ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์: คฤหาสน์ต้นแบบที่จุดประกายพระราชวังแวร์ซาย

ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์ สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1656–1661 สำหรับรัฐมนตรีคลัง Nicolas Fouquet และถือเป็นคฤหาสน์เอกชนที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส ด้วยสวนแบบฝรั่งเศส ห้องโถงปิดทอง และเรื่องราวเบื้องหลังอันน่าทึ่ง ที่นี่จึงเป็นหนึ่งในทริปครึ่งวันที่คุ้มค่าที่สุดจากปารีส

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
แมงซี, แซน-เอ-มาร์น, ห่างจากปารีสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 55 กม. (ใกล้เมลัน)
การเดินทาง
นั่ง RER D ถึงสถานีเมลัน แล้วต่อรถรับส่งหรือแท็กซี่ไปยังคฤหาสน์ (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที จากใจกลางปารีส)
เวลาเที่ยวชม
3–5 ชั่วโมงสำหรับทั้งพื้นที่ หากมาร่วมงานค่ำคืนแสงเทียนควรเผื่อเวลาทั้งวัน
ค่าใช้จ่าย
ตั๋วกลางวันเริ่มต้นที่ 17 ยูโร/คน ตรวจสอบราคาปัจจุบันและกิจกรรมตามฤดูกาลได้ที่เว็บไซต์ทางการ
เหมาะสำหรับ
คนรักสถาปัตยกรรม นักออกแบบสวน คนชอบประวัติศาสตร์ ครอบครัว และนักเดินทางที่แวะมาจากปารีส
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
vaux-le-vicomte.com/en
ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์ สะท้อนอยู่บนผิวน้ำของสระขนาดใหญ่ ล้อมรอบด้วยสวนแบบฝรั่งเศส ภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าสดใสมีเมฆกระจายอยู่บ้าง

ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์ คืออะไร?

ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์ ไม่ใช่แค่คฤหาสน์ชนบทที่สวยงาม แต่เป็นอาคารที่กำเนิดสไตล์คลาสสิกฝรั่งเศสขึ้นมาจริงๆ และในขณะเดียวกันก็นำหายนะมาสู่ผู้สร้าง เมื่อรัฐมนตรีคลัง Nicolas Fouquet เปิดตัวคฤหาสน์แห่งนี้อย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1661 โดยมีพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เสด็จมาร่วมงานด้วย กษัตริย์ทรงตื่นตะลึงกับความโอ่อ่าจนถึงขั้นสั่งจับกุม Fouquet ในข้อหายักยอกทรัพย์สามสัปดาห์ต่อมา แล้วทรงดึงตัวทีมสร้างสรรค์ทั้งหมด ทั้งสถาปนิก Louis Le Vau, นักออกแบบสวน André Le Nôtre และจิตรกร Charles Le Brun ไปสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า นั่นคือพระราชวังแวร์ซาย

เรื่องราวต้นกำเนิดนี้คือกุญแจสำคัญที่ทำให้เข้าใจว่าทำไมโวเลอ-วิกงต์ถึงคู่ควรกับเวลาของคุณ แวร์ซายนั้นคือโวเลอ-วิกงต์ที่ถูกขยายขนาดและแปลงเป็นเครื่องมือทางการเมือง การมาที่นี่ก่อนจะให้คุณเห็นต้นแบบในบรรยากาศที่กระชับและใกล้ชิดกว่ามาก ไม่มีฝูงชนแน่น ไม่ต้องต่อคิวฟังออดิโอไกด์ และไม่รู้สึกเหมือนเดินผ่านอนุสรณ์สถานของรัฐ แต่เป็นที่ดินที่ยังมีชีวิต

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ควรตรวจสอบวันและเวลาเปิดทำการล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการก่อนวางแผนเดินทางทุกครั้ง เพราะตารางเวลาเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลค่อนข้างมาก

สถาปัตยกรรม: ผลงานชิ้นเอกของ Le Vau

คฤหาสน์ตั้งอยู่ตรงกลางของผังที่สมมาตรสมบูรณ์แบบ ตั้งแต่คูน้ำ ลานหน้าอาคาร ตัวอาคารหลัก ระเบียง ไปจนถึงสวนเรขาคณิตที่ไล่ระดับลงสู่คลองใหญ่ Le Vau นำห้องโถงรูปวงรีมาเป็นหัวใจหลักของการออกแบบ เป็นโดมที่พุ่งทะลุความสูงเต็มชั้นของ piano nobile และเปิดออกสู่ระเบียงสวน เพียงแค่ยืนอยู่ในนั้นก็เข้าใจได้ทันทีว่าทำไมพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ถึงอยากได้แนวคิดนี้ ห้องนี้ดึงดูดสายตาในแบบที่ห้องสี่เหลี่ยมธรรมดาทำไม่ได้

