Чикагская торговая биржа: корона Ла-Салль-стрит

Что именно перед вами

Здание Чикагской торговой биржи — не музей, по которому можно бродить в своё удовольствие. Прежде всего это действующий офисный небоскрёб, который при этом оказался одним из самых значимых архитектурных сооружений Среднего Запада. Построенное в 1930 году на пике эпохи ар-деко, оно было спроектировано чикагским бюро Holabird & Root и с момента сдачи в 1930-м и вплоть до 1965 года оставалось самым высоким зданием города — пока его не превзошёл Центр имени Ричарда Дж. Дейли. 44 этажа и 184 метра высоты — этого по-прежнему достаточно, чтобы безраздельно господствовать над южным окончанием Ла-Салль-стрит так, как это не под силу ни одной стеклянной башне более позднего времени.

Венчает здание 9-метровая статуя Цереры, римской богини зерна, отлитая из нержавеющей стали скульптором Джоном Сторрсом (1885–1956). Выбор Цереры был неслучаен: на тот момент Чикагская торговая биржа являлась старейшей и крупнейшей фьючерсной площадкой мира, торговавшей пшеницей и кукурузой. Лицо богини намеренно не проработано — Сторрс рассудил, что на такой высоте выражение лица всё равно никто не разберёт. В этом прагматизме есть что-то очень чикагское.

Каньон Ла-Салль: как подходить к зданию

Лучший способ прочувствовать здание Чикагской торговой биржи — подходить к нему с севера, двигаясь на юг по Ла-Салль-стрит примерно от Рэндолф или Вашингтон. Этот отрезок Ла-Салль — один из великих городских коридоров Америки. Улица прорезает финансовый квартал Лупа абсолютно прямой линией, зажатой между известняковыми и гранитными фасадами, а башня CBOT в дальнем конце возникает как точка в конце очень длинного предложения.

Утром в будни каньон заполняется деловыми пешеходами, от тележек с едой на перекрёстках тянет кофе, и сквозь гул города доносится стук поездов на эстакаде в квартале отсюда. Свет здесь меняется разительно в зависимости от времени суток: в летний полдень прямые лучи достигают мостовой и известняковый фасад становится почти белым. В послеполудни Ла-Салль погружается в тень, а верхняя часть башни ловит тёплый золотистый свет на фоне серого прохладного уличного уровня. Этот контраст стоит учитывать, если вы хотите снимать здание.

Лобби: ар-деко в полную силу

В стандартное рабочее время по будням лобби открыто для посещения — хотя это всё же действующее здание, а не публичная достопримечательность в привычном смысле. Тем не менее оно стоит короткой остановки. Пол выложен разноцветным мрамором, стены украшены рельефными панелями, потолок — богатым геометрическим орнаментом. Всё вместе производит впечатление колоссальной институциональной уверенности: здание проектировалось так, как будто его создатели были твёрдо убеждены, что оно простоит века.

Лобби кажется просторнее, чем есть на самом деле: отчасти из-за высоких потолков, отчасти потому что орнамент неизбежно тянет взгляд вверх. В большинство будних утр здесь тихо — только арендаторы снуют между этажами. Охрана на месте, и хотя лобби доступно, это не туристический объект в музейном смысле. Ведите себя так, как полагается в любом деловом офисном здании: передвигайтесь спокойно, не задерживайтесь на проходах и, прежде чем фотографировать вблизи стойки охраны, спросите разрешения.

История и культурное значение

Чикагская торговая биржа основана в 1848 году и входит в число старейших фьючерсных бирж мира. К 1930 году, когда была возведена эта башня, Чикаго являлся мировой столицей торговли зерном, и здание должно было выразить это господство в камне и стали. Торговый зал, некогда наполнявший здание оглушительным рёвом открытых торгов в ямах, в значительной мере затих после того, как электронная торговля за последние два десятилетия вытеснила биржевых брокеров.

