Hướng dẫn truyện tranh Brussels: Tường vẽ, bảo tàng & lộ trình chuẩn

Vì sao Brussels trở thành thủ đô truyện tranh của thế giới

Mối liên hệ giữa Bỉ và truyện tranh – gọi là bande dessinée (BD) hoặc stripverhaal bằng tiếng Hà Lan – hoàn toàn không phải là sản phẩm của tiếp thị. Nơi đây là quê hương của Hergé (cha đẻ của Tintin, năm 1929), Peyo (Xì Trum, thập niên 1950), Morris (Lucky Luke) cùng thời kỳ. Họ không phải là những tên tuổi nhỏ lẻ; tác phẩm của họ bán ra hàng chục triệu bản ở châu Âu và vượt xa khỏi biên giới. Brussels từng là trung tâm sáng tác, xuất bản của dòng truyện tranh Pháp-Bỉ – một trường phái minh họa nét vẽ rõ, giàu yếu tố phiêu lưu, tạo ảnh hưởng lớn đến các nhà sáng tác truyện tranh toàn cầu.

Thành phố này chính thức ghi dấu điều đó từ đầu thập niên 1990 khi những bức tường tranh đầu tiên xuất hiện tại trung tâm Brussels. Đây vừa là ý tưởng nghệ thuật, vừa là giải pháp làm đẹp các khu đô thị tái thiết: vẽ tranh tường quy mô lớn lên các mặt nhà để khoe niềm tự hào sáng tạo bản địa. Hiện tại, Lộ trình Truyện tranh chính thức của Brussels có hơn sáu mươi bức vẽ rải khắp vùng thủ đô, biến nơi đây thành một trong những không gian truyện tranh ngoài trời lớn nhất thế giới. Chính quyền Brussels chịu trách nhiệm duy trì, cập nhật khi có tranh mới nên số lượng ngày càng tăng.

Lộ trình truyện tranh chính thức: Bản chất và cách tận dụng

Lộ trình truyện tranh Brussels là mạng lưới tranh tường tự do, không phải tour cố định có hướng dẫn viên hay giờ xuất phát. Thành phố đăng tải địa chỉ mọi bức tường trên trang web chính thức, và tuyến tour đi bộ Brussels vòng quanh trung tâm lịch sử là lựa chọn hợp lý nhất dành cho người mới, đi qua khu vực tập trung nhiều bức vẽ nhất trong khoảng cách gần nhất.

Hầu hết tranh tường trung tâm tập trung giữa các tuyến phố nối Grand-Place, Bourse và khu Dansaert – đi bộ hết khoảng 20 phút. Một số bức nổi tiếng nhất như tranh Tintin & Haddock ở Rue de l'Etuve hay Quick and Flupke ở khu Marolles đều nằm cách các điểm du lịch lớn vài trăm mét. Laeken và Haren ở phía bắc cũng có tranh tường nhưng bạn phải đi metro hoặc tàu điện, phù hợp hơn với lần khám phá thứ hai.

Nhiều người lầm tưởng lộ trình truyện tranh chỉ tôn vinh Tintin với Xì Trum. Thật ra các bức tranh còn giới thiệu hàng loạt bộ truyện Pháp-Bỉ nổi tiếng ở châu Âu nhưng ít người ngoài Bỉ và Pháp biết đến. Nhân vật của Gaston Lagaffe, Lucky Luke, Blake và Mortimer, Spirou, Boule et Bill và nhiều bộ truyện nhỏ hơn cùng xuất hiện trên tường thành phố. Nếu bạn chỉ coi đây là trò đi tìm 'gương mặt quen', bạn sẽ bỏ lỡ sự đa dạng độc đáo mà truyện tranh Bỉ đã tạo ra. Trang comicstrip.be cung cấp thông tin về từng nhân vật giúp hành trình của bạn thêm lý thú.

• Tintin và Haddock (Rue de l'Etuve) Một trong những bức tranh nổi tiếng nhất, gần Manneken Pis. Quy mô lớn và còn rất mới đẹp.
• Quick và Flupke (Rue Haute, Marolles) Nhân vật trẻ đường phố kém nổi hơn của Hergé, đặt ở khu vực đúng tinh thần rực rỡ bụi bặm của họ.
• Gaston Lagaffe (Rue de l'Ecuyer) Gaston lười biếng đáng yêu của André Franquin, được vẽ gần phố đi bộ đông đúc trung tâm thành phố.
• Lucky Luke (Boulevard du Midi) Chàng cao bồi cô độc của Morris xuất hiện trên tường gần ga Midi, thuộc vào nhóm tranh lớn nhất.
• Spirou và Fantasio (Rue du Marché au Charbon) Hình ảnh cổ điển thời Franquin, nằm gần khu Saint-Géry, sát cạnh nhiều quán cà phê và bar nổi tiếng.