ตัวอาคารก่อด้วยหินปูนสีอ่อน และในบ่ายที่อากาศแจ่มใส หินจะรับแสงอาทิตย์แล้วเปล่งสีทองอร่าม หลังคาเป็นทรงบาโรกฝรั่งเศสสูงชัน ประดับด้วยหน้าต่างดอร์เมอร์และกระเบื้องสีเทาเข้มที่เกือบดำเมื่อมีฝนผ่าน จากระเบียงชมวิวสูงกว่า 25 เมตรเหนือพื้น ความสมมาตรของสวน Le Nôtre จะปรากฏชัดในแบบที่มองจากพื้นดินไม่มีทางเห็นได้ ทั้งแปลงสวนตัดแต่ง สระน้ำกลม ทางเดินหญ้ายาว และแสงวาบไกลๆ ของคลองใหญ่ที่ทอดสู่ขอบฟ้า

อาคารแห่งนี้คือจุดเปลี่ยนผ่านของสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส มาก่อนที่สุนทรียะแห่งอำนาจของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 จะบานสะพรั่งอย่างเต็มที่ที่ พระราชวังแวร์ซาย หากตารางเวลาเอื้ออำนวย การมาชมทั้งสองแห่งต่อเนื่องกันจะช่วยให้เห็นชัดเจนว่าภาษาแห่งความยิ่งใหญ่ของราชวงศ์ถูกพัฒนาและขยายขนาดอย่างไร

สวน: Le Nôtre ที่สร้างสรรค์ที่สุด

André Le Nôtre ออกแบบสวนที่โวเลอ-วิกงต์ก่อนที่เขาจะเหยียบพระราชวังแวร์ซายเป็นครั้งแรก และนักประวัติศาสตร์ภูมิทัศน์หลายคนยกให้ที่นี่เป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา สวนฝรั่งเศสแบบเป็นทางการขนาด 33 เฮกตาร์ที่ล้อมรอบคฤหาสน์นั้นเต็มไปด้วยกลอุบายทางสายตา ดูเหมือนว่าแปลงสวน สระน้ำ และประติมากรรมจัดอยู่บนพื้นราบ แต่ที่จริงพื้นที่ถูกปรับระดับอย่างละเอียดเพื่อให้ปลายสวนอยู่สูงกว่าที่มองเห็นจากระเบียง เดินไปจนถึงรูปปั้นเฮอร์คิวลีสบนเนินเขาแล้วหันกลับมา คฤหาสน์จะดูเหมือนโผล่สูงขึ้นราวกับอยู่บนเวที

ในฤดูใบไม้ผลิ parterres de broderie หรือรั้วบ็อกซ์ตัดแต่งเป็นลายก้านขดอินเตอร์ล็อกจะถูกตัดสดใหม่ เขียวสดเด่นชัดบนทางกรวดสีอ่อน กลางฤดูร้อนขอบทางเดินตามแนวอัลเล่ย์จะอ่อนหวานด้วยพันธุ์ไม้ยืนต้น ฤดูใบไม้ร่วงต้นไม้ตามขอบป่าเปลี่ยนเป็นสีอำพันและสีเหลืองอมน้ำตาล แสงอาทิตย์มุมต่ำสร้างเงายาวที่ทำให้รั้วทุกแถวดูน่าทึ่งยิ่งขึ้น ส่วนฤดูหนาวคฤหาสน์จะปิดให้บริการ สิ่งนี้ควรรู้ไว้ก่อนเดินทาง

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

หากมีปัญหาด้านการเดินหรือพามาเด็กเล็ก แนะนำให้เช่ารถกอล์ฟที่ทางเข้า สวนของคฤหาสน์ครอบคลุมพื้นที่ 33 เฮกตาร์ และเฉพาะสวนแบบเป็นทางการก็ต้องเดินบนทางกรวดอัดแน่นประมาณ 2 กม. ตั้งแต่ต้นจนปลาย

สำหรับบริบทว่าโวเลอ-วิกงต์อยู่ตรงไหนในประเพณีภูมิทัศน์ของปารีส คู่มือ สวนสาธารณะและสวนที่ดีที่สุดในปารีส ครอบคลุมผลงานอื่นๆ ของ Le Nôtre ที่ยังหลงเหลืออยู่ทั่วเมืองและภูมิภาค

