Tribune Tower: Tòa nhà theo phong cách Gothic và những bí mật ẩn trong đá

Tribune Tower tọa lạc tại số 435 North Michigan Avenue, là một trong những tòa nhà chọc trời đặc trưng nhất của Chicago — một tháp neo-Gothic 36 tầng hoàn thành năm 1925. Ngày nay đây là khu dân cư cao cấp, nhưng mặt tiền tầng trệt lại là một bảo tàng ngoài trời thực sự, với hơn 140 mảnh đá từ các công trình nổi tiếng khắp thế giới được gắn trực tiếp vào tường. Vào cửa miễn phí, và hoàn toàn xứng đáng.

Thông tin nhanh

Vị trí
435 N Michigan Avenue, Near North Side (Magnificent Mile), Chicago IL 60611
Đi lại
Tàu điện ngầm Grand (tuyến Đỏ) hoặc State/Lake (tuyến Nâu/Cam/Xanh lá/Hồng/Tím); nhiều tuyến xe buýt trên Michigan Ave (26, 143, 146, 147)
Thời gian tham quan
20–40 phút cho phần ngoại thất; lâu hơn nếu kết hợp với Riverwalk hoặc Chicago Architecture Center
Chi phí
Miễn phí (chỉ tham quan bên ngoài từ vỉa hè công cộng; bên trong là khu dân cư riêng tư)
Phù hợp với
Người yêu kiến trúc, người mê lịch sử, nhiếp ảnh gia, du khách dạo bộ trên Michigan Avenue
Trang web chính thức
tribunetower.com
Khung cảnh đại lộ Michigan Avenue lúc hoàng hôn với tháp nhọn theo phong cách neo-Gothic của Tribune Tower vươn lên chính giữa, xung quanh là những tòa nhà chọc trời biểu tượng của Chicago trong một cảnh quan đô thị sống động.

Tribune Tower ngày nay là gì?

Tribune Tower hoàn thành năm 1925, cao 141 m trên đại lộ Michigan, giờ không còn là trụ sở tòa báo nữa. Chicago Tribune đã chuyển đi, và tòa nhà được cải tạo thành khu căn hộ cao cấp mang tên Tribune Tower Residences. Quá trình chuyển đổi hoàn tất vào khoảng năm 2021 và được trao Giải thưởng Bảo tồn của Quỹ Richard H. Driehaus năm 2023 nhờ cách tiếp cận cẩn thận trong việc tái sử dụng thích ứng công trình lịch sử.

Điều này có nghĩa gì với du khách: không có vé vào cửa, không có tour tham quan sảnh, không có đài quan sát. Bên trong là không gian riêng tư. Nhưng phần bên ngoài — nơi gần như mọi điều thú vị đều diễn ra — hoàn toàn có thể tiếp cận từ vỉa hè công cộng bất kỳ lúc nào, hoàn toàn miễn phí.

ℹ️ Nên biết

Tribune Tower là điểm tham quan miễn phí, chỉ có thể xem từ bên ngoài. Bên trong tòa nhà là không gian dân cư riêng tư và không mở cửa cho khách tham quan. Toàn bộ nội dung trong hướng dẫn này diễn ra tại hoặc gần vỉa hè công cộng dọc theo đại lộ North Michigan.

Kiến trúc: vì sao tòa nhà này lại trông như vậy?

Tribune Tower ra đời từ một cuộc thi thiết kế quốc tế năm 1922 do hai đồng chủ bút của Chicago Tribune là Đại tá Robert R. McCormick và Đại úy Joseph M. Patterson tổ chức. Họ muốn có 'tòa nhà văn phòng đẹp nhất thế giới'. Thiết kế giành chiến thắng của hai kiến trúc sư John Mead Howells và Raymond Hood là một tháp neo-Gothic vươn cao với các cột chống bay ở đỉnh và chi tiết điêu khắc đá tinh xảo xuyên suốt. Hoàn toàn đậm chất sân khấu, không cần giấu giếm.

Bản thân cuộc thi đã trở thành một dấu mốc trong lịch sử kiến trúc. Hơn 260 bài dự thi đến từ 23 quốc gia, và bài đứng thứ hai của kiến trúc sư người Phần Lan Eliel Saarinen, dù không giành giải, lại được ngưỡng mộ đến mức ảnh hưởng đến cả một thế hệ kiến trúc sư hiện đại Mỹ. Chính Hood sau đó còn thiết kế Rockefeller Center tại New York. Đứng trước Tribune Tower hôm nay, bạn đang nhìn một tòa nhà mà cuộc thi thiết kế của nó đã định hình diện mạo các đô thị Mỹ.

