เดอะ เพรซิดิโอ

ทำความรู้จักพื้นที่

เดอะ เพรซิดิโอวางตัวคล้ายสามเหลี่ยมบนปลายคาบสมุทรทางตะวันตกเฉียงเหนือของซานฟรานซิสโก ด้านตะวันตกติดมหาสมุทรแปซิฟิก ด้านเหนือมองเห็นอ่าวซานฟราน ด้านใต้กับตะวันออกเป็นย่าน Richmond District และ Pacific Heights รวมพื้นที่ราว 1,491 เอเคอร์ ใหญ่กว่าหลายเมืองเล็ก เดินเข้าไปจากหน้าทางเข้าเพียง 20 นาทีก็จะพบกับบรรยากาศป่าโปร่งที่ดูห่างไกลจากความวุ่นวายเมือง

สวนนี้แบ่งการดูแลเป็น 2 โซน: Area A (เขตเดิมของฐานทัพซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลหลักของ National Park Service) กับ Area B (พื้นที่บริหารโดย Presidio Trust ภายใต้ความร่วมมือกับรัฐบาลกลาง) นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักเริ่มที่โซน Main Post กลางสวนริมถนน Lincoln Boulevard ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Presidio Visitor Center เลขที่ 210 Lincoln Boulevard คือจุดเริ่มต้นที่ดี

ทางเหนือ ถนน Lincoln Boulevard เลี้ยวขนานไปยังทางเข้าสู่ Golden Gate Bridge ส่วนทางใต้ถนน Lombard กับถนน Lyon จะนำไปยังย่าน Marina District และ Cow Hollow ที่จริงแล้ว เพรซิดิโอเป็นเขตปกครองแยกต่างหากจากนครซานฟรานซิสโก มี Presidio Trust กับ National Park Service ดูแลร่วมกัน เป็นส่วนหนึ่งของ Golden Gate National Recreation Area.

บรรยากาศและเอกลักษณ์

บรรยากาศในเพรซิดิโอไม่เหมือนย่านไหนในซานฟรานซิสโก เดินผ่าน Lombard Gate ด้านตะวันออก ถนนบ้านเรือนธรรมดาจะเปลี่ยนเป็นแนวต้นยูคาลิปตัสกับไซเปรส ค่ายอิฐหลังคาแดงและลานกว้างอารมณ์สนามสวนสนามทหาร เปลี่ยนบรรยากาศแบบเฉียบพลัน ชนิดที่คนไม่คาดคิด

เช้าวันธรรมดา สวนจะเต็มไปด้วยนักวิ่งจ๊อกกิ้ง คนจูงหมา และคนปั่นจักรยานไปฝั่งสะพาน หมอกจะปกคลุมจนถึงราว 10 โมง ทำให้ป่าและสนามสวนสนามดูเหมือนฉากในหนังเท่ ที่เที่ยงแสงจะชัดขึ้น นักเดินเล่นริมหน้าผาตามถนน Lincoln จะเริ่มมากขึ้น บ่ายๆ เห็นเด็กๆ วิ่งเล่นที่สนาม Crissy Field นักจักรยานไปสะพาน และแสงเย็นสวยๆ ที่ทำให้ใครๆ อยากไปถ่ายรูปมุม Battery Spencer ข้ามน้ำ

ตกค่ำ เพรซิดิโอเงียบสงบและมีอารมณ์ย่านพักอาศัย บ้านทหารเก่าหลายหลังถูกรีโนเวตเป็นบ้านและออฟฟิศ Main Post ก็มีร้านอาหารกับโรงแรมบ้าง แต่โดยรวมที่นี่ไม่ใช่จุดเที่ยวกลางคืน กอปรกับถนนในป่าหลังพระอาทิตย์ตกจะมืดและเงียบให้อารมณ์ห่างไกล บางคนว่าเงียบสงบ บางคนอาจรู้สึกแปลกตา