ภายในคฤหาสน์: ความฝันที่ค้างอยู่ของ Fouquet

ห้องรับรองชั้น piano nobile ตกแต่งอย่างหรูหราโดย Charles Le Brun ภาพเพดานในห้อง Grand Salon และ Chambre du Roi เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของจิตรกรรมบาโรกฝรั่งเศสนอกแวร์ซาย ส่วนห้องส่วนตัวของ Fouquet บนชั้นบนเก็บรักษาบรรยากาศที่เรียบง่ายและใกล้ชิดกว่า ทั้งพื้นกระเบื้อง ผนังไม้ทาสี และเฟอร์นิเจอร์ที่สะท้อนชีวิตจริงของขุนนางผู้มั่งคั่งในศตวรรษที่ 17 ไม่ใช่การแสดงอำนาจของกษัตริย์

ชั้นใต้ดินมีพิพิธภัณฑ์รถม้า ซึ่งมักถูกมองข้าม แต่เป็นคอลเลกชันรถม้าศตวรรษที่ 19 ของตระกูล Sommier ที่กู้คฤหาสน์จากความทรุดโทรมหลังปี ค.ศ. 1875 รถม้าเหล่านี้ได้รับการดูแลอย่างดีเยี่ยมและให้มุมมองที่แตกต่างต่อประวัติศาสตร์อันยาวนานของคฤหาสน์หลังยุค Fouquet ส่วนห้องใต้ดินเก็บไวน์ที่เข้าชมได้ยังคงรักษาซุ้มหินเดิมไว้ครบ

หนึ่งในสิ่งที่เพิ่มเข้ามาในช่วงไม่นานมานี้ใน Grand Salon คือการฉายวิดีโอโปรเจกชันบนโดมเพดาน ที่สร้างภาพแผนจิตรกรรมของ Le Brun ที่ไม่เคยสำเร็จขึ้นมาใหม่จากภาพร่างและการศึกษาที่หลงเหลืออยู่ จะฉายเงียบๆ ตลอดทั้งวันและช่วยให้เข้าใจได้ลึกขึ้นมากว่า Fouquet ตั้งใจจะให้ที่นี่เป็นอะไรก่อนที่การจับกุมจะยุติทุกอย่าง

ค่ำคืนแสงเทียน: อีกประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

ทุกคืนวันเสาร์ตั้งแต่มิถุนายนจนถึงปลายกันยายน โวเลอ-วิกงต์จัดงานค่ำคืนแสงเทียนอันเลื่องชื่อ โดยจุดเทียนกว่า 2,000 เล่มทั่วห้องโถงของคฤหาสน์และตลอดทางเดินในสวน ผลลัพธ์ที่ได้ไม่ได้ดูเป็นเหมือนละครฝืดๆ แสงเทียนลบล้างความชัดเจนของแสงไฟฟ้าและทำให้ห้องต่างๆ กลับมาใกล้เคียงกับยุค Fouquet อีกครั้ง เงาลึกขึ้นในซุ้มเพดาน ทองคำส่องแสงอบอุ่น และสวนด้านนอกสลับระหว่างแสงและความมืดในแบบที่การมาตอนกลางวันให้ไม่ได้

ค่ำคืนเหล่านี้ขายบัตรหมดล่วงหน้าเสมอ โดยเฉพาะในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ควรซื้อตั๋วโดยตรงผ่านเว็บไซต์ทางการล่วงหน้าอย่างน้อยสองถึงสามสัปดาห์ งานภาคค่ำโดยทั่วไปเริ่มราว 20:00 น. และจบประมาณ 23:00 น. ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถชมสวนตอนกลางวันแล้วต่อด้วยค่ำคืนแสงเทียนในวันเดียวกัน แต่การทำแบบนั้นหมายถึงทริปยาวจากปารีสมากทีเดียว

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

รถรับส่งเที่ยวสุดท้ายจากคฤหาสน์กลับสถานีเมลันในคืนวันเสาร์แสงเทียนออกช้า ควรยืนยันตารางรถรับส่งขากลับที่เคาน์เตอร์ต้อนรับเมื่อถึงที่หมาย หรือจองแท็กซี่ไว้ล่วงหน้า เพราะพลาดรถเที่ยวสุดท้ายอาจต้องจ่ายค่าแท็กซี่กลับปารีสแพงมาก

