Лучшие пешеходные маршруты по Сан-Франциско: 20 остановок в главных кварталах города

Сан-Франциско создан для прогулок. Эти 20 точек охватывают самые интересные маршруты города — от набережных и викторианских холмов до переулков с муралами и прибрежных скал.

Человек идёт по улице перед знаменитыми «Раскрашенными дамами» — рядом разноцветных викторианских домов с деревьями и пологой мощёной дорогой.

Спланируйте поездку и забронируйте

Инструменты партнёра Travelpayouts для сравнения авиабилетов и отелей. При бронировании мы можем получить комиссию без дополнительных затрат для вас.

Авиабилеты

Карта отелей

Сан-Франциско вознаграждает пешеходов так, как немногие другие американские города. На площади всего 120 квадратных километров здесь сосредоточена невероятная плотность исторической архитектуры, публичного искусства, дикого побережья и самобытных кварталов — каждый заслуживает неспешного послеполуденного визита. Можно следовать готовому маршруту из путеводителя для первого визита или составить свой — городские холмы и лестницы сами по себе стоят того. 20 точек ниже сгруппированы в пять тематических маршрутов: их можно комбинировать, выбирать отдельные части или проходить целиком. Большинство мест бесплатны. Одевайтесь слоями: морской туман в Сан-Франциско способен резко снизить температуру даже летом, а сентябрь и октябрь — лучшее время для прогулок: ясно и тепло в году.

💡 Местный совет

Загрузите офлайн-карты перед выходом. Во многих лучших пешеходных зонах Сан-Франциско — в том числе в Лэндс-Энд и Президио — мобильная связь ловит плохо. Google Maps и AllTrails одинаково хорошо работают без интернета.

Прогулка вдоль воды: от Эмбаркадеро до Форт-Пойнт

Паромный терминал Ferry Building в Сан-Франциско в солнечный день: люди прогуливаются перед зданием, голубое небо и набережная
Photo Mazin Omron

Северная набережная Сан-Франциско — один из красивейших городских маршрутов в Америке. Начав с Эмбаркадеро, можно идти на запад через Марина-Дистрикт и Президио — мост Золотые Ворота будет расти на горизонте с каждым кварталом. Маршрут занимает от 3 до 5 часов в спокойном темпе и почти полностью ровный вплоть до Форт-Пойнт. Фери-Билдинг — идеальная стартовая точка: здесь можно выпить кофе и запастись едой на фермерском рынке перед отправлением.

Ferry Building в Сан-Франциско, вид с воды: знаменитая часовая башня и фасад на набережной на фоне современных городских небоскрёбов.

1. Начните прогулку с Фери-Билдинг Маркетплейс

Подкрепитесь перед долгой набережной прогулкой в этом гастрономическом зале в стиле боз-ар 1898 года. Субботний фермерский рынок (с 8:00 до 14:00) — лучший в Северной Калифорнии. Кофе, выпечка и живое ощущение того, как серьёзно Сан-Франциско относится к еде.

Подробнее
Внешний вид Exploratorium на причале Pier 15 в Сан-Франциско: современные вывески, белый фасад здания и голубое небо над набережной.

2. Пройдите мимо Пирса 15 и Эксплораториума

Здание Эксплораториума на Пирсе 15 заслуживает внимания даже снаружи. Общественная площадь перед ним открывает виды на залив и даёт представление об архитектуре. Если вы путешествуете с детьми — заложите 2–3 часа внутри: там более 600 интерактивных экспонатов.

Подробнее
Панорамный вид на Дворец изящных искусств в Сан-Франциско: величественная ротонда и лагуна, отражающая здание в ясный день.

3. Сфотографируйте Дворец изящных искусств в Марина

Греко-римская ротонда 1915 года — одна из самых фотогеничных точек на всём маршруте через Марину. Тихим утром лагуна зеркально отражает колонны. Пройдите по всей колоннаде — около 10 минут — и продолжайте на запад, к Криcси-Филд.

Подробнее
Пляж Crissy Field: песчаный берег на переднем плане, открытые воды залива и чётко видимый мост Золотые Ворота в ясный день.

