็นแม้อุณหภูมิอากาศจะไม่หนาวแล้ว
- หากมีนิทรรศการชั่วคราวรัน ซื้อบัตรรวมจะคุ้มกว่าซื้อแยก ส่วนต่างราคาไม่มากแต่ได้เข้าสองส่วนเลย
- ร้านหนังสือของพิพิธภัณฑ์มีหนังสือศิลปะคัดสรรมาอย่างดี ทั้ง monograph เกี่ยวกับ Bourdelle และแคตาล็อกนิทรรศการในอดีต หาที่อื่นยากมาก และราคาก็สมเหตุสมผลตามมาตรฐานพิพิธภัณฑ์ปารีส
- พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ไม่รวมอยู่ใน Paris Museum Pass จึงใช้บัตรนั้นเข้านิทรรศการชั่วคราวไม่ได้ แต่เนื่องจากนิทรรศการถาวรเข้าฟรีอยู่แล้ว เรื่องนี้แทบไม่ใช่ปัญหาในทางปฏิบัติ
Musée Bourdelle เหมาะสำหรับใคร?
- คนรักประติมากรรมและประวัติศาสตร์ศิลป์ที่อยากเข้าใจว่างานแนวสำคัญของศตวรรษที่ 20 เกิดขึ้นได้อย่างไร
- นักท่องเที่ยวที่มาปารีสซ้ำแล้วและเคยเยือนพิพิธภัณฑ์หลักมาครบแล้ว อยากสำรวจสิ่งที่เฉพาะเจาะจงกว่านี้
- ช่างภาพที่ตามหาประติมากรรมสำริดสวยงามในพื้นที่กลางแจ้งที่ไม่แออัด
- ทุกคนที่สนใจชีวิตการทำงานของศิลปิน ทั้งสตูดิโอที่ยังคงสภาพเดิมและพื้นที่ส่วนตัว
- นักเดินทางที่ประหยัดงบ แต่อยากสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมระดับโลกฟรี ๆ นอกเส้นทางท่องเที่ยวหลัก
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
รวมทริปไปกับ:
- Bois de Vincennes
Bois de Vincennes ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 1,000 เฮกตาร์บริเวณขอบตะวันออกของปารีส เป็นพื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุดในเมือง รวมทั้งป่าโบราณ ทะเลสาบสามแห่ง สวนพฤกษศาสตร์ สวนสัตว์ระดับโลก และปราสาทยุคกลางของราชวงศ์ ไม่ว่าจะมาเดินเล่นบ่ายๆ หรือสำรวจทั้งวันก็คุ้มค่าทุกครั้ง
- ปราสาทฟงแตนโบล
เก่าแก่กว่าแวร์ซายและเคยเป็นที่ประทับของกษัตริย์ฝรั่งเศสมากกว่าพระราชวังใดๆ ปราสาทฟงแตนโบลคือมรดกโลก UNESCO ที่ตั้งอยู่ห่างจากปารีสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 55 กิโลเมตร ด้วยห้องกว่า 1,900 ห้อง สวนอย่างเป็นทางการที่เข้าชมฟรี และผู้คนไม่แน่นเท่าสถานที่ราชสำนักอื่นๆ แค่นั่งรถไฟ 40 นาทีจากปารีสก็คุ้มค่ามากแล้ว
- ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์
ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์ สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1656–1661 สำหรับรัฐมนตรีคลัง Nicolas Fouquet และถือเป็นคฤหาสน์เอกชนที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส ด้วยสวนแบบฝรั่งเศส ห้องโถงปิดทอง และเรื่องราวเบื้องหลังอันน่าทึ่ง ที่นี่จึงเป็นหนึ่งในทริปครึ่งวันที่คุ้มค่าที่สุดจากปารีส
- Château de Vincennes
ตั้งตระหง่านอยู่ทางตะวันออกของปารีส Château de Vincennes คือหนึ่งในป้อมปราการราชวงศ์ยุคกลางที่สมบูรณ์ที่สุดในยุโรป ที่นี่มีหอคอยยุคกลางที่สูงที่สุดในฝรั่งเศสและวิหารโกธิกอันงดงาม คุ้มค่าสำหรับผู้ที่พร้อมออกนอกเส้นทางท่องเที่ยวหลักเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์ราชสำนักที่แทบไม่เคยถูกรบกวนมาหลายศตวรรษ