Лучшие храмы Пекина: императорские алтари, буддийские монастыри и даосские святилища
Храмы Пекина охватывают более тысячи лет религиозной истории — от буддийских дворов эпохи Тан до грандиозных церемониальных комплексов Мин. Этот гид рассказывает о самых значимых храмах города: когда приезжать, на что обратить внимание и как получить от каждого места максимум.
Спланируйте поездку и забронируйте
Инструменты партнёра Travelpayouts для сравнения авиабилетов и отелей. При бронировании мы можем получить комиссию без дополнительных затрат для вас.
Авиабилеты
Карта отелей
Пекин обладает исключительной плотностью религиозной архитектуры, отражающей столетия буддийской, даосской, конфуцианской и исламской практики при сменявших друг друга династиях. Здешние храмы — от грандиозных императорских комплексов, призванных произвести впечатление на само небо, до уютных двориков, где ежедневно курится благовонный дым. Если вы впервые собираетесь в Пекин, гид по императорской истории поможет понять, как религия формировала облик столицы. Чтобы грамотно спланировать маршрут, маршрут на три дня поможет объединить посещение храмов по районам и сэкономить время. Большинство храмов сосредоточено в Дунчэне и Сичэне, хотя в западных холмах района Хайдянь скрыта одна из лучших буддийских архитектурных коллекций города.
💡 Местный совет
Большинство пекинских храмов закрыты по понедельникам или работают сокращённо в будние дни. Приходите к открытию, чтобы избежать толп — особенно в Храме лам и Храме Неба, которые собирают наибольшее число посетителей.
Императорские церемониальные храмы
Императорские храмы Пекина не были местами общественного богослужения — это была государственная инфраструктура: архитектурные инструменты, с помощью которых император поддерживал космический порядок и молил небо о дожде, урожае и процветании династии. Они относятся к числу наиболее геометрически точных и визуально мощных сооружений Китая. В фотогиде есть конкретные советы о лучшем освещении и ракурсах съёмки в Храме Неба и Храме Конфуция.
1. Императорский ритуал в Храме Неба
Величайший церемониальный комплекс Пекина, где императоры династий Мин и Цин молились об урожае. Круглый Зал молитвы об урожае — настоящий шедевр. Парк открывается в 06:00; единый билет (34 юаня в высокий сезон) охватывает все основные сооружения. По понедельникам закрыт, кроме праздничных дней.
Подробнее1. Императорский ритуал в Храме Неба
Величайший церемониальный комплекс Пекина, где императоры династий Мин и Цин молились об урожае. Круглый Зал молитвы об урожае — настоящий шедевр. Парк открывается в 06:00; единый билет (34 юаня в высокий сезон) охватывает все основные сооружения. По понедельникам закрыт, кроме праздничных дней.
Подробнее
2. Храм Конфуция и Императорская академия
Второй по величине Храм Конфуция в Пекине разделяет обнесённый стеной комплекс с Гоцзыцзянем — бывшей императорской академией. Древние кипарисы укрывают тенью дворики со стелами, которые дышат подлинным спокойствием. Заложите 90 минут и совместите посещение с расположенным неподалёку Храмом лам.
Подробнее2. Храм Конфуция и Императорская академия
Второй по величине Храм Конфуция в Пекине разделяет обнесённый стеной комплекс с Гоцзыцзянем — бывшей императорской академией. Древние кипарисы укрывают тенью дворики со стелами, которые дышат подлинным спокойствием. Заложите 90 минут и совместите посещение с расположенным неподалёку Храмом лам.
ПодробнееТибетско-буддийские и махаянские храмы
Буддизм проникал в Пекин разными путями, оставив богатое разнообразие архитектурных стилей — от характерно тибетского до индийского. кварталы хутунов вокруг Храма лам отлично подходят для полудневной прогулки, где можно совместить осмотр храмов с уличной едой и изучением традиционных дворов. Чтобы глубже погрузиться в буддийское наследие города, гид по лучшим музеям подробно рассказывает о коллекции каменной резьбы Храма пяти пагод.