4. Прогуляйтесь по набережной Криcси-Филд с видами на мост Золотые Ворота

Восстановленная прибрежная тропа вдоль болотистого луга — один из лучших пешеходных подходов к мосту Золотые Ворота. Пройдите весь полуторамильный маршрут от Марины до Warming Hut, откуда открывается полный вид на башни моста. Лучше всего приходить ясным утром — до того, как нагрянет туман.

Подробнее
Широкий план Форт-Пойнта прямо под мостом Золотые Ворота: туристы прогуливаются вдоль набережной в ясный солнечный день.

5. Пройдите под мостом Золотые Ворота у Форт-Пойнт

Встать прямо под южной опорой моста Золотые Ворота — это перспектива, которую большинство туристов упускает. Кирпичный форт 1861 года открыт для самостоятельного осмотра. Вид прямо вверх на пролёт моста со стены у моря производит по-настоящему сильное впечатление.

Подробнее

Норт-Бич и Чайнатаун: литературное и историческое сердце города

Оживлённая улица Чайнатауна в Сан-Франциско с висящими красными фонарями, витринами магазинов, баннерами, автомобилями и пешеходами на тротуаре.
Photo Tobias Kleinlercher / Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

Этот компактный маршрут через Норт-Бич и Чайнатаун концентрирует больше истории на квартал, чем почти любое другое место в Сан-Франциско. Основные достопримечательности можно обойти за два-три часа, но если останавливаться поесть, заглянуть в City Lights и подняться на Телеграф-Хилл — лучше выделить полдня. Кварталы плавно перетекают друг в друга, что делает этот маршрут одним из самых естественных самостоятельных колец в городе.

Торжественная арка в стиле пайфан — Врата Дракона — у входа в чайнатаун Сан-Франциско: зелёная черепичная кровля и скульптуры драконов на углу Буш-стрит и Грант-авеню.

6. Войдите в Чайнатаун через Ворота Дракона на Грант-авеню

Нарядные зелёные ворота на пересечении Грант-авеню и Буш-стрит — официальный вход в старейший Чайнатаун Америки, основанный в 1848 году. Пройдите на север вдоль оживлённой торговой улицы, а затем сверните в жилые переулки, чтобы увидеть неспешную жизнь квартала.

Подробнее
Вид с улицы на знаменитое трёхэтажное здание City Lights Booksellers & Publishers с большими окнами, витринами с книгами и прохожими в Сан-Франциско.

8. Загляните в книжный City Lights — штаб-квартиру битников

Основанный в 1953 году поэтом Лоуренсом Ферлингетти, City Lights — и работающий книжный магазин, и литературная достопримечательность. Подвальный зал поэзии, часть наследия издательства City Lights Press, выпустившего «Вопль» Аллена Гинзберга, невелик, но атмосферен. Поройтесь на полках, а потом выйдите на Коламбус-авеню и выпейте кофе в соседнем итальянском кафе.

Подробнее
Вашингтон-сквер: гостиная района Норт-Бич

9. Отдохните на Вашингтон-сквер-парк — зелёном сердце Норт-Бич

Этот тенистый парк служит социальным центром Норт-Бич уже более 150 лет. Приходите до 9 утра, чтобы застать группы, занимающиеся тайцзицюань на траве. Северную границу парка обрамляет церковь Святых Петра и Павла. Скамейки, отличная возможность понаблюдать за людьми и итальянские кафе на каждом углу.

Подробнее
Деревянные ступени Filbert Steps поднимаются сквозь пышную зелень и цветущие цветы, а слева виден указатель улицы Napier Lane.

10. Поднимитесь по Лестнице Филберт через тайные сады Телеграф-Хилл

Деревянная лестница на восточном склоне Телеграф-Хилл проходит мимо викторианских коттеджей, наполовину скрытых в садах, которые десятилетиями поддерживают волонтёры. Над головой в финиковых пальмах Канарских островов гнездятся дикие попугаи — потомки сбежавших домашних птиц. Заложите 20–30 минут на подъём и спуск: вид с вершины того стоит.

