Princes Street Gardens: самый впечатляющий городской парк Эдинбурга
Раскинувшийся у подножия Эдинбургского замка на осушённом дне средневекового озера, Princes Street Gardens — это публичный парк площадью 15 гектаров, занимающий физический и эмоциональный центр города. Вход свободный, история богатейшая, а виды захватывают дух в любое время суток — главное не торопиться и почаще смотреть вверх.
Основные факты
- Расположение
- Princes Street, Edinburgh EH2 2HG — южная сторона Принцесс-стрит, Новый город
- Как добраться
- Трамвайная остановка Princes Street и многочисленные автобусные остановки вдоль Принцесс-стрит
- Время посещения
- От 45 минут до 2 часов в зависимости от темпа прогулки; открыт ежедневно с 7:00 (время закрытия меняется в зависимости от сезона)
- Стоимость
- Бесплатно
- Кому подойдёт
- Видов на замок, спокойного обеденного отдыха, фотографии, семей с детьми и любителей истории

Что такое Princes Street Gardens
Princes Street Gardens — это два публичных парка, Восточный и Западный, разделённых улицей The Mound и протянувшихся вдоль южной стороны Принцесс-стрит в центре Эдинбурга. Вместе они занимают чуть больше 15 гектаров, располагаясь в долине между георгианским Новым городом наверху и средневековым хребтом Старого города внизу. Результат — один из самых эффектно расположенных городских парков Европы: плоский зелёный коридор с нависающей вулканической скалой замка над головой и всем горизонтом Старого города, открывающимся через железнодорожную выемку.
Парк полностью бесплатен и открыт каждый день в году. Он одновременно служит пешеходным маршрутом для тех, кто спешит на работу, местом для обеда офисных сотрудников, туристической артерией и крупной площадкой для мероприятий. Это сочетание функций означает, что атмосфера здесь разительно меняется в зависимости от времени суток и сезона.
ℹ️ Полезно знать
Ворота открываются ежедневно в 7:00. Время закрытия меняется в зависимости от сезона — от 18:00 зимой до 22:00 в середине лета. Обратите внимание: ворота начинают закрывать примерно за час до объявленного времени, чтобы парк успели покинуть все посетители.
Озеро, ставшее садом: история у вас под ногами
До XVIII века земля, по которой вы сейчас ходите, была покрыта водами Нор-Лох — специально созданного оборонительного водоёма у подножия замковой скалы, служившего северной границей средневекового Эдинбурга. Ничего живописного в нём не было. Современники описывали его как сильно загрязнённый: сюда сбрасывали отходы, а порой устраивали испытания водой над обвиняемыми в колдовстве. Когда город начал расширяться на север и в 1760-х годах был разработан план Нового города, осушение озера стало насущной необходимостью.
Осушение началось в 1760-х, проектирование садов продолжалось на протяжении 1770-х, и в 1820 году, после того как дно озера было полностью рекультивировано, парк был официально открыт. Поначалу он оставался частным — войти могли лишь жители окрестных улиц. Полностью общественным парк стал в 1876 году. Это превращение зловонного оборонительного водоёма в ухоженный публичный сад чуть более чем за столетие — одна из самых удивительных городских метаморфоз в истории Шотландии.
Зная эту историю, виды на замок воспринимаешь совершенно иначе. Когда стоишь на газоне и смотришь вверх на Эдинбургский замок на его базальтовом выступе, понимаешь, что стоишь на месте бывшего рва. Перепад высот между дном парка и эспланадой замка составляет около 30 метров — и эта вертикальная драма воспринимается почти как архитектурный замысел.
Билеты и экскурсии
Подборка от нашего партнёра по бронированию. Цены ориентировочные; наличие мест и итоговая стоимость подтверждаются при оформлении бронирования.
West Highland Lochs, mountains and castles tour from Edinburgh
От 61 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отменаLoch Ness, Glen Coe and the Highlands tour from Edinburgh
От 66 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отменаDay Trip to Holy Island, Alnwick Castle and Northumbria from Edinburgh
От 60 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отменаLoch Ness Explorer Day Trip from Edinburgh
От 60 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена
Восток и Запад: два парка с разным характером
The Mound — насыпная дорога, соединяющая Принцесс-стрит со Старым городом, — физически делит парк на две непохожие половины. Стоит разобраться в различиях, прежде чем вы туда отправитесь.
Западный сад — более тихий и уютный. Здесь есть ротонда, где летом проходят бесплатные концерты, открытые газоны для загорания и пикников, фонтан Росса — викторианский чугунный фонтан — и Цветочные часы, которые высаживают каждый год с 1903 года. В Западном саду также стоит национальный памятник Войтеку — сирийскому бурому медведю, которого во время Второй мировой войны взял «на довольствие» польский II корпус. Эта скульптура неизменно удивляет всех, кто её видит впервые.