การเดินทางและข้อมูลที่ควรรู้

โวเลอ-วิกงต์อยู่ห่างจากปารีสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 55 กม. ใกล้เมืองเมลันในแซน-เอ-มาร์น เส้นทางขนส่งสาธารณะที่ตรงที่สุดคือนั่ง RER D จากสถานี Gare de Lyon ไปสถานีเมลัน ใช้เวลาประมาณ 40 นาที จากนั้นต่อรถรับส่งตรงไปยังคฤหาสน์ในช่วงฤดูกาลเปิด หรือนั่งแท็กซี่นอกช่วงเวลารถรับส่ง หากขับรถเองจากใจกลางปารีสใช้เวลาประมาณ 55 นาทีผ่านมอเตอร์เวย์ A6 และที่จอดรถในพื้นที่ให้บริการฟรี

ควรสวมรองเท้าที่สบายและมีพื้นกันลื่น เพราะทางเดินในสวนเป็นกรวดอัดที่ขรุขระในบางจุด และบันไดหินภายในอาคารบางส่วนก็ชันและมีราวจับต่ำ รถเข็นเด็กและวีลแชร์เข้าถึงได้ส่วนใหญ่ในชั้นล่างและสวน แต่ชั้นบนของคฤหาสน์มีแต่บันได ไม่มีลิฟต์

ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์ เข้าคู่ได้ดีกับชาโตว์ เดอ ฟงแตนโบลที่อยู่ห่างออกไปอีกประมาณ 20 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ หากวางแผนทริปยาว คู่มือ คู่มือทริปวันเดียวจากปารีส จะช่วยบอกวิธีรวมทั้งสองแห่งเข้าด้วยกันอย่างมีประสิทธิภาพ

อนุญาตให้ถ่ายภาพได้ทั่วพื้นที่ แสงที่สวยที่สุดบนหน้าคฤหาสน์จะตกในช่วงบ่ายแก่ๆ เมื่อดวงอาทิตย์อยู่ด้านหลังผู้ชมและหินปูนสีอ่อนเปล่งสีทอง สำหรับแรงบันดาลใจเพิ่มเติมเรื่องการถ่ายภาพในแถบปารีส คู่มือ จุดถ่ายภาพที่ดีที่สุดในปารีส ครอบคลุมจุดถ่ายภาพสวยที่สุดของทริปวันเดียวในภูมิภาคนี้ด้วย

ใครที่อาจไม่เหมาะกับโวเลอ-วิกงต์

หากคุณมีเวลาในปารีสจริงๆ แค่สองถึงสามวันและยังไม่ได้ไปพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ มูเซ่ด'ออร์เซ หรือนอเทรอ-ดาม ควรเที่ยวในเมืองก่อน เพราะการไปกลับโวเลอ-วิกงต์ใช้เวลาอย่างน้อยหกชั่วโมงรวมการเดินทาง ซึ่งมากพอสมควรสำหรับทริปสั้น นักท่องเที่ยวที่มีข้อจำกัดด้านการเดินควรทราบด้วยว่าทางกรวดและบันไดภายในไม่ค่อยเหมาะกับวีลแชร์หรือรถเข็นเด็กนอกเหนือจากชั้นล่างและทางเดินหลักในสวน

ผู้ที่รู้สึกว่าสวนแบบเป็นทางการดูเย็นชาหรือไม่มีชีวิตชีวา อาจชอบสวนสไตล์อังกฤษที่เป็นธรรมชาติกว่าภายในปารีสมากกว่า Parc des Buttes-Chaumont มอบภูมิทัศน์ที่น่าตื่นตาโดยไม่ต้องเดินทางไกล

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • มาให้ถึงตอนเปิด (10:00 น. ในวันส่วนใหญ่) เพื่อสัมผัสภายในคฤหาสน์แบบส่วนตัว กรุ๊ปทัวร์มักเริ่มทยอยมาหลัง 11:30 น. และบรรยากาศในห้องต่างๆ จะแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเมื่อคุณสามารถหยุดยืนชมได้อย่างเต็มที่
  • มุมถ่ายรูปที่สวยที่สุดไม่ใช่ด้านหน้าคฤหาสน์ แต่อยู่ที่ปลายสุดของสวนบริเวณรูปปั้นเฮอร์คิวลีสบนเนินเขา หันกลับมามองจะเห็นคฤหาสน์ตั้งตระหง่านอยู่ปลายแนวแกนกลางของสวนได้อย่างงดงาม
  • รับแผนผังพื้นที่ที่ทางเข้าและสังเกตตำแหน่ง 'Grille d'Eau' บริเวณสระน้ำใกล้คลอง นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินตรงไปตามแกนกลางและพลาดสระด้านข้างที่สวยงามอยู่บ่อยครั้ง
  • คาเฟ่ในพื้นที่มีอาหารกลางวันราคาไม่แพง หรือจะพกปิกนิกมาก็ได้ เพราะอนุญาตให้นั่งรับประทานบนสนามหญ้าในสวนได้ ช่วยให้ไม่ต้องรีบวิ่งไปหาร้านอาหารที่เมลัน
  • หากมาช่วงฤดูร้อน ลองเช็คเว็บไซต์ทางการหาวันจัดงาน 'Les Fêtes de Nuit' ซึ่งเป็นงานละครคอสตูมยามค่ำคืนพร้อมดอกไม้ไฟ อลังการกว่าค่ำคืนแสงเทียนทั่วไปมาก และต้องจองล่วงหน้าหลายเดือน