3. 26-метровый Будда в Храме лам
Лучший буддийский храм Пекина — бывший императорский дворец, преобразованный в тибетский монастырь в 1744 году. Пять залов ведут к 26-метровой статуе Будды Майтрейи, вырезанной из цельного сандалового дерева. Приходите до 09:00, чтобы застать не туристические группы, а настоящих молящихся.
Подробнее3. 26-метровый Будда в Храме лам
Лучший буддийский храм Пекина — бывший императорский дворец, преобразованный в тибетский монастырь в 1744 году. Пять залов ведут к 26-метровой статуе Будды Майтрейи, вырезанной из цельного сандалового дерева. Приходите до 09:00, чтобы застать не туристические группы, а настоящих молящихся.
Подробнее
4. Тихая молитва в монастыре Фаюань эпохи Тан
Основанный в 645 году н. э., Фаюань — один из старейших действующих монастырей Пекина и резиденция Китайского буддийского института. Дворики в тени вековых деревьев украшены каменными стелами. Посетителей здесь значительно меньше, чем в Храме лам, что делает его идеальным местом для неспешного осмотра.
Подробнее4. Тихая молитва в монастыре Фаюань эпохи Тан
Основанный в 645 году н. э., Фаюань — один из старейших действующих монастырей Пекина и резиденция Китайского буддийского института. Дворики в тени вековых деревьев украшены каменными стелами. Посетителей здесь значительно меньше, чем в Храме лам, что делает его идеальным местом для неспешного осмотра.
Подробнее
5. Единственный памятник в индийском стиле среди пекинских храмов
Пять каменных пагод возвышаются на единой платформе, покрытой богатой буддийской резьбой, — редкая для Китая форма ваджрасана в индийском стиле. Сегодня здесь располагается Пекинский музей искусства каменной резьбы с сотнями надписных стел в садовом окружении. Место легко пропустить — и совершенно зря.
Подробнее5. Единственный памятник в индийском стиле среди пекинских храмов
Пять каменных пагод возвышаются на единой платформе, покрытой богатой буддийской резьбой, — редкая для Китая форма ваджрасана в индийском стиле. Сегодня здесь располагается Пекинский музей искусства каменной резьбы с сотнями надписных стел в садовом окружении. Место легко пропустить — и совершенно зря.
Подробнее
6. Тишина вокруг величайшей коллекции колоколов Китая
Здесь хранится 46-тонный колокол Юнлэ и более 700 древних колоколов, охватывающих 4000 лет истории, — один из самых самобытных религиозных музеев Пекина. Главный зал с колоколом, в который можно заглянуть снизу вверх, производит особенно сильное впечатление.
Подробнее6. Тишина вокруг величайшей коллекции колоколов Китая
Здесь хранится 46-тонный колокол Юнлэ и более 700 древних колоколов, охватывающих 4000 лет истории, — один из самых самобытных религиозных музеев Пекина. Главный зал с колоколом, в который можно заглянуть снизу вверх, производит особенно сильное впечатление.
Подробнее
7. Пагода Алмасного трона в Храме Лазурных облаков
Этот буддийский комплекс эпохи Мин расположен в парке Сяншань и примечателен эффектной пагодой Алмасного трона в индийском стиле и Мемориальным залом Сунь Ятсена. Холмистое окружение среди древних кипарисов придаёт ему характер, совершенно непохожий на городские храмы Пекина.
Подробнее7. Пагода Алмасного трона в Храме Лазурных облаков
Этот буддийский комплекс эпохи Мин расположен в парке Сяншань и примечателен эффектной пагодой Алмасного трона в индийском стиле и Мемориальным залом Сунь Ятсена. Холмистое окружение среди древних кипарисов придаёт ему характер, совершенно непохожий на городские храмы Пекина.