Tháp cao 36 tầng và đạt độ cao 141 m, với phần trên thu nhỏ dần và được trang trí bằng các chi tiết lấy cảm hứng từ phong cách Gothic — bắt sáng khác nhau tùy theo thời điểm trong ngày. Dưới ánh nắng buổi sáng mạnh từ phía đông, các đường đá dọc tạo bóng mảnh khiến mặt tiền trở nên có chiều sâu thực sự. Lúc hoàng hôn, phần trên tòa nhà toát lên sắc hổ phách nhạt. Những ngày nhiều mây, tòa tháp mang vẻ nghiêm nghị và xám lạnh — rất hợp với tính cách Gothic của nó.

Tòa nhà nằm trong Khu Lịch sử Michigan-Wacker và được công nhận là Di tích Lịch sử của Chicago. Nếu bạn muốn hiểu thêm về vị trí của nó trong bức tranh lớn hơn về lịch sử kiến trúc Chicago, Trung tâm Kiến trúc Chicago chỉ cách đó vài bước chân về phía nam, có các tour có hướng dẫn và triển lãm đề cập chi tiết về Tribune Tower.

Những mảnh đá trong tường: chi tiết mà hầu hết mọi người bước qua mà không hay

Phần dưới của mặt tiền Tribune Tower chứa hơn 140 mảnh đá và đá cuội được gắn trực tiếp vào tường ngoài. Đại tá McCormick dành nhiều thập kỷ để sưu tầm chúng, với sự đóng góp của các phóng viên và độc giả từ khắp nơi trên thế giới. Mỗi mảnh đều được gắn bảng nhỏ ghi rõ xuất xứ.

Bộ sưu tập bao gồm đá từ đền Parthenon ở Athens, Taj Mahal, Vạn Lý Trường Thành, Bức tường Berlin, pháo đài Alamo, Nhà Trắng, Tu viện Westminster, đấu trường Colosseum ở Rome và Khải Hoàn Môn, cùng nhiều công trình khác. Ngoài ra còn có mảnh đá từ Nhà thờ Đức Bà Paris, từ Kim tự tháp Giza, và cả một mảnh được gọi là "đá mặt trăng" — thực ra là đá trên Trái Đất để tưởng niệm các sứ mệnh Apollo, không phải mẫu đá thật từ Mặt Trăng, theo nhiều tài liệu kiến trúc.

Các mảnh đá được gắn ở tầm mắt và tầm tay, nghĩa là bạn có thể lại gần quan sát. Kết cấu bề mặt rất đa dạng — từ đá cẩm thạch nhẵn bóng đến đá bazan núi lửa thô ráp đến đá vôi màu nhạt. Đọc từng bảng chú thích và nhẩm một bản đồ tâm trí về xuất xứ của mỗi mảnh thực sự rất cuốn. Hãy dành ít nhất 15 phút chỉ cho phần này.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Nhớ mang theo kính đọc sách nếu bạn cần. Các bảng chú thích cho phiến đá rất nhỏ và gắn sâu vào tường. Ánh sáng buổi sáng từ phía đông giúp đọc dễ hơn so với ánh sáng phẳng buổi chiều. Đoạn có nhiều mảnh đá nhất chạy dọc mặt tiền phía đại lộ North Michigan và vòng nhẹ quanh góc tường.

Trải nghiệm thay đổi theo thời gian trong ngày như thế nào

Các buổi sáng trong tuần từ 7 đến 9 giờ, dòng người đi làm lướt qua hầu như không để ý đến tòa nhà. Đây lại là một trong những thời điểm tốt nhất để ngắm đá và mặt tiền một cách thư thái, vì lượng khách du lịch trên Michigan Avenue còn thưa. Ánh sáng từ hướng đông chiếu rõ mặt đá mà không bị chói.

Buổi trưa cuối tuần là lúc đông đúc nhất. Đoạn Michigan Avenue giữa sông Chicago và đại lộ Grand là một trong những hành lang đi bộ chính của thành phố, và vỉa hè trước Tribune Tower có thể rất chật chội. Chụp ảnh toàn cảnh tòa nhà từ mặt đường khó vì đám đông và vì chiều cao của tòa nhà khiến khó tạo khung hình từ phía dưới nếu không có ống kính góc rộng.

Buổi chiều muộn vào mùa hè, khi ánh sáng chiếu từ hướng tây và tây nam, cho ra những bức ảnh phần trên mặt tiền đẹp nhất. Đỉnh Gothic và các cột chống tạo bóng sắc nét, và mặt đá mang tông màu ấm hơn. Buổi tối, khi mật độ người đi bộ giảm xuống, là lúc tốt để dạo một vòng nhẹ nhàng ngắm lại những mảnh đá gắn tường.

