Musée Rodin: ประติมากรรม สวนสวยงาม และ Hôtel Biron
Musée Rodin ตั้งอยู่ใน Hôtel Biron คฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 18 ใกล้ Les Invalides รวบรวมประติมากรรมกว่า 6,800 ชิ้น พร้อมสวนขนาดสามเฮกตาร์ที่จัดแสดง The Thinker, The Burghers of Calais และ The Gates of Hell กลางแจ้ง ถือเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่คุ้มค่าที่สุดในปารีส ผสมผสานงานศิลปะระดับโลกเข้ากับสวนประวัติศาสตร์อันงดงาม
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- 77 rue de Varenne, 75007 ปารีส (เขตที่ 7)
- การเดินทาง
- รถไฟใต้ดิน Varenne (สาย 13) – เดินเพียง 2 นาที
- เวลาเที่ยวชม
- 90–120 นาที (บวกเพิ่ม 30 นาทีถ้าอยากเดินชมสวนแบบชิลๆ)
- ค่าใช้จ่าย
- €13 ราคาปกติ; ฟรีสำหรับผู้อายุต่ำกว่า 18 ปี ชาวยุโรปอายุต่ำกว่า 26 ปี และวันอาทิตย์แรกของเดือน ต.ค.–มี.ค.
- เหมาะสำหรับ
- คนรักศิลปะ นักท่องเที่ยวสายชิล คู่รัก คนชื่นชอบสถาปัตยกรรม และคนที่กลับมาปารีสรอบสอง
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.musee-rodin.fr/en

Musée Rodin คืออะไรกันแน่
Musée Rodin ไม่ใช่หอศิลป์ธรรมดา ที่นี่คืออดีตบ้านพักและสตูดิโอส่วนตัวของ Auguste Rodin ที่เขาบริจาคให้รัฐบาลฝรั่งเศสในปี 1916 โดยมีเงื่อนไขว่าต้องเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์สาธารณะ ผลลัพธ์ที่ได้จึงไม่รู้สึกเหมือนสถาบันทั่วไป แต่เหมือนการได้ใกล้ชิดกับจิตใจอันหมกมุ่นของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่ง
อาคารหลักคือ Hôtel Biron คฤหาสน์หินที่สร้างระหว่างปี 1727–1732 โดยโรแดงเริ่มเข้าอยู่อาศัยในปี 1908 และครอบครองอาคารทั้งหลังในปี 1917 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปีเดียวกัน การเดินผ่านห้องโถงเพดานสูงที่เต็มไปด้วยแบบหล่อปูนปลาสเตอร์และก้อนหินอ่อนแกะสลัก ทำให้เข้าใจว่าทำไมเขาถึงไม่ยอมออกไป แสงที่ทอดผ่านหน้าต่างบานใหญ่หันหน้าสู่สวนตกกระทบบนผิวงานได้พอดีอย่างที่เขาต้องการ คอลเลกชันถาวรประกอบด้วยประติมากรรมของโรแดงกว่า 6,000 ชิ้น (รวมทั้งหมดเกิน 6,800 ชิ้น) ภาพวาด 8,000 ชิ้น และภาพถ่ายอีก 10,000 ภาพ สำหรับข้อมูลเปรียบเทียบกับพิพิธภัณฑ์อื่นในเมือง ดูได้ที่คู่มือ พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในปารีส
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
แนะนำให้จองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า โดยเฉพาะช่วงเดือนเมษายนถึงมิถุนายนที่สวนดอกไม้บานสะพรั่งและคิวอาจยาวถึง 20–30 นาที ตั๋วแบบกำหนดเวลาเข้าชมมีจำหน่ายที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (musee-rodin.fr)
สวนประติมากรรม: เริ่มจากที่นี่
