The Presidio

Pagpapakilala

Naka-triangle ang hugis ng Presidio sa pinakadulong hilagang-kanluran ng San Francisco Peninsula, nililigiran ng Karagatang Pasipiko sa kanluran, San Francisco Bay sa hilaga, at mga komunidad ng Richmond District at Pacific Heights sa timog at silangan. Sumasakop ito ng humigit-kumulang 1,491 ektarya—mas malaki pa kaysa sa ilang maliit na siyudad—at dahil sa makakapal na kakahuyan sa loob, makakalakad ka ng dalawampung minuto mula entrance at pakiramdam mo ay malayo ka na agad sa ingay ng lungsod.

Dalawa ang hati ng parke: Area A (dating lupa ng Army na kontrolado pa rin ng National Park Service) at Area B (pinamamahalaan ng Presidio Trust sa natatanging partnership ng pederal na gobyerno). Para sa karamihan ng bumibisita, sentro ang Main Post area sa tabi ng Lincoln Boulevard. Nasa 210 Lincoln Boulevard ang Presidio Visitor Center—magandang panimulang punto para sa kahit anong lakad dito.

Sa hilaga, umiikot ang Lincoln Boulevard patungo sa Golden Gate Bridge na matatagpuan sa hilagang hangganan ng parke. Sa timog, papasok naman ang Lombard Street at Lyon Street sa Marina District at Cow Hollow. Bagamat nasa San Francisco, hiwalay ang pamamahala sa Presidio—pinagsasama itong pinamamahalaan ng Presidio Trust at National Park Service bilang bahagi ng Golden Gate National Recreation Area.

Karakter at Atmospera

Iba talaga ang dating ng Presidio kumpara sa iba pang bahagi ng San Francisco. Pagdaan mo palang sa Lombard Gate sa silangang bahagi, biglang napapalitan ang mga komunidad ng Marina ng mga punong eucalyptus at sipres, mga istrakturang tisa na tirahan ng sundalo, at malalawak na parade ground na parang buhay pa ang lumang kampo militar. Mabilis at nakagugulat ang pagbabago ng tanawin.

Kapag weekday ng umaga, para lang sa jogger, mga naglalakad ng aso at mga nagbibisikletang papunta sa tulay ang parke. Madalas makapal ang fog hanggang alas-diyes ng umaga, nagbibigay ng misteryoso at halos cinematic na ambiance lalo na sa Main Post parade ground. Pagsapit ng tanghali, umaaliwalas ang liwanag at nagsisidatingan ang mga bisita sa mga tanawing baybayin ng Lincoln Boulevard. Sa hapon, punô ng pamilya ang Crissy Field, dami ng nagbibisikleta papuntang tulay, at sumisikat ang ginintuang liwanag kaya magkahanay ang mga photographer sa Battery Spencer sa kabila ng tubig.

Pagkatapos ng dilim, tahimik at para na ring residential area ang Presidio. Maraming dating tirahan ng sundalo ang naging pribadong bahay o opisina. May ilang restaurant at hotel sa Main Post, pero hindi talaga nightlife destination ang parke. Pag bumyahe sa kakahuyan pagpagabi, tunay na pakiramdam ay nasa malayo ka—may kakaibang ganda para sa iba, pero disorienting sa ibang bisita.

Laging may tensyon sa karakter ng Presidio—sa pagitan ng kanyang mahaba at makulay na kasaysayan at sa bagong mukha nito ngayon. Mahigit 550 ang makasaysayang gusali, may mga sementeryo ng militar at mga muog mula pa panahon ng mga Kastila hanggang World War II. Kasabay ng mga ito, makikita ring may mga opisina ng mga museong pangkultura, ilang tech at nonprofit, boutique hotel, at food hall. Isa itong seryosong makasaysayang lugar—at napaka-modernong parke din.

Mga Dapat Makita at Gawin

Pinakabinibisitang spot dito ay ang timog na daanan papuntang Golden Gate Bridge. Mula sa rotonda sa dulo ng Lincoln Boulevard, deretso ang lakaran papunta sa pedestrian walkway ng tulay. Mga 20–40 minutong lakad kada direksyon, depende kung gaano ka kabagal o kadalas huminto para mag-selfie. Panalong-panalo ang tanawin ng Marin at city skyline kapag malinaw, pero asahan ang fog lalo na kapag tag-init.