ชาโตว์ เดอ โวเลอ-วิกงต์ เหมาะสำหรับใคร?

  • คนที่หลงใหลสถาปัตยกรรมและงานออกแบบ ที่อยากเข้าใจรากเหง้าของสไตล์คลาสสิกฝรั่งเศสก่อนไปชมแวร์ซาย
  • คู่รักที่มองหาค่ำคืนโรแมนติกจริงๆ โดยเฉพาะค่ำคืนแสงเทียนวันเสาร์ในช่วงฤดูร้อน
  • ครอบครัวที่มีเด็กซึ่งชอบพื้นที่โล่ง การสำรวจกลางแจ้ง และพิพิธภัณฑ์รถม้า
  • คนรักสวนที่อยากสัมผัสผลงานของ André Le Nôtre ในรูปแบบดั้งเดิมก่อนที่เขาจะไปออกแบบแวร์ซาย
  • นักท่องเที่ยวที่มาปารีสซ้ำและผ่านสถานที่สำคัญในเมืองมาแล้ว พร้อมออกสำรวจพื้นที่รอบนอกให้ลึกขึ้น

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

รวมทริปไปกับ:

  • Bois de Vincennes

    Bois de Vincennes ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 1,000 เฮกตาร์บริเวณขอบตะวันออกของปารีส เป็นพื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุดในเมือง รวมทั้งป่าโบราณ ทะเลสาบสามแห่ง สวนพฤกษศาสตร์ สวนสัตว์ระดับโลก และปราสาทยุคกลางของราชวงศ์ ไม่ว่าจะมาเดินเล่นบ่ายๆ หรือสำรวจทั้งวันก็คุ้มค่าทุกครั้ง

  • ปราสาทฟงแตนโบล

    เก่าแก่กว่าแวร์ซายและเคยเป็นที่ประทับของกษัตริย์ฝรั่งเศสมากกว่าพระราชวังใดๆ ปราสาทฟงแตนโบลคือมรดกโลก UNESCO ที่ตั้งอยู่ห่างจากปารีสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 55 กิโลเมตร ด้วยห้องกว่า 1,900 ห้อง สวนอย่างเป็นทางการที่เข้าชมฟรี และผู้คนไม่แน่นเท่าสถานที่ราชสำนักอื่นๆ แค่นั่งรถไฟ 40 นาทีจากปารีสก็คุ้มค่ามากแล้ว

  • Château de Vincennes

    ตั้งตระหง่านอยู่ทางตะวันออกของปารีส Château de Vincennes คือหนึ่งในป้อมปราการราชวงศ์ยุคกลางที่สมบูรณ์ที่สุดในยุโรป ที่นี่มีหอคอยยุคกลางที่สูงที่สุดในฝรั่งเศสและวิหารโกธิกอันงดงาม คุ้มค่าสำหรับผู้ที่พร้อมออกนอกเส้นทางท่องเที่ยวหลักเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์ราชสำนักที่แทบไม่เคยถูกรบกวนมาหลายศตวรรษ

  • Cité des Sciences et de l'Industrie

    พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ในอาคารกระจกและเหล็กขนาดมหึมาที่ขอบเหนือของ Parc de la Villette มีทั้งนิทรรศการถาวรแบบมีส่วนร่วม ท้องฟ้าจำลองดิจิทัล เรือดำน้ำ Argonaute และพื้นที่สำหรับเด็กโดยเฉพาะ — คุ้มค่าพอที่จะใช้เวลาครึ่งวันเต็มๆ และให้ประสบการณ์ที่เหนือกว่าพิพิธภัณฑ์ทั่วไปมาก

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:ปารีส

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.