Подробнее
Башня Койт возвышается над кронами деревьев на холме Телеграф; на переднем плане — разноцветные жилые дома Сан-Франциско на фоне ясного неба.

11. Поднимитесь на Кой-Тауэр ради панорамы залива на 360° и муралов эпохи WPA

Бетонная башня 1933 года на вершине Телеграф-Хилл открывает панорамный вид на залив, Алькатрас и оба моста с обзорной площадки. Муралы WPA на первом этаже, изображающие калифорнийских рабочих 1930-х годов, можно осмотреть бесплатно. Подъём пешком от Вашингтон-сквер займёт около 20 крутых минут.

Подробнее

Викторианский Сан-Франциско: от Ноб-Хилл до Аламо-сквер

Ряд красочных викторианских домов Painted Ladies на фоне панорамы Сан-Франциско и небоскрёбов города, вид с Alamo Square.
Photo Nikhil Mistry

Этот маршрут прослеживает викторианское и эдвардианское архитектурное наследие Сан-Франциско через Ноб-Хилл и в кварталы вокруг Хейт-Эшбери. Маршрут намеренно холмистый. Награда — концентрированная доза расписных викторианских домов, величественных церквей и парков на вершинах холмов. Чтобы глубже погрузиться в архитектурные пласты города, обратитесь к путеводителю по архитектуре Сан-Франциско — в нём десятки дополнительных объектов по всему городу.

Вид с воздуха на собор Грейс с двумя башнями и готическим фасадом на фоне делового центра Сан-Франциско под ясным голубым небом.

12. Пройдите лабиринт у Грейс-кафедрал на Ноб-Хилл

У епископального собора Сан-Франциско перед входом два открытых лабиринта — доступны в любое время бесплатно. Внутри литые бронзовые Врата Гиберти и алтарный триптих Кита Харинга, посвящённый жертвам СПИДа, делают это одним из самых многослойных сакральных пространств в городе. Отведите 20–30 минут на самостоятельный осмотр.

Подробнее
Канатный трамвай Сан-Франциско с табличками «Powell & Market» и «Fisherman's Wharf», управляемый водителями в сигнальных жилетах, освещённый праздничными огнями на городской улице ночью.

13. Прокатитесь на канатном трамвае Powell-Hyde через Ноб-Хилл

Линия Powell-Hyde взбирается на самые крутые холмы города и открывает виды на крыши домов и залив. Прокатитесь хотя бы в одну сторону — лучше вниз, в направлении Рыбацкой пристани. Если едете один раз, берите разовый билет, а не проездной на день.

Подробнее
Извилистая кирпичная дорога Lombard Street с пышными гортензиями, окружённая городскими зданиями и видами на залив San Francisco в солнечный день.

14. Спуститесь пешком по знаменитому извилистому кварталу Ломбард-стрит

Восемь крутых поворотов среди клумб с гортензиями лучше всего воспринимаются пешком при спуске, а не из автомобиля. Приходите до 9 утра, чтобы избежать толпы. Вид снизу вверх — с заливом в обрамлении викторианских домов — объясняет, почему это место стало одним из символов Сан-Франциско.

Подробнее
Викторианские дома Крашеных дам, вид из парка Аламо-сквер: на заднем плане — горизонт Сан-Франциско и низкие облака.

15. Полюбуйтесь «Раскрашенными дамами» с холма Аламо-сквер

Шесть итальянских викторианских домов на Стайнер-стрит лучше всего смотрятся со скамейки в парке чуть правее центра: все шесть зданий выстраиваются на фоне делового небоскрёба. Приходите ясным утром для лучшего освещения. Сам парк — хорошее место для отдыха перед продолжением пути в Хейт-Эшбери.

Подробнее

Прогулка по муралам Миссии

Яркие красочные муралы, покрывающие внешние стены углового здания на пересечении Lapidge Street и 18th Street в районе Mission District Сан-Франциско.
Photo Solenn Thircuir

В районе Миссии сосредоточена самая плотная концентрация уличных муралов в Соединённых Штатах. Самостоятельный маршрут по переулкам и главным улицам можно пройти за два часа или растянуть на полноценный день с остановками на еду. Муралы регулярно обновляются, и каждый визит открывает что-то новое. Дополните маршрут путеводителем по бурритос Миссии — и получится полноценный день в квартале.