Bên trong Trung tâm Truyện tranh Bỉ có gì?

Trung tâm Trung tâm Truyện tranh Bỉ (Centre Belge de la Bande Dessinée) ở 20 Rue des Sables là điểm đến trong nhà quy mô nhất cho nghệ thuật truyện tranh ở Brussels. Tòa nhà tự nó đã đáng giá để ghé thăm: thiết kế bởi Victor Horta năm 1906, trước là cửa hàng bách hóa, sau chuyển thành bảo tàng vào 1989. Khung sắt, mái kính cong và các chi tiết sắt nghệ thuật ở sảnh vào đúng chất Art Nouveau Brussels, đồng thời là một trong vài công trình nổi bật của Horta còn bảo tồn tốt.

Bảo tàng trưng bày lịch sử truyện tranh Bỉ từ thế kỷ 19 đến truyện tranh hiện đại. Không gian cố định tập trung vào dòng Pháp-Bỉ với tranh gốc, bản in và bối cảnh kể chuyện giải thích vì sao Bỉ tạo ra nhiều tác phẩm nổi tiếng tầm quốc tế như vậy. Triển lãm chuyên đề thay đổi mỗi 3 - 4 tháng, thường tập trung vào một nghệ sĩ hoặc chủ đề riêng biệt. Ngoài ra còn có cửa hàng sách chuyên ngành và quán brasserie, đều mở từ thứ ba đến chủ nhật.

• Giờ mở cửa: Thứ ba đến Chủ nhật, 10:00 - 18:00, nghỉ thứ hai trừ ngày lễ. Đón khách đến 17:00.
• Vé người lớn khoảng 14€, khách lớn tuổi và nhóm 12-25 tuổi: khoảng 11€. Trẻ 6-11 tuổi: khoảng 6€. Dưới 6 tuổi miễn phí. Vé gia đình: khoảng 36€.
• Có thể đến bảo tàng bằng metro các tuyến 1 hoặc 5 (dừng tại De Brouckère hoặc Gare Centrale), hoặc tuyến 2 hoặc 6 (Botanique hoặc Rogier), đi bộ ngắn từ ga đến cửa.
• Dành ít nhất 90 phút để tham quan kỹ; nếu bạn thích đọc kỹ thông tin, nên dành 2 tiếng.
• Kiểm tra giá vé và giờ mở cửa mới nhất trên trang web bảo tàng vì thường xuyên cập nhật.

Truyện tranh Brussels ngoài lộ trình: Những địa điểm và dấu ấn khác

Tuyến tranh tường và Trung tâm truyện tranh là hai mỏ neo, nhưng cũng có nhiều nơi khác làm sắc nét thêm trải nghiệm của bạn. Tuyến tuyến truyện tranh kết nối tự nhiên với hành trình bộ qua trung tâm Brussels, băng qua các điểm như Galeries Royales Saint-Hubert và Grand-Place, rất dễ kết hợp tản bộ tới các biểu tượng lớn của thành phố.

Các cửa hàng truyện tranh chuyên biệt ở Brussels là điểm đến thú vị nếu bạn muốn mua truyện tranh Pháp-Bỉ gốc. Khu vực trung tâm và Ixelles có vài tiệm bán sách mới lẫn sách cũ bằng tiếng Pháp và Hà Lan. Album truyện tranh Bỉ thường xuất bản dạng bìa cứng A4, 48-62 trang – khác hẳn truyện tranh Mỹ. Giá cho các album kinh điển như Tintin hay Spirou bằng tiếng Pháp thường khá dễ chịu so với giá ở nước ngoài.

Lễ hội truyện tranh Brussels (Festival de la Bande Dessinée de Bruxelles) thường tổ chức vào đầu hoặc giữa tháng 9, biến cả trung tâm thành phố thành lễ hội ngoài trời với các quầy, ký tặng và nhân vật hóa trang. Hãy xem chương trình cập nhật khi gần diễn ra. Nếu bạn đến Brussels vì sự kiện truyện tranh, nhớ tham khảo thêm hướng dẫn về thời điểm tốt nhất để thăm Brussels, có tổng hợp mọi sự kiện lớn quanh năm.