Sa hilagang baybayin matatagpuan ang Crissy Field—pinakasosyal na outdoor space ng parke. Dating airfield ng Army na nirestore noong 2001, ngayon ay tidal marsh, mabuhanging dalampasigan, concrete walkway, at malalawak na damuhan na punô tuwing weekend ng mga nagpipicnic, nagbibisikleta, at nagpapalipad ng saranggola. Ligaya ang tanawin dito papuntang Marin—isa sa pinaka-the-best sa lungsod! Mula East Beach parking area hanggang tulay ay 1.5 milya na halos patag lang.

Sa pinakadulong kanluran ng Presidio nandoon ang Fort Point—direktang nasa ilalim ng anchor ng Golden Gate Bridge. Itong tisa na fort mula Civil War ay isa sa iilan na natira pa sa West Coast at nagbibigay ng kakaibang view pataas sa mismong tulay. May guided tour mula National Park Service; silipin ang schedule sa fort o sa visitor center.

Sa Main Post, matatagpuan ang Walt Disney Family Museum—isang maganda at restored na dating tirahan ng sundalo. Isa ito sa mga top museum experience sa San Francisco kahit hindi ka fan ni Disney! Kompleto sa orihinal na animation cell, mga lumang audio recording, at detalyadong model ng Disneyland noong una pa lang. Sulit na sulit ang dalawang oras dito.

• Presidio Tunnel Tops: bagong park area sa ibabaw ng tunnels ng Presidio Parkway, may mga damuhan, playground, at tanawin ng tulay
• Batteries to Bluffs Trail: maikli pero matarik na coastal trail, the best para makita ang tulay nang malapitan
• Presidio Pet Cemetery: maliit at nakakatouch na sementeryo ng mga alagang hayop ng military families mula 1950s pataas
• El Polin Spring: makasaysayang bukal sa Tennessee Hollow, mahalaga sa mga Ohlone at Kastila noon
• Lover's Lane Trail: pinakamatandang lakaran (hiking path) sa lungsod, dumadaan sa kagubatan mula Lombard Gate hanggang Main Post

Kainan at Inuman

Lumawak na ang pagpipilian sa pagkain dito sa Presidio mula nang naging parke ito. Sa Main Post area, may mga kainan at parang dining campus na ang dating, pero hindi ito katulad ng commercial food strip sa pagitan ng mga baryo ng lungsod.

Tuwing weekend na mainit ang panahon, merong Presidio Picnic—dumaragsa ang mga food truck sa parade grounds kaya puwede kang mag-enjoy ng iba’t ibang pagkain habang pagrere-relax sa damuhan. Puno ito ng mga pamilya at kaibigan mula buong Bay Area at pakiramdam mo hindi ka tourist, unlike sa Fisherman’s Wharf o Ferry Building.

Ang Arguello, isang kilalang restawran mula sa grupo ng mga sikat na chef sa San Francisco, ay nasa makasaysayang gusali malapit sa Main Post. California-Mexican ang style ng pagkain dito at mid-range ang presyo. Ang Inn at the Presidio (main hotel ng parke) ay may veranda bar na relaxing kapag malinaw ang gabi. Sa Crissy Field, mayroon namang Warming Hut na nagbebenta ng kape, meryenda, at mga libro—perfect stop before o after maglakad-lakad.

Kung tapatang usapan lang, hindi talaga food destination ang Presidio. Kung gusto mo ng mas masarap at mas maraming pagpipilian para sa hapunan, mas maganda pa ring pumunta sa mga restaurant sa labas ng parke—lalo na sa Marina District (Chestnut Street) at Cow Hollow (Union Street). Puwede na ang pagkain sa loob, pero ang highlight pa rin ay ang experience sa labas.

Papunta at Paglibot

Walang BART o Muni Metro papasok ng Presidio. Pinakapraktikal na pampublikong transportasyon ay ang Presidio Go Shuttle—mula Salesforce Transit Center downtown papuntang Main Post, may mga sakayan din sa loob ng parke. Bisitahin ang website ng Presidio Trust para sa oras ng biyahe—nagbabago ito bawat season. Para sa mas malawak na gabay paano gumalaw sa San Francisco, silipin ang gabay sa paglibot sa San Francisco para sa lahat ng options.