Переулок Balmy Alley в районе Миссион, Сан-Франциско: яркие политические муралы покрывают обе стены узкого прохода, вдоль мощёной улочки растут растения и стоит припаркованный автомобиль.

16. Пройдите по Бэлми-Элли — самому знаменитому мурал-коридору Миссии

Каждые гаражные ворота и стена этого однокварталього переулка между 24-й и 25-й улицами расписаны работами в традициях чикано и латиноамериканского политического искусства, уходящих корнями в 1970-е годы. Идите медленно и вчитывайтесь в детали. На сам переулок уйдёт 15–20 минут.

Подробнее
Яркий угол улицы, покрытый масштабными красочными муралами на политические и культурные темы, в районе Миссион Сан-Франциско.

17. Продолжите путь к Клэриэн-Элли — самому живому стрит-арту Миссии

Между Миссион-стрит и Валенсия-стрит у 17-й улицы Клэриэн-Элли предлагает более острую и часто обновляемую мурал-сцену, чем Бэлми. Работы здесь напрямую реагируют на текущие события в квартале. Никакие два визита не похожи друг на друга. Неспешный проход по переулку займёт около 10 минут.

Подробнее
Миссия Долорес в Сан-Франциско: слева — белая адобовая часовня, справа — нарядная базилика с двумя башнями на фоне ясного голубого неба.

18. Посетите Миссию Долорес — старейшее здание Сан-Франциско

Основанная в 1776 году, оригинальная церковь из самана старше самих Соединённых Штатов. На её кладбище похоронены первые жители города, в том числе жертвы землетрясения 1906 года, — оно доступно в рамках самостоятельной экскурсии. Главная деталь внутри — расписной потолок, воспроизводящий оригинальные геометрические орнаменты народа охлоне.

Подробнее
Широкий вид на Mission Dolores Park с пальмами, людьми, отдыхающими на траве, и городским горизонтом Сан-Франциско на заднем плане в ясный день.

19. Завершите прогулку по Миссии на смотровой террасе Долорес-парк

С верхней террасы Долорес-парк открывается панорама делового центра с башней Сутро на заднем плане. В любой солнечный день парк становится социальным центром районов Миссии и Кастро. Идеальное место, чтобы закончить прогулку по муралам — перекусите у одного из парковых уличных торговцев.

Подробнее

Прибрежные скалы и лестничные маршруты

Широкая тропа вдоль прибрежных скал в Lands End, Сан-Франциско, обсаженная кипарисами и травами, с людьми вдали на солнечный день.
Photo Pi.1415926535 (CC BY-SA 3.0)

Западная окраина Сан-Франциско предлагает одни из самых впечатляющих самостоятельных прогулок в городе — здесь прибрежные пейзажи сочетаются с публичным искусством и неожиданными лестничными открытиями. Путеводитель по хайкингу в Сан-Франциско подробно описывает многочасовые маршруты, но точки ниже можно объединить в один полудень на диком тихоокеанском берегу города.

Прибрежная тропа в тумане: извилистые грунтовые дорожки и отвесные скалы над Тихим океаном на мысе Лэндс-Энд в Сан-Франциско.

20. Пройдите по прибрежной тропе Лэндс-Энд над Тихим океаном

Примерно 5,5-километровый маршрут «туда-обратно» сквозь кипарисовый лес, выгнутый морским ветром, вдоль скал на западной оконечности Сан-Франциско проходит мимо лабиринта и смотровых площадок, с которых при отливе видны останки затонувших кораблей. Начинайте от визит-центра Lands End Lookout. Весь маршрут в среднем темпе занимает около 2 часов.

Подробнее
Панорамный вид на бетонные руины и бассейны купален Сутро на берегу Сан-Франциско: волны разбиваются о скалы на заднем плане.