ПодробнееДаосские храмы
Даосизм формировал религиозный облик Пекина на протяжении веков, а его храмы, как правило, куда более театральны и необычны, чем буддийские: они полны ярких статуй, бюрократических космологий и живой ритуальной практики. Два храма, описанных ниже, отражают весь диапазон этой традиции: один — национальный центр даосизма, другой — любопытная достопримечательность городского квартала.
8. Штаб-квартира китайского даосизма: Храм Белых облаков
Важнейшая даосская святыня Северного Китая — живой религиозный центр с десятками святилищ, монахами-резидентами и активным паломничеством. Комплекс открывает всё новые детали при неспешном осмотре: попробуйте найти трёх каменных обезьян, спрятанных в резьбе, — это приносит удачу.
Подробнее8. Штаб-квартира китайского даосизма: Храм Белых облаков
Важнейшая даосская святыня Северного Китая — живой религиозный центр с десятками святилищ, монахами-резидентами и активным паломничеством. Комплекс открывает всё новые детали при неспешном осмотре: попробуйте найти трёх каменных обезьян, спрятанных в резьбе, — это приносит удачу.
Подробнее
9. Бюрократия загробного мира в Храме Дунъюэ
Даосский храм, не похожий ни на один другой в Пекине: 76 ведомств загробного мира, «укомплектованных» статуями в натуральную величину, изображающими космическую гражданскую службу. Посвящённый Богу горы Тай, он неожиданно соседствует с торговым районом Чаоян. Заложите 60–90 минут.
Подробнее9. Бюрократия загробного мира в Храме Дунъюэ
Даосский храм, не похожий ни на один другой в Пекине: 76 ведомств загробного мира, «укомплектованных» статуями в натуральную величину, изображающими космическую гражданскую службу. Посвящённый Богу горы Тай, он неожиданно соседствует с торговым районом Чаоян. Заложите 60–90 минут.
ПодробнееМечеть и многоконфессиональные святыни
10. Старейшая мечеть Пекина в квартале хуэй на Niujie
Основанная в 996 году н. э., мечеть Niujie возведена в китайском архитектурном стиле с арабской каллиграфией и исламским геометрическим орнаментом по всему интерьеру. Она по-прежнему остаётся действующим местом богослужения для мусульманской общины хуэй в Пекине. Немусульмане могут посещать её вне времени молитв; одевайтесь скромно.
Подробнее10. Старейшая мечеть Пекина в квартале хуэй на Niujie
Основанная в 996 году н. э., мечеть Niujie возведена в китайском архитектурном стиле с арабской каллиграфией и исламским геометрическим орнаментом по всему интерьеру. Она по-прежнему остаётся действующим местом богослужения для мусульманской общины хуэй в Пекине. Немусульмане могут посещать её вне времени молитв; одевайтесь скромно.
ПодробнееХрамы в парках и на холмах
Одни из самых захватывающих храмов Пекина требуют небольшого путешествия — в городские парки или в западные холмы, где религиозная архитектура и природные пейзажи дополняют друг друга. Сяншань осенью — одно из самых ярких сезонных впечатлений в окрестностях Пекина. Смотрите лучшее время для поездки в Пекин, чтобы правильно выбрать момент для поездки в Сяншань в период пика листопада.
11. Храмы и осенний листопад в парке Сяншань
В парке Сяншань находится Храм Лазурных облаков и несколько небольших святилищ, разбросанных по бывшим императорским охотничьим угодьям. В октябре склоны холмов пылают багрянцем, превращая это место в самую живописную однодневную вылазку из центра Пекина. После подъёма спускайтесь на канатной дороге.
Подробнее11. Храмы и осенний листопад в парке Сяншань
В парке Сяншань находится Храм Лазурных облаков и несколько небольших святилищ, разбросанных по бывшим императорским охотничьим угодьям. В октябре склоны холмов пылают багрянцем, превращая это место в самую живописную однодневную вылазку из центра Пекина. После подъёма спускайтесь на канатной дороге.