เพรซิดิโอมีความย้อนแย้งระหว่างอดีตกับความทันสมัย พื้นที่รวมอาคารเก่ากว่า 550 หลัง สุสานทหาร ป้อมตั้งแต่ยุคสเปนจนถึงสงครามโลก ครั้งละยุค พร้อมกับเป็นที่ตั้งสำนักงาน, สตาร์ทอัพ เทคโนโลยี, มิวเซียมศิลปะ, โฮเทลบูติค และศูนย์อาหาร กลายเป็นสวนประวัติศาสตร์ขนานแท้ที่ยังทันสมัย

ไปเที่ยวอะไรดี

จุดที่คนมาเยือนมากสุดในเพรซิดิโอคือทางทิศใต้ของ Golden Gate Bridge วงเวียนปลายถนน Lincoln จะมีทางเดินขึ้นสู่สะพาน โกลเด้นเกตโดยตรง เดินข้ามสะพานใช้เวลาขาละราว 20–40 นาที แล้วแต่ว่าแวะชมวิวมากน้อยแค่ไหน วิวเหนือไป Marin ใต้ไปตัวเมืองจะสวยมากๆ ถ้าวันฟ้าเปิด แต่หน้าร้อนหมอกอาจปิดยอดสะพานหมด

ฝั่งเหนือริมอ่าว Crissy Field คือศูนย์กลางกิจกรรมนอกอาคารยอดนิยม เดิมเป็นสนามบินทหารก่อนบูรณะปี 2001 ทุกวันนี้ประกอบด้วยบึงน้ำกร่อย ชายหาด ทางเดินลาดยาง และสนามหญ้ากว้างสำหรับเล่นว่าว ปิกนิก เล่นวินด์เซิร์ฟ วิวอ่าวฝั่ง Marin ตรงนี้ถือว่าสวยสุดๆ ในซานฟรานซิสโก เดินจากลานจอด East Beach ถึงทางเข้าสะพานยาว 1.5 ไมล์ ทางราบสบายๆ

สุดขอบตะวันตกของเพรซิดิโอ Fort Point จะอยู่ใต้ฐานสะพานโกลเด้นเกตด้านใต้ ป้อมอิฐยุคสงครามกลางเมืองอเมริกานี้เหลือเพียงไม่กี่แห่งในฝั่งตะวันตกของอเมริกา เป็นจุดชมสะพานมุมล่างที่น่าทึ่ง บางวัน National Park Service จะมีไกด์พาทัวร์ด้วย เช็คตารางที่ป้อมหรือศูนย์ข้อมูล

Walt Disney Family Museum อยู่ในอาคารทหารเก่าที่รีโนเวตอย่างสวย เป็นพิพิธภัณฑ์ที่แม้คนไม่คลั่งดิสนีย์ก็ชวนชม คอลเลกชันเล่าเรื่องราวชีวิตวอลต์ ดิสนีย์อย่างลึกซึ้ง มีอนิเมชันเซลล์ต้นฉบับ เสียงบันทึกยุคแรกๆ และโมเดลดิสนีย์แลนด์ยุคแรกๆ คุ้มค่ากับการเผื่อเวลาอย่างน้อยสองชั่วโมง

• Presidio Tunnel Tops: สวนใหม่บนอุโมงค์ถนน Presidio Parkway (Doyle Drive) มีสนามหญ้า สนามเด็กเล่น และวิวสะพาน
• Batteries to Bluffs Trail: เส้นเดินหน้าผาริมทะเลสั้นแต่ชัน ได้มุมโกลเด้นเกตบริดจ์ใกล้สุดในสวน
• Presidio Pet Cemetery: สุสานสัตว์เลี้ยงเล็กๆ ซึ้งใจ ทหารและครอบครัวฝังสัตว์เลี้ยงตั้งแต่ยุค 1950s
• El Polin Spring: ตาน้ำโบราณใน Tennessee Hollow สำคัญต่อชาว Ohlone ดั้งเดิมและผู้ตั้งถิ่นฐานสเปน
• Lover's Lane Trail: เส้นทางเดินเท้ายุคเก่าสุดของซานฟรานซิสโก จาก Lombard Gate สู่อาคารหลัก Main Post