21. Исследуйте атмосферные руины купален Сутро в Лэндс-Энд

Бетонные руины грандиозного общественного купального комплекса 1896 года лепятся к скалам там, где тропа встречает море. В прилив оставшиеся бассейны наполняются солёной водой. Спуститесь с тропы к кромке воды, чтобы ощутить масштаб того, что здесь когда-то существовало. Вход свободный, билеты не нужны.

Подробнее
Широкоугольный вид снизу вверх на яркую мозаичную лестницу 16th Avenue Tiled Steps в Сан-Франциско, окружённую густой зеленью и жилыми домами по обе стороны.

22. Поднимитесь по мозаичным ступеням 16-й авеню во Внутреннем Сансете

163 ступени покрыты керамической мозаикой ручной работы с картиной природы от океана до небес — её собрали более 300 местных волонтёров. Поднимитесь на верх ради широкого западного вида в сторону океана. Лучше всего приходить при утреннем освещении. Окружающие жилые улицы — квинтэссенция настоящего Сан-Франциско.

Подробнее
Широкая панорама с Twin Peaks в Сан-Франциско: извилистая дорога на вершину, городской силуэт и далёкий залив в ясный день.

23. Поднимитесь на Твин-Пикс ради самой панорамной точки города

Короткая тропа от парковки до вершины северного или южного пика занимает менее 10 минут и открывает беспрепятственный обзор на 360° — весь город, залив и холмы Марина. Приходите на закате для самого впечатляющего света. Ветер здесь почти всегда — возьмите куртку вне зависимости от прогноза.

Подробнее

✨ Совет от профи

San Francisco City Guides проводит 80 бесплатных пешеходных экскурсий с волонтёрами-экскурсоводами, охватывающих большинство этих кварталов в деталях. Проверьте актуальное расписание на sfcityguides.org, если хотите совместить самостоятельный маршрут с сопровождением гида.

Частые вопросы

Сколько времени занимает самостоятельная пешеходная экскурсия по Сан-Франциско?

Всё зависит от маршрута. Кольцо по Норт-Бич и Чайнатауну можно пройти за 2–3 часа. Полный маршрут вдоль набережной от Фери-Билдинг до Форт-Пойнт занимает 3–5 часов. Прогулка по муралам Миссии без остановок на еду занимает около 2 часов. Большинство путешественников планируют отдельные маршруты как мероприятия на полдня.

Самостоятельные пешеходные маршруты по Сан-Франциско бесплатны?

Большинство маршрутов и достопримечательностей, описанных здесь, доступны бесплатно. Исключения: лифт на смотровую площадку Кой-Тауэр (небольшая плата), Миссия Долорес (входной билет) и Форт-Пойнт (бесплатно при наличии пропуска Национальной парковой службы). San Francisco City Guides предлагает 80 бесплатных экскурсий с волонтёрами на sfcityguides.org.

Безопасно ли гулять по Сан-Франциско туристу?

Кварталы, описанные в этих маршрутах, — Норт-Бич, Чайнатаун, Эмбаркадеро, Президио и Миссия — как правило, безопасны в светлое время суток. Как и в любом крупном городе, сохраняйте бдительность, держите ценности при себе и перед посещением незнакомых мест проверяйте актуальные рекомендации на sf.gov.

Во что одеться для прогулки по Сан-Франциско?

Послойная одежда обязательна. Даже в тёплый день туман может накрыть быстро и снизить температуру на 5–8 градусов, особенно у побережья и ближе к вечеру. Удобная обувь с нескользящей подошвой важна из-за крутых холмов и неровных тротуаров. Лёгкий ветрозащитный слой легко умещается в дневной рюкзак.

В какое время года лучше всего совершать самостоятельные пешеходные прогулки по Сан-Франциско?

Сентябрь и октябрь — самые тёплые и ясные месяцы: тумана меньше, чем летом, а дождей почти нет. Весна (март–май) тоже хороша: в парке Золотые Ворота всё цветёт. Летом утро часто туманное, особенно у побережья и у моста Золотые Ворота, хотя после полудня нередко проясняется. Сезон дождей длится с ноября по март.