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักรีบเข้าอาคารทันที แต่ลองต้านความอยากนั้นไว้ก่อน สวนขนาดสามเฮกตาร์แห่งนี้เก็บผลงานชื่อดังที่สุดของโรแดงไว้หลายชิ้น และพลังงานของคุณใช้ได้คุ้มกว่าถ้าเริ่มออกมาข้างนอกก่อน The Thinker ตั้งอยู่บนฐานสูงหันหน้าสู่อาคาร Hôtel Biron ตรงตามที่โรแดงตั้งใจไว้ ถ้ามาวันธรรมดาหลังบ่ายสิบโมงสักครู่จะยังไม่ค่อยคนมาก แต่พอสิบเอ็ดโมงครึ่งในวันที่อากาศดีก็จะกลายเป็นจุดถ่ายรูปวนเวียนไม่หยุด
The Burghers of Calais ต้องการเวลาในการมองจึงจะเข้าใจ โรแดงจงใจวางหกตัวละครไว้ระดับพื้นดินแทนที่จะตั้งบนฐาน เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนยืนอยู่ท่ามกลางพวกเขาอย่างเท่าเทียม ซึ่งเป็นการพลิกแนวคิดของประติมากรรมเพื่อรำลึกแบบดั้งเดิม ส่วน The Gates of Hell ซึ่งเป็นงานนูนสำริดขนาดใหญ่ที่มีรูปร่างกว่า 180 ตัวนั้นตั้งอยู่ด้านหลังสวน และมักถูกมองข้ามโดยนักท่องเที่ยวที่รีบเข้าอาคาร ลองแวะดูสักสิบนาทีก่อนเลย
สวนกุหลาบแนวขอบด้านใต้ของบริเวณนี้จะสวยที่สุดช่วงปลายพฤษภาคมถึงมิถุนายน ส่วนในฤดูหนาวสวนจะปิดตอนพลบค่ำ บางครั้งเร็วถึง 16:30 น. แต่กิ่งไม้เปลือยและแสงหม่นๆ ก็ให้บรรยากาศหนักแน่นและทรุดโทรมกับผิวประติมากรรมในแบบที่มีเสน่ห์ไม่แพ้กัน สำหรับคนที่ยินดีมาช่วงนอกฤดูกาล
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ในช่วงฤดูหนาว สวนประติมากรรมจะปิดตอนพลบค่ำ ก่อนเวลาปิดอย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์มาก ถ้ามาช่วงพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ ควรมาถึงก่อน 15:00 น. เพื่อให้ทันชมสวนในขณะที่ยังมีแสงสว่าง
ภายใน Hôtel Biron: คอลเลกชันถาวร
ห้องจัดแสดงภายในแบ่งเป็นสองชั้น ชั้นล่างเล่าเรื่องยุคต้นของอาชีพโรแดงผ่านการศึกษาเรื่องการเคลื่อนไหว ท่าทาง และกายวิภาคของมนุษย์ ตามด้วยผลงานภาพเหมือนบุคคลอย่าง Victor Hugo และ Honoré de Balzac ส่วน The Kiss หนึ่งในผลงานที่ถูกนำไปทำซ้ำมากที่สุดของเขา มีห้องเป็นของตัวเองซึ่งให้พื้นที่หายใจกับหินอ่อนชิ้นนี้อย่างเต็มที่ ของจริงนั้นใหญ่กว่าที่นึกไว้มาก ตัวละครที่นั่งอยู่นั้นใกล้เคียงกับขนาดจริง และความเรียบเนียนของหินแกะสลักเป็นสิ่งที่ไม่มีภาพถ่ายใดถ่ายทอดได้
มีห้องหนึ่งที่อุทิศให้ Camille Claudel โดยเฉพาะ ศิลปินผู้เป็นทั้งลูกศิษย์ ผู้ร่วมงาน และคนรักของโรแดง จัดแสดงประติมากรรมคัดสรรของเธอพร้อมข้อมูลบริบทที่อธิบายความสัมพันธ์อันซับซ้อนทั้งในเชิงวิชาชีพและส่วนตัวของทั้งคู่ โดยไม่โอ้อวดเกินจริง นอกจากนี้ยังมีห้องที่จัดแสดงภาพวาดและวัตถุจากคอลเลกชันส่วนตัวของโรแดง รวมถึงผลงานของ Renoir, Monet และ Van Gogh
นิทรรศการชั่วคราวหมุนเวียนอยู่ที่ห้องโถงชั้นบนและรวมอยู่ในราคาค่าเข้าชมปกติ Audio guide (€6 ซื้อได้ที่พิพิธภัณฑ์ มีหกภาษา) มีเนื้อหาคำบรรยายรวมกว่าสองชั่วโมง พร้อมภาพถ่ายจากคลังและบทสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ ถ้าวางแผนจะแวะสถานที่ใกล้เคียง Les Invalides อยู่ห่างออกไปทางเหนือเพียงห้านาทีเดิน และ Musée d'Orsay อยู่ห่างออกไปประมาณ 15 นาทีเดินริมแม่น้ำแซน
เวลาเปิด ราคา และการเดินทาง
