Lễ Thánh Patrick ở Chicago: Nhuộm sông xanh, diễu hành & tất tần tật những gì bạn cần biết

Truyền thống nhuộm sông: lịch sử, khoa học và điều bạn sẽ chứng kiến

Truyền thống nhuộm xanh sông Chicago bắt đầu từ năm 1962 và vẫn là một trong những khoảnh khắc được chụp ảnh nhiều nhất trong năm của thành phố. Công đoàn Thợ ống nước Chicago là đơn vị thực hiện nghi thức này hầu hết mỗi năm. Hai chiếc thuyền máy hoạt động song song trên sông: một chiếc phun thuốc nhuộm dạng bột lên mặt nước, chiếc còn lại khuấy đều để phân tán màu. Chỉ trong vài phút, dòng sông chuyển từ màu ô liu đục thường ngày sang xanh ngọc lục bóng rẫy.

Thuốc nhuộm được làm từ nguyên liệu thực vật và ban tổ chức mô tả là thân thiện với môi trường và không độc hại, tuy nhiên công thức chính xác được giữ bí mật. Lượng thuốc nhuộm được dùng thay đổi tùy theo nguồn và từng năm — từ khoảng 40 pound trong khoảng 45 phút cho đến ước tính lên đến 100 pound. Một điểm cần làm rõ: không phải hồ Michigan bị nhuộm mà là sông Chicago, và đây không phải sơn xanh thông thường đổ xuống nước. Màu sắc thường duy trì ít nhất một ngày, đôi khi hai đến ba ngày tùy thuộc vào gió, dòng chảy và lượng mưa.

Những địa điểm tốt nhất để xem sông chuyển xanh

Khu vực xem lý tưởng nhất trải dài từ Columbus Drive đến State Street dọc theo Riverwalk Chicago. Đoạn này cho bạn đứng ngay sát mặt nước và nhìn thẳng vào các con thuyền đang khuấy màu vào dòng chảy. Chỗ lấp đầy rất nhanh — nếu muốn đứng hàng đầu, hãy có mặt trước 8 giờ 30 sáng.

• Riverwalk Chicago (Columbus Dr đến State St) Góc nhìn ngang mặt nước, sát sông nhất. Tuyệt vời để chụp ảnh. Đông nghẹt người trước 9 giờ sáng.
• Các cây cầu trên Upper Wacker Drive Góc nhìn cao hơn mặt sông, ít chen lấn hơn Riverwalk. Chụp ảnh toàn cảnh đường chân trời thành phố phản chiếu trên dòng nước xanh rất đẹp.
• Cầu Michigan Avenue (DuSable Bridge) Phông nền iconic với Tribune Tower và Wrigley Building trong khung hình. Chờ đón đông đúc nhưng góc chụp cực kỳ ấn tượng.
• Cầu State Street Ít đông hơn cầu Michigan Avenue một chút nhưng vẫn có tầm nhìn tuyệt vời dọc đoạn sông nhuộm màu.
• Sân thượng và quán bar trên tầng cao ở River North Nhiều quán bar ven sông mở cửa sớm và thu phí vào cửa cho chỗ ngồi trên sân thượng hoặc cạnh cửa sổ nhìn ra sông. Đắt hơn, nhưng ấm áp và đảm bảo tầm nhìn.

Diễu hành: Trung tâm thành phố và South Side

Chicago tổ chức hai cuộc diễu hành Lễ Thánh Patrick riêng biệt — biết mình muốn xem cuộc nào sẽ tạo ra sự khác biệt lớn trong trải nghiệm của bạn.

Cuộc diễu hành trung tâm thành phố lớn hơn và nổi tiếng hơn, thường diễn ra dọc Columbus Drive qua Công viên Grant. Sự kiện thu hút lượng người khổng lồ và có ban nhạc diễu hành, xe hoa, vũ công nhảy Irish step và các chính khách. Chỗ ngồi dọc Columbus Drive kín chỗ sớm hơn nhiều so với lúc diễu hành bắt đầu — hãy đến sớm ít nhất 90 phút nếu bạn muốn đứng hàng đầu. Diễu hành và nhuộm sông thường được tổ chức cùng ngày thứ Bảy, nên nếu bố trí vị trí khéo, bạn hoàn toàn có thể xem cả hai trong một buổi sáng.

Cuộc diễu hành South Side Irish diễn ra ở khu Beverly trên đường Western Avenue, khoảng từ phố 103 đến phố 115. Bầu không khí ở đây khác hẳn: đậm chất khu phố hơn, nhiều gia đình hơn và mang cảm giác cộng đồng thật sự mà cuộc diễu hành trung tâm, dù hoành tráng đến đâu, cũng không thể có được. Nhiều người dân địa phương gốc Ireland coi đây là cuộc diễu hành chân thực hơn. Sự kiện này thường được tổ chức vào một ngày Chủ nhật trong tháng 3, thường là Chủ nhật gần nhất với ngày 17 tháng 3, đôi khi lệch sang ngày khác gần đó.