Sinasakyan ng Muni bus ang mga gilid ng parke: ang linya 28 at 43 ay tumitigil malapit sa Lombard Gate sa silangan, at iba pang ruta para sa timog na bahagi pero wala talaga sa mismong Presidio boundary. Kahit saan ka mamaba, humanda sa 10–20 minutong lakad papuntang Main Post o Crissy Field depende sa entrada mo.

Madali lang magmaneho at maraming paradahan sa parke, pero mabilis mapuno ang malapit sa Golden Gate Bridge lalo na tuwing weekend umaga at malinaw ang panahon. Kapag puno na ang overlook parking, subukan ang East Beach at Crissy Field lots sa Mason Street—mas maluwag, at maganda pa ang lakaran papuntang tulay sa baybayin.

Pwede ring magbisikleta sa Presidio! Maraming bike path dito at malinaw ang mga palatandaan mula Main Post papuntang entrance ng Golden Gate Bridge. May bike share dock din ng Bay Wheels sa silangang bahagi malapit sa Crissy Field. Usong-uso ang mag-ride patawid sa tulay tapos pabalik, o umikot sa Marin Headlands, para sa kalahating araw ng adventure.

Saan Puwedeng Tumuloy

Opo, puwede kang mag-overnight mismo sa loob ng Presidio—kakaibang experience ito kung ikukumpara sa karaniwang hotel sa San Francisco. Ang Inn at the Presidio ay dating tirahan ng bachelor officers mula 1900s, may kwarto na may vintage na kasangkapan at tanawin ng Main Post parade ground. Tahimik dito, malayo sa ingay, at parang country hotel kaysa city hotel. Pero, malayo ka nga lang sa mga kainan, nightlife, at cultural spots ng lungsod.

Kung gusto mong malapit lang sa Presidio pero ayaw mag-check in sa loob nito, Marina District sa Bay Street at Lombard Street ang pinakamalapit na neighborhood na maraming hotel. Sampu hanggang labinlimang minuto lang itong lakad papuntang Lombard Gate, at pwede ring bisikletahin lahat ng atraksyon ng parke mula rito.

Para sa mga family traveler, perfect na base ang Presidio—malawak ang open space, ligtas ang cycling paths, at malapit din sa mga child-friendly na lugar. Ang gabay sa San Francisco kasama ang mga bata ay may higit pang tips para sa mga family-friendly na hotel at accommodation sa buong lungsod.

Makasaysayang Konteksto

Isa ang Presidio sa pinakalumang tuloy-tuloy na military post sa West Coast bago iniwan ng Army noong 1994. Itinatag ng mga Kastilang kolonyal ang kuta noong 1776—year din ng independence ng U.S. Kaya dito pinili ang site ay dahil sa suwerteng lokasyon sa pasukan ng San Francisco Bay at matibay palakasin. Naging pag-aari ito ng Mexico nang mag-independensya sila, tapos napunta sa U.S. Army noong 1846 at sunod-sunod nang pinalago: Civil War, Indian Wars, hanggang parehong World Wars.

Pambansang Makasaysayang Palatandaan ang parke at kitang-kita sa itsura ng paligid—mahigit dalawang siglo ng military architecture. Yung mga pulang brick buildings sa paligid ng Main Post ay mula pa 1890s Army expansion. Ang Spanish Colonial Revival style naman sa Funston Ave ay itinayo noong 1930s. Noong 1940s mayroong simpleng konkretong barracks na iba ang kwento. Ang paglalakad mula dulo hanggang dulo ng Main Post—parang condensed version ng kasaysayan ng American military culture.

Opisyal na isinara ng Army ang Presidio noong 1994. Simula noon, naging bahagi ito ng Golden Gate National Recreation Area at ibinigay sa pamamahala ng National Park Service. Nilikha ng Kongreso ang Presidio Trust para mag-sustain ng parke gamit residential at commercial tenant, hotel, at events—at epektibo naman ito. Ngayon, may komunidad ng resident at workers dito bukod sa mga bisita. Para sa mas malawak na konteksto ng parkscape ng San Francisco, silipin ang gabay sa hiking sa San Francisco para sa mga trail sa Golden Gate National Recreation Area.