Cách di chuyển và khám phá khu vực xung quanh

Tribune Tower nằm ở đầu phía nam của Magnificent Mile, ngay tại giao điểm của đại lộ North Michigan Avenue và sông Chicago. Từ ga Grand tuyến Red Line, đi bộ về phía nam khoảng sáu phút là đến. Từ ga State/Lake, đi về hướng đông rồi bắc vài phút. Nhiều tuyến xe buýt trên Michigan Avenue dừng cách đó chưa đầy nửa dãy nhà.

Vị trí này đặt Tribune Tower ở điểm bắt đầu hoặc kết thúc của bất kỳ hành trình dạo bộ dọc Magnificent Mile nào. Cầu DuSable (cầu Michigan Avenue) nằm ngay phía nam, và khi đi qua cầu bạn có được tầm nhìn cao lên phần chân tòa nhà rất đẹp. Chicago Riverwalk có thể tiếp cận từ đầu cầu và cho một góc nhìn bên sông thú vị vào các tầng thấp của tòa nhà từ xa.

Đậu xe trực tiếp trên Michigan Avenue là điều không thực tế. Các bãi đỗ xe gần nhất nằm trên các phố lân cận, nhưng đi tàu điện ngầm hoặc xe công nghệ được khuyến khích mạnh cho khu vực này. Đây là khu phố dày đặc, thuận tiện đi bộ và kết nối với hầu hết các tuyến giao thông chính của thành phố chỉ trong vài phút đi bộ.

Ghi chú nhiếp ảnh

Chụp ảnh toàn cảnh Tribune Tower theo chiều dọc từ mặt đường khó hơn bạn nghĩ. Tòa nhà cao 141 m, và vỉa hè đối diện trên Michigan Avenue không đủ rộng để tạo khoảng cách rõ ràng. Góc chụp tốt nhất là từ đầu cầu DuSable nhìn về phía bắc — cho tầm nhìn toàn chiều cao với bầu trời làm nền — hoặc từ bờ nam sông Chicago. Ống kính tương đương 24mm hoặc rộng hơn sẽ giúp ích đáng kể.

Với các mảnh đá gắn tường, chụp cận cảnh bằng camera điện thoại ở chế độ thường hoặc tele nhẹ là đủ tốt. Ánh sáng khuếch tán vào ngày nhiều mây thực ra tốt hơn nắng trực tiếp để chụp chi tiết đá — nắng to có thể tạo bóng đổ gắt lên các bảng chú thích khắc chìm.

Nếu nhiếp ảnh kiến trúc là một phần quan trọng trong chuyến thăm của bạn, hướng dẫn kiến trúc Chicago có các góc chụp, thời điểm và bối cảnh chi tiết cho các công trình nổi bật của thành phố, bao gồm nhiều tòa nhà ngay trong khu vực này.

Đánh giá thẳng thắn: có đáng dừng lại không?

Tribune Tower không phải điểm đến độc lập đáng để bạn đặc biệt đi qua cả thành phố. Nhưng nếu đã đang dạo bộ trên Michigan Avenue, dừng lại 20 đến 30 phút ở đây sẽ không phí — thú hơn phần lớn các tòa nhà khác ở Chicago. Những mảnh đá gắn tường thực sự độc đáo, lịch sử kiến trúc phong phú, và bản thân tòa nhà đủ ấn tượng để giữ chân bạn dù không có bất kỳ ngữ cảnh bổ sung nào.

Ai có thể không thấy hứng thú: người không quan tâm đến lịch sử kiến trúc, du khách có quỹ thời gian rất hạn hẹp cần ưu tiên các điểm tham quan có vé lớn, và những ai kỳ vọng vào một không gian nội thất công cộng hoặc trải nghiệm bảo tàng. Tòa nhà không cung cấp những thứ đó. Điều nó mang lại là một mặt tiền đáng ngắm — càng dành nhiều thời gian, càng khám phá được nhiều chi tiết.

Với những du khách đang cân nhắc cách ghép Tribune Tower vào lịch trình Chicago, nó kết hợp tự nhiên với tour thuyền sông của Chicago Architecture Foundation khởi hành gần đó, hoặc với chuyến đi bộ về phía bắc dọc Michigan Avenue đến tháp Water Tower. Một lịch trình một ngày ở Chicago lấy Magnificent Mile làm trục trung tâm có thể dễ dàng bao gồm Tribune Tower mà không cần thêm quá nhiều thời gian.