กิน–ดื่มในเพรซิดิโอ

ตัวเลือกกินในเพรซิดิโอหลากหลายขึ้นเยอะตั้งแต่ปรับจากฐานทัพเป็นอุทยาน โซน Main Post รวมร้านอาหารหลายร้าน คล้ายฟีลแคมปัสมากกว่าซอยร้านอาหารย่านชุมชน

Presidio Picnic จัดทุกบ่ายเสาร์–อาทิตย์ช่วงอากาศดี มีฟู้ดทรัคมารวมที่สนามสวนสนาม Main Post สะดวกกินง่าย ไม่ต้องนั่งร้าน สนามหญ้ารอบๆ คึกคักด้วยแฟมิลี่และกลุ่มเพื่อนจากทั่ว Bay Area บรรยากาศสบายๆ ไม่วุ่นวายท่องเที่ยวเท่า Fisherman's Wharf หรือ Ferry Building

ร้าน Arguello ซึ่งดูแลโดยทีมเดียวกับร้านดังอื่นๆ ในซานฟรานซิสโก ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ใกล้ Main Post เน้นอาหารสไตล์แคลิฟอร์เนีย-เม็กซิกัน ราคาเหมาะสม โรงแรม Inn at the Presidio มีบาร์ริมระเบียง บรรยากาศดีมากถ้าวันฟ้าเปิด ส่วนที่ Crissy Field ก็มี Warming Hut ขายกาแฟ ขนม หนังสือของ Parks Conservancy เป็นจุดแวะพักก่อนไปเดินเล่นหรือขากลับ

พูดตรงๆ เพรซิดิโอไม่ใช่จุดหมายสายกิน ถ้าตั้งใจมื้อเย็นแนะนำให้ออกไปหลังกำแพงสวน ย่าน Marina (ถนน Chestnut) กับ Union Street ใน Cow Hollow มีร้านหลากหลาย ราคาดีกว่ากันเยอะ ส่วนร้านที่อยู่ในสวนก็พอใช้ได้ในระดับหนึ่ง แต่จุดเด่นจริงๆ คือบรรยากาศนอกบ้าน

การเดินทางไป–มา

เพรซิดิโอไม่มี BART หรือรถไฟฟ้า Muni Metro เดินถึง ตัวเลือกขนส่งสาธารณะที่เวิร์กที่สุดคือ Presidio Go Shuttle วิ่งเชื่อม Salesforce Transit Center ใจกลางเมืองกับ Main Post แถมแวะจุดต่างๆ ภายในสวน เช็คตารางเดินรถล่าสุดได้ในเว็บไซต์ Presidio Trust เพราะปรับเปลี่ยนตามฤดู ใครอยากดูวิธีเดินทางทั่วเมือง แนะนำอ่าน คู่มือการเดินทางในซานฟรานซิสโก บทความนี้สรุปทุกวิธีหลักไว้หมด

รถเมล์ Muni ไปถึงขอบสวนสองฝั่ง: สาย 28 กับ 43 หยุดใกล้ Lombard Gate ด้านตะวันออก สายอื่นๆ ไปแค่ถนนใกล้ๆ ทางใต้ของเพรซิดิโอ ไม่ถึงตัวสวนตรงๆ ถ้าลงป้ายเหล่านี้จะต้องเดินอีก 10–20 นาทีถึง Main Post หรือ Crissy Field ขึ้นกับจุดเข้าทาง

ขับรถมาก็สะดวก ที่จอดรถมีหลายจุด แต่อย่าหวังที่ว่างติดโกลเด้นเกตบริดจ์โดยเฉพาะเสาร์–อาทิตย์หรือวันที่อากาศแจ่ม ถ้าที่จอดจุดชมสะพานเต็ม ให้ขับมาลองที่ East Beach หรือ Crissy Field (ริม Mason Street) ที่มักว่างกว่า เดินริมอ่าวต่อไปทางเข้าสะพานเพลินดี