Musée Rodin (ชื่อทางการคือ Musée National Auguste Rodin) เปิดทำการวันอังคารถึงวันอาทิตย์ ตั้งแต่ 10:00 น. ถึง 18:30 น. รับลูกค้าคนสุดท้ายเวลา 17:45 น. พิพิธภัณฑ์ปิดทำการวันจันทร์ และวันที่ 1 มกราคม 1 พฤษภาคม และ 25 ธันวาคม โดยปิดเร็วเวลา 17:30 น. ในวันที่ 24 และ 31 ธันวาคม วันหยุดราชการฝรั่งเศสบางวันก็ส่งผลให้ปิดเช่นกัน รวมถึงวันที่ 14 กรกฎาคม 15 สิงหาคม และ 11 พฤศจิกายน
ค่าเข้าชมเต็มราคา €13 ครอบคลุมคอลเลกชันถาวร สวนประติมากรรม และนิทรรศการชั่วคราวที่จัดอยู่ในขณะนั้น เข้าชมฟรีสำหรับผู้อายุต่ำกว่า 18 ปี ชาวยุโรปอายุต่ำกว่า 26 ปี ครู ผู้ว่างงาน และผู้พิการพร้อมผู้ติดตามหนึ่งคน วันอาทิตย์แรกของทุกเดือนระหว่างเดือนตุลาคมถึงมีนาคมเข้าชมฟรีทุกคน แต่ในวันดังกล่าวจะมีผู้เข้าชมมากกว่าปกติอย่างเห็นได้ชัด มีตั๋วรวมกับพิพิธภัณฑ์ใกล้เคียงอย่าง Musée d'Orsay — ดูราคาและส่วนลดล่าสุดได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ โดยทั่วไปตั๋วรวมใช้ได้ที่ทั้งสองพิพิธภัณฑ์ภายในสามเดือน
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดคือ Varenne สาย 13 เดินจากทางเข้าหลักบนถนน rue de Varenne เพียง 2 นาที รถเมล์สาย 87 และ 92 หยุดที่ Boulevard des Invalides ถ้ามาจากหอไอเฟลจะใช้เวลาเดินประมาณ 25 นาทีผ่านย่านที่พักอาศัยเงียบสงบของเขตที่ 7
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ: พิพิธภัณฑ์มีทางลาด รถเข็นให้ยืมที่ห้องฝากของ ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ และทัวร์สำหรับผู้พิการทางสายตาแบบสัมผัส นอกจากนี้ยังมีทัวร์ที่ปรับให้เหมาะกับภาษามือฝรั่งเศส (LSF) และรูปแบบอ่านริมฝีปาก โดยจัดตามนัดหมาย ทางเข้าสำหรับผู้พิการอยู่ที่ 21 Boulevard des Invalides และเข้าชมฟรีสำหรับผู้พิการเมื่อแสดงเอกสารที่ถูกต้อง
ℹ️ ดีที่ควรรู้
Paris Museum Pass ครอบคลุมค่าเข้าชม Musée Rodin ด้วย ถ้าวางแผนจะเข้าพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่สามแห่งขึ้นไปในทริปเดียว บัตรนี้มักคุ้มค่าได้เองอยู่แล้ว ลองตรวจสอบราคาบัตรปัจจุบันก่อนไปด้วย
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดและเคล็ดลับถ่ายภาพ
สวนสวยที่สุดช่วงปลายพฤษภาคมถึงมิถุนายน เมื่อแปลงดอกกุหลาบบานสะพรั่งและแสงยามเย็นยาวนาน เช้าวันธรรมดาระหว่าง 10:00–11:00 น. เงียบสงบที่สุดอย่างสม่ำเสมอ ส่วนฤดูใบไม้ร่วง (กันยายนถึงตุลาคม) ให้แสงสวยและผู้คนน้อยกว่าฤดูร้อน สำหรับภาพรวมช่วงเวลาเที่ยวปารีส ดูได้ที่คู่มือ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการมาปารีส
สำหรับการถ่ายภาพ แสงในสวนดีที่สุดในยามเช้าและในชั่วโมงก่อนปิดช่วงฤดูร้อน ภายในอาคารห้ามใช้แฟลชและขาตั้งกล้อง The Thinker ถ่ายได้คมชัดที่สุดจากมุมต่ำกว่าระดับสายตาเล็กน้อยโดยหันหน้าไปทางทิศใต้ ให้ด้านหน้าอาคาร Hôtel Biron เบลอนิดๆ อยู่เบื้องหลัง ส่วนห้องด้านในที่มีหน้าต่างหันสู่สวนให้แสงธรรมชาติที่ดีที่สุดสำหรับถ่ายผลงานหินอ่อน