В 2007 году CBOT объединилась с Чикагской товарной биржей, образовав CME Group — крупнейшую в мире площадку для торговли деривативами по объёму торгов. Здание сменило роль: из активной биржи оно превратилось в престижный офисный адрес. Часть трейдеров по-прежнему работает здесь, но той лихорадочной энергии, которая когда-то его определяла, почти не осталось. Зато осталась архитектура — а хорошей архитектуре активность не нужна, чтобы оправдывать своё существование.

Здание органично вписывается в более широкое знакомство с архитектурным наследием Чикаго. Если CBOT разжёг интерес к коммерческому зодчеству города, совсем рядом находится Rookery Building на Ла-Салль — совершенно иной архитектурный момент: здание 1888 года авторства Бёрнема и Рута с лобби, перестроенным Фрэнком Ллойдом Райтом. Оба здания находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга и вместе охватывают полвека коммерческих архитектурных амбиций Чикаго.

Экскурсии и архитектурный контекст

Лучший способ по-настоящему познакомиться со зданием Чикагской торговой биржи — записаться на организованную архитектурную экскурсию. Несколько операторов проводят пешеходные туры по Лупу, в которых CBOT занимает центральное место: гости получают доступ в лобби и подробные комментарии об истории, архитектурном замысле и роли здания в городском пространстве.

Чикагский архитектурный центр на набережной Ривервок — лучшая отправная точка для планирования такого визита. Здесь организуют как пешеходные экскурсии по Лупу, так и архитектурные прогулки по реке, позволяющие увидеть CBOT в контексте десятков других значимых сооружений. Гиды здесь, как правило, исключительно компетентны — за их плечами десятилетия накопленных знаний о застройке города.

Самостоятельная прогулка тоже вполне возможна. В Чикагском архитектурном центре продаётся подробная карта пешеходного маршрута по Лупу, а фасад здания доступен в любое время суток. Ночные визиты незаслуженно недооценены: после захода солнца башня подсвечивается снизу, статуя Цереры светится на вершине, а улица вокруг пустеет. Каньон Ла-Салль в 22:00 в будний день, с мерцающей башней CBOT в дальнем конце, — один из по-настоящему захватывающих городских видов Чикаго.

Фотосъёмка, погода и практические детали

Чикагский климат влияет на впечатление от прогулки сильнее, чем в большинстве закрытых достопримечательностей. Зимой Ла-Салль-стрит превращается в аэродинамическую трубу, температура регулярно опускается ниже нуля. Та же геометрия каньона, которая делает улицу такой фотогеничной, концентрирует холодный воздух со стороны озера. Одевайтесь теплее и убирайте камеру в сумку между кадрами, чтобы объектив не запотевал при переходе в помещение. Летом та же геометрия создаёт тень большую часть дня — настоящее спасение в жаркие июльские полудни (средняя максимальная температура около 29°C).

Весна и ранняя осень — самые комфортные сезоны для пешеходной прогулки. В мае и сентябре умеренная температура, хороший свет, и Луп живёт активной жизнью без летних туристических потоков. Дожди распределены по году довольно равномерно, так что зонтик в сумке лишним не будет.

CBOT находится в самом сердце Лупа, поэтому с транспортом никаких проблем. Линии CTA Brown, Purple, Orange и Pink останавливаются на Quincy — примерно две минуты пешком. Линии Blue и Red — на Jackson, около четырёх минут. Если совмещаете визит с другими достопримечательностями Лупа, Набережная Ривервок находится примерно в десяти минутах ходьбы на север, а Миллениум-парк — примерно в пятнадцати минутах на северо-восток.

Кому можно пропустить

Тем, кто ищет интерактивные развлечения, живые выступления или активный отдых, здесь предложить особо нечего — только фасад и лобби. Торговый зал, когда-то наполнявший здание жизнью, для свободного посещения закрыт. Если архитектура вас не увлекает и чикагское время расписано по минутам, CBOT можно исключить из маршрута без ощущения потери. Но для любого, кто хоть немного интересуется городским дизайном XX века, — это время потратить стоит.