Nên đến đâu để vui chơi: quán bar, khu phố và nhà hàng

Văn hóa đi bar vào Lễ Thánh Patrick ở Chicago rất nghiêm túc. River North là tâm điểm, với hàng chục quán bar mở cửa sớm nhất từ 7 giờ sáng và phục vụ bia xanh cả ngày. Hãy chuẩn bị tinh thần: hầu hết các quán đều thu phí vào cửa, hàng xếp chờ bắt đầu trước 8 giờ sáng ở những chỗ hot, và giới hạn sức chứa có nghĩa là đến muộn có thể bạn sẽ không vào được.

Nếu muốn không khí bớt hỗn loạn hơn, Lincoln Park và Old Town tập trung khá nhiều quán bar theo phong cách Ireland hoặc do người Ireland làm chủ với lượng khách đông vừa phải hơn. Old Town Ale House và các quán tương tự trên đường Wells Street đã ăn mừng lễ hội này suốt nhiều thập kỷ. Nếu bạn muốn kéo dài đêm vui, hướng dẫn đời sống về đêm Chicago có đầy đủ thông tin về các quán bar trên khắp các khu phố.

• Đặt bàn nhà hàng ngồi trước ít nhất 3–4 tuần cho cuối tuần Lễ Thánh Patrick
• Nhiều quán bar tính phí vào cửa bắt buộc vào ngày Lễ Thánh Patrick, thường từ 10–30 USD tùy quán và có bao gồm đồ uống hay không
• Khu vực Millennium Park và Grant Park sẽ cực kỳ đông đúc sau khi diễu hành kết thúc, khoảng từ 12 giờ trưa đến 2 giờ chiều
• CTA thường tăng tần suất chạy trong cuối tuần Lễ Thánh Patrick nhưng hãy chuẩn bị cho cảnh tàu chật cứng sau diễu hành và khi các quán bar đóng cửa buổi tối
• Giá cước rideshare có thể tăng vọt vào giờ cao điểm: cuối buổi sáng sau khi nhuộm sông và cuối buổi tối. Hãy tính toán ngân sách cho phù hợp.

Nên mặc gì và chuẩn bị ra sao cho tháng 3 ở Chicago

Tháng 3 ở Chicago thực sự lạnh. Theo dữ liệu khí hậu chuẩn 1991–2020 của NOAA, nhiệt độ trung bình tháng 3 vào khoảng 3,5°C (38°F), nhưng gió lạnh từ hồ Michigan thường khiến cảm giác lạnh hơn nhiều độ. Mưa và thậm chí tuyết nhẹ đều có thể xảy ra. Mặc đồ xanh gần như là điều bắt buộc để hòa vào không khí lễ hội, nhưng mặc xanh mà không giữ ấm đủ thì là sai lầm của người mới.

Hãy mặc lớp lót nhiệt bên trong, thêm áo lông cừu hoặc len ở giữa, khoác áo chống nước bên ngoài và xem các phụ kiện xanh là điểm nhấn: mũ xanh, khăn quàng xanh, hoặc áo jacket xanh cũng phải đủ ấm. Giày chống nước quan trọng hơn nhiều người nghĩ, đặc biệt nếu bạn đứng lâu trên Riverwalk trên nền đường ẩm ướt. Túi sưởi tay nhỏ bỏ túi cũng rất đáng mang theo.

Di chuyển trong ngày Lễ Thánh Patrick

Lái xe vào trung tâm thành phố vào ngày Lễ Thánh Patrick là điều không nên. Đường bị đóng cửa cho lộ trình diễu hành và lượng người đi bộ quá đông khiến việc này hoàn toàn bất khả thi. Tàu điện Blue Line của CTA kết nối sân bay O'Hare với trung tâm trong khoảng 40–45 phút; tàu Orange Line kết nối sân bay Midway với the Loop trong khoảng 25–30 phút. Để nắm chi tiết về lộ trình và giá vé trong ngày, hướng dẫn giao thông công cộng Chicago sẽ cung cấp đầy đủ thông tin.

Đối với cuộc diễu hành South Side ở Beverly, tàu Metra Rock Island District Line chạy đến ga phố 103 (Beverly Hills) và ga phố 111 (Morgan Park), đưa bạn đến gần lộ trình diễu hành mà không cần lo chuyện lái xe và đỗ xe. Nếu dùng ứng dụng gọi xe, hãy đặt điểm đón và trả khách cách đám đông chính vài dãy nhà để tránh khu vực giá tăng vọt.

Lễ Thánh Patrick cũng là dịp tốt để khám phá các khu vực khác của thành phố trước hoặc sau các sự kiện chính. Du thuyền kiến trúc Chicago Architecture Foundation chạy trên chính dòng sông được nhuộm xanh, và dù không hoạt động trong lúc nhuộm sông, đây là cách hay để hiểu vai trò trung tâm của con sông trong bố cục thành phố. Để có lịch trình đầy đủ kết hợp ngày lễ, hãy xem hướng dẫn cuối tuần ở Chicago.