สิ่งอำนวยความสะดวกและย่านรอบๆ
ร้านอาหาร L'Augustine ตั้งอยู่ในสวนประติมากรรม เสิร์ฟอาหารเบาและเมนูประจำวันตามฤดูกาล ช่วงเที่ยงวันฤดูร้อนเต็มเร็วมาก ควรวางแผนให้ดี ร้านของที่ระลึกเปิดวันอังคารถึงวันอาทิตย์ ตั้งแต่ 10:00 น. ถึง 18:00 น. มีทั้งประติมากรรมจำลอง หนังสือศิลปะ เครื่องประดับ และสิ่งทอหลายระดับราคา ส่วนห้องฝากของฟรีอยู่ที่ทางเข้าหอศิลป์ โดยต้องฝากเป้ไว้ก่อนเข้าชม
Musée Rodin อยู่ในย่านหอไอเฟล-Invalides ซึ่งเป็นย่านที่พักอาศัยและหน่วยงานราชการเป็นส่วนใหญ่ ถนน rue de Varenne เป็นหนึ่งในถนนที่สวยงามที่สุดของเขตที่ 7 เต็มไปด้วยสถานทูตและปราศจากร้านอาหารดักนักท่องเที่ยว สำหรับมื้ออาหารหลังเที่ยวชม Saint-Germain-des-Prés มีตัวเลือกมากกว่ามาก และอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกเพียง 15 นาทีเดิน
ใครควรมา — และใครอาจจะข้ามก็ได้
Musée Rodin เหมาะที่สุดสำหรับคนที่ชอบเดินชมอย่างช้าๆ ขนาดของพิพิธภัณฑ์จัดการได้ดี ส่วนใหญ่ใช้เวลาครอบคลุมสิ่งสำคัญได้ภายใน 90 นาที และความเงียบสงบของห้องต่างๆ ภายในช่วยให้พูดคุยได้อย่างที่ Louvre หรือ Orsay แทบจะไม่มีโอกาส คู่รักมักชื่นชอบสวนเป็นพิเศษ นักท่องเที่ยวที่มาปารีสครั้งแรกในเวลาจำกัดอาจรู้สึกว่าการมุ่งเน้นที่ศิลปินเดียวแคบเกินไป ถ้ายังไม่ได้ไป Louvre, Orsay หรือคอลเลกชัน Impressionist ที่ Orangerie สถาบันเหล่านั้นครอบคลุมเนื้อหาได้กว้างกว่า Musée Rodin จะตอบแทนผู้ที่กลับมาเที่ยวปารีสรอบสอง และผู้ที่สนใจประติมากรรมศตวรรษที่ 19 หรือความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะกับชีวประวัติอย่างจริงจัง
เคล็ดลับจากคนวงใน
- วันอาทิตย์แรกของทุกเดือนระหว่างเดือนตุลาคมถึงมีนาคม เข้าชมฟรีสำหรับทุกคน แต่ก็แน่นกว่าวันปกติมากพอสมควร ถ้าคุณได้รับสิทธิ์ยกเว้นอยู่แล้ว (อายุต่ำกว่า 18 ปี ชาวยุโรปอายุต่ำกว่า 26 ปี ครู หรือมีบัตรผู้พิการ) สิทธิ์นี้ใช้ได้ทุกวัน ไม่ต้องรอวันอาทิตย์แรก
- มีตั๋วรวมกับพิพิธภัณฑ์ใกล้เคียงอย่าง Musée d'Orsay — ตรวจสอบราคาและส่วนลดล่าสุดได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ โดยทั่วไปตั๋วรวมใช้ได้ที่ทั้งสองพิพิธภัณฑ์ภายในสามเดือน ถ้าทริปของคุณมีแผนไป Orsay ด้วย ซื้อแบบนี้คุ้มกว่าแน่นอน
- Audio guide (€6 ซื้อได้ที่พิพิธภัณฑ์ มีให้เลือกหกภาษา) มีเนื้อหารวมกว่าสองชั่วโมง ทั้งภาพถ่ายจากคลังเก็บเอกสารและบทสัมภาษณ์ภัณฑารักษ์ ให้ความลึกมากกว่าป้ายอธิบายในห้องโดยมาก
- สวนประติมากรรมมีสองเส้นทางตามธีม ได้แก่ Garden of Sources และ Garden of Orpheus ทั้งสองไม่ค่อยมีป้ายบอกทางชัดเจน ขอแผนที่กระดาษฟรีที่ทางเข้าไว้ก่อนเลยดีกว่า
- The Gates of Hell ที่อยู่ด้านหลังสวนเป็นหนึ่งในผลงานทะเยอทะยานที่สุดของโรแดง แต่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักเดินข้ามไปเพราะรีบเข้าอาคาร ลองแวะดูสักสิบนาทีก่อนเข้าข้างใน
Musée Rodin เหมาะสำหรับใคร?