Làm sao để khám phá tuyến truyện tranh: Kinh nghiệm thực tế

Phần lớn tranh tường tập trung gần nhau nên lý tưởng để bạn khám phá bằng cách đi bộ. Các tuyến phố quanh trung tâm cũ khá nhỏ gọn, đa số tường vẽ nổi bật chỉ cách nhau khoảng 30-40 phút đi bộ. Bạn nên mang giày dép thoải mái: khu trung tâm khá bằng phẳng nhưng gần Marolles thì có đoạn dốc nhẹ. Hầu hết tranh vẽ trên mặt tiền tòa nhà cao 3 đến 5 tầng, nhìn rõ từ vỉa hè, không cần vào bên trong.

Brussels có khí hậu ôn đới hải dương, mưa nhiều quanh năm. Tranh tường nằm ngoài trời nên không bị ảnh hưởng bởi thời tiết, nhưng đi tham quan dưới mưa sẽ vất vả hơn. Vào mùa thu hoặc đông, nên kết hợp săn tranh ngoài trời với ghé Trung tâm Truyện tranh Bỉ hoặc bảo tàng nào đó. Nếu trời mưa, bạn tham khảo thêm hướng dẫn hoạt động trong ngày mưa ở Brussels để biết thêm lựa chọn hoạt động.

Muốn đi tuyến tranh tường ở Laeken, bạn nên đi metro hoặc tram. Tuyến metro 6 nối trung tâm với Laeken chỉ mất 15 phút. Hệ giao thông công cộng gồm metro, tram, xe buýt do STIB/MIVB vận hành; bạn có thể mua vé lẻ trên tàu/bus hoặc máy bán vé, mọi xe đều chấp nhận thanh toán không tiếp xúc. Nếu bạn khám phá cả ngày, bao gồm cả khu phía bắc, nên mua vé ngày hoặc dùng tính năng 'giới hạn chi tối đa mỗi ngày' cho tiện và tiết kiệm hơn vé lẻ.

• Nên bắt đầu tuyến trung tâm ở đâu? Rue du Marché au Charbon hoặc Place Fontainas, gần Bourse và chỉ đi bộ vài phút là tới nhiều bức tranh.
• Cần bao lâu cho lộ trình trung tâm? Khoảng 2-3 tiếng đi bộ thong thả là đủ ngắm các tranh chính, đồng thời chụp ảnh lưu niệm.
• Cần bao lâu cho toàn bộ hành trình? Nếu muốn đi cả Laeken và Haren, bạn cần trọn một ngày.
• Mùa nào chụp ảnh đẹp nhất? Mùa xuân và hè ánh sáng tốt, ngày dài, nhưng quanh năm tranh đều lên ảnh đẹp.
• Vấn đề tiếp cận cho người khuyết tật Đa số tranh trung tâm ở các phố bằng phẳng, xe lăn dễ đi; riêng khu Marolles có đoạn dốc.

Hiểu lầm phổ biến và những điều nên bỏ qua

Nhiều du khách bị bối rối khi khám phá Brussels như một điểm đến truyện tranh. Trước hết, Lộ trình truyện tranh không phải tour có hướng dẫn hay giờ khởi hành – mà là mạng lưới tranh tường công cộng bạn tự khám phá. Bạn tự đi theo bản đồ thành phố, trang Parcours BD, hoặc các gợi ý đi bộ của Visit Brussels. Không ai đóng dấu, dẫn bạn từ tường này qua tường khác. Điều này rất hay: bạn tự do quyết định đi đâu, lúc nào, khám phá theo ý mình mà không mất phí.

Thứ hai, nếu bạn chỉ quan tâm đến Tintin thì Trung tâm Truyện tranh Bỉ là khởi đầu thú vị nhưng chưa phải tất cả. Bảo tàng Hergé – dành riêng cho cha đẻ của Tintin – tọa lạc ở Louvain-la-Neuve, cách Brussels khoảng 30km về phía đông nam, và đây mới là điểm đến số 1 cho fan cứng Tintin. Bạn hoàn toàn có thể đi về trong ngày – chuyến đi trong ngày từ Brussels rất thích hợp cho fan cuồng muốn trải nghiệm đậm chất Tintin hơn cả trung tâm Brussels.

Thứ ba, bạn không cần mua ứng dụng hay tờ rơi về tour tranh tường được chào bán quanh chỗ đông khách du lịch. Các nguồn chính thức miễn phí như visit.brussels hoặc comicstrip.be là quá đầy đủ, lại thường xuyên cập nhật. Bản đồ chính thức còn ghi cả địa chỉ từng bức tranh – chỉ cần vậy là đủ.