Восточный сад, расположенный ближе к станции Уэверли и вершине The Mound, значительно оживлённее. На его восточном краю стоит Шотландская национальная галерея, а сам The Mound служит удобным входом со стороны Старого города. Эта часть парка более плоская, открытая и, как правило, продувается ветром сильнее. Летом здесь нередко появляется инфраструктура крупных мероприятий. Знаменитый bandstand Росса, использующийся для масштабных концертов, находится в Западном саду. На Рождество в Восточном саду размещается главная ярмарочная часть эдинбургского рождественского рынка.
Если вы идёте между Новым городом и Старым городом, маршрут через парк по The Mound — самый живописный и при этом самый прямой. Подъём по The Mound проведёт вас мимо Шотландской национальной галереи и выведет на Королевскую Милю примерно через восемь минут от тротуара Принцесс-стрит.
Как меняется атмосфера в течение дня
Ранним утром, примерно с 7:00 до 9:00, парк больше напоминает место для местных жителей, чем туристическую достопримечательность. Выгульщики собак, бегуны и офисные работники спешат по своим делам. Замок ловит первые лучи рассвета на восточном фасаде, а воздух ещё холодный — в любое время года. Это лучшее время для фотографии без лишних людей в кадре: скамейки пустые, дорожки тихие, а силуэт замка на фоне утреннего неба исключительно чёток.
В полдень сотрудники офисов и туристы появляются примерно в равных пропорциях. В любой погожий день газоны заполняются людьми — эдинбуржцы умеют ценить редкое солнце и пользуются каждой возможностью. В обеденное время парк становится удивительно оживлённым: летом сюда приносят еду из ближайших кафе, и запах скошенной травы разносится по всему газону.
Позднее послеполудня — самое выигрышное время для съёмки замка. Примерно с 15:00 в западной части парка свет падает на фасад замка сбоку, а не слепит сверху. В середине лета парк открыт до 22:00 (ворота начинают закрывать с 21:00), а значит, золотой час здесь можно застать — большинство туристов просто не знают, что парк работает допоздна.
💡 Местный совет
Для съёмки замка вставайте на газон Западного сада во второй половине дня. Отсюда в один кадр попадают замок, монумент Скотту на востоке и многоярусный силуэт крыш Старого города. Берите широкоугольный объектив или используйте панорамный режим на телефоне.
Сезонные превращения: что ждёт вас в разное время года
В январе и феврале парк стоит обнажённым и торжественным. Голые деревья обрамляют замок, не конкурируя с ним, а низкое зимнее солнце отбрасывает длинные тени на промёрзшую траву. Туристов почти нет, и парк наконец-то ощущается по-настоящему тихим.
Весна — примерно с конца марта по май — пожалуй, самый красивый период. В марте и апреле Западный сад покрывается нарциссами, за которыми следуют цветение вишни и первые клумбы. Цветочные часы, как правило, вновь запускают в начале мая. Народу становится больше, но до летнего пика ещё далеко.
В августе парк преображается кардинально. Во время Эдинбургского фриджа и Королевского военного татту население города фактически удваивается, и парк принимает соответствующий поток людей. Восточный сад в это время может ощущаться переполненным. Королевское военное татту проходит прямо над головой — на эспланаде замка, — и в вечера выступлений волынки и барабаны отчётливо слышны с газона Западного сада. Это один из самых неожиданных бонусов августовских вечеров в парке.
Зимой в парке появляется эдинбургский рождественский рынок, занимающий части Восточного и Западного садов с конца ноября до начала января. На месте открытых газонов вырастают деревянные лотки, ледовые катки и аттракционы. Одни туристы в восторге от такого преображения, другим сложно совместить это с образом обычного парка. Если вы едете специально ради природного облика садов, стоит учесть период рождественского рынка при планировании поездки.
Как добраться и как ориентироваться
Princes Street Gardens расположен прямо на Принцесс-стрит — главной восточно-западной магистрали Эдинбурга. Трамвай идёт по Принцесс-стрит с остановкой Princes Street у парка, а далее следует на запад. Автобусных маршрутов вдоль Принцесс-стрит множество, и все они хорошо обозначены. От железнодорожной станции Уэверли до входа в Восточный сад — 3 минуты пешком. Парк находится на виду, никакой навигации не потребуется.
Дорожки внутри парка в основном заасфальтированы и доступны для всех, хотя рельеф естественным образом понижается с востока на запад, а некоторые грунтовые тропинки в Западном саду раскисают в дождь. В парке есть общественные туалеты. Если вам важна информация о безбарьерном доступе, подробные сведения опубликованы на странице о парках Городского совета Эдинбурга.