Подробнее
12. Белая дагоба и храм Юн'ань в парке Бэйхай
Нефритовый остров в Бэйхае увенчан белой тибетской дагобой 1651 года постройки — к ней ведёт подъём через комплекс храма Юн'ань. Сочетание озёрных пейзажей, буддийской архитектуры и императорского садового дизайна делает это место одним из самых атмосферных полудневных маршрутов Пекина.
Подробнее12. Белая дагоба и храм Юн'ань в парке Бэйхай
Нефритовый остров в Бэйхае увенчан белой тибетской дагобой 1651 года постройки — к ней ведёт подъём через комплекс храма Юн'ань. Сочетание озёрных пейзажей, буддийской архитектуры и императорского садового дизайна делает это место одним из самых атмосферных полудневных маршрутов Пекина.
Подробнее
13. Древний алтарь Солнца в парке Житань
Житань — «Алтарь Солнца» — был одним из восьми императорских алтарей для государственных жертвоприношений. Круглая алтарная платформа сохранилась в центре парка: скромная по масштабу, но исполненная молчаливого достоинства. Окружающий парк любим местными жителями и прекрасно подходит для прогулки до или после посещения соседнего дипломатического квартала.
Подробнее13. Древний алтарь Солнца в парке Житань
Житань — «Алтарь Солнца» — был одним из восьми императорских алтарей для государственных жертвоприношений. Круглая алтарная платформа сохранилась в центре парка: скромная по масштабу, но исполненная молчаливого достоинства. Окружающий парк любим местными жителями и прекрасно подходит для прогулки до или после посещения соседнего дипломатического квартала.
Подробнее✨ Совет от профи
Если посетить действующий буддийский или даосский храм 1-го и 15-го числа лунного месяца, вы станете свидетелями гораздо более интенсивного богослужения: больше молящихся, более торжественные ритуалы. Заранее сверьтесь с приложением лунного календаря.
Частые вопросы
Какой храм Пекина стоит посетить в первую очередь?
Храм лам (Юнхэгун) — самый впечатляющий храм Пекина для большинства путешественников: тибетская буддийская архитектура, выдающаяся коллекция религиозного искусства и живое ежедневное богослужение. По масштабу и архитектурному великолепию с ним сравнится разве что Храм Неба. Если время ограничено и нужно выбрать один — для первого знакомства лучше всего подойдёт Храм лам.
Нужно ли заранее покупать билеты в храмы Пекина?
В Храм Неба можно приобрести именные билеты заранее через официальный канал WeChat; иностранцы могут использовать паспорт или вид на жительство. Билеты также продаются в кассах. В Храм лам, Храм Белых облаков и большинство других можно войти, купив билет на месте. Однако в праздники — Китайский Новый год или Золотую неделю — очереди могут быть очень длинными. Уточняйте актуальную информацию на официальных ресурсах, поскольку правила меняются.
Как нужно одеваться при посещении храмов Пекина?
В большинстве пекинских храмов строгого дресс-кода нет, однако скромная одежда уместна и уважительна. В мечети Niujie от всех посетителей ожидаются закрытые плечи и ноги. В действующих буддийских и даосских храмах стоит избегать открытой одежды из уважения к молящимся.
Работают ли храмы Пекина по понедельникам?
Парк Храма Неба открыт по понедельникам, но отдельные объекты, требующие дополнительного билета, в понедельники закрыты — кроме государственных праздников. Храм лам и Храм Белых облаков, как правило, работают ежедневно. Перед визитом всегда уточняйте актуальные часы работы на официальных сайтах: расписание может меняться в период праздников.
Можно ли посетить несколько храмов за один день?
Да, при грамотном планировании. Храм лам и Храм Конфуция расположены в Дунчэне совсем рядом и легко объединяются в один полудневной маршрут. Храм Белых облаков в Сичэне можно совместить с послеполуденной прогулкой по Бэйхаю. Храмы района Хайдянь — Пяти пагод, Большого колокола и Лазурных облаков — потребуют целого дня и машины или нескольких поездок на метро.