Mẹo từ người trong cuộc

  • Bắt đầu từ góc tây bắc của tòa nhà, nơi tập trung nhiều phiến đá có gắn nhãn nhất, rồi đi vòng theo chiều kim đồng hồ quanh mặt tiền. Khi mắt bạn quen dần với vị trí các bảng chú thích so với phiến đá, việc tìm kiếm sẽ dễ hơn nhiều.
  • Cầu DuSable (cầu Michigan Avenue) ngay phía nam tòa nhà cho góc chụp toàn cảnh đẹp nhất. Đi ra giữa cầu và nhìn về phía bắc để có một khung hình gọn gàng với bầu trời làm nền phía sau tháp Gothic.
  • Vào những ngày mưa nhẹ, mặt đá vôi ẩm ướt đậm màu hơn và các chi tiết Gothic trở nên nổi bật hơn hẳn. Nếu tình cờ có mặt ở đây lúc trời mưa lất phất, hãy dừng lại và ngước nhìn lên.
  • Nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn, Chicago Architecture Center cách đó vài dãy nhà về phía nam có các tour có hướng dẫn và triển lãm cung cấp bối cảnh chi tiết về cuộc thi thiết kế Tribune Tower cũng như tầm ảnh hưởng của nó đối với kiến trúc nhà chọc trời Mỹ.
  • Phần arcade ở tầng dưới của tòa nhà che được phần nào gió thổi từ sông vào mùa đông. Michigan Avenue hút gió lạnh rất mạnh vào tháng Một và tháng Hai, vì vậy nếu bạn định dành thời gian ngắm mặt tiền trong tiết trời lạnh, hãy mặc đủ ấm — đây không phải lời khuyên tùy chọn.

Tribune Tower phù hợp với ai?

  • Người yêu kiến trúc muốn tìm hiểu ảnh hưởng của cuộc thi thiết kế năm 1922 đối với lịch sử nhà chọc trời Mỹ
  • Du khách đang dạo bộ trên Michigan Avenue và muốn một điểm dừng miễn phí, không tốn nhiều thời gian nhưng lại đậm chất lịch sử
  • Nhiếp ảnh gia tìm kiếm những góc chụp tòa nhà Gothic khác biệt so với các tòa nhà hiện đại thường được chụp ở Chicago
  • Du khách có trẻ em thích trò chơi tìm kiếm — tìm những mảnh đá từ Vạn Lý Trường Thành, đấu trường Colosseum và Taj Mahal gắn trên tường một tòa nhà ở Chicago
  • Ai đó muốn khám phá lịch sử kiến trúc Chicago một cách thực chất mà không mất tiền mua vé

Điểm tham quan lân cận

Những điều khác nên xem tại Magnificent Mile & Streeterville:

  • Sàn quan sát 360 CHICAGO

    Tọa lạc trên tầng 94 của tòa nhà 875 North Michigan Avenue, 360 CHICAGO mang đến tầm nhìn toàn cảnh trải dài từ lưới đường phố Chicago, Hồ Michigan, cho đến bốn tiểu bang vào những ngày trời quang. Với trải nghiệm TILT, màn hình tương tác và quầy bar đầy đủ, nơi đây không đơn thuần chỉ là một điểm ngắm cảnh.

  • Bảo tàng Nhà văn Mỹ

    Nằm trên tầng hai của tòa nhà 180 N. Michigan Avenue, Bảo tàng Nhà văn Mỹ đặt ra một luận điểm thuyết phục: văn học đã định hình nước Mỹ không kém gì bất kỳ chiến trường hay phòng họp nào. Không gian nhỏ gọn, được sắp xếp chu đáo, và sẽ đền đáp xứng đáng cho những ai biết thưởng thức chậm rãi.

  • Centennial Wheel

    Cao gần 60 mét so với mặt hồ Michigan, vòng quay Centennial Wheel tại Navy Pier cho bạn ngồi trong gondola kín, điều hòa nhiệt độ và ngắm toàn cảnh đường chân trời Chicago. Khánh thành năm 2016 để kỷ niệm 100 năm Navy Pier, đây nhanh chóng trở thành một trong những biểu tượng dễ nhận ra nhất của thành phố.

  • Bảo tàng Trẻ em Chicago

    Nằm ngay bên trong Navy Pier cạnh hồ, Bảo tàng Trẻ em Chicago đã khơi dậy sự tò mò cho trẻ nhỏ từ năm 1982. Với các khu trải nghiệm thực tế dành cho trẻ dưới 10 tuổi, bảo tàng xứng đáng để bạn dành nửa ngày khám phá thong thả. Dưới đây là tất cả những gì bạn cần biết: nên đến khi nào, trông đợi gì, và làm sao để tận dụng tối đa chuyến thăm.