⚠️ Что можно пропустить
Время закрытия существенно меняется в зависимости от сезона, а ворота закрывают раньше объявленного времени, чтобы успеть очистить территорию. Если планируете вечерний визит, заранее проверьте актуальное расписание на сайте Edinburgh Outdoors. Оказаться запертым в парке — не самое приятное приключение, особенно зимой.
Чем парк не является
Princes Street Gardens нередко называют эдинбургским ответом на Центральный парк — и это сильное преувеличение как его размеров, так и ощущения уединённости. При площади в 15 гектаров это скорее длинный и сравнительно узкий коридор, а не полноценное зелёное пространство, в котором можно потеряться. Шум железной дороги, проходящей через долину под Принцесс-стрит, слышен почти отовсюду, а гул уличного трафика — постоянный фон в Восточном саду. Лучше всего воспринимать парк как эффектную передышку посреди города, а не как побег на природу.
Тем, кто ищет более дикую зелень в черте города, стоит обратить внимание на Холируд-парк — он окружает Артурово Седло и предлагает настоящие прогулки по холмам в почти полной тишине. Королевский ботанический сад Эдинбурга в Инверлите, вход бесплатный, предлагает более камерный ботанический опыт. Но по остроте и драматизму городского пейзажа в самом центре Princes Street Gardens не имеет себе равных.
Советы от инсайдеров
- Цветочные часы в Западном саду, которые высаживают каждый год с 1903 года, — одни из старейших действующих цветочных часов в мире. Ищите их у перекрёстка The Mound и Принцесс-стрит: большинство посетителей их не замечают, потому что смотрят не под ноги, а на замок.
- В августе, в ночи Татту, из Западного сада прекрасно слышно всё выступление целиком. Возьмите куртку и что-нибудь, на чём можно сидеть, — и вы получите бесплатное звуковое шоу одного из самых востребованных платных мероприятий Эдинбурга.
- Ворота официально закрываются за час до объявленного времени. В середине лета Западный сад закрывается в 21:00, несмотря на то что в расписании значится 22:00. Планируйте вечерний визит с учётом этого.
- Тропинка у основания замковой скалы в Западном саду значительно менее людная, чем главный маршрут через газон. Она проходит вплотную к отвесной каменной стене и даёт ощущение истинного масштаба скалы, которое с открытого газона не прочувствовать.
- На восточном краю парка стоит монумент Скотту — на него можно подняться за небольшую плату. Вид сверху необычный: оттуда открывается панорама всего парка с замком на заднем плане. Снаружи монумент смотрится странновато, но виды с верхних площадок того стоят.
Для кого Princes Street Gardens?
- Туристы, приезжающие впервые и желающие увидеть классический эдинбургский вид на замок и городской горизонт без входного билета
- Фотографы, снимающие городские пейзажи, — особенно в свете раннего утра или позднего послеполудня
- Семьи с детьми в поисках бесплатного открытого пространства в центре города рядом с общественными объектами
- Пешеходы, использующие парк как часть маршрута между Старым и Новым городом
- Гости Fringe или Татту, которым нужна тихая передышка от августовских толп
Достопримечательности поблизости
Что ещё посмотреть в Новый город:
- Калтон-Хилл
Калтон-Хилл поднимается на 103 метра над центром Эдинбурга. Это бесплатный парк, открытый круглосуточно, с памятниками, вулканическими скалами и одними из самых впечатляющих панорам Шотландии. От Принцесс-стрит сюда можно дойти пешком меньше чем за 20 минут — и каждый шаг того стоит.
- Charlotte Square
Шарлотт-сквер расположена в западной части Джордж-стрит и является архитектурной жемчужиной первого Нового города Эдинбурга. Спроектированная Робертом Адамом в 1791 году и завершённая в 1820-м, площадь открыта для свободного посещения и входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Рождественская ярмарка в Эдинбурге
Ярмарка занимает Восточный и Западный сады Принцев-стрит, а также Джордж-стрит и работает с середины ноября до начала января. Вход свободный, на фоне — Эдинбургский замок, а атмосфера кардинально меняется в зависимости от того, когда вы приедете.
- Edinburgh Gin Distillery
Открытый 6 декабря 2024 года, Edinburgh Gin Distillery в The Arches на East Market Street — это фирменный дом одного из самых узнаваемых крафтовых джинов Шотландии. Расположенный в драматичных каменных сводчатых арках под историческими железнодорожными арками неподалёку от Уэверли, он предлагает дегустации, экскурсии и розничный опыт, отражающий растущую репутацию города как столицы авторских спиртных напитков.