- คนรักศิลปะที่สนใจโรแดง ประติมากรรมศตวรรษที่ 19 หรือเรื่องราวของ Camille Claudel โดยเฉพาะ
- คู่รักที่อยากใช้เวลาอย่างมีรสนิยม ไม่รีบร้อน ในสวนที่สวยงามแบบหายใจได้
- นักท่องเที่ยวที่กลับมาปารีสรอบสอง หลังจากชม Louvre, Orsay และคอลเลกชันหลักต่างๆ แล้ว
- ครอบครัวที่มีเด็กโต: เกมแท็บเล็ตแบบอินเทอร์แอกทีฟ (iPad mini, €6) เพิ่มความสนุกสำหรับเด็กอายุ 6 ปีขึ้นไป
- คนสนใจสถาปัตยกรรมที่หลงใหล Hôtel Biron และความงามของคฤหาสน์เอกชนสไตล์ฝรั่งเศส
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน หอไอเฟล & เลแซ็งวาลิด:
- หอไอเฟล
หอไอเฟลตั้งตระหง่านอยู่ที่ความสูง 330 เมตรในเขตที่ 7 ของปารีส และเป็นอนุสรณ์สถานที่มีผู้เข้าชมแบบเสียค่าธรรมเนียมมากที่สุดในโลก คู่มือนี้รวบรวมทุกสิ่งที่ควรรู้ก่อนไป ตั้งแต่ประเภทตั๋ว เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม ตัวเลือกการเดินทาง ไปจนถึงคำแนะนำตรงๆ ว่าประสบการณ์จริงเป็นอย่างไร
- Les Invalides
L'Hôtel National des Invalides ไม่ใช่แค่อนุสาวรีย์แห่งเดียว แต่เป็นคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วย 15 ลาน ตั้งอยู่ในเขตที่ 7 รวมสุสานนโปเลียนใต้โดมทองสูง 110 เมตร พิพิธภัณฑ์การทหารขนาดใหญ่ และสถานพยาบาลทหารผ่านศึกที่ยังใช้งานอยู่ สร้างโดยพระราชโองการของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ในปี ค.ศ. 1670
- Musée d'Orsay
Musée d'Orsay ตั้งอยู่ในอาคารสถานีรถไฟปี 1900 ที่ได้รับการดัดแปลงริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน เป็นที่รวบรวมงานศิลปะอิมเพรสชันนิสม์และโพสต์-อิมเพรสชันนิสม์ที่ครบถ้วนที่สุดในโลก ตั้งแต่ภาพดอกบัวของโมเนต์ไปจนถึงภาพเหมือนตนเองของแวนโก๊ะ แม้แต่ตัวอาคารเองก็งดงามจนแข่งกันดึงสายตากับงานศิลปะข้างใน
- ปงต์ อเล็กซองดร์ที่ 3
ปงต์ อเล็กซองดร์ที่ 3 คือสะพานที่ตกแต่งวิจิตรที่สุดในปารีส โค้งเหล็กช่วงเดียวประดับด้วยรูปปั้นทองคำ ม้าติดปีก และเสาโคมสไตล์เบลล์ เอโปก ข้ามฟรีได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมวิวหอไอเฟลและโอแตล เดแซ็งวาลีดที่สวยที่สุดริมแม่น้ำแซน