ขี่จักรยานเป็นอีกวิธีเยี่ยมในเพรซิดิโอ ทางจักรยานเฉพาะทางมีหลายเส้น ทางจาก Main Post ไปทางเข้าตัวสะพานก็ป้ายชัด เจอจุดจอดจักรยาน Bay Wheels หลายที่ใกล้ Crissy Field นักปั่นส่วนใหญ่จะขี่ข้ามสะพานแล้ววนกลับทางเดิม หรือวนผ่าน Marin Headlands ก็เป็นทริปครึ่งวันยอดฮิต

ที่พักแนะนำ

การนอนค้างในเพรซิดิโอเป็นประสบการณ์ที่แปลกและน่าประทับใจสำหรับซานฟรานซิสโก โรงแรม Inn at the Presidio ตั้งอยู่ในอาคารทหารโสดเก่าต้นยุค 1900 ห้องพักตกแต่งสไตล์ย้อนยุค วิวสนามสวนสนาม บรรยากาศเงียบสงบ รู้สึกเหมือนรีสอร์ตชนบทมากกว่าอยู่ในเมือง ข้อเสียคือไม่ได้ใกล้ร้านอาหารหรือย่านเที่ยวอื่นๆ แบบเดินได้

ใครอยากพักใกล้เพรซิดิโอแต่ไม่เข้าไปพักในสวนจริงๆ ย่าน Marina ตรงถนน Bay กับ Lombard มีโรงแรมให้เลือกหลายแนว เดินประมาณ 10–15 นาทีถึง Lombard Gate หรือจะปั่นจักรยานไปจุดหลักในสวนก็สะดวก

ครอบครัวที่มีเด็ก มักชอบเพรซิดิโอเป็นฐาน กว้างขวาง ทางจักรยานปลอดภัย ใกล้แหล่งเที่ยวสำหรับเด็กหลายจุด รายละเอียดดูในบทความ คู่มือซานฟรานซิสโกสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก ครอบคลุมตัวเลือกที่พักแบบครอบครัวทั่วทั้งเมือง

ย้อนอดีตเพรซิดิโอ

เพรซิดิโอเป็นฐานทัพทหารที่ดำเนินการต่อเนื่องยาวนานสุดบนฝั่งตะวันตก จนกองทัพสหรัฐฯ ถอนตัวปี 1994 จุดนี้เริ่มจากป้อมทหารสเปนในปี 1776 (ปีเดียวกับที่สหรัฐประกาศอิสรภาพ) เพราะทำเลเด่น ป้องกันอ่าวซานฟรานได้ดี หลังเม็กซิโกเป็นเอกราชจึงรับช่วงต่อ สหรัฐฯ ยึดครองปี 1846 แล้วขยายตัวเรื่อยมาสมัยสงครามกลางเมือง สงครามอินเดียน และสองสงครามโลก

วันนี้อุทยานจัดเป็น National Historic Landmark District สะท้อนสถาปัตยกรรมทหารกว่า 200 ปี อาคารอิฐแดงสไตล์อิตาเลียนรอบ Main Post เกิดขึ้นยุคขยายตัวปลายทศวรรษ 1890 โซน Funston Avenue มีอาคาร Spanish Colonial Revival สร้างยุค 1930 ขณะที่ค่ายคอนกรีตยุค 1940 บางหลังดูสมถะมาก เดินจากหัวถึงท้าย Main Post เท่ากับท่องเส้นทางสถาปัตยกรรมทหารอเมริกันแบบย่อ

เมื่อกองทัพปิดฐานทัพในปี 1994 เพรซิดิโอจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Golden Gate National Recreation Area และอยู่ในความดูแลของ National Park Service รัฐบาลกลางจึงตั้ง Presidio Trust หาเงินดูแลสวนเอง ผ่านธุรกิจที่อยู่อาศัย ออฟฟิศ โรงแรมและกิจกรรมต่างๆ โมเดลนี้ค่อนข้างสำเร็จ ทำให้ปัจจุบันเพรซิดิโอมีทั้งชุมชนคนอยู่จริงและผู้มาเยี่ยม ถ้าอยากเห็นบริบทอุทยานในซานฟรานซิสโกทั้งหมดควรอ่าน คู่มือเดินป่าซานฟรานซิสโก รวมเส้นทางเดินป่าทั้งหมดของ Golden Gate National Recreation Area